神韵演出震撼亚特兰大 3天5场名流云集

【正见新闻网2014年01月01日】

12月29日(星期日)晚,神韵国际艺术团在乔治亚州首府亚特兰大的演出圆满成功。演出在当地的顶尖剧院科布能源表演艺术中心(Cobb Energy Performing Arts Centre)上演。3天5场的精彩演出,吸引了亚特兰大主流社会的各界精英和艺术家们前来观赏。

人们在赞叹神韵传奇般的舞蹈与音乐的同时,也感悟着五千年神传文化所带来的心灵震撼,他们还表示要将演出的精彩盛况告诉自己的朋友们。

舞蹈总监:演出蔚为壮观 卓尔不群

29日晚,踢踏舞公司总监及编舞Brida Ringstad女士与身为灯光师的Denny Mooradian先生一同观赏了神韵演出。演出结束后,Ringstad女士与Mooradian先生都盛赞神韵是鸿篇巨制,并赞叹中国古典舞卓尔不群。

Ringstad女士是一位专业的踢踏舞演员,从8岁开始在芝加哥学习踢踏舞,曾师从Brenda Bufalino、Dianne Walker等美国著名的踢踏舞大师,后辗转美国的舞台和艺术节。目前,Ringstad女士是一家踢踏舞蹈公司(Rhythm Keepers Tap Company)的总监和编舞。

Ringstad女士说,自己是第一次欣赏如此大手笔制作的中国古典舞演出:“演出非常美丽,舞蹈蔚为壮观,服饰华美炫目。真是美丽,我非常喜爱这场演出,喜爱舞蹈中所有的翻腾,真是太壮观了!”

Ringstad女士表示,自己尤其喜爱男舞蹈演员们表演的民族舞,整个舞蹈看上去很壮观有气势,具有很强的视觉震撼效果。她激动地赞赏男舞蹈演员们的翻腾和跳跃等高难度动作,说:“欣赏这些翻腾和跳跃的时刻是最美妙的体验。”

她也非常喜爱结合了东西方音乐系统精华的神韵交响乐团,其中的小号特别引起了她的注意。她说:“乐团中的小号显得特别突出,用得也非常多,作为西方人来说非常熟悉,我很喜欢小号的音色,这让我感到一震。”

而身为舞台灯光师的Mooradian先生则称赞神韵的背景天幕充满创意,前所未见:“我非常喜欢演出中背景天幕动画与舞台表演的融合,所有的起承转合都显得天衣无缝。这真是一个有趣的创意,我本人以前从未见过这样的表演形式。”

Mooradian先生是一名专业电影灯光总监,曾担任美国电影《光辉岁月》(Remember the Titans)的灯光师。电影《光辉岁月》曾在2000年因为小额的制作费用与三倍的超过1亿美元的票房收入而成为年度最成功的电影之一。

Mooradian先生还说:“观赏神韵像是一个学习的过程。演出包罗了中国那么多的地区,不仅仅是北京,还有其他的地域、各种少数民族地区,以及他们不同的文化、服饰、风格、时代、音乐和舞蹈。”

舞蹈演员:美好文化不应被打压

Jackie Sperlbaum女士是一位退役的芭蕾舞演员,年轻时曾在马里兰州一个芭蕾舞团从事专业舞蹈表演。对于神韵所表演的中国古典舞,Sperlbaum女士赞不绝口:“演出精彩纷呈,非常美丽,那些服饰真的令人难以忘怀,而我则最享受舞蹈演员们的高难度动作和各种翻腾。舞蹈是那么美丽,有的将飘扬的丝带作为舞蹈的一部份,真是视觉享受。”

在一旁的Raymond Sperlbaum先生赞同地说:“演出非常好看,令人惊喜。”他还表示,通过演出学到了知识,“原来杂技和体操中的高难度技巧,其实是来自于中国古典舞”。Sperlbaum先生表示,自己在认真阅读了神韵的演出讯息和内容后,觉得这是一场有趣的演出。他说: “这是我第一次欣赏如此鸿篇巨制的中国传统文化演出。”

对于中共当局对中华传统文化、信仰自由等的打压,Sperlbaum女士表示非常遗憾。她说:“我不理解,为什么这么美好的演出无法去中国,她是那么的美丽。在我看来,这是中国应该拥有的美好文化,而不是打压的对象。” Sperlbaum先生也表示赞同她的观点。

公司主管:世界万物源自同一个创世主

Tom Ferguson先生是亚特兰大一家管理谘询公司的主管。12月29日(星期日)下午,Ferguson先生与太太一同来到亚特兰大科布能源表演艺术中心(Cobb Energy Performing Arts Centre),观赏了神韵国际艺术团带来的精彩演出。

演出结束后,Ferguson夫妇俩表达了对神韵演出的热爱。Ferguson太太说:“神韵非常精彩,她充满力量,令人心生喜悦之情。我们非常享受这场演出。”Ferguson赞同地补充道:“舞蹈演员们在舞台上如行云流水般轻盈流畅的舞步,真是优雅非凡,仪态万千。”

Ferguson先生对于神韵恢复和弘扬中国五千年文化的努力表示赞赏。他说:“整场演出充满了中国传统文化的内容,这对文化传播是非常好的。我是说,在美国,一些只有一百年的东西就被称作文物,而在神韵我们看到了五千年的文化,这将我们带到了一个完全不同的层次,让我们了解到事物是怎么随时间演变来的。”

Ferguson太太表示,自己总是对世界各地不同民族的文化和生活方式充满好奇。当了解到由于中国政府的压迫,反映真正中华传统文化的神韵演出只能在海外的舞台上上演时,Ferguson太太说:“这真是令人遗憾,我觉得神韵对传统价值和神传文化的表现非常好。”

而最令Ferguson先生感到震撼的还是神韵演出中所展现的精神内涵。Ferguson先生表示,神韵引发人们关于万物来源的思考。他说:“我们都是来自同一个地方、同样的根源,人们互相间隔距离很远,但是都有脉络相连。我们都有共通的精神信仰,这个地球上的万事万物都来自同一个来源,我不十分确定这个来源是什么。但是神韵演出让我们停下来思考,这个世界上应该有一个创世主,而且只有一个,就像是神韵歌曲中所演唱的那样。这样的精神内涵贯穿着整场演出。”

大型公司高管:一定要推荐给朋友!

Daniel Grunhard先生是大型软件供应商AMDOCS公司的高管。12月29日下午,Daniel Grunhard先生与太太观赏了神韵演出后高兴地称赞表演非常杰出,并且表示一定会再回来看神韵,也一定要推荐给朋友,将神韵演出的精彩盛况告诉他们和自己的两个女儿。

Grunhard先生对于融合了东西方音乐特点的神韵交响乐团尤为赞赏。他说:“(神韵)交响乐团的音乐对于东西方元素的融合,其效果真是超一流。这样的音乐非常独特,这样独特的融合和呈现方式让整个音乐变得生动起来,与舞台上的演出交融在一起,真是独特的体验。这对于西方观众来说尤为重要。我们不熟悉中文,但是理解神韵演出不需要语言的交流,神韵演出通过演员们的表演,让整个故事活生生地展现。”

神韵演出中华美的服饰则是Grunhard太太的最爱:“演出中的华美服饰让我目眩神驰,真是美极了。”

她还盛赞神韵的动态天幕与小舞剧:“背景天幕与舞台演出完全协调同步,真是令人难以置信。演出中的小舞剧非常独特,每个故事背后都有内涵。”

程序专家惊叹 天幕制作技术太高超

曾拥有一家软件公司的瑞德.格洛弗(Rod glover)是一名计算机专家,同时也是程序员,作为专业人士的他看到神韵节目中动态天幕与演员的无缝交融,难以置信地发出惊叹:“太了不起了!这些绝美的制图,那些舞蹈演员跳入和跳出(天幕背景),我以前从来没有看过!”

格洛弗先生认为,这些动态天幕一定用了非常高的计算机技术:“非常高超先进的技术,这对我来说实在是太困难了,我甚至根本一点都不了解。”

另一个让格洛弗惊叹的是,演员和天幕在时间上的配合:“时间拿捏的真是……,当舞蹈演员们在背景上进入和出来的时候,简直太精准了!我都不知道他们怎么做到的!”

另一方面,与家人一起前来观赏神韵、喜爱跳舞的瑞德,对神韵舞蹈和音乐也极其欣赏。

瑞德说:“我也很喜欢神韵交响乐团中那种把中国乐器和西方乐器完美交融制作出来的美妙音乐,还有那些高超的舞蹈技术,让我都希望自己也能像他们一样跳舞,做出各种优美动作。”

据神韵艺术团官网介绍,神韵每一幅动态天幕都为不同节目量身定制,高科技动态天幕能完美地与演员交融,将舞台背后的时空扩展至无限,为观众营造出身临其境的感觉。

牧师感动流泪 希望会众都看神韵

吉米‧派特森(Jimmy Patterson)先生是乔治亚州亚特兰大都会区纽南市(Newnan)第一浸信教会(First Baptist Church)的牧师。他在星期天晚上观赏了神韵在亚特兰大的最后一场演出后表示:“我被神韵演出中一个叫做‘大法’的节目所特别的、深深的感动,节目讲述了在中共政府十多年的信仰迫害,不允许人们进行佛法修炼。我被神韵演出感动得流泪,节目让我想起我们教会一个家庭刚刚从中国领养的一个孤儿,想到这个孤儿是多么地得到神的护佑,使得她能够生活在美国,可以自由地敬仰和礼拜上帝。所以,我被这个节目深深地打动了,神韵演出让我领悟到了许许多多的东西。”

对于神韵演出的其他部份,吉米‧派特森牧师说:“噢,神韵的美丽,舞蹈演员的动感和力度,简直就是不可思议的。你看,他们跳舞时的优雅和迷人简直就是一个奇观。我真是非常、非常的喜爱和欣赏神韵的演出。”

吉米‧派特森牧师说,他都等不及要回去告诉他的教会会众,要他们来看神韵;他特别要告诉领养了中国女孩儿的那个家庭,他们真的应该今晚和我一起看神韵。那个中国女孩的名字叫琴娜(Jenna),我觉得他们也会非常喜欢神韵的。

作为一名基督教牧师,吉米‧派特森说,许多人并没有意识到,《圣经》(Bible)是强调人们要打坐修炼(emphasizes meditation)的。他说《圣经》的“诗篇”(The Book of Psalms)中说:“不管是白天还是黑夜,我都在打坐冥想你的律法,和你的言辞。”

“很遗憾,在我们西方的文化中,有太多的匆忙、忙碌,和使人分心的事情,使得西方人不能花时间去好好学打坐和冥想。”

吉米‧派特森牧师最后说:“谢谢神韵,愿神保佑你们!”

教授:步出剧院时我们上网搜索“大法”

麦克‧博里斯(Mike Burris)是一名退休金融学教授,曾经在中国天津教书。他和太太洛斌‧博里斯(Robin Burris)一起前来观赏神韵。博里斯太太是退休的钢琴家。

博里斯先生说:“神韵演出非常的华丽,其舞蹈更是精彩绝伦。神韵的音乐也非常有趣,因为这是东西方音乐的一个有趣的结合。这个结合看起来非常的美妙。”

对于神韵带给人们的关于法轮功学员反迫害的讯息,博里斯先生认为,他大部份都能够理解。他说:“我当然听说过,我在北京的英文报纸上读过报导,北京的中共政府控制的英文报纸有过污衊法轮功的报导,有那么一些。”

“我知道那是中共政府出版的报纸,是英文的。它一定是从它自己的一个角度去报导的。如果你去中国,你肯定会看到他们的一面之词,如果这是你唯一的消息来源,你可能真的不知道真相,你会认为你听到的是真的。但是,当你看到神韵这样的节目时,你就会得到一个完全不同的印象。”

麦克‧博里斯教授表示,对于中共一面倒的宣传,他没有听信,也没有形成固定的概念,“在看到神韵之前,我没有什么观点。但现在,我会去做一些研究调查,去阅读资料,因为神韵确确实实的让我对法轮大法产生了浓厚的兴趣。实际上,当我们步出剧院的时候,我和太太就说,让我们用谷歌搜索一下‘大法’。我们正在准备做这件事呢!”

作为钢琴家和音乐家,博里斯太太对神韵有自己独特的感受,“我觉得,去剧院是绝对美妙的事情,你去观赏一个音乐演出。因为我(曾接受过)的训练,我非常有兴趣去把她分解开来,去听她、看她一个个细小的部份。所以,我会去看看乐团在做什么,舞蹈演员在做什么,从你坐下开始,你就会发现神韵的音乐家和演员有过非常、非常高水平的专业训练。我不是太懂舞蹈,但我知道当这些舞蹈节目和动作是那么的美丽、那么的如行云流水一般,你就知道它们是来之不易的。”

对于神韵交响乐团独创的中西乐器合璧的音乐,博里斯先生表示,从音乐的角度看,要把两种音调和音色混合起来、在任何水平上混合两种音乐和乐器,都是非常非常困难的,“我认为神韵做到了,并且做得极其出色!”

大陆访问学者受震憾 家人轮班看神韵

一名来美国仅4个月的访问学者激动地表示,神韵反映了整个的中华文明,她非常珍惜能现场观看神韵的机会。

来自中国大陆重庆的访问学者名叫莉莎,她表示,看神韵演出真的让她很感动。

“我感到非常震憾,而且也很感动。神韵反映了整个的中华文明,一些我们表面上看不到的东西,比如神传文化,世人应该知道的真相,包括法轮功(法轮大法)的弟子们做出的贡献,神韵的这些艺术家们,给世人带来非常正面的信息。我能感受到这种信息带来的力量,确实非常的精彩,确实是训练有素的,真正的专业人士。”

来美国只有4个月时间的莉莎介绍,她和家人都非常珍惜能现场观看神韵的机会,因为孩子很小,需要人看护,她和先生轮流来欣赏神韵。

“我先生昨天来看,今天我来看,因为我们来美国时间很短,这是第一次现场看神韵,以前没有机会。”

莉莎还说,观看神韵后,让她对中共为何竭力封锁神韵,并且对传播神韵的大陆民众极力打压、迫害有了更深的了解。因为神韵诠释的是真正的五千年神传华夏文明,“你看一开始的表演是汉,我们几个朝代的盛世,我觉得哪吒的故事非常有深意,包括对(共产)党文化的揭穿,我希望更多人能体会到。”

添加新评论