在神韵项目中提高心性（译文）

我们的师父通过神韵给我们安排了这么多好机会，我都不知道从何说起。我修炼十年多了，参与过很多项目。但是通过神韵的项目我感到好像是今天从新得法了一样。

放弃人的思想

我是布雷根斯(Bregenz)神韵协调组一员，想和大家分享一些体会，从而使我们能够共同在欧洲向更多人展现大法的伟大。我经常发现，我在神韵工作中有人的想法，比如我想，“看看我是否能把这个贵宾请来看演出”，或者“我要是能和这个公司谈成一笔交易，那可非同寻常。” 第一念里总是有证实自己的心或者人的想有所成就的雄心。

师父在《精進要旨》的《再认识》里说，“你们知道吗？只要你是一个修炼的人，无论在任何环境、任何情况下，所遇到的任何麻烦和不高兴的事，甚至于为了大法的工作，不管你们认为再好的事、再神圣的事，我都会利用来去你们的执著心，暴露你们的魔性，去掉它。因为你们的提高才是第一重要的。” 这些话让我认识到，如果我在完成一项新工作的过程中不提高自己的话，是没有希望做成这件工作的。

一次，我给一位同修约好和一家文化杂志经理见面谈广告的事宜。因为时间上的困难，见面时间推迟了好几次。快到见面时间了，同修又去不了了。这时我不想再给经理打电话了，因为我觉的很别扭。我觉的错在别人，我不想管了。后来我认识到，这是我的执著，我必须去掉这个执著，之后我马上打电话给经理。意外的是，经理非常友好，也很理解再一次推迟时间。我们从新约了一个时间，最后我们谈的很成功，用一个很便宜的价格就得到了那个杂志最佳位置的整页广告。

去掉对主要协调人的成见

我觉察到对主要协调人的成见也是一个执著心。这个问题在我这里经常出现，我也觉得，我不断的在去掉这个执著心。可是师父还是会点化我，在这方面我还是有执著心。

有一次，我写了一封邮件询问同修谁能给我提供帮助。我希望能有和我配合好的同修报名，但是主要协调人自己报名了。在这一瞬间我的第一念是∶“要是别人就更好了。”对这一念我很吃惊也很惭愧。这个念头绝对是错的，也会带来不好的后果。如果对一个同修有负面看法，他的能力就得不到充分发挥，自己也被障碍住了。不管自己认为做的事情多么的神圣，只要把人的情掺進去了，那么就什么也做不成了。

配合好，不互相指责

很长时间以来我都不是很清楚，到底配合的真正含义是什么。上周我有幸能够经历了一次默契的配合。一个同修忘记了在一份杂志上刊登一条非常重要的神韵广告，在上交广告期限就要截止前，她请我来接手。周五下午我打电话过去，被告知已经太迟了，但是我可以周一早晨直接给负责人打电话。周一我打电话过去，意外得知杂志还有一页空白，而且正是我们想要的第二页。但是她说广告设计必须在两个小时之内传给杂志。我已经准备好了一条广告样本并发邮件给她。当时因为我还在上班，没有多少时间。我是一名教师，当时正和学生们一起坐在电脑房。我马上得到回复说广告格式错误。我马上发邮件请一位同修帮忙。这时我必须离开去另一个教室，什么都做不了了。这位同修又联系上另一位同修，最后他又做了一条新广告。

这条新广告必须传给神韵负责人审核。负责人发现了一个错误，必须要再一次更改。最后，在五名同修的参与下，广告终于在杂志上刊登了。这一切发生在几个小时之内，而那一天是一个工作日。

这次成功的一个重要原因是，没有一个同修对其他同修指责或认为谁做错了。没有人想太多，就是做。如果无论哪一种情况下，我们之间就是无条件的配合，就会有奇迹发生。

因为工作原因我上午只有很少的时间打重要电话，经常我只有很少的时间做准备。最近我开始背师尊的诗，在我打电话或发邮件前我总是默念师尊的诗。

一天早晨我坐在那想给一个重要人物打电话。我很紧张，不能平静，思想还停留在我的工作上，我不太可能在这个状态下做成什么。我就默念下面《洪吟》中的这首诗∶

这首诗只有四行，但是每念一行之后我都能感到我越来越静。当我全部默念完之后，我完全静下来了，感觉就像刚刚打坐了一小时，效果无法形容。当然诗不能代替读《转法轮》，但是师尊的诗在时间紧迫的时刻对我们有很大的帮助。

最后我还想和大家分享我给亲朋好友介绍神韵的经历。我有一个名单，上面有60位亲朋好友的名字，这些人我会亲自给他们写信并附加神韵传单或去年的节目册，有的我已经邮寄了。虽然我住在离布雷根茨200多公里的地方，我大部分亲朋好友也住在这附近，可是现在已经有很多人想买票。很多人想利用这个机会欣赏一个独特的演出。令人吃惊的是，有时我们做的一些小事，很可能推动一些大事的发生。

感谢师父赋予的伟大机会和同修的帮助。

（2010年末德语区法会交流稿）