路透社商务部副总裁：一场杰出的演出

4月18日晚上11点，美国神韵纽约艺术团的在荷兰的第二场演出在观众持久热烈的掌声中圆满落幕。艺术家们三次谢幕后，观众们依然站立在座位上热烈鼓掌，台上台下掌声连成一片，双方不停的挥手告别，依依不舍之情，据说是阿姆斯特丹RAI剧院从来没有过的。

路透社商务部副总裁：一场杰出的演出

荷兰路透社商务部的副总裁若拿德-凡-郝陵根（Ronald Van Houwelingen）先生和妻子诺比坐在观众席的正前方观看了演出。作为全球知名的汤姆斯-路透科技信息集团（Thomson Reuters）（中文简称路透社）在荷兰阿姆斯特丹地区的商务部副总裁，郝陵根先生可谓见多识广。路透社是全球屈指可数的新闻资讯公司，每天给全世界各大报社提供具有权威性的各类新闻信息。

半场休息时，大纪元记者采访了他们。郝陵根先生身材高大，态度谦和友善。他高兴的表示：“太棒了! 漂亮的服装，美妙的舞蹈及韵律。真是美妙绝伦。”

这时他妻子插话说：“我也深有同感。这是一场绚丽多彩的优美演出。特别是那个讲述一家人的舞蹈（《迫害中我们依然走在神的路上》）深深打动了我。 这是一个相当感人的节目。正如他所说的， 我喜欢每一个节目， 色彩， 舞蹈， 所有的一切都非常好。”

全凭舞蹈本身来看懂演出

接下来诺比女士讲述了一个让人吃惊的故事。看过神韵演出的观众对中西两语的两位主持人应该印象深刻，他们不仅在节目之间穿针引线，其优雅又不失风趣的主持风格使整个演出更增色几分。如果既不懂荷兰文又不懂中文，要观赏神韵在阿姆斯特丹RAI剧院的演出，多少会有几分遗憾。可是这完全没有影响诺滨女士观看神韵演出的心情。

“对于我来说，因为我不会说荷兰语，也不懂得中文，所以我无法理解主持人的介绍，也看不懂屏幕上的翻译，但我觉得这样也好，我直接从舞蹈本身得到我的理解。 我说这话不是抱怨。对于我来说看到这样的演出真的是太棒了， 因为我理解舞蹈的内涵，我喜欢看。我在阅读很多关于中国的书藉以及有关皇帝时代的一些事情。因此，演出中的一些舞蹈动作，表情又把我带回了古代。非常美，非常好。”

神韵是用美好的方式讲述真相

由于诺比女士上半场喜欢的节目是《迫害中我们依然走在神的路上》，于是记者询问她如何看待神韵讲述法轮功故事这个方式。她认为，把正在中国发生的现实问题搬到舞台上用艺术形式展现给人们是一个很好的方式。她说，“当你想要告诉人们真相的时候，听起来不一定悦耳， 但是如果你以一种美的方式去向人们传递信息， 就会使人们更容易听進去。”“所以这样一来听真相这件事情就很美好。听到真相的人就会思考：这是一件美好的事情。”

“我认为任何事情用艺术的表达方式表现出来都是精彩的，因为可以带给人们快乐并且是一种美好的享受。我认为大多数人可能回去都会更深入的思考的思考并讨论他们所看到听到的。这就是艺术的表达方式的精彩之处，将一些表面上看来不一定是令人高兴的事情用艺术的方式表达出来，并且引发人们深刻的思考。”

在查阅了节目册之后，郝陵根先生说他上半场印象最深刻的节目是《婆罗花开》，因为这里面传达了非常重要的信息，而且是非常美的舞蹈，让人难以忘怀。

采购经理：演出非常感人

维特弗利特先生（Witvliet）是Heiniken公司的采购经理，Heiniken是荷兰最大的啤酒制造商家，也是世界上很有名的啤酒制造商家。

“无论是舞蹈、服装还是色彩都非常漂亮，非常完美。”维特弗利特先生告诉记者，他很喜欢中国文化，他觉得他最喜欢的节目是有关法轮功的节目（《迫害中我们屹然走在神的路上》）。

“最重要的一点是，这是个非常好的舞蹈。故事编排得非常出色。我认为这是给人印象最深刻的舞蹈。演员表现出的巨大悲痛，非常感人，非常精彩。这个节目中有它背后的故事，我们可以领会其中的内涵，即使没有语言的描述，我们也可以理解其中所要表达的意思，令人非常感动。”

佳能公司经理：神韵让人觉得中国人更可亲了

在剧院门口，记者遇到满脸笑容的杰弗瑞先生和西欧韦女士。记者用英文询问他们观后感受，他起初笑而不答。记者以为他英文表达不方便，就请他用荷兰语回答。谁知他笑着说，“我能用法语回答吗？”

在一阵愉快的笑声后，杰弗瑞认真的说到：“演出非常、非常好！ 非常有趣，色彩丰富。服装很棒。”

杰弗瑞是国际知名企业佳能在荷兰分公司的经理。他笑着说：“可惜是日本公司，而不是中国公司哦。”言外之意，他真希望自己能跟中国文化有更多的联系。

跟杰弗瑞一同观看演出的西欧韦女士是位法国女士，在保险公司作信用分析师。她最后用流利的英文谈了自己的感受。

“演出色彩极其丰富，非常美。音乐表演的也很棒。可能是我个人类型的缘故吧，我觉得歌曲内容有点深奥，不太容易真正搞懂，但歌曲很美、很棒，我非常欣赏这台晚会。”

在回忆印象最深的节目时，西欧韦女士喜欢有内涵的节目。“我非常喜欢舞蹈演员讲故事的方式，用舞蹈来讲故事，这很特别。”而杰弗瑞先生则喜欢纯舞蹈。“我喜欢《宝蓝仙子》，那个蓝色，简直令人陶醉，还有扇子舞，粉红色的，非常漂亮。”

在谈到演出所传递的文化内涵时，杰弗瑞表示，他对中国文化了解得不多，“但演出让我们学到了很多。”

临到采访的最后，杰弗瑞先生也没忘了开句玩笑：“是啊，中华文化比我年长了五千岁，当然了不起啊。”

又是一阵愉快的笑声。杰弗瑞先生可能还没有意识到，他能跟一个素不相识的中国记者开玩笑，无形中，正是由于神韵拉近了中国人与世界各国人民之间的关系，在西方人眼里，中国人更可亲可敬了。

艺术玻璃公司老板：看完演出后浑身舒畅

定居在荷兰的葡萄牙裔费尔南多•考比那（Fernando Cobina）观看了18日在阿姆斯特丹RAI剧院演出的神韵演出后告诉记者：“演出让人浑身舒畅。那舞蹈、韵律、歌唱、音乐都给人一种放松的感觉。我刚才来到这里时，不知道我期待着的是什么样的演出，但现在从这里出去，浑身轻松舒畅。”

考比那先生是一家艺术玻璃公司的老板，他们生产的艺术玻璃除了使用在教堂，阿姆斯特丹的很多老式房子仍然使用它来装饰。考比那先生在阿姆斯特丹一家大型商场购物时得到神韵演出的消息，当即决定和妻子一起来看演出，并且邀请了他的艺术玻璃师傅夫妇。他说：“我热爱艺术，今天的演出是活生生的艺术的飨宴，演员跳舞的方式是如此的大方优雅，不光是演员舞蹈的韵律，今晚演出表现的都是艺术。”“透过艺术你可以表达情感，今天我们看到的演员的舞姿和服饰所表达的，都深深地打入我们的脑海。”

谈到颜色，考比那先生说他今天是开了眼界：“演出中使用的一些颜色组合，在我过去的设计中我不会这样使用，可是今天看到这些组合如此协调，我就问自己，为什么不用呢？”

“还有，现场乐团的音乐错落有致，跟舞蹈的高潮低回配合得天衣无缝，让人情不自禁地融入演出情景之中。”考比那先生说：“再有就是那天幕，如此多彩，内容如此丰富，让人身临其境，我觉得坐在这里，背后有一座山，真是不可思议。”

（大纪元）