汉字本义系列(11):造字五法第5法:挪移

慧剑


【正见网2015年05月31日】

---字部“朿、九、果、秋”

挪移法是一种在字部相同的情况下为避免字形相同而将字部挪动位置,以便表现出字形差别的方法。之所以使用相同的低阶字部,是因为要表现的高阶字义具有同样的低阶来源,但是在具体的含义取向上却又有所不同,因此通过位置的调整来产生不同的视觉效果以示区别。挪移法虽然从属于汇义法,但是作为一种特殊情况,用单纯的汇义法概念是解释不了的,所以必须单列出来,立为一种新的造字法。挪移法中字部的相对位置和示意法一样是不允许轻易改变的。该法只作为一种补充方法出现,因此用量不多。例如“枣棘,旭旮旯,忘忙,裹裸,怡怠,怎怍,愁愀”等。

读者可以看到,在许多字解里都有一些加有圆括号的内容,这是因为这些内容是不能直接从字部中体现的。由于一个汉字中不能无限度的堆砌任意多的字部,所以造字者一般只能负责精选出数量最少且相关度最高的字部加以组合,至于这些字部含义如何取舍和融汇,是留给读者开动脑筋、发挥悟性的。例如“裹”和“裸”都“从衣从果”,都和衣物的操作结果有关。但是前者是用衣物包围的结果,后者则是将衣物去除的结果。所表含义是不一样甚至完全相反的。对于这些字部以外的附加内容我就会尽量加上圆括号,以便区别开来。

朿 08-12125234字部概义:同字义,带刺的。参见该字。

【朿】( 甲)甲骨文用尖端带箭头的字形表示某些树木长有的、对外呈现锐利尖端的刺。“冖”字形标示了所截取的用于表意的位置。
【刺】小篆从朿从刀。将刃具的尖端用朿的方式针对目标戳击,凌厉直进,扎。
【枣】( 金)金文小篆从双朿。一种树枝上长刺情状极其显著的植物。
【棘】( 甲)甲骨金文小篆从双朿。形容带刺植物丛生密布的情状。
【策】小篆从竹从朿。古代带有尖刺的竹制马鞭。[鞭策]。引指能够刺激、驾驭、调动目标,使其按照自己意向活动的方式方法。[计策:各种各样的策动方法。谋略][对策:被刺激、遭摆布时的应对措施]。

九05-31216字部概义:同字义,需要弯转折拐才能到达的(侧后部位、隐匿角落等范畴的残余极尽处)。参见该字。

【九】( 甲)( 金)径迹示意字。甲骨金文上部从又,下部手臂多弯。表示出手后不能径直抵达目标,需要弯转折拐才能到达的(侧后部位、隐匿角落等范畴的残余极尽处)。[现义:数目字,表最后,为极尽之数]。
【宄】小篆从宀从九。在房间的背地、死角、隐蔽处(偷摸进行,不光明正大的)。
【尻】小篆从尸从九。裆下等身体的背暗、阴蔽部位。
【旭】小篆从九从日。位于天边角落里(被地平线或地面物体遮挡)的不直接可见的太阳。
【旮】【旯】从九从日。旮旯,光线从上下(左右)哪个方向都不能完全彻底、直接遍照的复杂的背暗角落。
【勼】小篆从勹从九。包括所有死角和残余的,无遗漏的。

“氿、染”已经在之前的“水”部做解,“究、轨”分别属于“穴、車”两部,均从“九”义。

果09-212111234字部概义:同字义,完成后所得到的结局性物态。参见该字。
【果】( 金)金文从田从四丶从木,四丶分置田中。表示树木所结的内有间隔态籽粒在果肉中规则布局并以果肉作为营养基底实现萌发成长的子实。小篆去掉四丶,不宜。泛表由一定原因演进到结局后所形成的完整形态的终结体。即“菓”的本字。
【棵】从木从果。木本植物的长成体。一个木本植株。
【稞】小篆从禾从果。禾本植物的长成体。一根禾本植株。
【窠】小篆从穴从果。鸟兽巢穴的形成体。一处完整的巢穴。
【課、课】小篆从言从果。完整的一次(传授、考评、征收、占卜等)意思表示。一次表达性的作业结果。
【裹】小篆从衣从果。用织物(包围完毕后)所形成的结果。
【裸】小篆从衣从果。(取消)衣物(包绕后所形成的没有遮蔽物)的显露结果。
【踝】小篆从足从果。足与小腿之间像果实般圆起侧突的关节。
【夥、伙】小篆从果从多。多个集结、表现出成群效果的。

秋 09-312344334字部概义:同字义,像使草木叶片枯萎且凋落那样表现为抓聚且揪扯的情势。参见该字。

【揪】从手从秋。抓握且牵扯。薅。
【愁】小篆从秋从心。情绪被难办的事情揪扯着不得舒展和解脱的困苦状态。不开心不逍遥。
【愀】从心从秋。由于严肃或忧戚等心理变化而使面色做相应的揪缩表现。
【啾】小篆从口从秋。揪缩着嘴发出的拟声词。

至此,已将造字五法阐述完毕。

下面说一下字音。由于扩充前所使用的低阶源发字部不同,因此产生的高阶字部继承过来的字音也不一样。比如“呻、畅”两字都含“申”部,但是“呻”字是由“申”的音义发起,具体落实到“口”,所以汇义成字后,字音从“申”。而“畅(暢)”字则由“昜”的音义发起,意在表现场地的可通行性而加“申”,所以汇义成字后,字音从“昜”。这种最简单的情况是显而易见的。

由于字音探源不是本系列的主旨所在,笔者在这方面也未有探索和收获,所以只简言至此,并不对更复杂的情况发表意见。

最后还想提一句的是部首检字法。将现在通行的部首检字法与拙文对照,可以看到其最大缺欠,就是将有机组合的完整字部裁截的残缺不全。对汉字所做的生硬切割简直是扯皮带肉、断骨连筋,令人目不忍视。此检字法沿承至今,已非昔日可比,当前法正洪穹、万象更新,它也确实到了应该给予纠正的时候了。

添加新评论

今日头版

今日神州

神传文化网专题

连载