“启发人心 感觉自己跟着演出在翱翔”

【正见新闻网2013年03月29日】

3月27日晴朗的蓝天迎来了当晚美国神韵纽约艺术团今年在瑞士名城洛桑的第二场演出。和前一天一样,第二场仍然爆满,而且一票难求。神韵艺术家们在有限的舞台空间演绎中华上下五千年辉煌历史、神州大地东西南北万里锦绣山河、乃至浩瀚宇宙天穹中之神佛天国胜景。随着演出的进行,观众热情不断升温,对演出的精彩瞬间不时报以热烈的掌声或欢快的笑声。

希望中国传统精神信仰影响世界

企业生产部负责人Claude-Alain Mourot携夫人观看了3月27日美国神韵纽约艺术团在瑞士洛桑博略剧院的第二场演出。他赞叹说:“非常美!编舞非常美!尤其是舞蹈演员们的严谨,我能感受到他们的敬业精神。服饰非常美妙,非常美!”

他的夫人很谦和地接着说:“一切都令我喜爱。”

Mourot先生表示,神韵演出通过舞蹈的形式把中国真正的传统价值观传达给观众,我觉得非常好。 他说,中(共)国现在在全世界加强投资、扩张,我们多多少少有一种恐惧症。但事实上我们对真正的中国并不了解。我们非常高兴能通过神韵去了解真正的中国。我们希望和中国人的关系中不仅仅有金钱,也希望他们带给世界神韵所展现的传统精神信仰的价值理念。

神韵艺术团展现了真实的中国

一家国际企业的管理层干部 Jda Schumacher Bare女士看完27日晚的神韵演出后,和朋友在剧院的酒吧,继续回味着刚刚观赏过的精彩演出。她主动向记者示意有话要说:“我赞叹演出中节目的多样和丰富。首先,编舞非常完美,堪称大师!我非常喜欢舞蹈中所表现的每个主题,我也特别欣赏通过天幕展现出的中国,从南方到北方,从东到西,无论是喜马拉雅山还是蒙古草原都表现的非常真实,我们跟着一起遨游。”

她还表示:“我非常喜欢中国的历史,也很关注那里如今的现实,神韵艺术团勇于直言,展现了中国的真实现实。”今天很多观众都有同样的想法。当演出主持人向观众介绍说,神韵艺术团不能在中国大陆演出,却在全世界都能演出时,全场报以热烈的掌声。

她认为这非常重要:“因为有些西方人经常掩饰中国的现实,如果人们对此不是特别关注,是不会想去了解中国的真实现状以及在那里生活的中国人的。但今天的演出就让人非常感动,没有掩饰任何当今发生的事情。”她说:“我是受朋友之邀来的,我觉得这真的是一件非常珍贵的礼物,今晚我非常高兴!演出非常完美!”

邀请她来的Schuler Pierette女士向记者表示:“真的是太神奇了!颜色的运用啊、舞蹈啊,还有音乐等等,所有这些都无与伦比的非常的美妙!”

她高兴地说:“我非常喜欢这场演出。我本来担心中国味儿过浓,不容易接受。然而演出的方方面面都非常棒。这次来看演出,我买的是最贵的位子,但我一点也不后悔,演出真的是非常精彩!”

她还表示,音乐与舞蹈演员的相互配合非常默契,舞蹈的表现非常的柔美,乐团中中国古典乐器和西方乐器的配合演奏,实在是美妙至极,“音乐启发我浮想联翩。”

银行总经理:神韵宏伟壮丽 非常感人

瑞士银行家Enrico Gaspare先生携夫人和朋友一起观看了当晚的神韵演出,他们盛赞神韵的美好。

Enrico Gaspare先生是瑞士具有近200年历史的Bonhôte Trust银行的总经理(Director General)。带着满脸喜悦的Gaspare先生脱口而出:“演出非常非常的感人,非常壮观精采,宏伟壮丽!”他又进一步解释他的上述感受:“这些(古典)舞富于天才,色彩丰富,清新而热烈,结合着高科技 ,极具演出的艺术性,真的是非常新颖独特。”

谈到神韵演出用传统艺术方式表现出的传统中国文化及中国传统价值观,Gaspare先生认为这很好。神韵演出中展现的古老传统中国,与现实的中国完全不同。对现今人们都在谈论“中国崛起的威胁论” Gaspare先生认为:“看了演出后,正相反,我们从中根本感觉不到威胁。伟大的文化总是让人心向神往。”

Gaspare先生崇尚中国传统文化,认为其中有很多宝贵的精神财富,他说:“我们都听说过那些伟大的思想家,如孔夫子等。实际上,这些精神层面上的东西都具有重要的位置。”

谈到信仰,Gaspare先生说:“就我个人而言没有什么特别的信仰,但我相信宗教信仰自由。今晚我们看到,舞蹈很好地体现出,来源不同的信仰有很多方面是相通的。”

Gaspare夫人对演出中的音乐情有独钟,她说音乐“非常非常的悦耳,非常悦耳……”

挑起了对演出中音乐的话题,Gaspare先生又滔滔不绝。“非常悦耳,演奏的非常棒!”中西乐器合璧音乐让他感到:“这使得人们更容易溶入演出,如果完全是中国音乐,西方人接受起来可能就难一些了。”他说:“有中国乐器元素加入的音乐演奏效果更好。”

一起来的朋友赞许地说:“演出中音乐和舞蹈配合得非常完美,现场伴奏,他们才艺高超,才艺高超,真的是这样。”

旅行社经理:天幕上的佛的形象非常美

旅行社经理Eric与女友Sonia一起观看了美国神韵纽约艺术团在洛桑博略剧院的第二场演出。Eric认为,神韵讲述了中国五千年历史,而且是用非常美的形式呈现的。

Sonia非常激动地说:“无法形容地感动!真是神奇!超凡脱俗!一切都很美!”两个人又互相补充着说:“背景、音乐、舞蹈、舞蹈演员,一切都是那么美。”

Sonia一边讲,一边做着手势:“我感觉那些舞蹈演员的素质是与生俱来的,那么有感受力,那么的高雅、那么美妙!简直是太杰出了。”

Eric说:“我完全同意她说的这些。”

Sonia还说:“我觉得在演出中有很多精神层面的内涵,都在(动态)天幕背景上展现出来。编舞是绝对的杰出,演员的表演精准、细腻。”

Eric说:“演出所传递的价值观我们都能感受到,非常好。通过音乐、舞蹈,让我们认识一个民族的特点。”

Sonia表示:“特别喜欢最后一幕,看到天幕上出现的佛的形象,非常美。”

进出口商:神韵展示了一个精彩的中国

一家公司营销负责人Alexandre Loper和太太一起观赏了这场演出。同来的还有做进出口生意的岳母,她表示,神韵展示了一个精彩的中国。

用这位情感分明、没有留下姓名的进出口商自己的话说:“我每年去中国400次。”

她说,神韵演出让她“着实吃惊不小”,因为演出展现了大量中国传统文化中的精神层面内涵。

她的吃惊表现让人以为她此前不知道中国文化中有信仰的丰富内涵,但她提高声调连声表示不是,她说:“我知道过去有过,这一点是肯定的,但是今天(的中国)却根本不是这样的情况。”

这位“每年去中国400次”的进出口商为了加强她的观点的可信性,说她还有一个儿子在中国生活了7年。言外之意是说,她非常了解今天中国的状况。

对于神韵演出展现充满传统价值观的中国,她毫不犹豫地表示,这与现实中的中国完全不相符。

她表示:“我很喜欢这里(神韵)所表现出的中国,与我所了解的今天的中国完全相反。”“神韵演出展示了一个过去的中国,一个传统,一个文化。”“这里(神韵)展示的是一个精彩的中国。”

她认为今天的中国与其传统文化中的精神内涵实际上是断开的,是中共现政权造成的。

她大声而痛苦地说:“真是大不幸呀,大不幸呀!”她说,如果她没搞错的话,这个艺术团不是住在中国的,对吧?如果她没搞错的话,如果她拿着今晚演出的节目册去中国给人看的话,那边的人将对此一无所知,是不是这样?

啊——!她大声感叹道:“这让我很痛心,真的痛心。”

话题转到对神的信仰,她很干脆:“那当然信啦!还有轮回转世等等的一切!那还用说吗?!对我来说,这一切都是那么的清楚明了,也没有什么为什么,简单明了得很。”

Loper表示:“对我来说,这是一个新发现,来之前我并不知道期待什么,我的第一感受就是不同时代的对照。我虽然不是舞蹈界的,也不是文化界的,但是我就是为这个演出而来的,是一个很好的惊喜。”

他很喜欢神韵演出的音乐:“她将我们带进中国的某段历史时期,带入中国的精神世界、宗教信仰中。我觉得神韵介绍的是一整套的,包括音乐、舞蹈、文化、信仰等。”

他表示,他确信人有信仰的重要性,“我们正在迷失。当今世界人民肯定都会在未来需要返本归真。”

“启发人心 感觉自己跟着演出在翱翔”

有些观众在散场后还舍不得离去,在剧院外大厅里继续回味神韵带给他们的感动。这其中就有Angela Melan女士和她的朋友Demière先生及其女儿Madelaine Demiere。

Melan女士是一家公司的总经理助理,从小就非常喜欢中国,她在得知神韵来到洛桑时就和Madelaine买了三张票,其中一张是送给Demière先生的生日礼物。

Melan女士喜出望外地说:“我觉得演出非常启发人心,非常轻盈飘逸,美妙极了,让我感觉自己跟着演出在翱翔似的,还有那五彩缤纷的色彩。”

她一脸陶醉的神情,眼神中充满向往地表示,神韵是如此的优美、有着信仰与文化的内涵。真是美妙非凡!

Madelaine则补充道:“(整台演出)充满了高雅的韵味,充满了能量,充满了柔和,最后的场面美得让人难以形容,我被感动得都想哭。”

Madelaine详细地解释说:“服装的颜色、舞蹈的动作是那么优雅有韵味,还有动作中充满了力量,我们可以感受到力量和优雅同时散发出来,那些色彩,那些动作协调一致,美妙神奇!真的是美妙神奇!”

Melan女士也情不自禁地说:“让我深有感受的是各方面的协调一致、编舞和音乐,音乐很美妙,我从来没有听过这么好听的音乐,现场乐团中西乐器的结合非常成功。”

Demière先生默默地把表达心情的机会让给两位女士,当记者问到他的感受时,他说:“我想说的都给她们说了,不过我还想说的是,我觉得演出很壮观,(服装的)色彩、(舞蹈的)优雅,一切都非常出色的,这是一份美妙的生日礼物!”

最后,Melan女士满脸笑容地说:“明年我会再来,一定!”Madelaine说:“我也来。”

前企业主:神韵光明辉煌!神奇壮丽!

曾经经营自己的建材企业的前企业主Giulio Zenoni先生与夫人Ruth Lincio在瑞士洛桑的博略剧院观看了美国神韵纽约艺术团的演出。Giulio Zenoni在中场休息的时候谈到他对演出的感受:“光明辉煌!神奇壮丽!”

Ruth Lincio女士接着说:“我和女儿去过中国,当时不是太习惯那些乐器的声音,而今天的演出完全不一样:精美绝伦,神奇美好!”

两人对乐团演奏的音乐和使用的乐器很好奇,Giulio Zenoni说:“有时候我们听到一些管乐器的演奏,有时候听到的声音非常有异域情调的风格,很有东方特色。”Ruth Lincio女士很陶醉地说:“音乐非常打动我,那种温柔的乐符,有中国的韵味儿,但是又适合我们的理解。”

Giulio Zenoni说:“那些女子的舞蹈非常打动我,他们的服饰旋转起来是那么美。还有那个背景真的是绝妙。看到人物从天而降然后落到台上,太神奇了!”Ruth Lincio说:“太棒了!真的太棒了!”Giulio Zenoni接着说:“特别是(天幕上的)那条河, 流淌的水,真的像水流出来一样。”

Ruth Lincio说:“我们走过很多的地方,经常去外国旅行,我们非常喜欢看演出,歌剧啊等等,从来没有见过这样的背景效果。”

Giulio Zenoni感叹地说:“男高音和女高音的演唱非常棒!”Ruth Lincio很认同,“是啊,我们两个都很喜爱听歌剧,我们非常欣赏他们的演唱,他们的声音,哦,真是绝顶。”

Ruth Lincio:“很遗憾以前不知道神韵曾经来洛桑演出,否则早就来观看了,总而言之,如果神韵再来,我们会再来看的。”

他们两人的脸上都洋溢着红光, Giulio Zenoni说:“我迫不及待地期盼着观看下半场的演出。”

大企业前高管:神韵传达出希望和乐观

即将迈入金婚的Marie Magdeleine和她的先生Guy相伴来看神韵,他们坐在非常好的位置。要知道神韵演出的票早已售罄,尤其是好位置早就没了,可见他们是早早就买好了票,等待神韵的到来。

这对伉俪已经退休,Marie Magdeleine原是皇冠中心(crown center)客服部的负责人,而Guy是工程师。他们非常喜欢神韵的演出,在中场休息时,一人一句不失默契的赞美起来。Marie Magdeleine难抑心中的喜悦,边笑边说到:“演出非常美丽,令人陶醉,非常空灵,非常活泼,真的非常有诗意!”Guy紧接着说:“背景天幕和服装也都超级棒!”Marie Magdeleine又补充到:“舞蹈技巧也非常令人惊叹,非常非常美!”

神韵晚会主持人在开场时介绍神韵将带领观众走上五千年中华文明之旅,Marie Magdeleine对此感同身受:“是啊,我感觉到就是在一场伟大的旅行中,而且我非常好奇地想知道下半场还会有什么惊喜,我们将要旅行到哪里。”

她还想表达自己在观看的过程中,时刻都切身感受到演出充满了精神的内涵、灵性的元素,可是又不知道一下子如何用语言来表达。Guy还提醒太太到,在歌曲的歌词中也讲到了精神内涵,他还记得提到了谦卑,还有神。Marie Magdeleine又表示,还有善良、真诚、宽容,这些精神价值也绝对在演出中有所呈现。她又补充到:“我觉得演出还表达了中国民众承受了很大的痛苦,但是他们相信有更高层的生命。我相信里面还传达出希望和乐观的精神。”她还认同,神会拯救善良。

添加新评论