从听话到交流我的心声(译文)

北美大法弟子


【正见网2009年12月11日】

经过二十年对真理的寻觅,我才发现我迷失了,我又开始认真地思考人生的真谛。我常去我的一个朋友的商店买东西,她常跟我说,“你听听这个。”她就给我念<论语>,我固执地说,我不听,但我却觉得好像是有个磁铁似的东西把我的耳朵吸引住了,我听到的好像是美丽的天音,但当我听到她读到“常人”这个字的时候,我对这个字很反感,突然我觉得我不是常人,我也不想当常人。这两个字把我敲醒了。不久,我就乞求神引领我找到真正的师父和真理。

这个朋友向我介绍了法轮大法,我开始了修炼,那是2004年3月份。我每天读书,参加集体炼功,和在家里炼,一位同修让我把师父的书都看一遍,我看了,我是个爱听话的人。开始我知道的很少,但后来我通过不断地每天学法和参加法会,我知道了这是福音,大法解答了我所有的问题。

听了师父2004年4月份在纽约的讲法后,我开始在我住的地方发英文大纪元。2007年的夏天,我很荣幸地参加了推神韵的工作。我打电话给不同的政府部门、学校、老年中心等预约,和同修一起出去讲神韵,去国会跟议员办公室的工作人员讲大法的真相。从那时起,我一直都在这样做着。

2008年8月末,有一天我突然中风了,我的主脑干大量出血,当时我感到一种解脱,我告诉师父:“如果这是您安排的,我就接受。”我的主元神离体了,我看到了两个穿着蓝色衣服的神灵,梳着卷头发,看上去不是很高兴。一个声音告诉我,“回到地上去,告诉你的家人,法轮大法好。”我回头看了看那两个神灵,他们看上去很不高兴。

当地同修知道了这个消息后,马上赶到医院,当时医生告诉他们:“她不是死,就得成为植物人”。在我躺在床上,失去知觉的时候,一位同修把小耳机插到我的耳朵里,给我放大法的音乐听,并给我发正念。我听到了悦耳又神圣的旋律,心里非常高兴。我感觉又回到了地上。在我往下飘的时候,我看到我自己躺在那儿,我進到了我的身体里。师父救了我的命,这真是个奇迹。这期间,一点疼痛都没有。

当我醒来的时候,我感到周身疼痛极了。许多同修听到这个消息后,很快开了几个小时的车来看我。他们一起给我发正念,我看到许多魔被消灭了。后来我听说他们那天一夜都没睡觉,一直在给我发正念。“整体的力量”真是令人惊讶!特别是大家在一起的时候,给我带来了希望,使我提高并给了我力量。医生说我是个奇迹,他们不能相信脑出血后,我的大脑还能象正常人一样的思维。

开始的时候,我身体一点儿都不能动,我只能呼吸,吞咽和眨眼。我不能讲话,也听不见。我心里跟师父说,师父,我想看你的书,很快,我就能听到了。我家里人主动给我拿来一个DVD机,给我放师父的讲法和炼功录像。我不断地想,我要出院,我要读师父的书,很快,我就能在床上炼功了,也能读《转法轮》和其他的文章了。

一天晚上,两个同修来看我,给我带来了莲花,还给我读师父的经文,他们提醒我,师父已经把我们的名字从地狱里除去了。这句话使我更加清醒,我问自己,为什么我被救度了?我应该做些什么?

我决定不再着急上火,要更加坚信大法。一位同修给我带来了大法和神韵的传单,另一位同修给我带来了神韵画册,医院里的很多人都知道了大法好。医院里的工作人员常问我,你想看DVD吗?你想看书吗?我开始向任何一个我能接触到的人讲真相。曾经有几个我从来都没有见过的人来到我的房间,跟我说,“我们听说你知道一件很好的东西,快告诉我们是什么。”

一位护士把神韵画册借去给她的患者们看。由于同修的帮助,我能向更多的人讲真相。医生们不能相信中共邪党活体摘除法轮功学员器官的事,美国的医生们觉得这太野蛮和惨酷了。当人们看大法传单的时候,我看到他们的脸被扭曲,黑色物质从他们身上掉下来。看上去好象他们生气了,但实际上是个好事,因为大法的传单把邪魔给杀死了。

我的同事们来看我,他们都知道了神韵,一个朋友学了前三套功法,还带了三个人去看了神韵。一个基督徒更進一步地了解了真相。师父在我住的医院里救度了很多的人。

出院后,我开始坐在轮椅上打电话,约人见面,讲神韵。下面我想讲讲我是怎么做的:

一位同修不断地提醒我要多学法,我就尽最大努力学法。我发现很有帮助,我学法越多,就越能找到我想找的人,成功地约上他们。因为我还不能行走,所以我预约,其他同修去和他们面谈。这样做,我就不是常人在做大法事。逐渐我认识到,我在做这师父想做的事。很多的大法弟子帮我走上了正轨。

当我要开始预约的时候,我从不想我做成或者做不成,什么也不想,我通常先读法,再开始工作,在打电话之间背师父的法,来加持我的正念。在打电话之前,精心地思考我要想说什么,在我的心里,我知道神韵是来救人的,这个想法使我能继续坚持下去。我说的都是在我的头脑很清楚的时候的心里话,只有在这个状态下,我才能约到人。我想说的是当我在法上的时候,我的能量来自我的心里,然后用我的嘴说出来。我想让人们知道真相,有一个好的未来。对我们来说,时间太紧了。我们一定要抓紧时间,形成一个整体来救人。

当我打电话的时候,我认真地听对方讲的话,注意他们的心情如何,他们是不是很严肃,很好相处,还是很放松?跟他们通话的时候,我不想表现出很热心,而是很友好,心态很祥和,纯正。我自然而然地就想:“我要让你知道这个。”

在这里我给大家举两个例子:如果他们听起来没有时间跟我讲话,我就说:“我想找某位先生或女士,告诉她神韵演出的事。 ”(在我说这个话的时候,我的脑海里出现了神韵演出的美好)我接着说,“你可以在DCSpectacular.com这个网址上找到这个演出,你听说过这个演出吗?”我讲神韵网站地址声音能抓住他们的心,他们的心接收到了这个信息,紧接着就把我转给了我要找的人。("I want to speak to Mr. or Ms. ---- to tell them about Shen Yun Performing Arts. You can find it from DCSpectacular.com. Have you heard of it?")如果对方说话的声音很放松,我也这么说,但要让他们把网址写下来,去看这个网站。(Please write down this address DCSpectacular.com and go to the website to take a look.)

如果我留言,我会说得很简单,我只留下我的名字,NTDTV,和我的电话号码。我想他们是能够给我打回来的。我还在他们的名字旁边写上“谁谁会打给我打电话。”在我为对方描述神韵的时候心里想着这是最好的,我说:“我看了五次神韵,但每次看完后我的心都会变得更高尚”(“ I have just seen Shen Yun 5 times, but each time IT has left my heart uplifted.”)

其实,我只是做了同修让我做的事,保持灵活性,并听取好的建议,当我在法上的时候,我可以被带领着找到很多人,跟他们预约。我感到有很多的人在等着我们的救度。如果需要的话,我就求师父把我领到那些需要救度的人那里,师父真的就帮我。我认为我们作为一个总体带着正念做成的事,也是师父做的。

总而言之,当我把学法作为最重要的事,用正念,没有任何自我,用我的心讲真相的时候,再去约人就变得很容易。虽然,我还象一个小孩一样在不断的学习和提高,但我认识到了只是听话和交流心声的不同,我希望我真正的帮助了一个人,而你们那么多的人都在帮助我。谢谢师父和同修对我的关心和帮助。

以上是我一点有限的体会,有不对的地方请慈悲指正。


(English Translation: http://www.pureinsight.org/node/5897)

添加新评论

今日头版

海外文集