日本名寺执事：观神韵感受善之力

2015年4月19日下午，美国神韵纽约艺术团在东京文化会馆（Tokyo Bunka Kaikan）的第三场演出，吸引了不少慕名而来的日本各界名流。

著名设计师：神韵展现中国特有文化

日本著名婚礼服饰设计师桂由美（Katsura Yumi）女士观赏了这场演出后赞叹神韵呈现了浓浓的中国风情，她说：“（神韵）演出完全不一样，感受到中国才有的文化内涵。”

桂由美女士是日本婚礼时装业最具影响力的人物，还为罗马教皇约翰‧保罗二世设计过织锦长袍。她观赏神韵后的第一句话就是：“的确不一般。”

桂由美女士赞叹演出把中国味表现的淋漓精致。她说：“日本等其他国家没有的（艺术特色），欧美虽然有很多（艺术文化），但神韵演出完全与这些不同，感受到了中国才有的文化内涵。”

“太棒了！不愧是文化底蕴深厚的中国。”桂由美女士再次深深地赞叹道，并且感叹神韵舞台的色彩赏心悦目，她说：“色彩非常漂亮。”

桂由美女士从上世纪60年代开始，作为日本婚礼时装的领军人物，在日本婚礼时装业界起着举足轻重的作用，被业界称为“婚礼传道师”。曾被授予“93年外务大臣表彰奖”，2010年被全美婚礼顾问协会授予“名誉会员”。日本上流社会、艺术界、演艺界名人在结婚时，多采用桂由美女士设计的婚礼时装。

神韵感动众多大陆在日本华人

留学生小苏与其弟弟一起观赏了当天的演出，第一次观看神韵节目的弟弟被舞台上一个接一个的民族舞蹈所吸引，他说：“舞台上各个民族轮番展现多姿多采的风貌，深深地吸引了我的眼睛，当大幕拉开，神从天而降。创世主太神奇，可是在大陆却没有这种说法。”

而小苏已经是连续两年观赏神韵演出了，他表示：“每一年神韵都是全新的节目，观察每个节目的细部，一般演出的节目会有时间差，可是神韵绝对没有时间差，整体配合得太神奇了。”

他表示从衔接的天衣无缝的表演中得到启迪，他说：“观看神韵，提醒我对待事情，比如像工作就要认真，要有责任。”
他还表示，神韵给他最大的启示是每个人的心中必须要有善念，将善良扎根心中。

另一位留学生吕小姐也被神韵开场所展现的美丽画面深深吸引，她说：“我们中国本来就有这种古代的神话传说，我们的信仰来自古代的文化，应该保持这种文化，像古代的舞蹈，草船借箭这种（智慧）很重要，神韵把这种文化传达出来。”

来日2年，从事装饰工作的王先生则表示，在日本能够看到中国的《孙悟空三打白骨精》、《草船借箭》等经典的故事感到很意外，带给人惊喜。他还说：“天幕、灯光、舞台组合、还是色彩，都令人耳目一新。剧中表达的中国当今故事，无论国际、国内，其实人心中是有数的，只是没有办法去说，没有办法去表达这种声音。”

还有一位嫁给日本人的刘女士流着眼泪看完演出，同样被神韵所传递的善的信息所感动。她说：“神韵的舞蹈，比语言还深刻，人本来就是应该善良，人与人之间要善待，像剧中的善的力量，以善为本，一代一代流传下去。”

日本名寺执事：观神韵感受善之力

初次观赏神韵的浅草寺劝学所长、浅草寺史编撰主任壬生真康（Mibu Shinkou）感受到的讯息是“善的力量是普遍拥有影响人的力量的”，他表示这样的讯息非常重要。

“第一次看到这样的表演，非常有趣！”壬生真康开心地说，他赞叹神韵舞蹈动作非常优美，同西方和日本的舞蹈形式也都不相同，“舞蹈演员们训练有素，和音乐搭配的很好，和背景天幕的互动也是计算的很精准。每个节目虽然都不是太长，但整体看下来，就能看到中国的历史，还能了解各地区民族的文化，人们（从节目中）也能感受到现代的意义，我觉得非常有趣。”

壬生真康表示中国的文化渊远流长、丰富精彩，他说：“虽然现在有很多比较不好说的（情况），文化的传统虽然不太一样，但看了今天神韵的演出，觉得神韵和（当今）一般报导所说的（中国）不一样，觉得‘文化’是看了就能够相互理解的，我透过今天神韵的演出了解到这点。”

“现在的中国就是那样的（共产）体制，而我们在日本的教科书上也学过中国的历史，中国的历史并不是只有现在（中共体制下的中国），（历史延续至今的整体）全部都是中国。”他继续自己的思路说。

神韵小舞剧《善的力量》表现了修炼人的善良和慈悲能让恶人改恶向善，让身为僧侣的壬生深有同感：“神韵演出中传达出的‘善的力量是普遍拥有影响人的力量的’这样的讯息，我觉得是非常重要的。”他认为善能超越民族、文化和信仰，“想到这一点，觉得相互理解是很重要的。”

浅草寺是东京都内最古老的寺庙之一，浅草寺院内拥有五重塔等著名建筑物和史迹，观赏景点数不胜数，其被称为“雷门”的寺院大门是日本的门脸、浅草的象征。

民间艺人：神韵舞蹈像图画一样美

     
“神韵很厉害！很好，非常、非常好！”日本民间艺人兵库先生和友绪女士观看了这场演出后，一连声地称赞道。

兵库先生是以火为道具的跳火舞演员，今天第一次看神韵演出，他脱口称赞：“神韵很厉害，演员们在旋转的时候，频率很高。动作好漂亮，像图画一样美。”

“服装也很棒，真的是太漂亮了。服装在演员身上飘动时，构成了整体的美。”他惊叹地说：“从动态天幕里出来的人和演员之间，时间点分秒不差，所有都连成一体。”

他感佩：“节目整体，从空间、世界观、立体感、以及呈现方式，都很完美。”

兵库先生从《金刚僧》小舞剧中了解到中国原本是有宗教信仰的，“人要信神，就会得到神助”。

他说：“二胡和歌曲特有穿透力，声音在会场里回荡，非常有力。听了有种全身皮肤受到震动后打到心里的感觉。”

他们还表示：“特别喜爱神韵的谢幕表演方式，通过神韵不仅让我们了解到中国传统文化，还学习了很多东西，让我感觉很美好，谢谢有这么好的演出！”

“期盼神韵到冲绳来演出”

来自冲绳的珠泽也寸志（Izawa Yasushi）先生观赏完神韵后感受颇多，他激动地说：“大受感动！”“衷心期盼神韵到冲绳演出。”

珠泽先生是冲绳县珊瑚礁环保推广协议会理事，他赞叹“演出精彩之极”，并表示倍受感动，思绪万千，有种找到文化根的感觉。他说《苗乡》的舞蹈让人格外亲切：“因为我出生在冲绳，苗族舞蹈中描画出的南国乐园，洋溢幸福的乡俗情调我感觉就像是在描绘冲绳，我感到文化上很相近，少女们翩翩起舞时的银铃碰撞时的清脆声响让我很感动。”

“女高音歌唱家的《祖辈留下的歌》中的歌词不同凡响，我感到具有预见性。”珠泽先生说，“结合当今中国正发生的事，让人自然想到当年苏联的结局，听到这首歌时，我非常吃惊。这是首非常有魄力和预见的歌。”珠泽表示昏暗的现实中国将结束，一个光明的中国将来临。

珠泽先生说神韵实在是“太精彩了”：“我有个梦想，衷心希望神韵到冲绳来演出。”他说。

顶级豪车主管：从神韵学到很多

世界顶级豪华车日本主管、意大利人Donato和他的日本裔太太及其5岁和8岁的男孩一起观赏了4月19日下午神韵纽约艺术团在东京文化会馆（Tokyo Bunka Kaikan）的第三场演出。

在日本，人们从孩提时代开始到成人，都喜欢读《三国志》漫画，对中国经典名著耳熟能详。“真是太有趣了！”可以看出家庭观念很强的Donato，非常注意孩子们的观感，“特别是孩子们非常喜欢《草船借箭》的故事节目，很好看。”
Donato表示：“第一次看这种中国的舞剧表演，觉得非常好，以前不知道，真的是很好。”

他说：“钦佩神韵的服装，还有颜色的安排，以及数码技术和演员的结合方式，都做的非常美妙。”

而剧目中《善的力量》表现了修炼人的以德报怨，最终感化作恶之人向善的故事，让来自欧洲的他感受良深：“是啊，是非常有内涵的，如果每个人都能这样想的话就好了呢。”

“学习到很多好东西呢，非常感谢！”满怀感恩的Donato说。