神韵巴黎首演 喧哗世界中的平和

【正见新闻网2014年03月29日】

2014年3月28日晚,享誉全球的美国神韵世界艺术团在著名的巴黎国际会议演艺中心举行了2014年度巴黎第一场演出,给世界艺术之都巴黎的各界观众带来强烈的艺术震撼。

电影演员:神韵充满光明的能量

刚刚步入电影演员生涯的Catherine Bautzmann与身为电影制片商的男友前来观赏。她感受到神韵演出壮丽辉煌,直抵心灵,充满光明的能量。

Catherine Bautzmann激动地赞叹道:“我觉得这是一场伟大、壮丽、 辉煌的演出,充满着感动!闪闪发光的色彩,演出光彩夺目,直抵心灵!这是一场眼睛和心灵的飨宴!非常了不起!”

她继续赞美道:“我非常崇敬这场演出!她也让我回想起很多我童年时代的色彩和梦想。也让我非常想再来(看神韵演出),说不定我也会去上舞蹈课!”

她表示,神韵演出让她感到“非常幸福!充满希望!”也激发她在演员生涯中“特别想更自由地去表达和创作。”

作为演员,她感受到神韵艺术家们的舞姿中“充满激情和胸怀的展现”,“一个人所能表达的一切情感尽在其中”。

她认为,和其它演出相比,神韵演出“散发出极其丰富的情感”,“神韵的能量非常正、非常非常正”。

她强调说:“这是一种充满希望的能量!充满光明的能量!充满阳光的能量!”

前芭蕾舞演员:钦佩神韵导演的才能

前芭蕾舞演员Marie De VALBRAY女士与先生及女儿Diana De VALBRAY律师一起来观看神韵演出。

演出结束后,Marie De VALBRAY女士赞叹神韵展现的中国传统舞蹈,她说:“这是源于观看演出的真实感受,那就是舞台上的配合是如此的天衣无缝。也就是说,(神韵)舞蹈演员们的身体动作总是按照节奏一起动作,与音乐协调一致。”

她对神韵演出的整体效果赞美不已:“还有,我非常钦佩神韵导演的才能!演出的场面如此的宏大,服饰和色彩如此地精美绝伦,还有场上演员们的动作配合地如此完美。很显然,演出背后的含义很深,我们能感受到中华文化的精神内涵,在舞蹈动作中都有所体现。”

对于神韵的舞蹈动作,De VALBRAY女士还补充到:“动作非常的优美,表演中跳跃的动作很多,还有很多非常有气势的停顿动作,幅度都比较大。”

女儿Diana De VALBRAY分享观看演出的感受说:“非常棒的演出!精彩纷呈,我们在巴黎的剧院里就领略到了中华文化的魅力。非常的优雅,而且让我们了解到很多我们所不知到的中国和中华文化。”

高档地产老板:神韵充满正能量

“这是我第一次看神韵表演,演出引人入胜,极其精致。” 高档房地产公司老板Paul NOUJAIM先生和太太3月28日晚8点观看了神韵世界艺术团来巴黎的首场演出后发出了如此感慨。神韵艺术团已经是第八次来巴黎国际会议中心演出了。

他们夫妇很高兴地对记者说:“这一次我们是在地铁里看到神韵广告上的庙宇仙境,仿佛唤起了我们记忆中的很多东西,于是我们就决定买票来看演出了”。NOUJAIM先生激动地说:“这是我第一次看神韵表演,非常引人入胜,极其精致。”

NOUJAIM先生中场休息时分享他观看演出时的感受,他说:“能量,非常多的正面能量!尤其是上半场最后一个节目《筷子舞》。”

NOUJAIM太太紧接着说:“非常多的喜悦和有感染力!(上半场)最后一个节目有如他们将能量藉助空气传递给了我。演员们付出了如此多的努力,能感受到他们的内心是协调一致的。”

对于神韵演出中所展现的中国传统文化和历史,NOUJAIM太太非常感兴趣道家文化,她说:“我想对道家信仰有更多的了解。(神韵所展现的)中国是一个充满神性的国家。”“我沉浸在演出带来的欢乐与服饰的美丽中,演员们的动作柔韧灵活。还有动作的精准。”

“对,超凡的精准!”NOUJAIM先生赞同地说。

展现法轮大法弟子反迫害的节目令他们印象深刻:“充满了平和与天人合一。”

法国SNCF部门经理:神韵是天人合一

Christophe Rocher先生看了演出后兴奋地说,这场演出让我联想到精神层面的内涵,以及许多美好的东西。

Christophe Rocher是法国铁运输公司生产部件的公司的经理,他看完神韵演出的上半场后,非常兴奋地对记者说:“这是个非常精彩的演出,视觉效果非常棒,有美妙的音乐、华美的服饰,这些都打动了我的心灵,让我非常感动,非常舒适愉悦。这也让我思索那些美好的人类价值,人们之间的爱,同时也有精神内涵。这里面涵盖了一些东西,整体来说非常非常美,非常打动我,难以言表。”

他控制了一下自己激动的情绪后,又补充说:“这场演出让我想起一些我知道的东西,比如我了解一点儿功夫,中国武术,我很喜欢中国艺术,因此让我产生联想,在人们的精神层面,也让我想起许多美好的东西。我很喜爱中国,我喜欢中国的历史,演出让我对中国的这部份了解更多了。”

关于神韵演出旨在复兴中国神传文化这一点,Rocher先生说:“我非常欣赏他们所作的这些,做得非常好,通过绚丽多彩的美妙服饰,天人合一的曼妙舞蹈和画面,再加上音乐,整体效果非常美好,这就是天人合一,我试图这样形容。”

摄影师:旋律非常优美

居住在巴黎中国城的摄影师Fred看过神韵演出后说:“很久之前我就非常热爱所有亚洲的东西。神韵的服饰、舞蹈的迅速变化和背景天幕协调得非常好。”

他还说:“我知道法轮大法,我在埃菲尔铁塔下经常能看到他们在炼功 。”“我还看过他们这在巴黎铁塔下(Trocad□ro)演示过法轮大法的影片。这段历史上有几百万人被关押,实在太不幸了。他们甚至被活体摘除心脏或其它身体器官,我真的非常震惊。”

最后他说:“我已经迫不及待要看第二部份了,我想肯定更棒(笑),实际上真的非常壮观,我非常高兴能来到这里,我迫不及待想继续看了。”

地质学家:舞蹈与音乐直触心底

地质学家Wa Nsanga Mukendi和太太被晚会精湛的文化内涵深深感动了。

Wa Nsanga Mukendi从事地质研究,在美国的一些大学里当教授。他和太太在电视上和巴黎地铁上看到神韵的广告后就说,这个一定不要错过。他说:“结果真的选择对了,我们无比的欣赏今晚的演出。”

“我非常喜欢,特别是(舞蹈)动作,服装非常美。我最喜欢的是鼓。”Wa Nsanga Mukendi说道:“很壮观,我特别喜欢第一个开创天地的节目,其次是蒙古族《筷子舞》,还有最后的一个节目。”他太太一旁说:“对,鼓声太震撼了。”

神韵的演出展现了中华传统的文化,Wa Nsanga Mukendi说:“我个人认为,我们现已经到了21世纪,我们生活在现代的生活中,但(神韵)却能没有被现代艺术所影响而传递出传统文化信息,这是一个很大的成功。”

他说:“在我看来,这些传统的价值观被极好的呈现出来,因为我们总能看见善恶大战,恶,总是在嫉妒,总想兴风作浪,为非作歹,但是最终呢,善的一面总会战胜邪恶,除恶扬善。这,我们不能更好的表达了,正如同神韵已到极致,因为这就是亘古不变的真理。”

Wa Nsanga Mukendi认为,虽然东、西方文化有很大的不同之处,但神韵展现的价值观是普世的。他说:“在演出中,神韵向我们展现了人性的根本。这种表现与传达的方式,让我们深深地感到了人性之本。真的,我感到编舞与作曲家并不是站在一旁,相反他们就在我们现世的心灵深处,他们的舞蹈与音乐直触心底。”

Wa Nsanga Mukendi和太太均表示,他们一定会告诉朋友们,神韵不可错过!

前包装设计师:喧哗世界中的平和

观众席的最前方,一名妇女在半场休息时翻阅神韵节目单。Maryse Vanden Bossche 是一名退休化妆品包装工程师,曾为世界时装界极著名的Karl Lagerfeld工作。她长年穿梭在亚洲的演出和旅游中,早在80年代就与丈夫周游中国,步行攀援过黄山,曾被刚见识白种人的孩子们围观,也见识了古典文化在中国所受的践踏。她激动地表示:“神韵演出引起我美好的回忆。”

对这名亚洲迷来说,神韵丰富了她对中华文化的了解,“让我更了解了一些信仰方面的知识,非常有意义,而且介绍得也非常好。”她表示:“这样的舞蹈在中国的确是看不到,这是千真万确的。”她很感慨当今能有一群来自美国的年轻人保留了这博大精深的传统文化。“我认为保存传统文化很重要。我看到一幕舞蹈中的天幕画面仅剩下几座小小的房屋尚存,后边都是高楼大厦,正象征着现代人们摧毁的东西,让我觉得越来越惋惜。”她曾在08年前夕又去过北京,看到很多历史遗迹已经面目皆非了。

Maryse 很欣赏传统文化的主要原因就是受传统文化熏陶的人们很平和。“今天的世界暴力、喧哗、激烈,到了我这个年龄,我有时很难理解这个世界,甚至感觉找不到我的位置,太虚幻,等等。这场演出运用了很先进、很现代化的手法(天幕),我觉得将电子技术用在这样的演出里,比我们每天不停地用电子产品要好。”她得出她的结论:神韵成功地结合了现代技术和传统文化。

她最后赞叹道:“这是一个很好的团队。演员们年轻、漂亮、有活力。让我只有一念,那就是下次再来看!”

“神韵歌词充满哲理和精神信息”

演出散场后,心理医生Luz和银行雇员Claire仍然坐在座位上谈论演出的种种。二人均对演出的艺术力量赞不绝口,高潮迭起的舞姿、华丽的服装、动人的画面无可挑剔。

祖籍西班牙的Luz表示很难找出语言形容自己的感受:“演出非常精美,我很喜欢所讲述的故事、节目的导演,耐人回味,而且色彩绚丽,充分的体现了美。”

Luz特别强调:“歌曲、歌词都充满哲理和精神方面的信息,让我很有感触。”她说明:“人们对精神信息都有感应,我对信仰和生命的意义很有感受。”

作为人权发源地的法国公民,Claire 特别表示了解到中国对言论自由的侵犯感到震惊。Luz也同意:“我不相信禁令的能力,人们应该都能自由地表达自己的信仰。”

在演出厅工作人员的催促下,两人才恋恋不舍地走出剧院,继续交谈着她们对今晚演出的感动。

著名艺术家仰慕神韵

斯通(原名古崔特,Annie Gautrat)是法国著名的艺术家,她涉猎广泛,70年代与法国男歌手夏东组成的Stone et Charden二重唱在法国和国际歌坛红极一时,参加过音乐剧的表演,也是一名电影演员,法国2012年她获得法国骑士勋章。

通过3月28日神韵在巴黎2014年的首场演出,斯通看到了神韵的卓越非凡,她说:“(神韵的演出)令人难以置信,我认为无论从哪一个角度来讲,这都是一场卓越非凡的演出,演出既有从容、平淡的一面,也有色彩绚丽的一面,有些节目充满愉悦,而有时我会感到自己用孩子(纯真般)的眼光在观赏,好像回到了以前,太神奇了。”

作为从事舞台表演的专业人士,斯通被神韵艺术家的才华横溢所折服,她说:“我认为我们与他们(神韵)的差距太远了,他们是那么的才华横溢,相比之下我们是业余水平。看到如此专业的演出我感到难以置信,参与演出的所有演职人员,各方面的才能都达到这样高的水准,我对他们充满仰慕之心。”

观看完神韵演出后,斯通真心希望更多的人能够有机会观赏神韵,她说:“如果在人的一生中有机会两次看过(神韵)这样的演出,实属难得,真的好好把握机会吧。”

中国留学生:希望神韵能到中国去演

演出大厅进来了很多的法国上流社会的菁英,还来了两位中国留学生。他们是在网上看到了神韵要在巴黎演出的消息后,就自己买票来看,演出结束后,他们余兴未尽地久久不愿离开,并由衷感慨地说:“真的太好看了,身为中国人而骄傲。”

杜姓女同学是学艺术的,她说:“首先,(神韵艺术团)宣传的是传统文化,包括有佛学,这点对中国年轻的一代孩子非常好,尤其是在国外出生的孩子。还有,神韵传播的是传统艺术,这种文化的交流,法国人会非常喜欢,包括我们本身也非常喜欢这种传统文化,在中国看到的就非常少。”

刘姓男同学说:“我是在巴黎学语言的。在中国没有见过特别传统的东西,也许是他们(中共政府)在回避这些,我觉得在这次(神韵演出中)确实欣赏到了。”

这是他们第一次来看神韵,当谈到对于听说有些中国留学生不敢来看神韵。刘同学说:“为什么要害怕?节目中谈到法轮功,但我觉得她也是传统文化中的一种,因为这是中国人自己创建的(法轮功的创始人是中国人),不是外来的东西,马列主义才是外来的呢!节目的主题是介绍传统文化,我觉得(有关法轮功的节目)和传统文化的主题是相对应的,而不是说故意去谈政治,这并不矛盾的。”

杜姓女同学说:“我本身对佛教(佛家信仰)很感兴趣,谈到有人不敢来看或不能接受,但我觉得这是我们的心灵自由,这个东西我觉得我们能接受,就要接受。我觉得很多东西是外界不可阻挡的。如果我们觉得这弘扬的是一个好的东西,我们是可以接受的。外界因素毕竟是外界的因素,精神是不能被束缚的。”

当谈到他们回去后会怎样和同学叙述来看演出的事,刘同学说:“就我个人来讲,我同学们对这了解的真的还比较少,很多人即便出国很多年,对这些东西还是有抵触的,还是思想不自由。我会告诉我的同学们,昨天我们去看了神韵,觉得很不错。(神韵)让中国人觉得作为一个中国人还是很自豪的,而不是去学习马列那些东西,要学习中国人自己的东西。”

刘同学还说:“神韵如果能在香港演出的话,对在中国国内的宣传效果会更好,毕竟我觉得神韵艺术团的作为一个目的来讲,最后还是要把她放到国内去演,放到中国去演,这是我的愿望。”最后他们说,请把我们的心声传达给其他(中国)人听吧!

添加新评论