神韵精致演绎华夏文化 芝加哥观众无比感动

【正见新闻网2017年02月18日】

2017年2月17日,神韵世界艺术团在美国第三大城市芝加哥的哈里斯剧院(Harris Theater)进行当地的第5场演出,现场座无虚席、一票难求。

芝加哥是美国仅次于纽约市的第二大金融中心,有芝加哥证券交易所(Chicago Stock Exchange)、芝加哥期权交易所(Chicago Board Options Exchange,CBOE)、芝加哥商品交易所( Chicago Mercantile Exchange,Merc)等。大通银行(Chase Bank)的商业和零售业务总部也在芝加哥。

职业爵士乐长号手:神韵是最高专业水准

出生于爵士乐世家的职业长号手(trombonist)Russ Phillips盛赞神韵是“最高的专业水准”(ultimately professional, highest level)。

芝加哥是美国爵士乐的发源地之一,有最著名的“芝加哥蓝调”(Chicago blues)风格。

Russ Phillips的父亲Russ Phillips Sr.是一位著名的爵士乐长号手,曾经和“美国爵士乐之父”阿姆斯特朗(Louis Armstrong)联合表演。小Phillips从小听父亲的长号长大,也成为一名职业长号手,在芝加哥最著名的爵士乐俱乐部Andy’s Jazz Club驻地演奏。

中场休息时,Phillips先生说:“我很喜欢(神韵)音乐,非常美丽悦耳。我对神韵音乐家们产生了很多的尊敬。”

Phillips先生在世界各地的各种场合表演,音乐会、音乐节、俱乐部等。他郑重其事地说:“(神韵是)最高的专业水准!看得出这些演员是用生命在做这件事,包括:音乐家、舞蹈家、服装设计师,所有这一切结合起来,再加上文化和历史,(所以我说她是最高的专业水准)。”

Phillips先生表示:“中国文化很美丽,她不能在(中共)中国上演,真是太糟糕了!”

“对,(不让她上演)简直是罪恶(sin)!”Phillips太太、爵士乐歌手Jeannie Lambert激动地说。

“藏族鼓声直达灵魂”非营利机构主管震撼

Brighton Park社区位于芝加哥中国城附近,Marcy Rodriguez和Slavica Petrovic两位女士分别在Brighton Park社区理事会担任财务、运营主管和办公室主管,当晚二人慕名前来观赏神韵晚会。

Petrovic女士说她喜爱演出展示中国不同民族、不同地域的文化,“不只是集中在某个区域,而是囊括广大的中国。中国拥有那么辽阔的地域,他们努力展示每个民族的不同文化,就像结合不同地域的文化风情画。”

Rodriguez女士则倾心于演出中缤纷绚丽的色彩,她觉得神韵的色彩运用“富有想像力(whimsical)”,“很精巧,而又带给我平静和滋养(nurturing)的感觉。”

上半场最后一个藏族鼓舞让她感到格外震撼,“那个鼓声仿佛能够直达你的灵魂,真的产生共鸣,让人内心充满力量。”

喜爱历史的Petrovic女士也乐见反应中国现实的节目,“很高兴他们提到了现代的故事,不止带你回到五千年,也带你回到现实中来。”

西北大学教授为男高音喝采: 歌词意义深远

演出中男高音歌唱家一唱完,一名坐在前排的男子激动地站起来鼓掌喝采,他就是西北大学生物医学教授Jeffrey Burgdorf。

演出结束后,Burgdorf教授主动找到记者说:“实在是太美丽了!这是我听到的最出色的男高音!”

Burgdorf教授介绍自己是一个超级歌剧迷,经常飞往纽约看歌剧。他表示,现在的歌剧吟唱都是描述爱情故事的,而神韵歌词寓意深远,“感人至深,歌词谈到了人生的意义,谈到了生与死。他们富有内涵,美丽至极!这是最打动我的地方。”

Burgdorf教授和中国有一种天生的缘分,他喜爱京剧和粤剧。他赞美神韵卓尔不凡,“节目展现了不同地域的文化风情,体现了中国文化的多样性。”他从神韵中感受到“人群之间的关爱和个人意愿的表达”。

Burgdorf教授最后说:“神韵的美丽给人一种升华之感(sublime)。”

神韵精致演绎华夏文化 医师家庭无比感动

Lorraine Eisenberg女士和先生Steve Eisenberg都是行医二十多年的精神科医生,都拥有自己的医学咨询公司,女儿Kim Eisenberg也创办了自己的健康咨询公司,这个三口之家就是芝加哥大都市主流社会家庭的一个缩影。2月17日,一家三口观看了神韵世界艺术团2017年在芝加哥哈里斯剧院的第五场演出。

对于神韵的美好,母亲Lorraine说:“演出非常感人,让我无以言表。”父亲表示演出是精品:“绝对的精致,我们欣赏演出的每一刻,舞蹈、歌唱、服装、编舞,还有演出传递的美好讯息,就是精致,我们想再看一遍,太惊艳了!”女儿Kim赞“演出超凡,喜爱不已。”

男高音歌唱家天歌的歌声令Kim感受颇深:“我看着歌词和他的表情,好像每一个字对于他来说都意义深远,非常的虔诚,平和,我能感受到,他通过歌声与歌词将感情传达给观众,我们能够用自己的五官感受到,我们和他融为一体。”

一场神传文化之旅,给一家人留下太多感动,不知从何说起。母亲表示,自己“被里面的情感冲击著,对我的启悟是,到底生命的价值是什么,什么东西对人生才是重要的。”

父亲从演出中感悟如何处理人与人之间的不同:“我们之间的共性比个性更重要,我们在分享共同的人性,这是更重要的。至于那些不同,不应该把我们分开,有一个人类共同的普世原则比那些不同之处更加重要。”

“中共对异议的镇压令我们心碎,尽管有不同的见解,我们也应该好好相处,当我们因为不同见解而互相伤害时,那就太痛心太不幸了。”他希望“所有的人,生活在各个时代和各个地方的人,都以自己独特的方式来表达自己,而不是斗争的方式,如果我们都能够拥抱彼此的差异,容忍彼此的不同,互相欣赏,而不是去威胁别人,那该多好啊!”

女儿对于善良人受到迫害更是感同身受:“同为人类,不管我们生长在哪里,当我们看到这个节目时,我们也同样感到受到强制,也感到某种程度的被压制,虽然我们在美国,我们有很大的人权自由,我们依然感受到压抑,我觉得每个看到这个节目的人都会有同感。”

母亲一想到中共对百姓信仰的迫害就很伤感:“当我想起共产主义是如何对待百姓的,是怎么压制他们的,我就不愉快,迫害和缺乏信仰,我不赞同那种做法,人们应该拥有言论和行为的自由。中国人可以在我们的国家表演,而不能在自己的国家自由表演,也不能用舞蹈来保存历史,这是一种不幸,非常的不幸。”

安永会计事务所合伙人:歌词铭刻在心

Randy Leali 是四大国际会计事务所之一的安永(Ernst & Young LLP)公司的合伙人。芝加哥论坛报介绍说,他刚刚从香港调至芝加哥,参与全球精算业务。

Leali先生说,他在香港工作生活了7年,“很显然(中共)影响了民众生活,他们通过舞蹈把心声表达出来,我认为这很棒!” 他对使用道具的舞蹈印象深刻并一一列举,“伞舞、手绢舞还有顶碗舞。”

Leali先生表示,他在菲律宾、在日本都见识过当地的舞蹈,可是却从未在中国见过真正的中国舞,“有趣的是,我们不是在中国而是在芝加哥见到了(中国古典舞),这其实也是(中共的)一个耻辱(shame)。”

谈及男高音的歌唱,Leali先生说:“我的注意力更在歌词上,如果你仔细思考他,思考文字背后的含义,你会发现不同文化的信仰是多么的相似,我们也有类似的情感。”

他特别提到一句歌词“ashes to ashes and dust to dust”(只见风扫埃),“他让你铭刻在心,真是具有深刻的普世含义!”

摩根士坦利资深副总裁:感动于演员的矫健、专注、热情

摩根士坦利(Morgan Stanley)公司资深副总裁(SVP)Mike Melko 说:“看到演员们在舞台上的灵活、专注、天赋、热情,我深为感动。”

他再次说,演员的“矫健、专注、热情”最打动他的内心,“要做到他们那种程度,我无法想像他们要投入多少训练,你必须真正的热爱她,百分之一百的投入,丝毫不差才行。”

Melko 先生说:“节目中有悲伤、有快乐,我的心随之起伏,看得出他们在舞台上投入了大量的精神和情感。舞蹈中有些场景如此美好,让你深深沉浸其中。”

他表示,节目中看到中共对民众的迫害,“这真是一个耻辱!”

和Melko 先生同来的女士Anne Nelson 亦在摩根史坦利做财富管理25年之久。她盛赞神韵“绝对的精美”,“我欣赏(神韵舞蹈)既有运动员般的体能,动作雄伟壮观又不失优雅,很奇妙的结合。”

芝加哥第二大银行资深副总裁:感动于中国文化之丰富

Wintrust 是芝加哥第二大地方银行,有15家分行,总资产额达到200亿美元。当晚,Wintrust 专门负责投资的资深副总裁Cataldo Panici 和太太也慕名来看神韵。

Panici先生表示:“(神韵)非常赏心悦目”。神韵演出给他最大的印象是“中国文化非常丰富,各地的风土人情都不同。”上半场节目中,他最爱美猴王的故事,太太Joanne最欣赏《伞舞》。夫妇俩迫不及待的想看下半场演出。

添加新评论