加国蒙城首场爆满 议员:变化莫测之世神韵带来内心祥和

【正见新闻网2012年01月06日】

当人们刚刚踏进2012年之际,神韵艺术团带着全新的节目,于元月5日第六次莅临蒙特利尔。神韵到来的当天,蒙特利尔的气温在寒冬的一月里破记录的暖和,给人们春天已来到的感觉。

当晚神韵国际艺术团在梅桑纳芙剧院(Théâtre Maisonneuve)的首场演出,剧场爆满,气氛热烈。神韵的到来,再一次让喜盼神韵的新老粉丝们惊喜万分。演出结束时,大幕三次开启、落下,演员三次谢幕后,观众似乎意犹未尽、才依依不舍地离去。

省议员:变化莫测的世界里 神韵传递美好的信息

在加拿大的历史上,蒙特利尔是出加拿大总理最多的一个城市,有人把蒙特利尔形容为政治家的摇篮。历年的神韵晚会,都有许多政府官员、议会议员出现在观众群里。

魁北克省资深议员,反对党(PQ)发言人卡罗尔‧珀丽尔(Carole Poirier)观看了5日晚间的神韵演出后表示,神韵带给人们的是壮观与辉煌,她说:“晚会里无论舞台上有多少名演员,所有的人都配合的天衣无缝。她们的舞姿是那么优雅,实在太不可思议了。神韵是如此壮观与辉煌。”

珀丽尔认为,晚会丰富的节目带给人们大量祥和的信息,她说:“神韵带给我们一种和平的信息,一种分享的信息,是神圣的。当你能分享你感到的内心的祥和时,那是很美丽的信息。我们正处于一个变化莫测的世界里,人们都在探询个人信念、生活危机里的出路,在这个时候能享受到一场如此美好的演出,真是令人难忘的一件盛事。”

另一位省议员吉易‧勒克莱尔(Guy Leclair)在看完神韵晚会后说:“看完这场晚会,我想说的是,这是一场值得一看的晚会,每个人只要进到剧场,你会发现真的不虚此行。”他用三句话概括他的感受说:“色彩缤纷、音乐优美,值得一看。”

省议员:假日里分享祥和的信息 很美!

魁人党省议员珀丽尔(Carole Poirier)被神韵演出的各方各面深深地折服了。她感叹道:“能享受到如此一场美好的演出,度过一个美妙的夜晚真是件盛事!”

珀丽尔女士表示:“非常美丽,棒极了!如此美丽的造型!如此的服饰,(演出)如此的细致入微,扣人心弦!演出中的配合简直太令人惊讶了!”

“我可以说是每一方面!因为无论舞台上有多少名演员,全部都配合得天衣无缝。她们的舞姿是那么优雅,实在太不可思议了。因为她(神韵)的博大精深(extraordinary magnificence),我们得以在今晚见识了一场优美的演出!”

今晚盛大的演出中,最吸引珀丽尔女士的是:“大量的祥和的信息,一种和平的信息,值得分享,而且是神圣的。”她感到:“在假日这个氛围,这个特定的时间里,传递这样的信息尤其美丽。这是因为,当你能和别人分享你内心的祥和时,那是很美丽的。”

她表示,她从交响乐中听到了这样的信息,从舞蹈中也明显地看到了这样的信息,她说:“因为我们从舞蹈演员中就能感觉到那种散发出来的美好的能量,我们也能分享到,我们能感觉得到。”

珀丽尔女士还认为,这种祥和的信息“对魁省民众来说太有价值了”,她解释:“我们正处于一个正在转变的世界里,处于一个人们都在探询关于个人信念、想明了世事人生的世界里。能享受到如此一场美好的演出,度过一个美妙的夜晚真是件盛事!”

令珀丽尔女士深为赞叹的还有演出中运用的天幕,因为“这种表现技术不同寻常,剧中人物可以突然出现,就如在舞台上一样,真的令人惊讶。美好的技术、美丽的背景,而且非常生动。当人物刚出现时会令人一震,但很快就让人熟悉了,那种感觉很美妙!”

众多的节目令人目不暇接,她表示,她最喜欢的节目是展现荷叶的舞蹈——“很美丽,很优雅,很有艺术性”同时,珀丽尔女士也说:“每一个节目都给人与快乐然而却迥然不同。例如有小和尚的风趣,就算是演唱也是非常的动人。这真是一个愉快的夜晚!”

珀丽尔女士感到为不同语种的人们而设计的字幕和节目主持人的英、法、中三语解说非常贴心。她衷心地感谢(神韵演出)“给予了我们今晚走入中华文化的机会”,珀丽尔女士说,如同每一种文化一样,中华传统文化对每个人都有价值,我们能在分享中互相学习。

作为一个为老年人代言的议员,珀丽尔女士注意到今晚的盛会也吸引了许多老年人。她表示:“神韵晚会能真地触动我们,来使我们感动,她是真的美,视觉也是真的美,所以对精神很好,对心灵也很好!”

珀丽尔女士是蒙特利尔艺术广场的常客,她指出,神韵演出非常与众不同,神韵“有优秀的舞蹈演员,优秀的歌唱家,不同凡响的舞台和设计”,所以也令她更能欣赏今晚的演出。她表示,她会把这场演出介绍给她的朋友,并告诉他们:“来观赏(神韵),很值得!”

歌唱家:神韵歌声太美了

身为歌唱演员的贝缇‧拉贝尔(Bethie Labelle)在朋友的相约下第一来到神韵晚会。她说:“神韵所有的一切让人精神振奋。”

她被晚会歌唱家们高超的演唱技巧和洪亮的歌声所感染,她说:“我对神韵的歌声着迷,那歌声是在太美了。音乐和歌声非常打动人心,具有穿透力。我非常钦佩艺术家的才能,他们用艺术表达了深层的内容,非常地自然和完美。”

电脑绘画艺术家:神韵演出令人心旷神怡

艾瑞克先生是一位电脑绘画艺术家,和从事小商品进出口行业的太太弗兰斯娃女士第一次观看了神韵蒙特利尔的首场演出。比较特别的是,夫妇俩还拥有一段特别的中国情结:30年前,他俩在香港订的婚。观看神韵使这对相濡以沫的夫妻再次重温了这份幸福的感动。

“无与伦比的优雅、超乎想像的美丽、紧凑的舞蹈编排和众多震撼心灵的感动……(神韵演出)令人心旷神怡!”,这是艾瑞克先生看神韵后细致的观后感,“中国文化蕴含着丰富的内涵,古老且博大精深,拥有许多感人的特质。(中国文化中)有讲不完的故事,同时也能感受到当今的中国人历经了重重魔难才到今天这一步上来的。非常欣赏(神韵节目中)古今贯通的手法。传统与现代恰到好处的运用 ,正是这个演出的非凡之处。”

令艾瑞克先生赞口不绝的还有神韵的主持人,“令人印象深刻的是那个用中文报幕的男士,这是个非常优雅的小细节,让人觉得很贴心。文化的相互交融拉近了不同文化之间的距离。”

太太弗兰斯娃女士则表示,舞蹈演员们的动作非常精确。回家以后一定会细细回味演出中的内容。这真是一场难得的好秀。

画家:神韵艺术 难以置信的宁静优雅

画家马鲁(Malu)女士以自己独特的艺术感觉感受了五千年的中华文明,看完演出后,马鲁女士连称“太神奇了!”她解释道:“说起神奇,对呀,真是难以置信,神韵带领我们进入了中国,进入了中国,进入了中国的历史!”

马鲁女士的第二个感受,是“宁静”。她说:“我们也感受到了战争,感受到了一切。但这不是美国化的东西,而是宁静。”

马鲁女士对中国文化有所了解,她说:“就像我刚讲的,我认为演出赋予禅境,尽管时有战场,但都是如此的艺术,一切都是那么美,那么美!”

马鲁女士一直处在激动中,有一会儿找不到合适的语言,但最终,她说:“这仿佛……也就是因此,人们才能感受到刚才我说的……我在找词……即使在战斗中,我们也感受到优雅,一切都是优雅。对了,就是优雅,一切都是优雅所成就,这就是中国。一切都是优雅所成。”

舞蹈演员:把所有美好的一切带回家

舞蹈演员伽瑞霭(Garia)和她的父亲杨(Yang),母亲奈瑞(Nieri)以及两个姐妹阿莱克斯尊(Alexidran)和伊丽莎白(Elithebeth),全家一起观看了演出。

作为舞蹈演员的伽瑞霭,对舞蹈自然内行,她说:“我喜欢演出的舞蹈和音乐,神韵演出的舞蹈中的女演员简直就是在天上飞,而演出的队形也非常令人难以置信(the lines are incredible)。”她还说:“我自己就是舞蹈演员,但这是我第一次观看中国古典舞,她给我留下了非常深的印象,我真想将演出中女演员的舞蹈技巧带回家,我现在就想去学习中国古典舞,演出中的舞蹈棒极了(The dancing is awesome),她们整齐划一地配合非常优秀。”

伽瑞霭同样喜欢舞蹈剧,她说:“演出中的故事对我而言很有趣,完全是一种我所不熟悉的新的文化,我自己非常喜欢那个关于小和尚的舞,还有《荷叶舞》,那舞中演员的姿势非常漂亮。”

伽瑞霭认为她理解了中文歌曲的内涵,她说:“演出中的歌曲很容易让我理解,主持人在节目前的介绍有力地帮助我理解了歌词的涵义。”

伽瑞霭的父亲杨说:“演出了不起(Amazing),演出的协调员也非常杰出。”他还深有感触地表示:“如果能够允许我把演出中的什么带回家,我会带回去所有那美好的一切。演出中的演员简直就是在舞台上飞,太不可思议了(It‘s just amazing)。”

伽瑞霭的母亲奈瑞在少数族裔组织(Ethnic Group)工作,她说:“我一直都没有这样的机会来看这个演出,这是我第一次看这样的演出,演出太了不起了。”她表示自己年轻的时候就跳舞,现在还帮助当地波兰社团的舞蹈演员们。

伽瑞霭的姐姐伊丽莎白是一个乐师,编写流行音乐,她知道神韵演出的歌曲是古典的,她说:“这里我用古典,是表示她的音乐将中国的一些古典乐曲融在了一起,这是我能领会到的,演出中有更多的传统乐器和古典乐器,神韵艺术团将这些中国的传统乐器和西方的乐器融合在一起,效果非常好,非常悦耳。”

伽瑞霭的另一个姐姐阿莱克斯尊也表示很喜欢演出,她说:“我喜欢演出中所有的节目,非常非常喜欢,如果让我带节目中的什么回家,我真的难以言表,该带什么回家。”

电影演员:神韵体现的中国古典艺术太美了

魁北克电影演员埃丽卡‧坎提亚博(Érika Cantieab)以她独特的艺术视角,观看了神韵展现的古典艺术。她说:“我个人对中国舞还不太了解,所以这是一次全新的发现。中国舞体现出的古典和传统,还有色彩,真是太美了,让我惊艳。”

埃丽卡还意犹未尽,她说:“我觉得舞蹈像解说中提到的,里面有许多民间艺术,代表了古典艺术,我很喜欢。”埃丽卡还说:“色彩如此丰富,服装的搭配绝妙,还有通过舞姿与服装展现出故事情景。”

作为演员,埃丽卡还看到了神韵演员的心灵,她说:“可以看出演员们的心非常纯净。还有就是他们的微笑,一个个笑容满面,可以感觉到他们喜爱他们的艺术。”

埃丽卡极为推崇古典艺术,她说:“我个人比较喜欢古典艺术,大家都知道现在的艺术是处在新的尝试浪潮中。相反地,我非常喜欢寻根,喜欢民间艺术,这个国家的根随着时间的流逝而渐失。所以我很高兴今晚能重新看到如此的演出,同时,也很高兴看到蒙特利尔有这么多人来欣赏她。正如我刚才所说,现在有越来越多的各种尝试,可能是一种新的潮流吧,但是希望古典艺术将会永远存在,这是一切的根本。”

心理学家:壮丽豪华 梦幻神奇

心理学家皮埃尔(Pierre)夫妇共同观看了演出,皮埃尔先生对神韵赞美有加,虽然他谦虚地说不在行,但他说:“我觉得编舞神奇,难以置信,色彩、服装壮丽豪华!演出梦幻神奇!”

皮埃尔先生理解了中文歌词,他说:“歌词卓越绝伦,而且很清楚地写在那儿(法文翻译字幕)。”

皮埃尔女士补充说道:“服装真是非常、非常美!编舞则由于(舞蹈演员们)出色的团队精神而雍容尽显。再加上乐团的音乐家们,简直是太棒了!还有一点我很欣赏,就是每个节目前都有介绍,使我们这些不是太了解的人,能知道(舞台上)将要发生的事。简直太美了!”

皮埃尔先生也说:“节目前的解说很有帮助,我们能理解演出中的那些传说和历史。”

建筑师记者:神韵“美妙、超凡、难忘”

蒙特利尔建筑师记者凯业(JacQues Cayer)和夫人 一起观看了5日晚的演出,他表示,可以用三个字来形容他对神韵晚会的观感:“美妙(beauty)、超凡(Amazing)、难忘(Impressive)”。

凯业(JacQues Cayer)是一位蒙特利尔的建筑师记者,他和夫人1月5 日晚一起观看了神韵国际艺术团在蒙特利尔首场演出。

这是他们第一次观看神韵演出,凯业说:“演出令人难忘。” 他解释说:“神韵演员的舞姿非常高雅,非常漂亮,而演出明显与众不同(Extraordinary),演出给我留下了很深刻的印象。”

他叹服于神韵女演员的柔韧性,他说:“特别是神韵女演员肢体的柔韧性,还有舞蹈所体现出的内涵。”

他表示喜欢神韵演出中所有的节目, 他还说:“我喜欢神韵演出所展现的中国的传统文化,喜欢神韵演出的色彩。”他赞叹神韵演出音乐非常柔和动听,神韵演出的背景非常有创作性,包括背景天幕中所运用的高科技技巧。

他说:“如果让我用三个字来形容神韵,我会说神韵非常美妙(beauty),非常超(Amazing),令人难忘 (Impressive)。”

他最后表示,他会将这场演出推荐给他的朋友们。

添加新评论