【正见新闻网2014年04月28日】
意大利是欧洲民族及文化的摇篮，也是文艺复兴的发源地，这里的大街小巷都沉淀着浓厚的艺术气息，特别是米兰这座城市常被誉为时尚之都。4月27日，神韵世界艺术团在意大利米兰的德利阿倾波第(degli Arcimboldi)剧院的演出，受到了当地艺术家们的热烈欢迎和惊喜反馈。
热情外向、浪漫时尚的意大利人，被神韵艺术家们展现的纯善、纯美的神韵文化所震惊，从大幕一拉开就献以热烈的掌声，观赏神韵演出过程中随着情节跌宕起伏、艺术家们翻腾跳跃、云中彩扇轻启荷瓣、歌唱家们引吭高歌，意大利的观众不断报以热烈的掌声！整个现场气氛一直都是热烈、感动，既祥和平静又激动人心，当主持人介绍艺术家们是来自“飞天艺术学院”的时候，满场如潮的掌声表示尊敬和赞叹！ 演出结束后观众更是起立鼓掌，神韵艺术家们两次谢幕，观众们才恋恋不舍地离去。
乐团CEO：天幕跟演员的配合天衣无缝
Giuseppe Manzoni是著名的“米兰午后音乐”乐团的首席执行官。他看过神韵之后非常感慨：“神韵很好看懂，至简至易。”
他表示：神韵整体协调一致，配合得非常好。“所有的舞蹈都完美无瑕，还有天幕的设计很好，天幕上的背景跟舞台上的演员们配合得天衣无缝。”
冰上芭蕾教练：艺术家们超凡脱俗
Angelo Dolfini先生和Marilu' Guarnieri女士是一对冰上芭蕾教练，他们观看完神韵艺术家的表演后赞不绝口。作为专业的艺术家，他们称赞神韵演员超凡脱俗。
Angelo Dolfini先生说：“我们来这里看到了一场与众不同的、跟西方艺术不一样的演出，这正是我们期待的。我们很欣赏这些艺术家的高超技艺，他们各方面的技巧极高，包括肢体表达、舞蹈动作、手势姿态、翻腾技巧等等……艺术家们是如此超凡脱俗。”
Marilu' Guarnieri女士也表示：“ 艺术家们的表现超凡脱俗，所有节目令人印象深刻。”
Angelo Dolfini先生还表示：神韵演出色彩非常丰富，整个现场的气氛非常神奇。“今晚的演出就是一个起点，以后我们会对神韵文化有更深的认识。”
音乐学校主管：对中国的理解焕然一新
Saverio Arcuri 是一家音乐学校的主管，他本人也是资深的音乐和舞蹈老师。他赞叹说：“神韵真是太美的一场演出了！舞蹈的表达能力极强，颜色的运用能量很强大，还有背景天幕的构思真棒，总之，这些元素综合在一起，整个演出给人极强的冲击效果。”
随后他又感叹了一声：“编舞真是太精彩了！”“今晚的演出让我对中国的理解焕然一新，我还会来看神韵的！”另外他说他感受到演出所表达的精神信息，“我们应该学习”。
画家：神韵艺术跟自然紧密相连
Efi tsoulouchopoulou女士来自希腊雅典的画家，毕业于历史悠久的米兰美术学院,，她的作品被国际私人和雅典市艺术馆收藏。
她表示通过神韵演出，她感受到神韵演出跟自然之间的联系。 她说：舞蹈演员们和自然紧密相连，他们通过舞蹈和色彩，把这种关联传达给了观众。
舞蹈家：神韵是社会与艺术的完美结合
Elise Calvi女士是位舞蹈家，她曾在美国、加拿大、巴黎的舞台上表演芭蕾舞。如今她在意大利开办了一所舞蹈学校。她的先生Oscar Calvi博士曾经是位钢琴家，并创办过自己的艺术室，目前他是位执业会计师。
Oscar Calvi表示，“我非常喜欢神韵，今晚是我意想不到的惊喜美妙之夜。”
他回忆说：“我妻子最新发现神韵。我妻子是美国人，不过无论是她还是我，我们都没有听说过神韵。一次偶然的机会我们在住家附近发现了神韵演出的消息，于是我们就来了。我们真没想到节目会这么精彩，完全出乎我们的想像！”
“（神韵）舞蹈是那么美丽动人，还有那个动态背景，真是太妙了！它带来两个不同的世界，另外世界的人能进到这个世界，来回交替，真是太棒的了！我非常喜爱这样的构思，真是巧夺天工，妙不可言。” Oscar Calvi一边说，一边露出幸福的微笑。
对于神韵音乐他也赞不绝口：“我非常喜欢神韵乐团。观看演出时，我很多注意力都集中在乐团的演奏上。我曾经在舞台上弹过钢琴，古典钢琴那种，还有自己的艺术创作室，虽然现在我是会计师，工作变了，当我依然觉得我是个音乐人。”
Oscar Calvi还特别谈到对神韵歌曲的感受。“神韵表演歌曲时，只有钢琴伴奏，台下的乐团没有参与，这样的处理方式我非常喜欢，这样让我们与歌曲和钢琴更加接近、更加亲密。”
Elise Calvi女士作为舞蹈专家，她最惊叹的是中国古典舞的博大精深。“真的是妙趣横生！我知道很多民族和民间舞蹈类型，但对于中国古典舞，这是我第一次接触，感觉中国舞非常丰富，好像无所不包。从舞台上我看了以前在大山里看到的一种俄罗斯舞，他们拿着乐器来跳舞。还有其他不同的舞蹈，在神韵里都有。我喜爱（神韵）这种多样性，无论是服装还是动作，还有男子的舞蹈，非常富有动感和韵律，这让我感到非常新鲜，非常有意思。”
对于神韵在天幕设计上的独具匠心，她表示非常敬佩。“我想他们把所有东西合并进动态天幕中，对于一个在全球巡回演出的团队来说，这个主意非常妙。”
对于神韵艺术家们的专业技巧，Elise Calvi女士也是连声称赞：“我觉得他们个个都技能超群。”不过，她印象最深的还是中国古典舞的博大精深，由于具有最古老的历史，后世很多民族的舞蹈都是从中国古典舞学习模仿而来。她谈到，“我以前看过一种韩国武术表演，里面有很多翻腾，神韵这里面都包括了。”
她表示她会向人们推荐神韵；“我觉得非常引吸人，里面包含了多样化的内涵。”
在谈到最让他们最受感动的内容时，Oscar Calvi先生表示，“那个有关共产党攻击(迫害)母女俩的故事，真的非常感人，当他们用舞蹈展现出来时，让人很触动，很喜欢这个节目。很想多看到这样（反应现实）的节目。”
“是，把社会声明和艺术美丽结合起来，这让我非常喜欢。” Oscar Calvi先生插话说，“神韵就是这样一个演出，看了后你会觉得很喜欢，而且你还想多看几次”。
雕塑家：神韵在给中国塑造新未来
Paolo Scavazzin 先生是位雕塑家，他也是Edilscavazzin的创始人和公司管理人。与他同行的Monica Guaqueta女士是位服装设计师。他们观看神韵后，由衷赞叹神韵带给他们的惊喜和感悟。
Monica首先表示:“这绝对是一场一流的演出，非常非常好。所有的画面场景都是精雕细琢，给人非常精美的感受。每个节目都很精彩，不过我对于下半场的节目更有体会。”
作为服装设计师，她对神韵的色彩更是深有感触：“所有的颜色都那么迷人，（颜色之间的搭配）简直令人惊叹”。
她还表示，神韵虽然从美国纽约而来，但与美国文化大不相同，这令她很惊喜。“我从神韵演出中学到了很多很有深度内涵的中华文化。你知道，这和美国的百老汇文化大不相同。”
“神韵舞蹈真的非常壮观，神韵还把古典中国舞和现代中国历史结合在一起，这样的创意非常高超。把中国历史融合在舞蹈中，而且呈现得这么精彩，真是令人赞叹。”
她还表示，演出让她心灵深受感动。“特别是那个心中圣洁莲花的故事，催人泪下。现场乐团的演奏也非常纯净，能打动人的心。”她表示一定会向所有朋友慎重推荐神韵。
Paolo先生也深有同感。他说神韵是他看过的最美的演出:“ 神韵舞蹈是最美的，当然，音乐也非常棒，……其实，我喜爱神韵的方方面面，无论是舞蹈，音乐还是服装、色彩，我都喜欢。神韵乐团的现场伴奏，从一开始到结束，一直是那么优秀，那么出色”。
Paolo先生还表示，神韵让他感受到很多深远的内涵。“我感受到，神韵正在为中国开创一个新的未来，不同于以往他们曾经拥有过的新天地”。
他们对于神韵不能到大陆演出深感遗憾，Monica说:“他们应该有言论自由的权利，这是不能被剥夺的。”
意大利观众赞神韵是未来的希望
商人Elena Sirtori：“我对艺术很感兴趣，所以我特别欣赏演出的色彩、融洽、和那种轻柔，同时演出又展现出力量，舞蹈的高贵典雅，演员们那么小就开始训练，我特别欣赏舞蹈，还有那些了不起的色彩，那种纯净。”
中学教师 Alberta Piroci：“从技术层面来说非常有意思，舞蹈演员的技能实在令人吃惊，我觉得更重要的是演出试图告诉我们的讯息：忍和其他的一些原则，这些在中国没有正确受到尊重的原则。”
妇产科医生Francesco Branciaroli：“在演出中我们可以看到平和、友爱、反对暴力，崇尚言论自由。真可惜我们没法录像，我们只好用我们的眼睛把我们看到的所有东西拍摄下来。”
中西合璧的交响乐团，也让意大利人耳目一新。
中学教师 Alberta Piroci：“乐团非常特别，西方交响乐团，加上中国传统乐器。”
妇产科医生Francesco Branciaroli：“把两种声音协调在一起非常不容易，因为东西方乐器的声音是如此不同，但是神韵乐团做得如此出色！”
神韵不光给观众带来视觉的美好享受，也给人们带来了希望。
中学教师 Alberta Piroci：“神韵演出是一种全世界通用的语言，应该让所有人看到，这是我们的希望所在。”
商人Elena Sirtori：“演出给未来带来了希望，我希望推广这个演出的人无论到何处，都会留下种子，因为神韵太美了，我由衷赞美。”
这是神韵继2008年之后第二次莅临意大利，有观众在德国听过神韵的美名，这次驱车四百多公里专程赶来观看。