神韵火爆新泽西 神性演出是神传文化大使

【正见新闻网2014年04月13日】

2014年4月12日(周六)新泽西纽瓦克市春光明媚,从四面八方赶到新泽西表演艺术中心(NJPAC)观看神韵纽约艺术团的两场表演的观众们,感到身、心、灵都沐浴在温暖的春意中。神韵晚会在全球各城市都创造的爆满、满场盛况,在NJPAC的两天三场演出中再现,各族裔主流观众慕神韵美名而来,在精彩的节目表演纷纷报以热烈掌声,在演员谢幕时更是全体起立致谢。

“神韵做到了复兴中华文化,带领观众穿越空间、时间,领略中国历史,穿梭不同的风土景色。他们将一切如此美好地展现。我觉得神韵艺术家们都棒极了,做得非常好!”

以上感受出自于前ABC节目策划人阿瑟瑞弗(Deborah Asseraf)女士之口,也是很多西方主流电视媒体人、金融工商菁英与司法政界人士的共同心声。

前ABC活动策划人:正义之光终会照耀大地

“我原本不知道中国古老传说中有那么多关于天国圣境的描述,我觉得非常有意思,” 阿瑟瑞弗说神韵让她想起了古老的圣经故事,“当他们展现创世主、天堂与人间,我想起了这些我曾经读过的古老的圣经故事,正义之光终会照耀大地。”

她赞叹神韵晚会的精彩,“我非常喜爱!服装非常美丽,但是我最喜欢的还是演出将观众带入中国的历史,这种体验是那么不同寻常,尤其是在如此美丽的演出中。”

她发现了古老中国传说与西方传说的共通之处,“尤其现在不再常听到这样的传说的时候,能(在演出中)看到两种文化之间如此相似真的非常有意义。”

阿瑟瑞弗是资深电影制作人和活动策划者,曾为ABC电视台策划并成功组织了很多名人、明星的活动,包括拳王阿里的70岁生日和美国著名美国唱片制作人、电视制作人、词曲作家、编曲家琼斯(Quincy Jones)的80岁生日。离开ABC后,她成立了自己的市场活动策划公司popcorn productions,帮助公司业主找的自己的创意,并提供完美且有趣的活动方案,也制作短片和音乐。

与阿瑟瑞弗一起观神韵的唐普博罗姆(Donald Tampubolom)先生也盛赞神韵中西传统乐器的合璧,令人难以忘怀。他尤其欣赏舞蹈中与功夫相通的高难度动作,“演出中最突出的一点就是运用了动态天幕,背景中的动画让故事的叙述更为完整。我从小成长在一个充满了民间故事和亚洲文化的环境中,神韵演出好像让我所有这些儿时的回忆和想像都变成了现实。”

Tampubolom曾为专业武术运动员,目前在纽约城市大学担任武术教练,并任一家健身器材设计公司的总裁。

著名电视主持人:天幕设计独具匠心

美国第二大西班牙语电视台Telemundo的著名主持人瑞莫斯(Jorge L. Ramos)也是百老汇的常客。他不住地惊叹神韵晚会的编排“独具匠心,完美无瑕。”

“哇,神韵真的是与众不同,节目以舞蹈和音乐为主,令人非常陶醉 。我喜爱晚会所有的节目编排,舞蹈的技巧,以及舞蹈演员们的那种表演形式,特别是晚会的编舞。”

瑞莫斯欣赏所有的舞蹈演员的完美呈现和天幕背景的设计,“最令我感到惊奇的是,那些舞蹈演员们能跃入天幕,而后又瞬间从天幕上出现在舞台,他们是怎么做到的?我从未见过这样奇妙的设计,而所有的一切又配合得简直天衣无缝,实在令人惊叹,非常美妙。”

作为一名资深主持人,瑞莫斯因在新闻界的卓越成就而曾五次荣获新闻艾美奖,并多次获得ACE颁发的荣誉奖项,2012年被ACE评为“最佳扬声器”。 Ramos于1980年代加入Telemundo的WNJU晚间新闻节目组,成为西班牙语新闻台运营团队创始人。他还是一名慈善家,多次在纽约著名学府做慈善演讲。

新州艺术委员会主席:将神韵推荐给更多人

新泽西州艺术委员会(New Jersey State Council on the Arts)主席麦特森(Elizebeth Mattson) 和她的朋友霍恩(Susan Horn)也是首次观看神韵。

麦特森赞叹神韵舞蹈演员“深具天分,服装和舞蹈的精准度令人惊叹。”她从观赏神韵演出中学到了许多东西,希望能将神韵推荐给更多的人。

霍恩在一家大型法律事务公司Stern, Lavinthal & Frankenberg, LLC的人事部主任。 她称赞神韵舞蹈演员的服装非常美丽,舞蹈演员带有神性(Divine)。她还表示神韵演出应用的高技术天幕令人印象深刻。

成立于1966年的新泽西州艺术委员会隶属新泽西州政府,其宗旨是通过帮助艺术的发扬光大来改进新泽西州居民的生活品质,由州政府直接拨款和接受美国国家级基金对艺术的资助,从而提供一系列的州艺术委员会项目和服务。

投资保险公司主席:我们需要更多的包容

多次到过中国的新泽西一家投资保险公司主席帕斯奎尔(Samuel Pasquale)表示自己第一次看神韵就被其表演艺术深深折服,“盛大奇观,音乐令人难以置信;舞蹈演员们的卓越表现,毯子功与协调一致更令人震惊。”

他认为神韵艺术的“每一个元素都独特罕见,每样事物都难表达,但(神韵)将其整合到一起就使其能相辅相成。”

他说,“我(从神韵晚会)看到许多中华文化。我希望中国可以容忍更多的个人自由表达及兴趣,比如演出中那个莲花的故事,非常今人感动,对于包容自由的美国人很能接受。”

地质学家:神韵演员纯真令人赞叹

Zedah Zaheer Jan是一名地质学家,为一家大的石油公司寻找油气储藏,他像发现了宝藏似地惊叹:“让我吃惊的是,神韵总部在纽约,所有这些演员们都是美国人,我太震惊了,哦,我的上帝,他们是如此纯真,那么好,是的,非常美好。这一点不寻常,因为你的心态还在西方的视频中,突然见到他们…这是我第一次看到中国古典舞,非常清新,非常不同,非常漂亮。”

Zedah Zaheer Jan特别喜欢神韵舞蹈中蒙古族的《筷子舞》,“因为我的父母告诉我,我的祖先来自土库曼斯坦,来自蒙古。所以我看到蒙古族舞特别有兴趣。”

“演出非常好,音乐不同寻常,有东方的色彩,也有一些西方色彩。而且我很喜欢长笛,这是最好的,非常舒缓,旋律非常美。”Zedah Zaheer Jan说,对神韵所描述的中华传统文化“我唯一能找到的词汇就是:非常震撼。”

“非常令人振奋,让人精神提升,感觉非常愉悦。我要告诉我的朋友们:非常棒的演出,你一定、一定要亲自来体验。”Zedah Zaheer Jan最后说:“我有很多很多的朋友,这个周六我就有一个会议,听说神韵还会去费城巡回演出,我会在会议上告诉他们这件事。”

大学院长:神韵音乐令人精神向上

Sandra Bloomberg是新泽西城市大学专业进修学院(College of Professional Studies at New Jersey City University)的院长,与退休前曾在该大学担任教授及部门主任的先生Bo Yaworsky一起观看神韵。

Sandra Bloomberg说:“我们早就想看神韵,但是错过了今年纽约的演出,知道神韵巡回到纽瓦克市,马上就买票了。”“神韵的色彩非常丰富,舞蹈超级棒,中国古典舞的高难度技巧非常均衡,简直太美了!这是一场真正靓丽的演出,还有神韵的音乐!我们非常享受。”

“神韵的音乐令人感到精神向上,你可以听到木管乐器(woodwinds)、弦乐器(strings),也可以听到很多的中国传统乐器,旋律非常优美,而且与舞蹈配合得非常细腻、那么地可爱,太漂亮了,我很喜爱。”Sandra Bloomberg说。

Bo Yaworsky说,神韵演出所描绘的中国传统文化刚柔并济:“既有娇柔婉约又有威武阳刚,有种动静精致之美,而且所有的节目都气韵贯通,非常美。”

“推崇高技术动态天幕”

Richard L. Maus, Jr.先生是T-mobile通讯公司的首席工程师、设计者,他和他的太太观看了当晚的演出。Richard L. Maus Jr.先生说这是他第一次看神韵演出:“(我)非常享受这场演出,她非常棒,色彩绚丽,服装非常美。舞蹈精彩绝伦、非常有感染力。” “现场音乐非常好,声色非常美,观众都沉浸在美妙的音乐中。”

Richard L. Maus Jr.先生对高技术动态天幕也尤加推崇,“视觉效果非常好的天幕和前面舞台上的舞蹈相配合,非常有表现力。舞蹈演员好像真从天空中来,最后又消失在天空中,非常有感染力。”

Richard L. Maus Jr.的太太是一位来自越南的华裔,也表示非常喜欢这场演出:“这场演出让我回忆起了很多中国文化和历史。我非常享受。”夫妇二人都表示从神韵演中学到了很多新东西。

Richard L. Maus, Jr.目前负责所有大数据和数据存储的项目。他不仅仅是一个杰出的软件工程师,以前的经商经历让他在销售、项目管理分析方面都非常擅长。

新泽西表演艺术中心创办人:神韵无以伦比

新泽西交响乐团(New Jersey Symphony Orchestra)的董事会成员(Trustee)和荣誉主席、新泽西表演艺术中心(NJPAC)的创办人和董事会成员罗伯特‧瓦戈纳(Robert C. Waggoner)和她的太太Mary Ellen 携女儿Joanna前来观看了这场演出。

新泽西表演艺术中心是新泽西州最大剧院,也是全美国最大的表演艺术中心之一。该中心是格莱美奖获奖交响乐队新泽西交响乐团(NJSO)的“老家”,也是全美国提供最多艺术教育项目的艺术中心之一,在业界享有盛誉。

瓦戈纳先生曾多次去过中国,对中国的文化和现状有所了解。他称赞神韵演出确实让人印象深刻,“我认为从展现中国传统文化上来讲,(神韵)无与伦比(superb),是对文化的出色展现(outstanding presentation of the culture)。”他还说,“神韵演出的所有方面都是无与伦比的,乐团的音乐家和舞蹈演员非常出色,绝对地出色!”

瓦戈纳太太Mary Ellen是一位职业音乐家,尤其精通双簧管(Oboe)。她说,神韵演出出乎他们意料的好:“整场演出完成得非常好,非常美丽!(神韵)让我更加热爱中国传统文化。”

Mary Ellen 特别推崇神韵乐团的出色演出,其中双簧管演奏家的出色表演尤为引起她的注意。最后瓦戈纳夫妇一致表示,他们肯定会向其他人推荐神韵。

瓦戈纳先生是多媒体资讯舆论监管公司BurrellesLuce 的主席和首席执行官,涉猎网络、电视广播、印刷等多种传媒监管。他也是美国视频监督服务公司(Video Monitoring Services of America, Inc) 的主席。

瓦戈纳先生在新泽西州的其它重要职位还包括:新泽西交响乐团(New Jersey Symphony Orchestra)的董事会成员(trustee)和荣誉主席、新泽西表演艺术中心(NJPAC)的创始人和董事会成、新泽西学校选择联盟(New Jersey school choice alliance)E3的主任。

“神韵神性演出 是神传文化的大使”

印度裔女士Mohini Sarin出生于珠宝世家,她与先生Bob Thorne一起观赏了神韵纽约艺术团4月12日晚在美国新泽西州北部重镇纽瓦克市新泽西表演艺术中心(NJPAC)的最后一场演出。有着虔诚信仰的Sarin女士对神韵所传递的神性内涵分外有感受,演出结束后,她和先生在大厅里面久久不愿离去。

Sarin女士说,神韵演出就像传递中国神传文化的大使,让她产生荡气回肠的感动。

正如Sarin女士自己所说,真正的美是由内而外地散发,比如出生于珠宝世家的自己却从来不戴珠宝。她认为,通过神韵演出她看到来自神韵心底的诚意。“这是神圣的文化的力量,她是神圣的心灵。”

Sarin女士说,神韵艺术团现在正在全球巡回演出,这是非常棒的事件,因为神韵传递着神性的信息,正如神佛的存在一样,神韵不需要做所谓的市场推广,因为她就像河水一样永不枯竭。这样的神传文化非常微妙,让人自己决定如何对待真相,因为,每个人的灵魂都在内心找着一条生命之路。

Sarin女士最后说,对于俄罗斯和中国的那种共产主义文化,人们不能冷漠,必须抵制。而抵制的方式就是用内在美、内在的神性美来面对,对待邪恶人们必须有信心,不能示弱。神韵反映出的神性信息在现在这个时代非常关键,非常需要。对此,她的丈夫Bob Thorne先生不断应和,表示赞同。

Mohini Sarin女士和Bob Thorne先生都表示,来年一定会再来观赏神韵晚会,他们定会珍藏今晚的美好回忆。

制药巨擘副总裁:神韵极具艺术性

被誉为“美国药箱”的新泽西州,向来以拥有众多的制药公司和化学、医药人才而闻名。来自新泽西州的Debbie Freire女士,就是全球第二大制造公司诺华(Novartis)的副总裁。该公司总部位于瑞士,其规模仅次于全球第一的爱尔康(Alcon)。

当天下午,Freire女士和她的先生来到了新泽西表演艺术中心,欣赏了神韵艺术团的演出。在演出结束后,Freire先生自豪地表示,观看神韵是他出的好主意,她的太太对于演出感触良多。

Freire女士高兴地说:“演出非常美丽,极具艺术性和音乐性,非常、非常的精彩!”Freire女士对于神韵演出中展现的五千年传统文化尤为赞叹。她说:“我很高兴能够看到中国的历史,通过艺术的形式表现出来,非常美丽。艺术家们的表演都非常美好,非常精彩。这是我们第一次来看神韵演出,我们真的享受其中。”

Freire女士也赞叹神韵演出中的中国古典舞。她表示,这是他们第一次欣赏中国古典舞、传统的舞蹈。她说:“我认为这种舞蹈形式非常美丽,舞蹈演员们之间的协调性和同步性,以及他们表达主题的方式都非常美丽!”

公司老板:人们离不开对神的信仰

Fabian Beltran先生是一位拉丁裔美国人,在新泽西州拥有几家公司。当天晚上,Beltran先生与太太和朋友一起来到新泽西表演艺术中心,欣赏了由美国神韵纽约艺术团带来的演出。演出后,Beltran先生称赞神韵的舞蹈家们、舞蹈的同步性和音乐,赞叹演出的每一样元素都非常惊人、精彩异常。

Beltran先生说道:“这是我第一次欣赏中国传统文化演出,我非常喜欢她所传达的信息,这是我们有必要了解的。我们在美国都不太了解中国,而神韵与我们分享中国的文化,让我们更加了解中国。”

神韵演出中展现的精神内涵让Beltran先生颇有体悟。他说:“我相信在我们之上还有一种力量。尽管很多时候,我们的社会都尽力地忽视她,去放弃她,但是人们与此同时也在流失最最深处的灵魂。所以当我看到这场演出传达的信息时,我就知道她是在告诉人们是离不开对神的信仰的。所以,我觉得演出传达的这个信息非常好:她告诉我们中国正在发生什么,但是这令人感伤。”

Beltran先生也坦率地表示,自己惊叹于演出的精确性,尽管努力想找纰漏却根本找不到。他说,从演出中他发现舞蹈演员们就像是一个整体一样的表演。他表示自己看过很多的演出和活动,但是从来没有见过如此同步与协调的舞蹈,“他们的演出令我感到非常的震撼……当看到每个人在其中的作用都达到甚至超过100%的时候,其完美的效果真的很令人吃惊。我试着去找错误,但是所有人就像是一个人。”

作家:神韵舞蹈如同天堂庄重华美

撰稿人、作家Mysia Hoogsteden女士在观看了当晚的演出后非常激动。她说:“我被深深地感动了。神韵舞蹈既表现女子的温柔美丽,又有男儿的十足刚阳,富于精神内涵。舞蹈的优美和高雅、演员的刚毅,舞蹈背后的内涵,包括精神内涵、文化传统的故事,都让我今晚感动不已。”

她同时表示,观神韵犹如进入了天堂:“舞蹈表现的虔诚、天堂的景象,都非常振奋人心。我感到有些舞蹈就像在做祈祷,如同在天堂一样,非常庄重华美。”

Hoogsteden女士对神韵不懈地弘扬中国传统文化深表敬意。她说:“神韵涉及了很多的历史和传统,艺术家们如此坚定地致力于弘扬传统,与美国和世界人民分享,也让我深受感动。神韵不能在中国演出,我感到很悲哀。”

公司副总裁:精神修炼是生命的基石

Ken Hagedorn先生是Naegele INC. Bakery System公司的副总裁,主管销售和市场开发。2014年4月12日,他携妻子、女儿观赏了神韵纽约艺术团在新泽西表演艺术中心的演出。散场后,一家人有说有笑,谈论着刚刚看过的节目。

“太棒了,非常好!色彩明丽亮眼,充满活力,生动美丽,整场演出都能紧紧抓住人的注意力,在美国见不到这样的演出。我喜爱神韵讲述的故事,在美国,我没有接触过,甚至从来不会有机会能接触这么精彩的文化。”在走出剧场时,Hagedorn先生开心地说。

“今天是我女儿的生日,她坚持要来看神韵,事实证明,这是个正确的决定,我们都很享受,这是给女儿的极好的生日礼物!”
 
Ken Hagedorn先生非常赞同神韵为观众呈现的中国传统文化的精神价值。“佛家的信仰是中国传统文化中非常重要的一部分。 我认为精神信仰是人生要事,是人的生活基础,神韵非常充分地表现了这一点,表现了精神修炼是人生命的基石。”

“我知道,中共压制信仰,这真是令人遗憾。自古以来,中国人承传着古老的信仰,经过了几千年,现在却不能自由实践自己的信仰。(中共)对人基本生活的打击是灾难性的。但从神韵中,我看到中国人在强权下, 依然坚持着自己的信仰,保持对神佛的信念,这真令人欣慰。”

Naegele INC. Bakery System成立于1994年, 精于为大型烤焙系统提供技术支持和系统硬件,除了美国国内,产品还远销欧州。

华裔三代的寻根之旅 为中国人骄傲

2014年4月12日下午场神韵演出,对于Marks家的三代人意义非凡。祖籍来自中国北京的80岁高龄的林芝超 老太太,带着两个儿子和他们的妻儿来到了位于新泽西州北部纽瓦克市的新泽西表演艺术中心(New Jersey Performing Arts Center, NJPAC),观赏了美国神韵纽约艺术团的表演。

林芝超老太太出生在中国北京,后在台湾居住过六年。这是她自1955年来美后,第一次观看表现中华传统文化的神韵演出。演出结束后,林老太太语带哽咽地说:“怎么说呢,……为中国人骄傲……”林老太太也表示,神韵所展现的中国历史让她感到特别亲切和感动。

林老太太的两个儿子Paul Marks和John Marks都有着一半中国人的血统。他们也都在各自的领域里事业有成。Paul Marks是纽约两家地板公司的老板,在纽约地区的家装行业中小有名气;而John Marks则是全美一家大型保险公司Travelers Insurance的部门经理。

John Marks表示,自己非常喜欢神韵:“这是中国的文化。我和我的兄弟都有一半的中国血统,所以我们带着80岁高龄的母亲一起来看神韵。”两个儿子说,母亲曾在中国出生和居住,因此比他们更加了解中国文化。John Marks先生还高兴地说,演出让他们了解到中华文化有那么久远的承传,是那么博大精深,她经历了悠久的岁月,比世界上任何文明都要悠久。

在一旁的Lynette Marks女士也表示,观神韵让她学到了知识:“原来中国古典舞远在体操之前,这非常有教育意义。”

添加新评论