复活节捷克布尔诺民众聚焦神韵



【正见网2009年04月14日】

复活节期间的捷克布尔诺,尽管春光明媚、风和日丽,但在布尔诺市中心的大街上并见不到什么人群,因为所有的商店都不开门。可是在雅纳切克剧院里,却挤满了熙熙攘攘的人群,他们是前来观看神韵纽约艺术团的演出的。4月12日神韵晚场的演出,也是今年神韵纽约艺术团在捷克的最后一场演出,盛装的捷克观众早早的就把剧院大厅挤满了,仿佛布尔诺的人都集中到这里来了。

随着大幕的拉开,观众被一步步带入中华五千年的文明中,观众的情绪随着节目的進行而逐渐高涨,热情的布尔诺观众为演员们纯善、纯美的演出所打动,剧院中叫好声不断。像《龙泉鼓舞》、《金猴降妖》、《雪山欢歌》、《喜迎春》等节目,都赢得了观众阵阵的掌声和喝彩,亦有许多观众被二胡独奏所感动,到男高音歌唱家洪鸣的高音一落,更是迎来雷鸣般的掌声和叫好声。演出结束后,捷克的观众久久不肯离去,他们站起来长时间地热情鼓掌,为神韵的精湛演出叫好,当大幕在观众的热情掌声中不得不两次拉开后,观众们开始向神韵演员挥手致意。很多观众对神韵演出赞不绝口。

广告公司经理:神韵抓住了人心

莫拉维克先生(Jiri Moravek)不仅喜欢绚丽的色彩,更是一位以制造绚丽景观为职业的人。年过六旬的莫拉维克先生是捷克布尔诺SNIP&CO广告的总经理。

提起他,当地人首先联想到的是一年一度的布尔诺城市节和连续11年来连年举办的布尔诺国际烟花大会(Ignis Brunenis)。每年盛夏季节,布尔诺的湖面上都会伴随着乐声的响起,烟花升腾。策划这一盛事的就是莫拉维克先生属下的广告公司。

4月12日,记者在布尔诺市中心的雅纳切克剧院见到了这位风度翩翩的专业广告人。“太棒了”莫拉维克先生在看完演出后高兴地说:“舞蹈非常棒。演员的舞步非常齐,可见下了很多的功夫,做了很多努力,我特别喜欢。”

莫拉维克先生好奇地问:“让人感兴趣的是他们是怎么编排彼此间的距离的呢?”

莫拉维克先生预言,神韵艺术团明年在布尔诺的演出将会成功举办:“我认为,这个演出已经抓住了很多人的心,它会很有影响力。”

芭蕾爱好者:中国舞蹈能够表达不同情感 西方舞蹈中没有

身材高挑、长相甜美、衣着讲究的文度拉•巴图(Vendula Bartu)浑身上下带着艺术气息,文度拉从5岁就开始学习芭蕾舞了,虽然后来因为长得太高而无法成为专业演员,但是她一直都对舞蹈保持着很大的兴趣,现在她在大学里学习经济管理,但是课余时间仍然坚持跳芭蕾。

虽然她是第一次观看展现中华文化的晚会,但是她注意到,“中国舞能够表达不同的情感,这是西方舞蹈中没有的。”文度拉来看神韵晚会的初衷,是为了了解中国文化:“我不想失去这个机会,神韵来到了布尔诺,我就要充分利用这个机会。”

神韵晚会实现了她的愿望,她表示:“来看这次晚会真的非常值得,如果神韵晚会明年再来布尔诺,我一定还会来看的。”

小提琴演奏家:晚会的音乐非常出色

“中国音乐的韵律以及重音和西方音乐不一样”,职业小提琴手克拉拉•黑格内洛娃(Klara Hignerova)说。她就在神韵晚会4月11日和12日在捷克布尔诺上演的雅那切克剧院的乐队里担任小提琴手。12日下午,当神韵纽约艺术团在布尔诺進行第二场演出的时候,她的身影没有像通常那样出现在雅那切克剧院的乐池里,而是出现在观众席上。

神韵晚会的音乐和舞蹈她都非常喜欢,从小就接受音乐训练的克拉拉最喜欢的还是神韵的音乐:“我觉得,晚会的音乐非常出色。”

布料设计师:一切都非常完美

从事布料设计的巴赫娃-苏塞柯维阔娃(Kveta Bachova-Suskevicova)非常喜欢神韵晚会演员们的服装,除了服装,其它的比如音乐、乐器、歌曲都让她觉得非常完美,她赞叹道:“一切都非常完美,我应该经常来看(神韵)演出。”

除了服装,其他的比如音乐、乐器、歌曲都让她觉得非常完美。在12日神韵演出的晚场表演结束后,她向记者赞叹道:“(晚会)一切都非常完美,我应该经常来看(神韵)演出。”

古文物修复人员:晚会非常具有诗意

“这场晚会非常具有诗意,我非常喜欢。”或许因为依维塔•艾慈勒罗娃(Iveta Etzlerova)的工作是有关古文物和艺术品的修复,所以她更倾心于具有古老传统内涵的素材。

“我对中国文化非常感兴趣,这场晚会我非常喜欢。”艾慈勒罗娃接受了采访,一身黑色的长裙,外加白色细网状的短衫,更衬托出她从内向外散发出的沉稳特质。

在上半场的演出中,她最喜欢的是《金猴降妖》这个节目。几十年前捷克从中国引進了一些动画片,里头就有孙悟空的故事,这也就是为什么我们采访了好几位艾慈勒罗娃的同龄人,他们都不约而同地表示最喜欢《金猴降妖》这个节目的原因吧。

“我会把这台晚会推荐给别人,以后也会再来观看晚会。”艾慈勒罗娃笑咪咪地说。

艺术体操裁判:完美无缺

玛丽耶特•弗洛里克斯(Mariette Vrolix)是比利时的艺术体操裁判。在捷克参加在当地举办的艺术体操比赛期间,弗洛里克斯意外地得到了一个惊喜:复活节当天,接待她的友人邀请她观看了神韵纽约艺术团在布尔诺的演出。

这位身材挺拔的比利时艺术体操裁判,她欣然地说:“演出非常的美,特别与众不同的地方是,这个演出的方方面面都显得那么纯净!”

在一个晚会中表演十几个风格不同的大型舞蹈,还能做到整齐划一,配合得天衣无缝不是一件易事,弗洛里克斯注意到:“演员相当灵活,难得的是所有的演员对节奏的把握都很准确,所以每个舞步都是那么整齐。” 这位裁判表达了自己对神韵艺术团的舞蹈的观感:“艺术水准非常之高,可以说是完美无缺!”

机械公司经理:不同文化之间的桥梁

机械公司经理卡莱尔•德罗拉克(Karel Drorak)和夫人在捷克布尔诺观看了神韵纽约艺术团的演出,惜话如金的德罗拉克先生大多数都在倾听太太谈她的感受,自己只是不断地点头表示赞同,并时不时地插進一两句话。

健谈的太太面面俱到地把神韵各个方面都赞美了一遍:“所有的一切都非常好,舞蹈、色彩……特别是那些男子舞蹈、服装,歌唱家的歌喉,女舞蹈演员的服装,都非常棒。”

中国舞可以表达很多感受,尤其是有故事情节的舞蹈,给德罗拉克夫妇的触动很大。另外,“天幕设计很新颖,而且省了很多道具的麻烦。”

演出中的歌词都被翻译成捷克文,并打在了舞台的背景天幕上,让捷克人能看懂。这一点也德罗拉克夫妇赞赏不已。总的来说,在他们眼里,神韵演出“成功地扮演了不同文化之间的交流桥梁的角色”。

经济师:神韵是精致的艺术

来自瑞典的经济师尼尔斯•赛尔格通(Niels Sergton)他饶有兴味地说:“我一边看节目一边想,这场演出和所谓的现代艺术真是天壤之别,和中共当局推行的东西也形成了强烈的对比,差别真的很大。”

赛尔格通先生赞扬道:“我喜欢这台晚会的色彩,当然还有服装。这是一台精致的艺术,我很想谢谢神韵的艺术家。”

(大纪元)

添加新评论

今日头版

今日神州