【正见新闻网2014年04月06日】
2014年4月5日，来自美国的神韵世界艺术团在比利时布鲁塞尔国家剧院第四场演出圆满落幕，观众爆满，喝采与掌声此起彼伏，人们感恩神韵为他们带来了博 大精深的东方古老艺术，流光溢彩的服饰、荡气回肠的音乐、飘逸灵动的舞蹈和色彩明亮的动态天幕，令观众陶醉在2小时的演出里，心驰神往，久久不愿离开。
外交官：神韵演出超出想像的棒
Mariya Yaneva是保加利亚外交官，4月5日晚，她与朋友Theodoros Koolas，一位来自希腊、目前在丰田汽车公司做设计工程师，一同来到布鲁塞尔国家剧院，观看了神韵艺术团在这里的第五场演出。
演出结束后，他们两人畅谈自己观赏神韵演出后的喜悦心情。
Mariya Yaneva赞叹地说：“太美了，我非常喜欢这种音乐和历史故事结合成一体的艺术表演方式。神韵的演出超出了我们的想像。非常棒！这是我们能够表达的唯一词汇。对于我们来说，这场演出所表达的内容对我们来说是全新的，极具吸引力。”
Theodoros Koolas对神韵演出关于中国大陆发生的、中共迫害法轮功，以及法轮功学员和平不屈地坚持自己信仰的节目最感欣赏：“我最喜欢的节目是有关信仰的内容，人们还不知道信仰是中国的传统文化。演出中所展现的这部份内容很有吸引力。”
这是他们两人第一次观看神韵演出，Theodoros Koolas说：“能够了解中国的传统真的是非常好。” 他们表示，明年一定还会再来观看神韵，特别当他们知道神韵每年都有一台全新的节目时。
欧盟官员：了解真正的中国文化
欧盟官员Alix与在国防工业部门工作的朋友Jean-Claude一起观看了这一场演出。中场休息时，他们兴致勃勃地畅谈他们对上半场演出的观感。
Alix首先对神韵演出带给她巨大的中国文化的信息量感到高兴：“在看神韵演出之前，我对中国一无所知。看了这半场演出后，我才对中国有了第一印象。我最喜欢的是神韵舞台上的大天幕，演员们从天幕中飞下来，又飞回到天幕中去，一切都配合得那么精准，协调得那么完美，舞蹈演员们在舞台上就像一体一样那么整齐一致。服装也非常的美，所以我们都很喜欢神韵演出。”
Jean-Claude补充说：“我最喜欢的是，这么多演员一起舞蹈，可是却又那么整齐划一，这真是非常难得的。”
Alix还对神韵的男主持人讲着一口流利的汉语感到好奇与赞赏。她说：“男主持人是一位美国人，但他却能够说这么标准的汉语，这可太有意思了！”
欧盟官员：天人合一的中华文化
一位不方便透露姓名的女士是欧盟官员，她非常喜欢神韵演出：“我觉得演出非常精彩！非常专业，整场演出非常精美！那些舞蹈家们的精湛技艺真是令人赞叹！这对我来说是个惊喜！” 她对中共干扰布鲁塞尔演出的做法非常不解，“这真是令人吃惊！”
神韵演出也让她感受到中华传统文化中的“天人合一”等内涵。她对演出中的歌曲感触颇深，“我喜欢对创世主的歌颂，感觉非常好！”她说。
与这位女士同来观看演出的Markin Leish先生是一位律师，他是Antitrust Group
布鲁塞尔律师事务所的合伙人之一，并参加欧盟的法律工作。他表达自己的感受说：“我非常喜欢、非常享受这场演出！这是一段特别的时光！整场演出都是那么令人陶醉！”
Markin Leish先生明确地感悟到自己与神韵所展示的中华正统神传文化有所共鸣，神韵所传递的信息“非常吸引人！这种信息包含着感恩、纯正的文化和指引。”
欧盟官员： 壮观的画面美不胜收
Frederic Michelin先生曾经在北约NATO工作，现是欧盟委员会官员，他为神韵展现的壮丽画面而震撼：“这真是壮观的画面，让人震撼。服装绚丽，美不胜收；动态天幕生动，表现力强；画面完美无瑕。”
神韵乐团中西合璧的乐器伴奏，独特的音乐让Michelin先生沉醉不已：“音乐优美动听，栩栩如生地把你带到了各个场景中。现场音乐伴奏能够让观众看到音乐家的演奏，把你直接带入他们优美的音乐世界里，真是太美妙了。”
Michelin先生得知神韵不能在中国上演，感到非常难过和不可思议：“神韵的内涵这么广博，画面这么美好壮丽，不只是这些，还许多精神层面的价值观。神韵竟然不能在中国上演，我真的感到很难过。”
中共在习近平访问欧盟总部的时候，中共使馆曾派人把欧盟委员会前的神韵广告用旗子挡上，许多欧盟官员和工作人员都目睹和知道此事。Michelin先生说：“我听说过中共在布鲁塞尔干扰神韵的事情，拿掉广告是违反了合同法，中共这样做真是愚蠢，他们居然想要阻止这么精彩绝伦的演出。”
与Michelin先生一同前来观看演出的Valerie Paesmans女士在当地政府部门工作，虽然她自己说不善于言辞，但她仍然忍不住表达了她对神韵的喜爱：“演出太好了，服装和音乐都美得让人难以忘怀。”
欧盟政治专家：欣赏神佛的内涵
神韵艺术家们纯善纯美的艺术表现，晚会展现的五千年中华文化精华的故事，感动了在场观众，其中也包括大学学者Ficet先生和他太太欧洲政治专家Aoun女士。
Aoun女士表示，她非常喜爱神韵晚会，说：“整台晚会真是美极了！”Ficet先生说：“我一直都对中华文化非常感兴趣，爱看中国电影。今晚的晚会带着我们走入一个又一个犹如仙境般的美景，讲述着神奇和美妙的故事，并用正统的纯善纯美的表现手法。真是让我大开眼界！”
Aoun女士说，今晚的演出是她们夫妻二人第一次以亲临现场的形式了解中国和这个悠久的文化，她表示：“今晚的演出内容和表现力非常出色！把中国的神传文化中如此深刻的内涵在一台晚会中表示出来，节目中竟然看到中国武术的影子。真是一场伟大的演出。”
当谈到关于中国文化的精髓部份之一是对天地神佛的信仰时，Aoun女士说：“我非常欣赏晚会所传达的关于信仰和神佛的内涵。而且我们非常自然地理解了这背后的信息。”
Ficet先生也补充说道：“我也感觉整台晚会中传递着一种传统的观念，对神佛的信仰。特别是了解到法轮功的节目。我知道法轮功是根植于中国传统的佛家功法。非常具有意义。”
Joël Ficet先生是布鲁塞尔自由大学学者，他的太太Elena Aoun是布鲁塞尔自由大学教授， 她同时也是欧盟致力于解决阿拉伯和以色列冲突、中东、伊朗核问题和巴以边界等问题上的专家。
北约军官：全方位杰作 演出太美了
在NATO从事安全信息工作的Antonio Garcia带着自己的女儿，同事带着自己的儿子一起来观看演出。他们一致认为神韵演出真是太美了。Garcia的女儿是一位音乐家，她说： “非常好， 我以前不知道中国古典舞是什么样的，但现在知道了，她非常优雅。 ”
Garcia说：“对我来说，最有意义的是看舞蹈如何来描绘故事，神韵的表述是全方位的，舞蹈跟音乐、背景等配合起来，这种讲故事的方法让我印象深刻，我非常喜欢。”
GARCIA的女儿接着说：“我是第一次听说这种祥和的打坐受到迫害，我非常惊讶，因为以前从来不知道中国正在发生这样的事情。”Garcia先生说：“我能理解到这个演出为反迫害发声，让我知道了中国的现况。”
他们谈到了在媒体上看到中共大使馆曾试图要强行拆掉在布鲁塞尔主要大街的神韵广告牌， Garcia的女儿说：“这种做法太疯狂了。这么美丽的演出居然禁止，令人不可思议。”作为音乐家的她，因为距离不够靠近，无法看清乐池的演奏家而引以为憾。
政府官员：丰富到眼睛看不过来
在政府部门工作的Paul Saver先生和女儿Emily一同观赏了神韵，父女俩对中国古典舞跳跃翻腾、无所不能的表现力万分赞赏，叹为观止！Saver先生欣喜地说道：“我对于中国舞蹈一无所知，而这场演出非常赏心悦目，令人心情愉悦，那色彩，演员高难度的舞蹈动作都不简单。”
Saver先生是第一次观赏神韵，深深被神韵展现的艺术价值所折服，他说：“是啊，这是我们第一次观看神韵演出，但是我们也有些状况，因为演出中的色彩和变化太丰富了，我的一双眼睛都看不过来了。”
神韵流光溢彩的服饰，女舞蹈演员们流畅的舞步，精美的道具，神韵的一切都让Emily小姐惊叹：“我觉得这场演出中的服饰非常漂亮，为演出增添了很多色彩，特别是那女演员的服饰，她们手中的飘带，只见她们在舞台上款款而行，那飘带在她们身后摇曳，这种场景只要一个演员，就非常美妙，更何况舞台上同时有20个演员，都是一样的飘逸灵秀，在舞台上如行云流水般划过，实在太美妙了！”
Emily小姐特别提到神韵女高音歌唱家：“那位女高音也非常优秀，她的天籁之声给我留下了很深的印象！”当得知歌唱家广玲同时也是一位舞蹈演员时，她惊奇地说：“是吗？她还是舞台上的舞蹈演员！”她对这位多才多艺的神韵艺术家发出由衷的惊叹。
欧盟政策官员：感受到强大的慈悲
来自波兰的Ptaszynska夫妇就是其中的两位，他们深切的感受了神韵艺术家们在全世界巡回中的付出所展现的“慈悲”。
Eva Ptaszynska女士 和丈夫Michael Ptaszynska先生都是来自波兰的经济学家，Ptaszynska女士是欧盟委员会的政策官员，Michael Ptaszynska先生在一家国际地产公司任职发展经理。
他们全家四口来看神韵。Eva说：“我们带着女儿们来了，因为我知道她们肯定会喜欢。神韵的颜色、服装、音乐、舞蹈，太美妙了。”
对于神韵表达的中国人反迫害的节目， Eva深有感触地说：“你必须要坚信，你必须是个坚定的信仰者，你才能在极权政府下存活下来。”Michael也在一旁确认：“我们来自波兰，所以我们对这个问题非常清楚。”
然而真正打动这两位波兰经济学家的，并不只是神韵外在的表演，Eva在沉默片刻后讲述自己内心的真实感受：“我们看到最后被震撼了，终于认识到这些演员需要付出多少的心血才能在舞台上如此出色地表演，其次就是那种植根于中华文化和文明中的强大的‘慈悲’，神韵艺术家们如此坚定地在全世界巡回把‘慈悲’展现给每个观众，让他们了解中华文化的精髓。 这非常让人感动。”
“神韵歌词传达了生命是永恒的”
Balazs Nyul Donka先生和妻子Juolit Nyul Donka都在欧盟委员会任职。他们都来自匈牙利。Nyul Donka先生说：“非常棒，服装，天幕，舞蹈都非常棒。真的太好了。”太太则补充道：“我也非常喜欢，非常吸引人。服装色彩丰富。演出中的故事也很有趣味性。音乐非常棒。我非常喜欢天幕和舞蹈的组合方式。”
不能自由地信仰令人悲哀
神韵演出中展示的法轮功学员遭受无辜迫害和古代神话故事令他们触动。Nyul Donka先生说：“演出非常吸引人，很难用言语表达，当看到中国人不能够自由地信仰，让我感到非常悲哀。我感触很深，有一种非常特殊的感觉。我们来自匈牙利。25年前匈牙利也是这样的情况。共产政权正试图摧毁所有的古老价值观、知识和传统。在舞台上看到了中国的现状真的是很可悲。我们感到很遗憾，因为我们国家的历史很大程度上是一样的。人们不能自由的信仰，没有言论自由。现在比较好了，共产政权已经结束。”
此外，他们对神韵中歌唱家演唱的歌曲中歌词的内涵也很有体悟。Nyul Donka先生说：“歌词所传达的信息令人警醒。因为地球上的这一世生命不是唯一一次生命。生命是永恒的，从歌曲和演出中我们感受到了这个信息。演出中讲述的故事，神话故事教人分辨什么是好、什么是坏，对抗邪恶。通过音乐、舞蹈我们领悟到了这一点。”
欧盟委员会法律顾问：指引人类提升自我
Olga Kopicz女士是欧盟委员会的法律顾问，她尤其喜欢神韵的舞蹈：“我喜欢演出舞蹈演员们的舞姿，非常优美。我自己本身就是一个芭蕾舞迷，而我发现中国古典舞的舞蹈方式比典型的欧洲芭蕾舞更复杂，对于舞蹈演员的体力要求更高，而且这种水平是需要很长时间的练习才可以达到的。演出在视觉上非常美好，非常典雅，十分生动，给人留下了很深刻的印象，这场演出称得上是视觉的盛宴。”
神韵的小舞剧以舞蹈来呈现历史故事、神话传说或当代故事，来展示中华文化中传统的价值观。Kopicz女士对这样的设计非常喜欢：“对我而言，看到演出如何将讲述不同神话传说的短节目串在一起，非常有趣味性。”
Kopicz女士认为神韵能指引人类提升自我：“我认为演出所传递的信息在于人应该提升自己，使自己变成更好的人。我们看到非常美好的事物时往往会觉得感动，而神韵又是一场一流的演出，所以她会打动我，也会打动其他观众。”
这是Kopicz女士第二次观看神韵演出了，“我在几年前看过神韵演出，当时我就非常喜欢。所以，当今年我在小镇上看到推广神韵演出的广告后，我立刻就买了票。今天太开心了，现在我仍然陶醉于演出之中。”
欧盟同声翻译官：去看 去感受 去思考！
Asa Stromberg是欧盟委员会同声翻译官，她和先生带着从中国领养的女儿一起观看了神韵演出，他们深深陶醉在演出之中。“太美了！” Stromberg女士说道：“中国人想要继续保持你们的传统和音乐，和平与自由的生活，这就是神韵让我领悟到的意义。我试着把这些告诉我的女儿，因为我非常想让她知道她出生的那片国土、那里的文化，丰富的文化。”
神韵把中华神传文化的精髓融入晚会中，包括如今在中国正在发生的对信仰的反迫害。当得知这场晚会不能在神传文化的故乡中国上演时，Stromberg女士非常心痛，她含着眼泪说：“无论你在想什么或者来自何方，都需要能够有思考的自由，信仰的自由，这才是最主要的。这是每个人的权利，也应该是每个人的权利。”
Stromberg的先生Tommy Andersson同是欧盟委员会的翻译官，他很欣赏神韵壮丽辉煌的舞蹈表演，他说：“太精彩了，我也很喜欢，这些舞蹈家太棒了。非常棒，非常非常好！”
音乐、舞蹈和文化是跨越地区的，神韵用这种艺术形式把中国传统文化中的普世的价值带给了西方观众。Andersson先生说：“我们从演出中感受到了善良、宽容和自由的理念。”
Stromberg女士强调她一定会把神韵告诉她的朋友，她说：“去看演出。去看！去感受！去思考！”
欧洲议会议员：中华文化博大精深
Judith A. Merkies女士是欧洲议会议员，在得知“世界第一秀”美国神韵世界艺术团巡回到布鲁塞尔时，也带着女儿在这春意盎然之际前来一睹神韵芳容。
中国五千年文明如星海般灿烂辉煌，神韵将这些璀璨的文明与中国传统文化呈现给观众时，Judith A. Merkies议员禁不住赞叹中国神传文化的源远流长，博大精神：“神韵传递出了丰富的信息，从演出中我感受到了中华博大精深、丰富多彩的传统文化，但是在当今的中国，许多传统文化却无法保留。尤其是宗教信仰和修炼的部份，有些在中国大陆是不被允许的。”
Merkies认为：“一个国家如果不能欣赏和保持自己的传统文化，这个国家也不会有完整的未来。”
中国自古被称为“礼仪之邦”，神韵的服装设计把中华民族服饰的美淋漓尽致的展现了出来，Merkies议员表示：“演出中有太多让我难忘的细节了，但是满族舞的服装和鞋子真的太与众不同了，色彩美妙，让我印象非常深刻。”
Merkies的女儿特别喜欢今天的演出，她开心地说：“所有的一切我都喜欢！”
Merkies议员很高兴能够带着女儿来看神韵，“神韵色彩绚丽，画面美好，让人充满遐想，演出太精彩了！所有人都会喜欢的。”
她们表示，明年也会来看神韵演出的。
前内阁高官：还想再看一遍神韵
比利时前内阁高级官员Christiane 女士和先生Daniel，看完神韵演出后心情激动不已。
Christiane女士说：“真的太华美了，非常非常高雅，演出精采绝伦！我现在还沉浸在无尽喜悦之中。”
她接着说：“我觉得舞蹈演员们太了不起了，他们的技艺非常精湛，无论男演员还是女演员，都无比高贵典雅，这是我对整场演出的感受，高贵典雅，非常吸引人，我们完全陶醉在演出之中。”
Christiane女士退休前是内阁高级官员，在环境部工作，先生Daniel则在社会文化部工作。他们谈到了神韵演出带来精神内涵启示，Chrsitiane说：“演出中传递了某种信息，我明白了一些。我尽力去理解，因为之前我对中国文化不太了解了，尽管如此，我还是读懂了歌唱家演唱的歌词的内容。”
她还说：“中国在变化，这个国家发生了很大的变化，成为非常现代化的国家，但传统的文化却被（中共）消灭了。而这场演出却把中国传统文化很好地再现了，我非常喜欢这一点。”
Christiane赞叹说，神韵复兴传统文化，很有意义，而且展现的方式非常优美，给人强烈的印象，令人钦佩。她有些惊讶地说：“所有的演员们，这么年轻，而且是在美国接受教育，但身上却保留着如此典型的中国传统（韵味）！”
夫妇俩表示，之所以来观看演出，是因为周围很多人都谈到过神韵的美妙，Christiane说：“我可以说是迫不及待地想来看（神韵）。”
最后，Christiane非常激动地说：“太了不起了，我还想再看一遍，如果神韵去别的地方演出或再来比利时，我还要再看，我发誓！我发誓！”
欧盟官员：接受到自由的信息
Fedga Zlovec 先生在欧盟理事会工作，是斯洛维尼亚在欧盟的常驻代表。他的太太Lilia Kolomdet是负责民主和国际事务的欧盟官员。他们带着两个孩子一起观看了4月5号在比利时布鲁塞尔国家剧院的神韵演出。
这是他们第一次观看神韵演出，但是已经深深被吸引了。Fedga zlovec 先生说道：“表演太美了！最感动我的心灵的是，神韵演出把中华传统文化和现代社会联系在一起，这一点让我深有感触。”
他接着说：“音乐美妙动听，舞蹈家技艺高超，一切都是那么美妙。”坐在他们夫妻间的小女儿也点着头，虽然年龄小，她也都看懂了刚才的演出。
Lilia Kolomdet女士还坐在座位上，她显然被刚才的神韵演出中的情节打动了，她眼睛红红的还带着泪痕。她认真的说：“我得到一个很强烈的信息，那就是‘信仰自由’！”
欧盟官员：神韵会在脑海中长存
丽兰和斯坦尼斯夫妇是欧盟官员。丽兰在商场看到神韵宣传，于是给先生买了神韵票作为生日礼物。现在她先生表示对这个礼物十分满意！他们表示，非常荣幸有机会看到这样一个体现正宗中华传统文化的演出。
斯坦尼斯说：“看到不同的文化是很好的一件事，那就是为什么我们今天来到这里，我感到了精神层面上的提升。”
丽兰接着说：“这是最原味正宗的中华文化，不管是美丽的颜色、精致的服装、耀眼的头饰……一切都美得令人睁大眼睛。天幕也非常非常好，做得太好了， 把传统的舞台背景通过现代技术表现出来，把这一部份变得非常吸引人。”
她表示，神韵演出是非常令人感动的演出。斯坦尼斯非常赞同妻子的观点。他说神韵的演出会成为留在脑子中、存留好久好久也不会忘却的记忆。
欧盟财务官：神韵与众不同 引人入胜
在欧洲委员会某部门担任财务官的考斯尼先生和在德勤会计事务所工作的太太也在这一天前来观赏神韵世界艺术团的演出。
考斯尼夫妇谈到观赏神韵的感受时， 太太难掩喜爱之情：“太棒了，真的！美丽的服装，演员的技艺精湛。” 考斯尼先生也用了一连串美好的词汇形容神韵：“没错，很棒！令人愉悦、色彩亮丽、非常的生动。”
考斯尼先生说，他在早些时候看过神韵的电视广告，又在街上看到神韵的大幅宣传海报，这引起了他的兴趣和好奇，于是上网搜索观看了神韵的预告片视频，决定来布鲁塞尔的国家剧院观赏神韵演出。
考斯尼太太被神韵演出的故事情节和精神内涵感动：“我深深地被打动，真的。尤其那个母亲和女儿的舞剧（《风雨中的莲》），非常感动我。” 考斯尼先生说：“舞蹈的剧情和其它各个方面都十分动人，我感觉神韵的演出非常与众不同，我们之前从未体验过。一切都那么新颖，引人入胜，同时又富有教育意义。”
政府官员：想要更多了解中华文化
比利时外交部官员安诺米和国防部官员帕克一起观赏了神韵演出。
安诺米说：“演出很美。女舞蹈演员们的舞姿还有服装非常美，色彩缤纷鲜艳，非常非常美，而且全是丝质面料所作的，质地非常好。我也想通过演出了解中国的文化。”
她表示虽然舞剧的部分有一些难度去理解，但是她之后会去神韵网站上了解更多的信息，以便了解更多中华传统文化的内涵和当今中国的现状。
她也表示，从演出中得知在中国不能自由地打坐修炼，这对于她来说是新的信息，此前她并不知道，这令她很震惊。她认为中国古典舞是中华文化中很重要的一部分，她非常遗憾在今天的中国大陆，传统文化和信仰被摧毁，艺术家无法展现具有真正精神内涵的传统舞蹈。
对于神韵为复兴中华传统文化所做的努力，安诺米觉得非常好：“我觉得很好，对此我深信不疑。”
帕克也非常喜欢神韵演出，他说：“演出非常美。我很期待下半场的精彩节目。”