波兰各界盛赞神韵 终生难忘



【正见网2009年03月31日】

3月28日美国神韵纽约艺术团在波兰罗兹大剧院的第二场演出在观众持续热烈的掌声中圆满落幕,观众好评如潮。对于很少白天观看演出的波兰人来说,神韵下午场能创下满场的新记录,这是很多观众和剧院工作人员都意想不到的。

语言学院院长:神韵给中国带来了希望

退休前担任罗兹大学语言学院院长的Jevzy Majckrowski博士,是位著名的语言学专家,曾到访世界各地讲学。Majckrowski 博士表示:“(神韵演出)非常成功。她真正的展现了纯正的中国传统文化。神韵的内涵所体现的普世价值观与波兰是很接近的。里面有慈悲、容忍、道德等价值观,还有人们对自由的需求。这些都和波兰文化很接近,所以人们都能看懂。”



Majckrowski博士还表示,“波兰人对中国儒家文化是很崇尚的,比如孔子的书籍在波兰很受欢迎。”演出中当波兰主持人用汉语讲了孔子的一句名言:“知之为知之,不知为不知,是知也!”台下响起了热烈的掌声。

这位语言学家从波兰走过的路程来对比中国的未来,他表示,“中国的传统文化是信神的,中国作为一个大国是有希望的,今后她将 会建设成一个民主自由的国家,这是历史的潮流,这是必然的。

“今天从神韵演出中我看到了希望,我们要坚定对神的信念,正义终究将战胜邪恶。在这样一个大国里,神不会允许这么多人一直生活在邪恶的禁锢中而没有自由。”

船长:表面的宁静和内在的震撼

Robert Krynski先生是一家大型海洋运输公司的船长,他自称自己是“海洋人”,到访过世界很多地方,见识了各种各样的文化艺术形式,但他对神韵却是特别的钟爱。“演出通过舞蹈、音乐和颜色,传递了很多美好的信息。我无法用语言来描述这种美好的感受。”

最让这位船长印象深刻的是神韵的舞蹈。“令我吃惊的是,这么多人在台上跳舞,却是那么安静,没有任何杂音,连脚步声都没有,只有一种静穆、安详和优雅。舞蹈演员的一举手一抬足,都那么高雅,赋予韵味。虽然节目表面上很安静,但其内在的震撼力却非常的强,直接穿透人心,让人很受冲击。这种舞台效果太让人惊讶了。”

作为经常在海上冲击的船长,他最喜欢的节目自然也是充满阳刚之美的男性舞蹈。“我印象最深的是那个雪山欢歌,非常富有动感,非常有力。” 《雪山欢歌》描述的是一群藏族小伙子在欢庆节日的快乐场面。

“我想对于所有爱好艺术的人来说,神韵给人们带来了最佳选择,这是场完美的艺术盛宴。”

政府官员:从没见过这样的舞蹈

Halina Czarnecka女士是波兰国家政府机构某人事部门的负责人,她说:“我们被神韵的舞蹈深深打动,从来没见过这样优美的古典舞。当然还有中国文化的异国风情,还有音乐的超凡脱俗,和背景画面的与众不同。”



Bożena Antosiak 女士退休前是化学实验室的主任,负责实验室的所有工作。她称神韵拥有“非常美的服装,非常棒的舞蹈设计,我们很喜欢”。

作为很少接触中国文化的波兰人,Czarnecka女士觉得主持人的解说特别重要,能让人明白很多,可惜的是时间太紧,不能把更多的历史背景讲出来,这需要回头补补课。她们还感慨,每个节目意犹未尽就结束了,真希望节目能一直演下去。

摄影师:终生难忘这样美丽的画面

Wiesław Rodak先生是波兰著名的摄影师,先从自己的专业角度来谈对神韵的认识:“演出中所有图像的构图、呈现方式,还有他们的颜色,都是非常新颖,超凡脱俗、非常优秀。”

Rodak先生感叹地说:“这样优美的画面,我想人们会在记忆中保留很久很久,终生难忘的,整台演出简直是仙境再现,非常非常的美。”

听说要拍照留影,Rodak 先生还有意站到了神韵海报前面,并非常珍惜地把神韵画册捧在手上,心中的喜悦之情溢于言表。

艺术史教师:从没见过的中国古典舞

Jolanta Wielunska 女士是波兰一家大公司的主管会计,她称赞神韵“把诗歌融入了舞蹈之中,让舞蹈别具韵味,令人着迷。”



她最难忘的是二胡的演奏。“没想到两根弦能发出这么动听的音乐。我很想买一张中国古代乐器的光盘,不知这里能否买到。”

与她同来的还有一位会计师朋友。她也称赞神韵演出“精彩极了,让我深受震撼。这是我第一次看到中国古典舞,真的非常打动人心。”

与她们同来的还有Janka 女士,她是位艺术史教师。“神韵演员们的手势、动作、颜色,这些都带给人非常美妙的体现,非常好的艺术效果。能欣赏到这样一场高水准的演出,我非常高兴。

我常到罗兹大剧院来看舞蹈,但我从来没有看过中国舞蹈。过去我常参加每两年一次的国际性芭蕾舞会议,因为那时会有持续两周的各类舞蹈演出,来自世界各国的很多演出公司都要来表演。但我从没看到类似神韵这样的演出。 ”

在谈到神韵的音乐时,Janka 女士说:“神韵把中国音乐和西方音乐融合贯通在一起,它们配合协作得很好,合成音乐的效果也就非常好。”

纺织品专家:神韵服装为何像花朵开放

Halina Wlazło 女士退休前是罗兹一家纺织品工厂的高级工程师,是负责纺织品生产的经理。她和朋友看完下午场演出后,久久不愿离去,演出结束很久后都还在剧院内留连。



作为纺织品专家,Wlazło 女士最关心的问题也和大众不太一样。“我很关心,为什么每次演员们跳舞蹲下来时,她们的衣服都能舒展开来,自然垂落下来,像花瓣一样落下舞台上,就像神话故事里讲的那样。还有那些花朵、颜色……非常的奇妙。”

说起令她赞叹的地方,Wlazło 女士如数家珍:“背景天幕也非常美丽,整台演出的协调配合也非常好。

还有女主持人的解说,在我看来,她不是在说话,而是在唱歌,我喜欢听汉语讲话,中文发音就好像音乐一样动听。”

和Wlazło 女士一起来观看演出的还有Durdyn Urszula 女士,她是波兰妇女用品检测公司的秘书。“我从小就住在罗兹大剧院附近,早年我常常到这里来观看演出,后来结婚了,才来得少了。但现在我退休了,我又开始来看演出了。真希望神韵能一直在这里上演。”

高级工程师:舞台背景美得令人心醉

Marek Sawicki先生退休前是波兰一家大型汽车公司机械部的高级工程师,相当于教授级别。他说他非常喜欢神韵演出。“演出非常生动,颜色非常鲜艳,给人焕然一新的感觉。”

Sawicki先生特别强调了天幕带给他的冲击:“非常喜欢舞台背景上富有中国特色的山水风景画,它们美极了,各种美丽的花朵,盛开的樱花树,非常有中国文化的特色,美得令人心醉。”

前半场Sawicki先生印象最深的是彝族少女的舞蹈,“想不到,世界上还有这样鲜艳的颜色对比,做出这样美丽的服装,她们旋转起来,真的就像花朵一样美不胜收。”

Åýukowska女士是位工程师,但她喜欢旅游,曾到过西藏,所以演出对她来说特别有意义。“非常好的一场演出,我非常的喜欢。我简直迷上了那些女舞蹈演员们高超的演出技巧了,非常佩服她们。

我一直对中国文化很感兴趣,我有机会去过西藏,这也是我今天来看演出的原因之一吧。我很想亲身现场体会一下中国舞蹈是什么样的。中国舞真是太美了。”

他们都希望明年能在华沙再次看到神韵。

(大纪元)

添加新评论

今日头版

今日神州