《龙文鞭影》七虞(12):瑕邱卖药 邺令投巫

正见神传文化编辑小组


【正见网2010年12月09日】

【原文】

xiá qiū mài yào ,yè lìng tóu wū 。
瑕邱卖药,邺令投巫。

ㄒㄧㄚˊㄑㄧㄡ ㄇㄞˋㄧㄠˋ,ㄧㄝˋㄌㄧㄥˋㄊㄡˊㄨ。
瑕邱卖药,邺令投巫。

【注释】

(1)瑕邱:瑕邱仲,也作瑕丘仲,曾出现在汉代。以卖药维生,世称谪仙。
(2)邺令:邺县县令,指战国时代魏国的西门豹。其担任邺令期间,破除“河伯娶妇”的不良习俗,并主导开凿十二条河渠,以灌溉民田,史称西门豹渠。

【语译】

瑕邱仲卖药百年,其实是位谪居世间的神仙;邺县县令西门豹把巫婆投入河中,杜绝了“河伯娶妇”的恶习。

【人物故事】

据刘向《列仙传》,瑕丘仲是宁地人,在宁地卖药卖了一百多年,人们都以为他很长寿。有一次发生了地震,房舍倒塌损坏,瑕丘仲和同里的几十家房屋濒临江河,也都损毁了。瑕丘仲死后,百姓把瑕丘仲的尸体弃于水中,拿走他的药来卖。瑕丘仲披着皮衣跟着,前来取药。丢弃他尸体的人见了很害怕,磕头求饶,瑕丘仲说:“很遗憾你让人知道了我的事,我只能走了。”后来,他当了扶余国胡人君王的送信使者,又来到宁地。北方人称他是谪仙人。瑕丘仲精通玄妙之理,仙人坠落人间隐藏了真实形迹。别人死了他也死,浮尸水中似乎令人痛惜。但他能漫游综观天地变化,何需劳烦当差胡王驿使呢!如果不是亲眼目睹其本来面目,谁能知道他是谪仙人。

据《史记‧滑稽列传》,魏文侯时,西门豹为邺县县令。西门豹到了邺县,会集当地年长者,询问民间疾苦。他们说:“苦于为河伯娶媳妇,因此本地人民贫困。”

西门豹问其缘故,回答说:“邺县三老(掌教化的乡官)、廷掾(tíng yuànㄊㄧㄥˊㄩㄢˋ,县令的属吏)长年向百姓征收赋税,收取百姓钱财达数百万,用其中二三十万为河伯娶媳妇,和巫祝共分其余的钱拿回家。”当为河伯娶媳妇时,巫祝巡行看到贫苦人家的女儿挺好,就说是应当做河伯的媳妇,立即下聘娶来。让她沐浴洗净,为她做华丽的丝绸新衣,让她独居斋戒;为她在河边建好斋戒用的宫室,挂起大红色的帷幕,此女子就住在里面,为她准备牛肉酒食,如此十几天。一起装饰如嫁女儿般的坐榻,让此女坐在上面,漂浮到河中,起初漂浮着,漂行几十里就沉没了。家有好女儿的人,怕被大巫祝为河伯娶走,大多带着女儿逃亡远地。所以城中更加空无人烟,又很贫困,这种情况由来已久。百姓流传的俗语说:“若不为河伯娶媳妇,大水会来淹没人民。”西门豹说:“等到为河伯娶媳妇时,期盼三老、巫祝、父老都到河边来送女子,希望也来告诉我,我也前去送此女子。”大家都说好。

到了那天,三老、官吏、豪强长老、乡里父老都来了,前往观看的百姓有二三千人。那巫祝是个老婆子,已经七十岁,跟随的女弟子有十人,都穿着丝绸单衣,站在大巫身后。西门豹说:“叫河伯媳妇过来,看看她的的美丑。”看了之后跟三老﹑巫祝﹑父老说:“此女子不好,烦请大巫婆入河回报河伯,找到更好的女子以后,再送她过去。”就叫差役一起抱起大巫婆投入河中。一会儿说:“巫婆怎么去那么久?女弟子去催她吧!”又把一名弟子丢入河中。一会儿又说:“弟子怎么去那么久?再派一人去催她!”又丢進一名弟子。如此共丢進了三名弟子。西门豹说:“巫婆和弟子都是女子,不能说明事情,烦请三老代为入河说明。”又把三老丢入河中。西门豹面对着河恭敬的等待很久,在一旁观看的长老、官吏都很惊恐。西门豹回头说:“巫婆、三老不回来,怎么办?”想再派廷掾与豪长者一人入河催促。他们都磕头求饶,还把头磕破了,吓得面如死灰。西门豹说:“好,暂且再等一会儿。”一会儿西门豹说:“廷掾起来了,看情况河伯要留客很久,你们都回去了。”邺县官民大为惊恐,从此以后,不敢再说为河伯娶媳妇了。
    
【说明】
 
人往往视其表面,所以经常无法洞察真相。瑕丘仲早已是仙,有着长生不死之身,或许有其使命,或许还要继续在人间历练,瑕丘仲隐藏了真相,但是表面和常人相同。可惜被偷药者发现谪仙形迹,只得到偏远边地继续他未完的历程。其实历朝历代常有仙人踪迹,神在人间的事也不是头一回了。

《史记》提到古传记说:“子产(公孙侨,字子产)治郑,民不能欺;子贱(宓不齐,字子贱)治单父,民不忍欺;西门豹治邺,民不敢欺。”魏文帝问群臣:“三不欺,就其仁德而言谁比较好呢?”太尉锺繇、司徒华歆、司空王朗回答,优劣的关键在于权衡轻重,并非只是高低之差,而是大小轻重的判别。而且孔子说:“仁者安仁,智者利仁,畏罪者强仁。”(仁者合于仁道才能心安理得,智者权衡利弊后为了利益行仁,畏罪者怕犯罪而勉强行仁。)安仁者,性善之人;利仁者,力行之人;强仁者,不得已才做的人。三仁相比,则安仁较优。但其优劣也不得不相差很大,不可互相比较,又不得交叉使用、易地而处。

可见三不欺殊途同归,关键在人民是仁者、智者、畏罪者,而采用相应的德义、威察、刑罚之法。与孔子所言因材施教有异曲同工之妙。西门豹治巫婆,令民不敢欺,使畏罪者强仁,也是维护正义,保护善良百姓免于贫困、溺死的仁政了。

添加新评论

今日头版

文明新见

文明新见专题