古典画家:感动神韵的技巧、平衡和完美

【正见新闻网2012年01月20日】

神韵纽约艺术团2012年巡回演出1月19日在南加州最大的海滨城市圣地亚哥拉开序幕。当日,圣地亚哥的艺术爱好者汇集爱斯康迪都加州艺术中心 (California Center for the Arts, Escondido),神韵演出中展现的中国古典舞令他们大开眼界。

前芭蕾教师:中国古典舞动作精确好看

前古典芭蕾舞教师乔安‧多赛特在看完上半场演出后一边回味一边说:“我觉得非常好看而且很有意思。”多赛特表示曾经读到很多关于神韵的介绍,慕名而来,果然名不虚传,是一场自己从未见识过的独特演出。“我发现中国古典舞和我们的古典芭蕾大不相同,却各自有各自的美。我观察到中国古典舞的手和脚的动作非常精确,可能具有我还不十分理解的特定的文化内涵,但是所有动作都那么好看。”

根据神韵艺术团网站介绍,具有几千年历史的中国古典舞早期主要在宫廷及古老的戏剧中流传,除一套完整的基本功训练外,还有完整的系统的身韵,身法训练。 同时,还有难度很高的毯子功训练。是不同于芭蕾舞的世界上最完整的舞蹈体系之一。

多赛特说相对于古典芭蕾,中国舞动作更讲究技巧、更多样化,男女演员的表现也不尽相同:“古典芭蕾中的男演员虽然也有自己戏份,但大多是支持配合女演员。这个(神韵)演出中除了描写一对男女朋友的舞蹈(《选择》)中有男女演员较多互动外,其他男女演员是分开跳的。而古典芭蕾中男女演员互动比较多。”

不仅如此,多赛特还发现神韵舞蹈中每一位舞蹈演员都扮演自己特殊的角色,共同组成一个整体,即便是在演绎孙悟空这样的故事时,我猜:“孙悟空在中国文化中是非常有名的,如同我们的《罗密欧与朱丽叶》、《胡桃夹子》、《天鹅湖》。但是这些(传统芭蕾)剧目都有一个中心角色,剩下的演员是陪衬……(神韵)演出中则重在整体而非领舞。”

神韵乐团融合东西方乐器演奏出的中国音乐也给多赛特留下深刻印象。她说:“我一直喜欢小调音阶,我发现中国音乐中运用的小调比西方音乐中的要多。西方音乐中的小调用来表现悲伤、恐惧等各种感情,但是在(神韵)演出中即便是小调也都令人愉快。”

尽管演出表现的是一种不同的文化,并未妨碍多赛特欣赏神韵之美。她手捧神韵节目册说演出前就在研究,藉助背景天幕更增加了她对各个节目的理解,“我发现会讲故事的背景既有趣又独特,是在任何(西方)表演中所见不到的”。

古典画家:感动神韵的技巧、平衡和完美

神韵两个多小时纯善纯美的演出,让古典油画画家弗娜达‧纳特里-雷诺兹(Fernanda Natale-Reynolds)在离开剧院时心中充满感动:“演出很古典、传统,从开始到结束绝对的美、绝对超凡,给我极大的享受!”

雷诺兹从事古典油画创作20年。从传统油画注重基本功、技巧和构图注重画面平衡的角度,她从神韵演出中感受到“刻苦”、“敬业(dedication)”、“热情(passion)”、“追求卓越(pursue of excellence)”的精神,并特别感动于神韵演出中每一幅视觉和听觉“画面”所呈现出的“平衡”和“完美”。

她解释说:“编舞很完美,我注意到编舞很注重舞台上空间的平衡,音乐也很完美,平衡得很好,非常流畅,天幕效果也很好,服装更是纯粹完美,像是花瓣在微风中轻拂,美极了!所有的都非常悦目。”

她继续赞叹:“色彩美极了!作为画家,我一直在注重视觉上的平衡,我看到颜色的组合绝对极致(absolutely gorgeous),我太喜欢了!”

神韵艺术团的舞蹈风格主要基于中国古典舞的基本功训练,包括身韵、身法和技巧。技巧部份包括跳、转、翻在内的一系列高难度技术动作。从演员们的高难度动作中,雷诺兹说:“让我深受启发的是,演员们弹跳那么高,他们不受地球牵制,能向更高的境界跳跃,达到更卓越的境界。”

雷诺兹还说:“在男演员和女演员身上都同时看到力量(strength)和精致(delicate)同在,太辉煌了(glorious)!他们的每一个动作都很有力度,这需要很高的控制力,但同时又有轻柔的一面。”她并注意到同样的技巧用在男、女演员身上,效果却不同。

“演出优雅,令人振奋(uplifting)!” 雷诺兹真诚地说,“我说不出对哪个节目印象最深。因为每个节目都有独特的美,有的很精致,有的很刚健,每一个节目,每一个动作,服装,所有的东西,都传递着美好的信息,我都接受,我太喜欢了!”

雷诺兹表示,下次还会再来看,而且会把全家人都带来。

艺术作家:像呼吸,我沉浸于演出的每一刻

埃德温‧兰顿是某高档艺术杂志撰稿的作家,他表示这是他第一次来看这个演出,并对神韵的表演赞不绝口,他说:“我认为节目的每一刻都激励人心!”“现在神韵来到圣地亚哥,就像在空气中呼吸一样,我完全沉浸于演出的每一刻。这真是太奇妙了!”他继续说道:“这一切是如此的美妙!超强的视觉震撼,服装的颜色真是美的无以言表!”

对于舞剧节目中的现代修炼故事主题,兰顿表示:“我认为佛家的功法是适合任何人的。通过修炼,我们可以利用简单的东西帮助我们找回自己,让神性复苏。”他笑着说:“我回去之后会想着赶快去打坐。”

兰顿表示:“我了解目前在中国仍在发生的对法轮大法修炼者迫害的事实。我喜爱神韵所做的一切,感谢他们为将这个因为被刻意掩盖而不为世人所知的历史秘密带给观众的一切努力。现在这一切公之于众,并在全世界巡演,真是非常好!”

他表示一定会向其他人推荐神韵演出, “我绝对推荐这个演出”,他说,“我会说,如果想知道现实的真实写照,那么来看这个演出吧!”

他还特别对神韵的主办方表示感激,他说:“从我所读到和研究的情况,我知道有多少付出在里面。我知道有很多志愿者,分布在世界各地,在推广神韵呈现的中国传统文化。”

园林设计师:这是天上的舞蹈

园林设计师杰夫‧施耐德就是其中之一。走出剧场他一直赞叹:“天幕太美了,所有的舞蹈都令人难以置信。”并表示,看完神韵演出,自己也有一种飘飘欲仙的感觉:“我看《花仙子》中,她们优雅地翻腾、优雅地落地,一切都是那么柔软。这样强度的动作让任何别人来做一定是硬生生着地,而我看到那些女演员,她们从脚跟到脚尖走碎步,裙子拖在地上,好像在飘浮,就像从天幕上、从空中飘下来,飘着横穿舞台,从脚跟到脚尖,走得飞快,头保持在一个完美的水平,太难忘了,太美了,我回家也想练。”说到这里,年过五旬的施耐德竟然情不自禁地比划起来。

施耐德随即补充道:别看演员们看上去那么轻松,但是他知道那是经过了多少练习才做到如此精确完美,“只能说他们演得太棒了!”

施耐德说自己的女儿跳芭蕾,他也很喜欢优雅的古典舞蹈。他赞叹道:“我去年就想看神韵了,今年才实现……现代舞蹈太粗糙。这是天上的舞蹈,所以才这么美。这是我所喜欢的舞蹈!”

设计师:这是完美无缺的配合

萨顿‧加宁是圣地亚哥一家著名建筑设计公司的设计师,他陪母亲观看了当晚的神韵演出。演出结束后他表示,这场演出“非常优美”,“ 我此前从未见过这样美妙的演出。”

他和母亲都表示,演出中演员们完美无缺的配合给他们留下了深刻的印象。他说:“我对演员间相互的配合、绝对的配合印象最为深刻。”母亲麦德尼斯‧梅里斯也赞同儿子的看法,她表示:“协调一致的舞姿让我印象最深刻。”她接着又补充道:“还有那服装,太美了哦!天幕更是让人惊叹不已。我从未见过像这样的演出。”

 

添加新评论