【正见网2013年10月08日】
【原文】
智如原泉，行可以为表仪者，人师也；智可以砥砺，行可以为辅檠者，人友也；据法守职，而不敢为非者，人吏也；当前快意（1），一呼再诺者，人隶（2）也。故上主以师为佐，中主以友为佐，下主以吏为佐，危亡之主以隶为佐。
《韩诗外传》（据《群书治要．卷八》引）
【注释】
（1）当前快意：在人面前投合对方的心意。
（2）隶：地位卑贱或供人役使的人。
【故事阐述】
《韩诗外传》是韩婴借《诗》来发挥他的政治思想，所述多为道德说教、伦理规范、诸子杂说等，一般于文末引一句恰当的《诗经》做结论，以支持他的观点。
这一篇举例说明了君臣之间的关系。韩婴认为智慧像有源头的泉水一样，取之不竭。行为可以做为他人表率的人，是老师。智慧和行为可以辅助教导别人的，是朋友。依据法则做事，谨守职责，不为非作歹的人，是官吏。在人面前，投合对方的心意，对方一呼唤，连声回答，这就是奴隶。所以上等的君主会用老师为辅佐，中等的君主以朋友为辅佐，而下等的君主以官吏为辅佐，至于将使国家危亡的君主则是以奴隶为辅佐。
后来“一呼百诺”这句成语就从这里演变而出，用来形容权势显赫，随从众多。
【讨论】
（1）《韩诗外传》的作者是谁？内容大多为何？
（2）从文章中请说出不同的君王会找哪些人来辅佐自己，其结果又是如何？
【造句练习】
例：想当年，他一呼百诺，多威风；现在却形单影只，令人不胜唏嘘！
例：这位退休的老将军，一直很怀念过去那种一呼百诺的军旅生活。
【课后时间】
成语改错。
（）一言九顶、（）一见钟情、（）一糯千金、（）一丝一豪
参考答案：
（鼎）一言九顶、（钟）一见钟情、（诺）一糯千金、（毫）一丝一豪
