神韵交响乐巡演芝加哥落幕“内力强大”“充满能量”

【正见新闻网2016年10月30日】

2016年10月29日下午,金碧辉煌的芝加哥交响中心大厅内,从开场清脆的大锣敲响,《救世正法》第一曲展现众神下世的殊胜情景,《兰亭舒序》刻画出书法家们的诗情禅意,到热情欢快的《匈牙利舞曲》,最后一曲《慈悲的展现》以无比辉煌之气势开启全新纪元。十三支乐曲曲曲精彩,首首动听,优美的乐章余音绕梁,演出结束后全体观众起立鼓掌,久久不愿离场,最后加演两首安可曲方才结束。

二胡的细腻深情、琵琶的轻柔婉约,在西方管弦乐器恢弘气势的衬托下,演奏出一曲又一曲动听的乐章,观众时而随着乐曲在广阔的蒙古草原上骑马奔驰,时而与兰亭诗人一起赋诗饮酒,从天国世界的庄严殊胜,到匈牙利舞蹈的热情欢快,观众们被神韵音乐深深的迷住。芝加哥这最后一场音乐会,给为期一个半月的神韵交响乐团2016全球巡演旅程划上了完美的句号。

风险投资商:“我听懂了!”

“神韵音乐很独特,因为她结合了东西方的乐器,两种乐器配合的非常好,既独特又美妙,仿佛梦境一样。”芝加哥风险投资商Rafael LaVerde先生可不是只懂得投资,谈到刚刚所听到音乐,他也侃侃而谈。

女友Larissa Gonzales在旁解释,“之所以说是梦境,就是你听着音乐,就能自己在脑子里想像出一部电影来,很美妙。”

不仅如此,Rafael还听出了更多的内涵,“我对最后一曲《慈悲的展现》格外有感触,她讲述出中国人所经历的(遭遇)──中国文化在精神层面是那么的强大,不管经历什么艰难,他们从未改变,仍然保持着深厚和久远历史的文化,我对这点很有共鸣,也很受启发。这也是对人性的鼓舞。”

他说:“我觉得和中国文化在一个很深的层面上交流,这可不容易。能把中国文化讲的每个人都能产生共鸣,这十分奇特,鼓舞人心、令人启迪、发人深省。”Rafael连用三个形容词来表达自己的感受。

Larissa面露感动,“当你每天都在忙碌奔波,有这样一个机会放松下来,体验到很多人享受不到的经历,让我很感恩。然后你读到音乐背后的内涵,谈到信仰,打通了我们与神之间的连接,仿佛体验到天堂一般。”

她动容地说,“从音乐中感受到很纯正的强大能量,体会到信仰的内涵,以及对神的敬仰,这带给我深深的启悟,感到与神之间强大的连接,很特别。”

Rafael说神韵展现了一种信仰的“内力”,“尽管有艰辛和苦难,(她)仍然充满欢乐与平和,那是一种内在的深层的力量。这是让我内心深处最受感动的,能有这样的体验十分美好。”

他说:“我不是中国人,但通过音乐,你真的是听懂了,音乐就有这个效果。我真的还想来再听一场。”

郡财长前助理:让我与中国身心相连

Pat Michalski曾是库克郡财长Maria Pappas的政府暨社区关系主任,近年退休。她和女儿观看了10月29日的神韵音乐会。终场时,她激动地表示:“应该有成千上万的观众前来欣赏她,华人社区应该为此自豪。”

Michalski女士说:“(神韵音乐会)绝对精彩!我觉得芝加哥很荣幸能有这么壮观的交响乐在此演出。他们(音乐家们)来自四大洲,规模宏大。”

Michalski女士特别提到下半场的二胡合奏,“十分动听!让我和中国身心相连,并感觉振奋。太美了,真是美丽至极!”

Michalski女士曾经看过神韵演出,并为之深深倾倒,“我没想到神韵乐团也如此精彩。我看到这个音乐会吸引了各色人群,有老年人,青年人,衣着高雅的,或衣着普通的,各种人都来欣赏这美丽的音乐,壮观至极!”

大陆游客:神韵音乐勾起很多回忆

来自深圳的郭女士到芝加哥旅游数天,有机会观看了神韵交响乐音乐会。她说:“这是我第一次听交响乐,也是第一次欣赏民乐和西方交响乐的融合,我觉得非常美好。”

郭女士透露自己是80后,神韵音乐勾起她很多回忆,“比如开始有小号,有古筝,有二胡。一响起来就让我想起当年在电视上看到的《西游记》、《红楼梦》等,连一些场景都会浮现出来。有些曲调,感觉是很经典的旋律。”

郭女士还表示,“炼(法轮)功这件事情在(中国)大陆以外是非常开放的,这是我最突出的感受。”

期货交易员:神韵指挥家风度超群

“听着那中国曲调从小提琴、铜管、打击乐器中飘出来,甚是有趣!而且音乐是那么的精致,精致的无法用语言描述。美的真是……我真是找不到合适的词语来形容她,令人惊叹!”欣赏过10月29日在芝加哥交响中心的神韵交响乐团音乐会, Tracee Omilinsky女士忍不住发出一大连串的感言,赞美之情溢于言表。

从事期货交易的Omilinsky女士当天带着儿子David一起来听音乐会,“完全沉醉在了音乐之中,好像到了一个不同的世界。”她兴奋的说:“我一直都很好奇,(怎么)从一件乐器中能带出那么多的情感。而他们这么大一个群体,融合在一起的力量真是振奋人心,真是很美。语言根本无法描述,带给人那种谐和欣喜的感觉。”

她感觉神韵音乐之所以效果出奇的美妙,指挥发挥了关键作用,“指挥家完全掌控全场,你可以看到所有人的能量融合在一起充满全场,就凭一个人(指挥)能把乐团带成这样,他一定是拥有什么强大的力量和风度,指挥做的太好了。观看他指挥的手势与音乐家之间的互动很有意思。”

神韵音乐会有近百位音乐家同台演奏,Omilinsky女士惊叹于他们配合无间的精准程度,“这让我更加领会了‘同心一志’的含义,所有人合到一起汇集成一个声音,难以描述,真是……那么感人,充满表现力,就是无以言表的奇妙。”

她赞美说:“从乐曲(能够达到的)最高音,到那种戏剧性的张力,指挥家通过音乐表达出崇高的意境,太美了!”

物业经理听神韵小提琴“体验最好旅程”

物业经理Erin Wyse称赞音乐会“绝对的美妙”,她说:“你去听交响乐时很少听到这样的音乐,有东方的意蕴在里面,这对我来说很有吸引力,所有的历史、文化和中国的乐器,都令我心驰神往。”

她还特别喜爱音乐家郑媛慧的小提琴独奏《序曲与回旋随想曲》,说音乐让她“体验到各种不同的感情”,“有时候感情很强烈,几乎令人悲伤,然后又经历一个喜悦的阶段,这支曲子绝对是带我经历了一个最好的旅程。”

“神韵音乐充满了能量”

David Pautler是一名退休药剂师,之前在艾伯维制药公司(Abbvie)工作。他和朋友Kimberly Jones一起欣赏了神韵交响乐团的演出。他赞叹神韵的音乐充满能量,节奏把握的非常到位,演出非常成功。他说:“音乐出类拔萃,非常成功,这完全不同于我们平时熟悉的西方音乐。西方音乐很美,但中国的曲目太棒了,非常不同和独特。”

Jones女士也表示,“太棒了!非常出色,我非常喜欢。”

Pautler先生认为,神韵的音乐让观众感受到情感的交织。他说:“一些部分充满了能量,非常强大;一些部分非常……我想你会称她充满感情和悲伤;有时又让人感到非常振奋、精力充沛。你几乎可以联想出曲目所搭配的舞蹈的那些舞步,这太让人惊叹了!”

Pautler先生进一步描述自己对神韵音乐充满能量的感受,他说:“我觉得这种能量体现在音乐的节奏中,很明显,这和一般的大声或轻柔不一样;当它需要响亮的时候,锣鼓声起,弦乐进而充满辉煌的气势,这是响亮;这让你想要做点什么,让你想要欢呼,你可以感觉到在这种音乐的影响下人们的反应和变化。这同时也鼓励音乐写成这样的方式,同时达到这样的演奏效果。”

Jones女士补充说:“再多语言也不足以形容神韵的美好。(这音乐)已经道出了我的很多心声。但我也感觉演奏的音乐非常宁静,这是我的感觉,非常宁静。是的,我非常喜欢。每个人都应该来看看。”

谈到神韵交响乐结合中、西方乐器的创意,Pautler先生说:“我喜欢西方乐团恢宏的气势,但当神韵把中国的乐器呈现出来的时候,比如琵琶和二胡,这种音色与我们平日的交响乐演奏非常不同,所以它是非凡和美丽的。”

Pautler先生对小提琴独奏赞不绝口。Pautler说:“非常出色,非常棒。我再强调一下,音乐充满旋律,时而气势辉煌,时而轻柔细语。演奏非常成功,节奏、时间把握得非常到位。超级动听美妙。”

Jones女士也很喜欢神韵音乐家的演唱,她赞叹说:“非常了不起。”

医生:神韵音乐杰出非凡 妙不可言

Raja Yalavarthi医生就是当天热情的现场观众中的一位。“很棒,杰出非凡,妙不可言!” Yalavarthi医生接连说了两遍“奇妙无穷”。

“乐器组合很出色,男高音很优秀,指挥超凡绝伦。弦乐、管乐、还有其它乐器,每一件都完美的组合在一起,真是太美了!”

Yalavarthi医生还表示,“(神韵音乐)引发出我内心很多美好的感觉,平和、宁静、兴奋⋯⋯各种情感。”

工程师Mark Schwab也喜爱神韵音乐。他说:“(神韵音乐)非常振奋人心,我很欣赏她的节奏。阅读了节目册后,我更能理解每个曲子如何衔接起来,让音乐鱼贯而出,这充满激情的曲乐真是令人陶醉其中。”

Schwab先生特别提到三位二胡演奏家的二胡合奏,“这种形式真是前所未闻,看到她们各自拉出不同的曲调,好像几个人在交谈一般,饶有兴趣。”

Schwab先生说:“我简直不敢想像要经过多少训练才能达到这个程度。音色超棒;乐器之间无缝的配合,从小号到弦乐器,实在令人敬佩!”他最后赞叹说:“仿佛梦境一般。光是看着这些乐器此起彼伏,这么多乐器的合奏,就感觉很神奇,令我钦佩。”

X光技师Tim Delong对最后一支曲子印象尤甚。他说:“她一直在进行着、进行着、进行着,我在倾听的过程中,也越来越快乐、欣喜。”

说起乐团指挥,Delong先生表示:“看着他的每一个动作,他如何带动每一件乐器,又指示它放下,很神奇。他真是技术高超!”

Delong先生认为,歌唱家能够用优美的嗓音完美表达内心的感受,“你都不需要理解中文,就能体会(歌词)的寓意。”

创意总监:神韵音乐给我新的创意

Jeff Meekcoms是RTC公司的创意总监,他对神韵中西乐器合璧的独特之处格外赞叹。

神韵网站介绍,中国乐器细腻而注重情绪的表现,西方交响乐则宽广而气势宏大,Jeff Meekcoms对这此深有体会,“中国音乐那柔美的特性让我很感兴趣,那轻柔的乐曲与勃拉姆斯的《匈牙利舞曲》形成鲜明的对比,《匈牙利舞曲》又是那么欢快热烈,之后的中国音乐又轻柔婉约。”

他接着说:“音乐结合东方和欧洲音乐风格,这是个很特别的创意。”他认为,神韵将中西方乐器结合的“十分动听”。

Jeff Meekcoms带着一口浓重的英式口音,“我们最近才刚搬到芝加哥,到这儿的第一天就看到了神韵的宣传海报,感觉这应该是一个很好的体验。”

显然神韵让他对芝加哥这个“新家”印象很好,“我现在很期待着听到下半场,而且特别期待听到中国乐器的部分,因为那对我来说更加新奇。”

身为创意总监的Jeff Meekcoms说:“神韵音乐给了我新的创意。”

“神韵音乐来自洪大的思想”

一家非营利机构的筹款专员Allison Whitley表示,神韵音乐非同凡响,深具精神内涵。

Whitley女士体会到神韵音乐最具特色的是其精神性,“她和传统的西方古典音乐显著不同,有很强的精神内涵。歌唱非比寻常,(音色)更宏亮,更流畅。乐器演奏非常美丽动听。”

Whitley女士进一步说:“西方的音乐通常比较结构化,而神韵音乐给人感觉来自更洪大的思想,具有更深远的精神。”提到男高音,Whitley女士惊叹:“他的声音响彻整个音乐厅。”

提起女高音歌唱家,Whitley女士表示:“她的音色惊人!不敢想像她能发出那么美妙的声音,太神奇了!”

Whitley女士透露自己也曾在一个小交响乐团演奏过,但在音乐方面没有接触过其它文化,“这次真是让我大开眼界,我能听到中国的音乐,认识更多东方的传统,真是很美好!”

第一次接触中国音乐的Whitley女士表示她爱上了中国音乐。“很棒!我很喜欢!从今天起,我会欣赏更多的中国音乐。”

音乐人:扩大了音乐视野

Ted Reynolds是一位音乐人,演奏爵士钢琴(jazz piano),他也是一位医疗顾问。在观看了神韵交响乐团的演奏后,他从专业的角度分析道:“在神韵的音乐中,我能听到不同的音调而不仅仅是半音和全音调,他们可以使用四分音调和使用所有这些乐器演奏更宽广的音乐,这在纯西方音乐中是找不到的,所以对我来说是一种乐趣,扩大了我在音乐上的视野。”

他说:“神韵乐团的表现令人印象非常深刻。之前,我已经观看了神韵艺术团(舞蹈和现场乐团伴奏)的演出,我喜欢这种亚洲东方音乐和西方古典乐曲的结合,这两者之间的配合完美无缺。我很高兴听到他们演奏不同风格的曲目,较之神韵艺术团的晚会,又是一种不同的体验。

Reynolds表示,他作为一位音乐家,来现场听神韵音乐会,可以从音乐方面领会更多。“我认为他们真的令人印象非常深刻,在音乐上非常有才华,所以前来倾听真的非常让人陶醉。”

对于Reynolds来说,神韵交响乐团所演奏的音乐和曲目,给他提供了一个学习的机会。他说:“倾听神韵的演奏,是一个难得的机会,很好的经历,特别是在芝加哥交响乐厅。”

他还说:“今天观众们似乎非常热情,神韵为此加演了两个曲目,人们非常热情。”

他还表示,“我一定会推荐更多的人来欣赏神韵乐团的演出。”

从观看神韵艺术团的演出,到聆听神韵交响乐团的演奏,Reynolds进一步谈到自己对神韵的了解。“对我来说,神韵交响乐是神韵的又一个亮点。在最初的五到七年里,神韵乐团主要是烘托舞蹈表演。现在他们能够独立表演,而且演奏的效果和水准也更高更广,让人耳目一新,给我带来新的欣喜。”他相信神韵音乐家们前途宽广,也一定可以吸引更多的优秀人才。

Reynolds最后说:“我认为神韵非常优秀,在弘扬传统的同时,又揭示一些正在发生的事情,而这些事情我们在美国很少听到或了解到,所以我认为这很重要……作为美国人我们了解的不多,让人们了解法轮功在中国正在发生的一些事情也不容易,所以我支持他们的努力,我也认为他们做到了。”

添加新评论