伯明翰金融家：神韵是全人类的精神财富

三月春风徐徐，神韵国际艺术团在伯明翰国际会议中心为英国的观众带来了新春的希望。

2015年3月28日晚，神韵国际艺术团在欧洲的巡回演出来到了英国第二大城市伯明翰，在伯明翰国际会议中心开始了为期两天演出的第一场。神韵艺术家们以他们精彩绝伦的表演，丰富多彩的传统文化内容，带领着观众遨游在中华五千年历史长河之中。使观众赞叹、感佩不已。

设计师：观神韵是伟大的历史时刻

时装设计师Titikssha Tanushree被演出所展现的五千年文明深深打动。

时装设计师Titikssha Tanushree在英国经营自己的时装公司，有自己名下的Tanushree时装系列。她难以掩饰自己的快乐心情说：“神韵传递着普世的价值，博爱、热情、善良、敬意、理解，这是普世的，彻底超越国家、种族与宗教的价值！”

她接着说：“神韵音乐超凡脱俗，让人心无距离，今晚就是证明。所有的人都能享受，但我想说神韵依然能把我们和中国五千年的文化联系在一起，我们能看到这样的联系上如此强烈！我们深深地感谢（神韵），编舞、动作的协调，所有的都那么完美。”

作为时装设计师，她从神韵中得到很多灵感，“我喜欢那色彩的组合，我看到了很多开放的花朵，无论是在舞台上还是在背景中，比如在服装上出现了很多粉色的花朵，这都是非常鲜艳美丽的色彩，所有的在舞台上运用的色彩都非常美丽。当表现皇家时，舞台上有很多辉煌的颜色，蓝色和绿色，让人惊叹，我实际上已经记下来今天看到的耳目一新的组合，我会去运用这些色彩组合。”

最后，她称今天观看神韵“是一个伟大的历史时刻”，她还表示：“明年我们一定带更多的人来看神韵！”

金融家：神韵是全人类的精神财富

Harry Hans是一位金融家，有自己的专业公司。他的太太Monica Hans与他共同经营着自己的公司事业。今天晚上，他和太太一起观看了神韵的这场演出，喜悦之情溢于言表。

Hans先生说：“这是一场非常出色的演出，关于中国的传统文化。虽然听说神韵的总部在纽约，但他们却演绎了非常深刻的中国（传统）文化与历史。我想，孔夫子和老子的在天之灵都会非常的高兴。是的，这真是一场相当精彩的演出。”

他接着说：“神韵演出，在每一个节目之前，都有主持人先把节目的内容向我们作解释。这种方式非常好。两位主持人先用中文做介绍，然后又用英文介绍即将演出节目的内容，这对我们理解这场演出真的非常有帮助。这氤氲着丰富的文化，充满着精神启迪。我们度过了非常愉快的时光。我们对此非常感谢。”

“从神韵演出中，我所能够理解的精神层面的信息是，我们生活在一个纷繁噪乱的世界上，我们所需要的，是自由地表达自己，用一种自由的方式，而不受社会的限制。”

“我认为大部分有信仰的人所相信的东西都是相通相同的。（演出所体现的文化）不仅仅是中国人的，而是全人类的（共同精神财富）。这可以超越宗教，抛开了宗教的定义后，那就是精神所在的地方。这一切都非常好！”

Hans先生开心地说，他看了神韵演出后，心灵与境界都提升了。“感觉就像心中有蝴蝶翩翩起舞飞翔，这感觉棒极了！”

企业家：向往敬天向善的主题

企业家Vanatia Coates女士和丈夫共同欣赏了当晚的演出后表示之前从来没有看过这样的演出，神韵让他们感到非常享受，非常幸福。

“ 我们真的很喜欢（神韵表演）。非常美，色彩缤纷。” Vanatia Coates女士说：“就是非常享受这次演出，感到非常幸福，内心充满喜悦，感觉很好。”

“我们从来没有看到过这样的演出。”从事技术工作的Tony Coates先生表示神韵演员动作非常轻盈和感人，“演员以一个神奇的方式移动，一切都在漂浮着，感觉很轻盈，一切都是色彩缤纷、亮丽、喜气洋洋。”

Vanatia Coates女士说她看演出的时候感觉自己很安静、很放松，非常好，“还有就是非常亮丽、色彩鲜艳，生气勃勃。”

Vanatia Coates女士介绍因为她本人对太极、养生之类的很感兴趣，所以对舞蹈中表达的中国传统文化中“敬天向善”的主题心生向往，能够产生心的共鸣。

他们表示一定会推荐神韵演出给亲朋好友，让他们也来感受一下神韵的神奇与生机。

“观神韵 创世主下世令我们欢喜”

John Little 先生和女儿Angel Little坐在了舞台正前方的第一排。他们非常喜爱神韵。John Little先生是电脑专家，负责大企业的成本核算。

他说：“演出非常精彩，颜色和服装绝对超凡脱俗。演员的舞姿是那么优雅美丽，我们非常陶醉，急切地期待看到更多。”

他的女儿Angel从3岁开始学芭蕾舞，后开始学自由舞，虽然她现在是一名会计，还依旧喜欢跳舞。她说：“我非常喜欢中国古典舞，她们舞步的移步、旋转，非常美妙，真是非常非常好！”

Little 先生分享其观看神韵的感受：“我感到非常高兴，我的脸上一直布满笑容，看到这么美丽的色彩，那么高超热情的舞姿，你忍不住会跟随演员们一起微笑的。”

神韵的精神内涵也令Little 先生震撼，他缓缓地说：“我非常喜爱神韵展现的中国文化，整台演出的主线非常强。创世主坐着金色马车，众神跟随祂下世，变成地上的人，随着地上人类的繁衍，开创了中华文化。”

“虽然我们西方民族没有这样的信仰，但我非常喜欢神韵讲述的这个人类文明之源的故事：在创世主下世之前，地球上没有人类，是创世主带众神来到地球，成为了中国人。”

对于演出中讲述的人从天上来，要回到天上，Little 先生微笑地说：“我当然非常渴望我能重回天堂。我听说中华文化中信仰：只有当创世主回天堂时，人类才能跟随祂一起回天堂。”

正因为神韵传递了创世主到来的信息，Little 先生才觉得非常欣喜。他说，“我们能不欢喜吗？”

教育家：看神韵深感每人皆小宇宙

Ekaterina Gorkowienko女士是一位语言教育家，有深厚的语言研究资历，在英国剑桥语言教育部门工作的她，担任英国语言资质ESOL/EFL的考官和教学者，还担任剑桥英语语言评估官员。她先生Tony Gorkowienko是一位IT经理。

Gorkowienko先生高兴地说：“非常喜欢神韵演出，简直太美了。” Gorkowienko太太也说：“是啊，我们非常喜欢中国文化。”

Gorkowienko太太表示：“（神韵）舞蹈艺术家没有任何表演的痕迹，而是真实地把这些（节目）活灵活现的展现出来，这真是太好了。”她举例说，比如，当艺术家表演一种“绝望”的情景时，观众也感到他们眼睛中的这种痛苦，身临其境，“舞蹈真是太精湛了，真让人叹为观止。”

她接着说：“确实我们跟中国传统文化享有很多共同的价值观，每一个人都是一个微观的小宇宙，我们认为这个观点非常重要，如果全世界的人们都这么想，这个宇宙会更好。”

Gorkowienko先生说：“艺术家们的服装非常美，这是一个感情充沛、非常（让人）动感情，非常震人心灵的演出。”

“神韵演员像摆脱了重力一样轻盈”

英国工程师Malcolm Lewis、太太Joanne Lewis和她的妹妹Daisy一起观赏了今晚的演出，他们被神韵国际艺术团呈现的中国五千年神传文化所深深折服。

Malcolm Lewis先生称赞道：“这个演出绝对的美妙，我很喜欢她的色彩，她的音乐，而且她有着纯粹的文化性，绝对的美丽。”

虽然是首次观赏神韵晚会，Lewis太太表示她由衷地喜爱神韵演出特别是歌唱家的演唱，并为神韵晚会的精神内涵而感动。她说：“神韵非常的美丽，非常的伟大，太棒了！神韵演的是五千年的文化历史。是古代时的文化。”

Lewis女士的妹妹Daisy女士是一位教导6-11岁的青少年的英语、数学教师，也是一位非常向往中国传统文化的人，“我们对中国的文化非常的感兴趣，当我们看到神韵广告时，一看是介绍中国传统文化的，我们就非常想来。”

Daisy女士用心观察神韵舞蹈演员高超的舞蹈技巧，舞蹈演员腾空而起，180度的跳跃、转身、翻腾等高难度动作让她相当佩服，她说：“这些演员跳得真漂亮，就像摆脱了重力一样轻盈！”

Daisy女士还格外欣赏神韵的歌曲。她说：“歌词的意义很深，提到了人类所面临的劫难，而且也让我想起许多宗教和许多歌谣中都提到过的善良终将战胜邪恶。”

神韵艺术团乐团的现场伴奏与舞蹈演员、动态天幕，彼此搭配得天衣无缝，整体的演出效果让Malcolm Lewis先生感触良深。他说：“神韵的组合让我印象非常深刻，所有这些要素的组合，色彩的结构，美丽的背景，绝妙的舞蹈和音乐，就像我刚才提到的，只能用绝对的美丽来形容。”

Malcolm Lewis先生还被《善的力量》这个舞剧中所展现出的“善”所感动和震撼。他说：“我知道（中共）过去的所作所为，但是看到这样的事情现在还能发生很让我惊讶。特别是那些善良的学员被粗野迫害的场景，泪水让我的眼睛模糊了。但是善良最后胜利了，神保护了他们。”

Lewis太太对此也深表赞同，她认为这个节目表现出了巨大的善的力量，法轮功学员在迫害中坚持信仰的精神令她深有感触，“这样的事竟然能在现实中发生，我想每个人都必须了解这件事。”

Malcolm Lewis先生表示虽然他们来之前就知道神韵是个非常高规格的演出，“但是我真的没想到会看到这样棒的节目，让我喜出望外！”

女议员：神韵让我神清气爽

Sue Douginson(音译)女士身为议员，负责协调各部门的关系，Norman Smith先生是英国国家健康服务NHS的项目负责人。他们观看神韵演出后，对神韵赞不绝口。

Smith先生说：“演出绝对精彩。特别是舞蹈与背景天幕的互动配合得天衣无缝，简直不可思议，完全超过我的预期，非常、非常好！还有那令人难以置信的色彩，以及与舞蹈的匹配，真的美妙无比。”

他说：“神韵所表演的中国古典舞内涵丰富，华美的服饰美不胜收，编舞精准细腻，舞蹈演员与天幕的匹配与音乐的同步，一秒不差非常精准，绝妙高超，我们度过了一个迷人的夜晚。”

Douginson女士对此深表赞同。在描述自己观看演出的感受时，她说：“简直目不暇接，那么多的舞蹈，那么丰富的颜色，在舞台不同方位上演，真的非常美妙。”

她说：“这是我们第一次体验中国古典舞，我真的很感动，全新的感受，非常奇妙……。”

Smith先生表示：“观看神韵无疑是一个学习的过程，让我们了解不同信仰之间的共同之处。”

Douginson女士对神韵歌曲感受特别深。她说：“歌曲非常美，非常具有启发性，天幕上的英文翻译非常好。”她还说：“那位绿衣女士演奏的二胡，我从没听过这样的天籁之音，完全崭新的体验，我非常喜欢。”

对于神韵不能在中国上演，Douginson议员感觉非常可悲，而且很庆幸能在英国看到神韵。

神韵演出万王下世，到回归天堂，Smith先生对此表示：“我非常喜欢演出的这个主线，不用一句解释就能让人明白，神韵的主轴跟舞蹈一样精美。”

Douginson女士最后表示：“我肯定会推荐神韵，让人们都来看。观看神韵后，我觉得自己非常有精神，神清气爽，非常舒服，我一定会再来看神韵，一定的！”

慈善家：神韵传递停战和止愤之法

专程到伯明翰观看神韵的慈善家Devlin夫妇也在其中，他们被神韵所包含的精神内涵深深感动。喜爱舞蹈的Stephanie Devlin女士说：“看到这个美丽的演出时，我对自己说，这些是顶级的舞蹈家。整个舞蹈都优雅美丽，是绝对的漂亮！”

Jeff Devlin先生也说：“这确实是很漂亮的演出，无论是他们跳跃的方式还是翻转的技巧，一切的细节都那么完美！我年轻时都做不到这样的动作，中国古典舞真是让我大开眼界！”

观看了神韵艺术家们在中国古典舞中展现的身韵、身法与技巧，Stephanie Devlin女士说：“这场演出美丽而优雅，那些艺术家们竟然能用那样优美的肢体语言来表达背后深邃的内涵，因此任何族裔的人都能理解每个节目。这样美丽的艺术，现在能够亲临现场看到这样的演出，真是美极了。”

据神韵网站介绍，神韵歌词的一个特点是把人生的真谛、宇宙的真理和生命的希望淋漓尽致地展现给观众。Stephanie Devlin说：“这就是我们为什么喜爱神韵的原因，特别是那些歌曲的歌词，优美而深刻。”

她表示，最令她感触良深的节目是《善的力量》，让她内心感到强烈的共鸣。节目中受迫害的法轮功学员见到迫害者落难时，还能伸出援手帮助他，令她感动。她说：“我在上世纪70年代时常常思考，天堂与神给人所指引的生活会是怎样。当我看到神韵演出的时候，舞蹈不止展现出了美丽，还表达除了对他人的同情与慈悲，并把这种善的力量传递下去，我想这才是真正能够停止战争、停止愤怒的方法。”

她说：“即使遭受暴力殴打，而且一直遭受暴力迫害，那些法轮功学员依然对他人表达出了慈爱、同情与关怀，这是真正美丽的心灵。这在某种意义上让我感同身受，因为所有有信仰的人都能感受到同样的事情。我相信，有一天，我们终将在天堂相会。”

“从神韵演出中感受到巨大的善”

退休牙医Colin Ritchie一家观看了这场演出，沉醉在欣赏到这么精彩的演出的喜悦之中。

Colin Ritchie先生首先表示：“我非常喜欢神韵！”

太太Sarah兴奋地说：“美丽的服装！像流水一般轻柔的舞蹈，还有高超的翻腾、跳跃，舞蹈技巧很棒！”

Colin Ritchie接下来说：“击鼓的舞蹈非常优秀，演出的服装如此色彩绚丽，背景也很美丽，我也很喜欢神韵的音乐。”

他还表示，他从神韵演出中感受到巨大的善：“这是我从这个（神韵展现的）文化中感受到的。”他很高兴看到这样的演出，“但在中国竟然不能看到，我觉得相当难过。”

女儿Tara表示与父母有同样的感受，她说：“很喜欢神韵的舞蹈，我喜欢所有的服装，非常美丽优雅，音乐也很动听，还有通过舞蹈讲述的故事也很喜欢，真的很好。”

她还表示，以前对中国文化不是很了解，看了神韵之后，觉得对中国文化的内涵很有兴趣 。

儿子Fraser是大学医学系的学生，他兴奋地表示：“（演出）真的很好，我真的很喜欢。”

董事长：神韵善的力量最令人感动

James Ferguson先生和Cheryl Hollies女士观看了当晚的首场演出。James Ferguson是公司创办人之一， 他说：“我从来没有经历过这样美好的感受，演出非常有趣。”Cheryl Hollies女士把演出称为奇幻之旅：“太神奇了，非常惊人，我非常喜欢！”

“演出让我非常感动，很惊喜、很美丽，看演出时我坐在那，喜悦的笑容一直出现在我的脸上。”

她对讲述法轮功学员以德报怨的故事《善的力量》印象深刻。节目表现一名恶警在抓捕法轮功学员时腿部折断，法轮功学员却不计前嫌，帮他治疗腿伤。在善的力量招呼下，警察最后也修心向善，成为了一个法轮功修炼者。

她说：“最令我们感动的是那个《善的力量》，这个节目非常非常感人，非常好，这个故事太感人了！”

Ferguson先生对于神韵带着观众穿越五千年历史感到非常神奇。他说：“我一直向往中国文化，一直想到中国看看，今天的神韵演出让我们如愿以偿。”

他们说：“传统的文化已经不能看到了。我们只了解现在的情况，但过去的中国完全不一样。”

企业老板：善的力量不能被低估

父亲Shawn Kam先生和女儿Casey Kam女士经营家族企业，从事谘询工作。父女两人观看演出后非常感动，认为能看到神韵非常幸福。

“神韵的演出传达的每个信息都非常明确，舞蹈艺术家非常典雅，让人充满喜悦。我不知道我们在那里多长时间？是一个小时吗？就像一眨眼，我们希望能再多演一点时间。”还沉浸在节目情节中的Kam先生说：“我喜欢不同的民族舞蹈，能看到不同的文化，我喜欢筷子舞，太棒太精彩了。我个人还比较喜欢武术，喜欢和尚的舞蹈，非常幽默有趣，非常好，很伟大！还有音乐，以及那位女士的独唱，虽然听不懂她唱的汉语，但她的声音和那首歌真是太美了。”

Kam女士认为神韵整场演出叹为观止、美妙绝伦、赏心悦目。她说：“太神奇了，特别是舞蹈艺术家的倾注，她们所表演的角色穿插在舞蹈中，非常美，真正的充满了惊叹。我们能在这里看到神韵太幸福了，我非常喜欢第一个创世的舞蹈。”

两个人都敬佩神韵中传达“善”的节目，他们都表示要进一步了解中国传统的文化。“善行的节目令人惊叹于艺术家们的对待事情的态度，这让你想了解更多的中国文化。”Kam女士说：“坚持善行，甚至是面对强暴、迫害和痛苦，这太直接，太有力了，人们往往低估了这种善行的力量。”

Kam先生表示：“作为一个西方人，有时对中国传统文化不太理解，对神传文化知道不多，但通过阅读我们知道了很多关于中国传统的文化，这让我们大开眼界，非常有趣，看完神韵后我想了解更多。”

Kam先生接着说：“现在每天媒体播报着负面的消息。从现实中走出来（看神韵）真好，听一听，看一看，感受一下像今晚这样的正面事物。这可能会让我们打开眼界，在我们的日常生活中看到更多这样的善行，我希望会这样。”

“神韵歌声中充满了能量”

从事电脑行业的David Jacobs先生和友人Elle Wilkes女士已然成为了神韵迷。

“演出太壮观了！”Wilkes女士兴奋地说。她表示尤其对神韵精工制作的华美服饰钟爱有加。她说：“演出的文化感十足，服饰之美更是人令人惊叹！”

Jacobs先生也深有同感，他说：“服饰的颜色鲜艳多彩，而舞蹈的一致性更令我惊讶，舞蹈家们的舞步是如此的流畅，他们掌握时间点的准确性实在太精彩了。”

神韵演唱的歌曲极具哲理，也让Jacobs先生叹服：“歌声中充满了能量，这太令人惊叹了。”

神韵表演的舞剧生动有趣，向观众呈现出一幕幕中华历史故事、神话传说，展现了中华文化的精髓，而高科技动态天幕让舞剧更具表现力，这些都让Jacobs先生和Wilkes女士惊叹不已，他们表示即使一句中文也不会说，仍能十分轻松的理解舞蹈所表达的内涵。

Jacobs先生说：“有了演出解说以及天幕背景后，我们能轻易理解舞剧的内容，尤其是动态天幕的设计，超乎了我的想像。”

他们表示十分期望神韵明年还能来伯明翰演出，不仅仅是他们自己期望能再睹神韵风采，同时也让更多当地人能观看到如此超凡卓绝的演出。