韩国大田爆满 舞蹈家似看到创世之初

【正见新闻网2012年03月01日】

神韵纽约艺术团在韩国掀起的轰动效应正在持续发酵,2012年3月1日在大田市正心华国际文化会馆的2场演出中,慕名而来的各界名流让剧场达到爆满,一些韩国著名艺术家们在韩国大邱观看神韵后,带着自己的朋友们,跟着神韵来到大田。韩国佛教音乐合唱团团长兼指挥金淳英说,她要与大家共同分享神佛带来的慈悲。

大田是韩国中部最大的城市和全国最重要的交通枢纽和科技中心,韩国最大的科研基地大德科技园区,和韩国最大的综合研究机构“韩国科学技术院”坐落在此。因此,大田被誉为“韩国的硅谷”。

神韵当天在正心华国际文化会馆的演出,是神韵全球巡回六年来第一次来到大田市,随着神韵演出日前在大邱掀起的轰动效应,当天在大田的演出吸引了更多的政要和名流。演出即将开始前,大厅周围突然出现了佩戴耳机的保卫人员,据观众猜测,不愿透露身份的一些政府高级官员,或者其它领域的名流观看了当天的神韵演出。

乐团团长:神韵弘扬仁义礼智信价值观

韩国清州市立国乐团团长丁亏炫表示:“虽然演出结束了,但是感动依旧持续留在我的心中。”他赞叹演出弘扬仁、义、礼、智、信等传统文化,“通过这些价值观,神韵演出让我们重新审视现在”。

神韵3月1日晚在大田市正心华国际文化会馆的演出,吸引了来自韩国各地的艺术家与专家名流。韩国清州市立国乐团团长丁亏炫,盛赞演出的规模宏大,说:“比我们国家的演出更宏大。”他并对神韵艺术团乐团的现场伴奏赞叹不已,“音乐是现场伴奏,这一点非常好、非常生动、非常优秀,天幕背景、舞蹈演员还有音乐协调演出,艺术互相融合,表现得非常好,很令人感动!”

令他印象最深刻的是舞蹈《荷叶舞》:“好像我也成为自然界中的一片莲叶,好像融进自然之中,印象特别深刻。”

他尤其赞赏神韵“让观众了解了中国的传统文化和中国的现象”,应该发扬中国传统文化价值观,“我们平时的生活中,容易忘记仁、义、礼、智、信、忠、孝等传统价值理念。特别是宋朝大将军穆桂英替战死的丈夫守卫国家的故事,还有《大清侍卫》和《练武场》等节目中,武士们勇猛的形象,都表现了那种传统的价值。”他认为演出所传达的价值观,让人们重新审视现在:“神韵演出是一场以传统文化为基础的演出,将传统和现代人的关系很好地连接起来,让演出升华为优秀的作品。”

他还惊叹演出中的动态天幕呈现出的影像:“在影像方面非常优秀,利用舞台天幕背景的演出,我还是头一次观看,太新颖了!我在想,他们怎么能想到用天幕影像的技法演出呢?太让我惊讶了!”

身为乐团团长,丁亏炫本身也会策划和制作演出,他观看神韵后深有领会:“今天我看了神韵演出的天幕画面,从中得到了灵感,下次我要制作演出时,一定要参考今天领悟到的东西。”

他并表示,神韵明年再来韩国演出时,“一定要再看!”他又希望演出能早日在中国大陆上演,“我听说这个演出不能在中国演……演出节目中,也告诉人们现在中国正发生的对人权迫害的信息,我希望能够看到神韵艺术团早日在中国本土演出。”

舞蹈家:希望神韵在全世界普及

韩国舞蹈家我无道(艺名)观赏神韵演出后表示:“我希望这个演出让更多的专业舞蹈演员看到,让他们观看演出后认识到,舞蹈动作必须从内心深处开始做出来(从心而发)。”

我无道说:“用身体表现的语言,是一种内在的、心灵深处的表现。我的感受是,每位舞蹈演员内心的深处、精神世界的基础上流露出的精神,这一点给我一种非常大的感动,我也是搞舞蹈的人,我非常了解舞蹈演员具有那种内修(修为),需要付出多么大的努力,和流多少辛勤的汗水才能得。我真想给他们(神韵)赞扬和鼓掌。”

“我认为感动的意思就是,不是简单的一种人为的东西,是每一瞬间在动中将属于自己的内心深处的东西形象化、想像化,然后表现出来的。所以我真的用心感受到了(神韵)每一位演员,还有准备这场演出的工作人员,他们的努力形成了一个整体,在发挥着他的功能,我用心感受到这一点。这些给我的感动太大了。”

他说:“让我触动最深的是,舞台背景以中国历史中的自然环境为基础,将之形象化,技巧太高超了,高得都无法想像,不用提了,太好了。尤其是将中国的历史,通过影像和演出展现给人,这一点是让我感触很深的。”

“我希望这个演出让更多的专业舞蹈演员看到,让他们观看演出后认识到,舞蹈动作必须从内心深处开始做出来(从心而发)。我希望这个演出以口传口、心传心的方法传播出去,让更多的人观看这个演出后,让他们领悟到这个演出是用动作来给人一种领悟,是这样一个演出团体,希望神韵在全世界普及,让全世界的人学到之后,也能组织出这样的演出团体。这样继续发展下去。我真心祈祷。”

我无道说:“从神韵演出的中国古典舞动作中,自由地表现出中国的民俗传统,而且将自己的内在感情表露出来”,“我认为最重要的是舞蹈演员的表演能力,虽然动作也重要,但是每个动作所连带的内心的表现,通过训练把它形象化,例如我爱一个女人这样的感情,通过每个手势,都得让我们感受到这种爱,神韵这样的部份非常多,具有很丰富的表现力。”

他说:“我也从事很多编舞的工作,作为编舞人员,神韵演出所采用的背景画面,最具有中国特色,最能表现中国历史的背景,他们表现出来的这些部份,质素相当高,而且背景和服装互相对称,给观众感受到一个整体,这个部份让我感觉非常好。还有从现场伴奏的管弦乐团,到主持人简单明了的说明,而且进行过程中的丰富细节,真的非常专业,是一个学习很多东西的机会。”

“很多观众可能看过很多种演出,但是能用心去感受的演出不多。一个作品的性格特征和要达到的目的,取决于编舞者的手法,但是(神韵)这个演出不管是看过的人,还是还没看到的人,都感受得到,这个演出真的是用心去传达的演出。”他表示。

“也就是说,我看了这样的演出,真的用心去领会非常好,把这一点互相传达。我想强调的就是,毕竟这些不是重要的事情,而是用心表达出来的东西,能感受得到,所以我希望更多的人来观看演出,我想每年都来观看演出。”他最后说。

艺术会会长:规模宏大雄壮

韩国艺术文化团体总联合会忠州分会会长安在烈赞赏:“我第一次看这样的演出,规模宏大雄壮,真的是非常感动。”

安在烈被神韵全善全美的艺术内涵感动得不知该如何形容那种感动。他表示,法轮功反迫害的节目令他很受感动,“我认为中国正处于恢复传统文化的起点,因为中共镇压法轮功,让很多人的人生起了变化,这种故事神韵通过舞蹈表现出来,我看了很受感动。”

“舞台规模非常庞大,非常雄壮。”安在烈说,从这台演出可以看出中国泱泱大国的风范,雄壮的文化,非常感人,就是大。演员们的技巧和舞台的背景非常庞大。

虽然接受采访时,只欣赏了前半场,安在烈表示,但神韵坚守传统的中国文化,这一点一目了然。舞蹈和服装也很好的继承了传统。

舞蹈家:舞蹈技巧高超 激动人心

韩国舞蹈家、舞蹈研究所所长Kim-So Jin赞叹神韵的舞蹈演出编舞及技巧皆高超,激动人心,认为学跳舞的人“一定要看,因为太感人了”!

Kim-So Jin韩国中央大学舞蹈学专业毕业,是舞蹈研究所的所长,也是崔承喜朝鲜民族保存会天安分会会长。她盛赞整场节目丰富多彩,非常华丽;对神韵的舞蹈演出赞叹不已:“那些高技巧的舞蹈动作太好看了……男舞蹈演员们非常刚劲有力,空翻的技巧太棒了。”

表现大清武士骑射武功的舞蹈《大清侍卫》,尤其令她印象深刻。她说:“持扇子跳的舞(《大清侍卫》)给我的印象很深,编舞非常高超,激动人心,很华丽!”她也很喜欢节目《快乐的小和尚》,“《快乐的小和尚》的部份很逗趣,有一种亲切感。”

她并表示,演出中神佛的画面,令她内心激动不已,“影像里有神佛的画面,所以我的心很激动……我感受到了神佛的伟大,因为我是信佛的,演出中天幕的立体形象非常突出,色彩很华丽。通过这场演出,我对善与恶的关系有了一种新的理解,我认为舞蹈是万国共通的语言。”

她表示,学习跳舞的人一定要观看神韵演出,她会积极向身边的朋友推荐,说:“让他们一定要看,因为太感人了!跳韩国传统舞蹈的人,也会从中学到很多东西。”

除了舞蹈外,演出的色彩和服装也令Kim-So Jin赞不绝口:“传统的色彩实在太夺目,非常夺目”,“还有华丽的服装也美不胜收。”

美术协会分会长:演员付出很大很感动

韩国美术协会公州分会长金知光观赏后表示:“演出非常好,舞蹈规模宏大,舞台背景和舞蹈演员的动作非常协调,能看出他们付出了很大的努力,所以受到了很大的感动,希望以后这样的演出,在大韩民国能多演出,介绍中国的文化。”

本身也画西洋画的金知光说:“我作为大韩民国的国民,认为舞台背景和色彩跟我们国家有不同的情境,特别是背景色彩和服装越看越浑然一体,这一点我们应该学习,所以非常好。”

他说自己特别感动的节目是:“在天安门前反迫害的节目,就像86年大韩民国光州的抗争事件一样的事情,希望这样的演出以后在大韩民国(经常上演),所有的地方都能够知道神韵的消息就好了,不仅是在我国,像那些发展中国家,让他们也都知道这个神韵就好了。”

四次追看神韵 舞蹈家好像看到创世之初

韩国舞蹈家、总统奖获奖者崔允僖已经成为一名不折不扣的神韵迷,她说,看这样的表演,好像看到“创世之初的景象。”

“接近大自然的那些舞蹈和动作,还有歌声、伴奏、服装、背景,真的以后再不能看到这么好的演出了。用基督教的比喻来说,就是创世的表现,因为创世主在起初创造了亚当和夏娃,是最起初的世界。看演出就像看到刚创世时最初的景象。”3月1日晚上,在观赏完神韵纽约艺术团在大田第二场、也是最后一场表演时,韩国舞蹈家、总统奖获奖者崔允僖发出这样的感叹。

从大邱跟到大田,崔允僖已经连续观看四场神韵晚会。陪同她观看的还有她的丈夫、韩国Hanbat(大田)国乐会会长吴正焕。但这些还不足够,崔允僖开心地表示,她还会继续到安养,继续追看神韵,而且要带一大帮艺术界的朋友去。因为这样的演出,要不断地看。

有福气的人才可以看到演出

“看演出的时候,好像看到了天国世界,人们要看到这个作品,他们的心会得到净化,所以人们一定要去看这个演出,观看了演出,他们的心灵才能得到净化,才能生出善心,所以要不断的看。看不到的人,是太可惜了。看不到这个演出的人,太可惜了。哇!这个演出真是有福的人才能看到的作品。一想到这一点,我的心就(高兴得)砰砰跳。”她说道。

连看四场,她形容每场看的感受都不一样:“今天是第四次看,每次看的感受都不一样,我觉得很神秘,昨天看的时候,哪个没看到,今天的演出又看到这些方面,像做梦一样,所以掐了自己的皮肤,看这是不是梦。这个演出变化无穷,昨天看到的节目,今天又不一样。”

“现在的小孩也应该观看(这个)演出,现在的孩子们没有感情,就像按遥控就会动的机器人一样,非常可惜,我非常担心。因此那样的孩子们应该来看。我有子女,但他们还没看,所以我会带他们去。”

学跳神韵舞 感觉成了神仙一样

她兴致勃勃地表示,回家后想要学习神韵舞蹈动作,学跳了3次,这种感觉让她感觉非常美妙,“岩石打开后,神仙飞出来(《大法弟子遇仙记》),是我最赞赏的节目,我学了那个动作,在家做过,学了三次,好像自己真的成了神仙一样,我回去要再做做看,身体也变轻了,很好。”

她说到这,更不由自主地模仿神韵的舞蹈动作,非常地开心。她还说,梦想是成为一个可以教跳神韵舞蹈的舞蹈家,“我很想研究那样的舞蹈,我很想教那样的舞蹈。如果跳这样的舞蹈,身体的血液循环会畅通无阻,会得到净化,人就变健康了。”

艺术联合总会长:比听说的更加如梦如幻

大田艺术团体总联合会会长李宪锡,观看了3月1号下午神韵纽约艺术团在韩国大田正心华国际文化会馆的首场演出后说:“神韵真的是名不虚传,比听说的更加如梦如幻。”

李宪锡表示:“我是经熟人介绍跟六位朋友一起来看神韵晚会。通过这场晚会,我了解到了以中华五千年历史为背景的中国传统文化。还了解到了法轮大法在中国遭受迫害的情况。”

李宪锡说:“演出节目之间衔接紧凑,紧紧地吸引了人们的视线,令人全身心地陶醉在演出中。故事情节迅速展开,所有的观众都聚精会神地欣赏着。”

李宪锡表示:“神韵晚会也非常适合年轻人和孩子来观看。演出表达了中国的传统精神内涵,还包含了“忠”和佛家的思想,尤其是这场美妙绝伦的艺术盛宴对青少年和孩子的成长非常有益。”

“听说神韵演出在纽约也享有极高盛誉。所有的艺术都是独特的。她以中华五千年的历史为背景,向我们展示了一个新颖奇特、未曾体验过的新天地。”李宪锡说。

“天幕也非常有意思。演员往来于背景天幕和现实舞台之间,搭配的天衣无缝。真是精彩纷呈的演出!无论是演出内容还是舞蹈演员们的表现力都太出色了,演员们的心态和动作水准都是非常超群。”李宪锡赞叹。”

他说:“希望通过这次演出能让更多的大田市民了解神韵。”

艺术会会长组团看神韵 希望向神韵取经

韩国艺术文化团体总联合会公州分会会长杨在宽带11个艺术家组团来观看神韵,希望向神韵学习和取经,“演出太优秀了”,“我们有必要好好学一手。”

韩国艺术文化团体总联合会公州分会会长杨在宽,带同旗下舞蹈、戏剧、文人等七个团体,共11个艺术家一起来欣赏演出。

看完上半场演出后,他愉快地接受采访,脸上有一种喜悦的光芒:“这个演出在韩国不容易看得到,所以很新颖,还有舞台背景,超越了一般尝试,把动态的背景连接到舞台上,这一点是谁都意想不到的。”

作为一名资深摄影家,他对神韵色彩或者是画面背景都印象深刻。“从摄影师的角度上看,这个演出也是相当优秀的,我很想摄影下来,可是不让摄影,所以很可惜,不过演出已深深刻在我的脑海里。”

他特别喜欢《金猴出世》这个节目,“孙悟空从背景画面跳出来的连接部份,令我完全倾倒,上半场感觉非常好,相信下半场会更棒。”

他还说,此次组团来观看神韵,也是希望能够向神韵取经。“我们今天来这里的目的,我们是艺术团体,在公州进行很多的演出,比如说百技文化艺术节等世界性的文化庆典。但我们的力量相当微薄。所以通过演出,我们有必要好好学一手,所以我们这个艺术总团体和公州市负责艺术文化的科长,我们都请来了。”

如何理解神韵所传达的讯息?“我想神韵是为了复兴中国的传统文化艺术,因为中国的传统艺术被共产主义被破坏了,而神韵要把纯净的文化艺术传达给世人。”

他期待明年再来欣赏神韵。“如果神韵明年再光临大田,我们会再来观看。”

电视台副社长:与我所了解的中国非常不同

韩国世宗电视台副社长、前《忠南日报》编辑、副局长李光喆,3月1日下午观看了神韵演出后表示:“平时我对中国比较关注,但看了这场晚会后,我觉得与我所了解的中国非常不同。”

当天下午2点,神韵纽约艺术团在韩国大田正心华国际文化会馆的首场演出,吸引了更多慕名而来的各界名流。李光喆赞叹神韵演出:“非常精彩绝伦!不管是音乐、画面(动态天幕)还是舞台演出都有很高的欣赏价值。背景画面本身完美无瑕。背景画面和舞台配合得完美无缺,给人一种身临其境的真实感。”

李光喆说:“可能因为表现的是事实吧。这其中蕴含着某种精神方面的东西。一般的公演文化表现上真假参半,我觉得神韵晚会表现的都是真实的部分。”

李光喆表示:“我对中国和北韩有所了解。他们的演出充满斗争和革命性,然而神韵晚会却流露了清新自然的感觉。还有看中国的演出会觉得很死板,一点都不自然。神韵演出故事内容非常丰富多彩。”

李光喆说:“最近在韩国有很多从国外来的电影和演出团。中国和菲律宾的特别多。但是迄今为止从国外来的艺术团大都是以趣味性为主,描述真实的还没有看到过。但是神韵表现有真实感。可以感受到艺术团的那种真实的内在。”

李光喆表示:“我特别喜欢《水袖》这个节目。仿佛天上的仙女直接下凡似的。还有很喜欢有关法轮功内容的节目,讲述了他们反迫害的内容。这种内容应该广为传播。”

李光喆说:“现在共产国家已经支离破碎了。中共也长远不了。”

后援会会长:神韵传递一种信息

韩国大田文化艺术殿堂后援会会长任彻中,在观看完神韵纽约艺术团在韩国大田第二场演出时说,在世界演出的神韵艺术团传递着一种信息。

对神韵艺术团所演绎的内涵,任彻中表示,这样的演出能带给人梦想和希望,并营造出梦幻般世界的元素,可以说这是一场完美的演出。

他同时表示,正在全世界开展巡回演出的神韵艺术团传递着一种信息。

孙悟空的故事令他感慨万千,他说:“我在小学时曾看过孙悟空的故事,那时候对孙悟空的故事寄托了无限遐想。而这次观看神韵晚会就让我找回了心中旧日的安乐乡。”

对汉字情有独钟的任彻中在观看神韵演出时发现歌唱家们演唱的字幕都是用正统的繁体字呈现时,他高兴地说:“特别让我感到满意的一点是,在今天的独唱节目中,背景画面上的歌词字体不是简体字,而是传统的汉字。”

他表示,重新找回以前的汉字真的是非常令人高兴。

他说:“汉字是包含着象形文字意义的字体,可是简体字只是为了手写简单而造出来的,把古老汉字的真正含义都扔弃了。所以在韩、中、日三国的汉字圈中,我觉得韩国使用的汉字是不是占有最优越的地位呢。然而在神韵晚会中(我发现)使用的是原来的汉字,看起来真的是太好了。”

他最后表示,如此精彩无比的演出一定要让更多人来看。

添加新评论