日内瓦再爆满 名流感谢神韵让世界返本归真

【正见新闻网2016年02月27日】

2016年2月26日晚,繁忙的国际城市日内瓦进入了周末节奏。已接近演出开场,还有人陆续赶到市中心BFM剧院来购买神韵晚会的入场票。前一天首演全场爆满后,美国神韵国际艺术团在这里又一次面对爆满的剧场和激动的观众,演出结束时全场热烈的掌声久久不息。

今晚临时来购票的人中,不少是白天得到了昨晚被首演倾倒的亲朋好友的推荐。也有一些是过去几年中看过神韵的,这次又带了更多人一起来分享。神韵完美展现中华传统文化的美名,在以酒店和金融业著称的“欧洲心脏”瑞士越传越广。

豪华酒店总经理感谢神韵让世界返本归真

日内瓦一家五星级豪华酒店的总经理Laurent Branover携太太观赏了日内瓦第二场神韵,Laurent Branover表示,演出带着他们遨游了一趟远古的中国,绚烂多彩,发人深思,非常感谢神韵的到来。

这是夫妻俩第一次看神韵。他们看了介绍神韵的视频后,被深深吸引,就决定来看演出。Laurent Branover发现神韵的舞蹈和音乐表现力非常深厚,对二胡独奏所表达的内涵尤其印象深刻,“我也非常喜爱女高音、男高音和低音,歌词被译成法语,很容易理解。歌词中提到和平,论及灵魂,也谈到苦难,以及我们应该做什么,不该软弱,我认为,这是在让世界返本归真。”他自己“十分认同这些价值观”。

他的太太Isabelle Branover特别喜欢演出的服装和舞蹈,“服装出众,舞蹈演员们是超凡的,他们充满活力,总是面带微笑,情感丰富。”“对中国历史的追忆,用舞蹈、歌唱和音乐的艺术方式表述出来,我认为太完美了。”

她觉得更有意思的是,神韵“把一个古老的中国和现代中国呈现给观众,让人们了解到,在今日的中国,还有不能说的事,不能做的事。”

Laurent Branover补充说,神韵的演出让人们对中国有两种认识,“一是今天的中国,极具现代感与充塞着高楼大厦的中国,二是古老的中国。”

因为工作的关系,他和太太在亚洲生活过较长的时间,“我们发现各地有许多关于信佛与宗教的文化,精神与人体、饮食方式、人们反应的方式、思考的方式……而(神韵)却仅通过舞蹈与音乐,带领观众在一瞬间看到了远古的亚特兰蒂斯,让人看到,在非常非常遥远的中国古代,人们相信佛或其他的高层生命的存在。”

银行家:演出美如梦中

银行家Turgut Yuce和太太也为能通过神韵在两个小时内畅游古今中国而欣喜,他说:“从来没有看过像今天这么好的节目。安排的很紧凑、集中,几乎能看到中国的所有的地区(文化)。超凡脱俗,非常棒,我们很高兴。”

他又解释为什么说神韵非常棒,是因为“演出的服装,那些衣裙、色彩和动作都美不胜收。整场演出让人感到时间一晃就过去了。”“那种美,就像在梦中一般。”

Turgut Yuce在日内瓦一家法国银行工作,他和太太觉得演出中唯一的遗憾是,“这么好的演出却不能回中国,在中国被禁止,我们感到很遗憾。在这里能看到真的是很好。演出展示了事实,若想真正看清、认识一个国家,还是看到真实的社会比较好,因为如果掩盖一些东西,就无法探索一个国家或了解那里的人们。我们非常喜欢中国。”

古董修复艺术家:音乐在我们体内已被吸收

古董修复艺术家Catherine Boulet四年前曾在日内瓦看过神韵演出,今年再看,依然感觉很愉悦,学到了很多欧洲文化中所没有的东西。

比四年前,她感触更深,“神韵演出传递出的信息,蕴含在光线中、色彩中、舞蹈演员的舞姿中,引领人们走向一个精神世界。”

她喜欢男舞蹈演员打太平鼓的活力,“很令人振奋,太棒了!”另外演出“颜色漂亮,很悦目”。

她觉得在演出中“所听到的,所看到的都会对我们产生影响,音乐在我们的体内,已经被吸收了。”

联合国工作人员与朋友结伴看神韵

Pedro Lagonegro来自美国,在日内瓦联合国工作。2月26日晚,他和两位美国朋友结伴观看了神韵。

Pedro LAGONEGRO表示,欣赏神韵晚会,犹如一次五千年中华文明之旅,感到十分高兴。他也深深赞叹,原来中华的传统文化是如此的丰富多彩。

同来的朋友John曾在北京工作过3年,还会说简单中文。他和女朋友Ashley Teahamt均表示,观看神韵演出十分开心,“这是很棒、很棒的一场演出。”

政府部门专家夫妇:神韵独一无二

在日内瓦政府工作的Sarah Levy女士和丈夫Stephane Levy带着两个女儿一起来看演出。Levy女士从事法律方面的工作,她丈夫是国家的税法专家。他们一口同声地称赞神韵真是“独一无二”的演出。

Levy女士说:“这场演出非常与众不同,我根本没有想到会如此美妙,我之前完全不知道。我们的女儿也深深地陶醉在其中,我认为这是一场独一无二的表演。”

神韵传递的五千年的中华传统文化,Levy女士表示受益匪浅,“这是一个之前我从不了解的(中华)文明,真是引人入胜。”

“就目前(前半场)而言,演出太令人叹为观止了,令人惊喜,是一场别开生面的探索和发现之旅,我对下半场充满期待。”

“我完全没有想像到会这样出色,让我感到非常惊喜。无论是艺术层面、精神层面......有太多太多的东西,非常丰富,完全超出想像。”

Stephane Levy先生说:“我完全赞同太太的说法。神韵演出非常精彩,与众不同,我没有想到演出中有关于坚定信仰反迫害的故事,还有如此坦率地劝人要淡泊名利......等等,那些信仰层面的故事让我觉得很令人惊讶和佩服,而舞蹈演员的展现方式令人惊叹,我非常喜爱。”

“在中国正在进行的这个迫害,我感到(受迫害的信徒)真是处境非常艰难,特别是对于那些有信仰的人们,竟然由于信仰而遭受到如此严酷的迫害和打压,我作为人类是不能忍受的。”

牧师:感到天使在舞台上来来往往

Sitta Campi Revillard女士和女儿Deborah Thibault-Leblanc也在观众席上,看完后两人神情非常激动,眼含泪花。

Revillard女士是牧师,同时也是一位理疗治疗师。她在中场休息时向记者表述感受,“神韵演出非常美,引人入胜。上半场最后那个蒙古舞蹈非常好看。”她边说边模仿着舞蹈中的动作,“啊,草原上的动作、优美的音乐,我好喜欢啊!”

Revillard女士从节目中感受到很多精神层面的内涵:“我很感动,因为在当今的物质世界都市中,人们失掉了精神价值,所以我们都变成‘机器人’了。在精神方面,我很能理解男歌唱家唱的歌词所表达的深刻含义。”

她说自己认真读了天幕上的歌词,“在当今这个非常现实、非常物质的世界,人们变得什么也不听,已经不与上天沟通了。”

而通过这场演出,她感觉跟上天沟通起来了,“我感到天使在舞台上来来往往。”

这种与上天的沟通对她来说很重要,“世界上的人不管是什么信仰,都有一种普世的价值观,我们都希望与这个普世价值观产生共鸣,而不是被抛弃。”

女儿Deborah在日内瓦经营按摩店,她和母亲同样心情,激动地说:“我也很喜欢蒙古舞,还有,以前我对于修行方面的东西一无所知,今天学到了很多东西。”她觉得“神韵这种艺术形式充满诗意。”

母女俩衷心的表示:“谢谢神韵!”

赠神韵票成日内瓦主流社交新时尚

2月26日,美国神韵国际艺术团在瑞士日内瓦的BFM剧院上演了在当地第二场演出!剧院爆满。誉满全球的神韵受到日内瓦观众的热烈欢迎。在演出即将开始的最后几分钟,还有观众等在售票处买票。

赠送神韵票已经成为很多日内瓦主流人士的时尚作法。有的是老板赠送给客户,有的是社交团体集体购票,有的是赠给朋友或者家人。人们三三两两赶来看神韵。

Enrico Tonelli先生在日内瓦经营一家建筑公司,作为承包商,他请了其公司管理技术的Ibrahimi Camil先生前来观看神韵。

还有一对衣着考究、气质很好的夫妇,他们在两年前看过神韵,今天他们又把朋友邀请来看神韵,这位先生说:“神韵跟我两年前看到的不同,是全新的节目,音乐让人耳目一新!”

Tonelli先生几年前也看过神韵,但是今日看后仍是喜悦不已。他说:“简直美极了,非常神奇。”“我感觉神韵最典型的特点是在展现中国的历史,这是一个非常主要的主题。”

Tonelli先生还表示艺术家们的精湛技艺让他吃惊,“动作精妙、准确,我们能想像到他们付出的所有努力。此外,艺术家们一直面带微笑。太美了。我实在找不到另外的形容词了。”他说。

“我理解,艺术家们在试图展现中国所发生的事情。他们希望通过这场神奇的演出来传达一些信息。我自己得到的信息就是,中国人(在共产体制下)的生活非常不容易。”

Camil先生点点头表示,那个关于迫害和坚持信仰的故事,让他印象深刻,他说:“舞蹈展示了一个真实的故事。”

Tonelli先生介绍说,他是从网络和海报上看到了神韵来日内瓦的信息,于是邀请了工作伙伴欣然而来。

叙利亚难民看神韵:我们与上天连接着

Maha Janbart是来自叙利亚的避难者,来到日内瓦投奔在联合国工作的女儿。她和男友也一起来观看神韵。

Maha Janbart诉说着自己的感觉:“这个演出非常美,还非常有活力。我们很喜欢那个打鼓跳舞的节目。”

不仅是神韵的外在美丽动人,“还有神的一面也让我很感动,有一个与上天连接的东西。所有的宗教都与上天有连接,这也是最感人之处。”

Maha Janbart表示,通过看神韵她更加确信是:“神造所有的人。神造就了世界,而且会拯救所有人,用他珍贵的手创造了一切,包括自然、男人、女人、美丽、音乐,这一切都是神的才华。”

她也领悟到:“人同时都有两个方面,就是有自主选择做好人和做坏人的可能,我们与上天连接着。”

她稍作停顿,深情凝重起来,“演出中,那一幕关于迫害的节目,很让我感动。”这让她想起在家乡“基督徒被迫害、被钉在十字架上、被屠杀。”

她拉着身边伴侣的手说:“我刚才还跟他说呢,这么美好的文化,(在中国)无法好好享受很可惜呀。”

“神韵蕴含善良总是会战胜邪恶的道理”

在日内瓦任信息技术主管的Garcia Marvel先生和女友也成了周五有幸观赏神韵纯善纯美的高雅艺术与博大精深的中国文化的观众之一。

Marvel先生说:“神韵演出很神奇,非常非常的美,设计精巧的天幕与精美绝伦的服饰、美妙的编舞,让我心醉。”

他还说:“我认为通过演出这种方式来呈现中国独特的传统文化是一个了不起的主意。故事情节非常精彩,使我认识了中国的历史和过去,这是一件非常美好的体验。”他继续说:“其中有一个场景令我印象最深,舞蹈演员们舞动着长长的衣袖,是那么的优美,漂亮极了,仿佛是梦境中,真是太富有诗意了。”

不仅感受到神韵的艺术之美,Marvel先生还从神韵节目中深受启发,他说:“我感受到演出蕴含着许多智慧,还有善恶争斗以及善良总是会战胜邪恶等道理,我觉得这非常受益。”

Marvel先生说神韵背后总是蕴含着正的因素,“我觉得演出的表现方式非常好,用美好的画面展现善的一方获胜,我非常喜欢。”

“两年前我就观看过神韵演出了”,Marvel先生说,今年再次来看神韵仍是惊喜连连。

Marvel先生表示一定要推荐神韵,“我想向我的朋友介绍,这是一场奇特的、绝妙的(文化)旅行!”

摄影师:神韵构图和色彩真是美妙绝伦

以前曾在一家美国跨国公司工作,现在从事摄影师工作的Philipe Houdebert先生,当晚也和女朋友Sandra女士一起观看了这场演出。

Houdebert先生说:“这是一个很美丽的演出,而且这其实是一个美丽的旅行。”他补充说:“我去过中国,在成都附近,所以,在藏族舞蹈这个节目中,让我又看到了一些东西,非常美。”

Houdebert先生非常兴奋地说:“整个演出舞蹈的质量、舞蹈之准确和柔和,太棒了!真的让我们好像身临其境,我们做了一次非常美妙的旅行。”

对于神韵致力于恢复传统文化所做的努力,他说:“这样做非常好。让我惊讶的是今天看到的舞蹈,是我们看过最好的。我很喜欢。”

以一个摄影师的角度看神韵的构图和色彩,Houdebert先生说:“真是美妙绝伦!我很希望能为他们拍几张照片!”

他补充说:“节目中展示的风景、画面都很柔和,非常美。一切都是那么柔和。我很喜欢。你也喜欢吧?”他转头问一起来的Sandra女士。Sandra女士是从事时装业工作的。

Sandra女士说:“这个演出真的是非常美。很多色彩,精准的动作,出色的编舞,演员们的舞姿非常轻盈,无可挑剔,真可谓卓越非凡。”

她还兴奋地说:“还有那些歌曲,非常让人震撼,仿佛我身上的每个细胞都被震动了,真的,就算我们语言不通,可是,有一种信息传递给我们了。”

她进一步解释说:“真的可以说这是一个美妙的旅行,是非凡的。这是罕见的演出,只有神韵才能有这个效果。神韵每年都来,每次都是美妙绝伦。这是我第二次来看演出了,我很高兴有机会能看到这个演出,她会让人感到温馨和安详。”

银行家三度观神韵 次次回味无穷

居住日内瓦多年、在美国富国银行集团(Wells Fargo)设在日内瓦的私人银行工作的Peter Stavridis先生已经是个神韵迷了。这是他第三次观看神韵演出。

他说:“我们刚刚看到的那个有关蒙古骑士们的节目,你可以真实感受到,他们正在马背上,正在驰骋过蒙古草原,奔腾着,绝对的精彩出色。”美国籍希腊人Stavridis先生一边说着,一边定神地眼看前方,仿佛那片辽阔的蒙古草原已经深深印入他的脑海中。

他还说:“这是我第二次在日内瓦看神韵,但我已看过三次了,有一次是在纽约看的。这三次的演出都全然不同。”

“每一次的编舞设计当然都是关于中国不同区域的题材,但每次具体的演出内容,服饰都是全新的。舞台设计、舞蹈编排都是全新的。然而每一次,你都会领略不同的(中国)历史故事,而编排又是那么壮丽神奇。同时,你又是被所有的艺术形式环抱着,你几乎不敢置信,绝对的不可思议。我正期待着观看另一季神韵的到来。”

Stavridis还表示,观看今晚的演出,他又度过了一个非凡的夜晚。

他说:“神韵最吸引我的就是她的五千年文化。如果要问什么原因吸引我来此的,就是在今晚每一分钟中,那艺术形式中所呈现出的满满的原创性。”

神韵致力复兴中国五千年神传文化。Stavridis说:“我认为神韵到来的时间太重要了,在当今这个重要的时刻。中国已经和我在1991年所了解的中国不同了,它正在快速改变。这意味着艺术家应该能自由地表达其创造性,来讲述有关人性的故事。”“神韵是用艺术形式来表现人性,人性的精神层面。”

联合国翻译官:观看神韵能够改善自身

为联合国、世贸、世卫等众多国际机构做翻译的翻译官Robert Turner先生是神韵的忠实粉丝,神韵国际艺术团2016年2月26日晚在日内瓦BFM剧院的第二场演出,他又一如既往的慕名而来,这是他第五次观看神韵了。

“从大幕拉开第一个节目开始,我就有说不出的感动。”Turner先生哽咽地用中文说:“我感到很多情感交织在一起,不知道为什么,一种感动涌上心头。我感受到演出有非常深层的内涵。”

Turner是英、法、西班牙文翻译,还会说一口流利的汉语,他喜欢学习各种各样的文化,尤其喜欢中国的传统文化,而这种文化在神韵的演绎下,尽显其精髓与博大。Turner深有所感地说:“我想,从某种角度上来说,中国是大家的国家。我觉得中国的传统文化是全地球人的文化。无论是谁看了这场演出都会喜欢的。”

他说:“我觉得神韵演出所传递的主题以及其创新、独到之处的背后是一种非常伟大的精神内涵。”而为了能够展现这些精神内涵,Turner觉得神韵的艺术家们必先纯正自己,“如果我们走在精神信仰的道路上,第一件事就是自我纯正,不然好的物质不会进入到我们的身体。而我在这些年轻的舞蹈演员身上感受到非常强烈的圣洁,感受到非常强烈的神圣的使命。他们完全把自己贡献给他们正在从事的事业上,这令人很感动。”

他接着说:“他们虽然年轻,但是我感受到在他们身上有一种奇妙的变化,如同炼金术般,在他们的身体内有一种强烈的能量令他们转变,能够来胜任他们正在进行的事情。”他希望神韵能够继续她的使命,恢复真正的传统价值。

“我认为如果人们能够来观看神韵,就能够改善自身,因为神韵是如此打动人心,她触动着人的心灵。”他希望有更多的人能来看神韵,“神韵有庞大的观众群,因为这是面向全世界的。我想会有很多人来观看演出,因为神韵就像一种语言,一种普世的语言。”他也希望有朝一日神韵可以去中国演出。

“神韵舞蹈演员的眼神在与我对话”

动物营养学者Matteo GAVA表示,他感动于舞蹈演员的眼神仿佛在与他对话。意大利人Matteo GAVA在日内瓦生活半年多,这是他第一次观看神韵演出。他说:“我注视了所有舞蹈演员的眼神,他们在与我对话。在所有的舞剧中,领舞演员都有那么一个眼神,每次都让我感动。我认为他的灵魂中有一部份直接打入了观众的心。”“他向我讲述了快乐,讲述了舞蹈,讲述了青春生活。整个身体和动作充满了力量。”

透过舞蹈演员的眼神和身体动作,Matteo GAVA还感受到他们内心的纯净:“我感受到他们心灵的纯洁,绝对的,还有诚恳,他们不是为了挣钱而做,而是因为喜欢才做。”

他十分激动地说:“演出真是令我难以置信,深深地触动了我的内心。我很喜欢晚会中所呈现的色彩及服饰。”

对于神韵所展现的中国传统文化,他说:“我真的非常开心能够在这里看到中国的传统文化,这真是纯正的艺术。”他又进一步解释:“一般来说,我认为中国文化是很僵硬的,很封闭,有很多禁令等。神韵展现的才是真实的中国,我非常喜欢。”“每个国家都应该有言论自由,而共产主义历来禁止言论自由。今晚神韵所展现的中国,真的有很多的色彩、自由。”他希望中国有朝一日是这样的。

对于晚会所展现的精神内涵,Matteo GAVA说:“应该提升自己,真正地与神沟通。对我来说,舞蹈演员的身体动作是为了表现人与神、与信仰相联系,神韵演出始终透着神性。”

他认为神韵会触及人的心灵,“所有来看演出的人都接收到了一份独特、新颖的事物。每个人都有不同的生活方式,面对这场演出,有的人会哭,有的人会笑。但每一场神韵演出,都会在每个人的内心掀起波澜。”

Matteo GAVA听说神韵之后的欧洲巡演将莅临意大利米兰,他表示一定要回去意大利,告诉朋友们一起去看演出,“我有很多朋友将会是神韵演出的未来观众。”

添加新评论