大学校长：亲自观看才能体会神韵之美妙

2011年5月7日，神韵晚会再次登上斯洛伐克的土地，新国家剧院迎来了神韵巡回艺术团的光临，天音袅绕，轻歌曼舞中，斯洛伐克人被深深感动了，他们称赞神韵的无穷魅力。

国会议员：强烈感受到中华文化的祥和

斯洛伐克共和国议会的国会议员Ondrej Dostal在看完演出后表示，演出融合了传统与自由，非常振撼。整个演出还让他非常强烈地感受到中华文化的祥和。

Ondrej Dostal也是斯洛伐克议会中人权及少数族裔理事会的副理事长。他说神韵晚会给他留下了很好的印象。“这是不同于欧洲文化的一种文化，我对这种文化差异很感兴趣。我过去从来没有看过有关华人艺术团体的戏剧演出，而且这演出融合了传统与自由，在整个演出中是非常的令人振撼。

我更感兴趣的是作为这个演出的整体，从所有的表演中都能非常强烈地感受到那种祥和，这是中华文化很大的特点。我个人最喜欢的，是传统的中国乐器二胡，我真的非常喜欢，当然我也喜欢其他的节目，这是非常杰出的演出。”

Dostal 议员表示神韵演出交融着传统文化和现实故事。他说：“中华传统文化是一个延续了数千年的传统，这是一个值得尊重的文化，这场演出把这种文化表现的非常好非常有趣。”他还表示这场演出同时也提醒人们（中共）侵犯人权的事实，这个主题对生活在欧洲民主国家中的人来说是非常的及时。因为就在20多年前，他们也生活在一个类似的制度下。Dostal议员觉得，自己有责任去关注并警告这些事情。

Dostal议员还说，他将告诉他的朋友们，“有这样一个艺术团，她传播传统的中华文化，同时也传递一个很及时和重要的主题，因为这主题影响着生活在当今中国的很大数量的中国人，这是非常值得观看的演出。”

国会议员：我被神韵所折服 会再来看

斯洛伐克国会议员Peter Osusky在新国家剧院观看了美国神韵巡回艺术团的演出后表示，这是他第二次观赏神韵，他已被（神韵）所折服，会再来看。

Osusky 议员说，他第一次观赏神韵，还是在神韵第一次在布拉提斯拉法上演的时候。当时，他就被神韵正统文化展现出优雅所震撼。今年，演出的节目完全不同。“我刚刚得知，神韵的节目年年更新。节目不同，超凡脱俗却一以贯之。五次谢幕、（观众）起立鼓掌，既是对艺术团的欣赏和感激，同时，也是对神韵艺术团复兴五千年中华文化的支持。我相信，这是相当一批观众的心声。”

“老实说，我既不是芭蕾专家、舞蹈专家，也不是体操专家。但我不得不说，我发现，神韵艺术家及其传统并非源自体操技巧，而是体操技巧源自于这一传统的中国舞。舞蹈与体能的统一，演出表达得淋漓尽致。”

Osusky 议员说：“乐队的表现非常精彩。不得不说，尽管我以前没听过二胡，但演奏者却让我大吃一惊。不仅为其艺术。从貌似简单的二弦乐器中流淌出如此优美的旋律，这本身足以称奇。作为中欧人，人们只知中、小提琴，误认为高级艺术非多弦不能表达，现在看来，何其谬也。”

　　
他认为，本次演出是人们共同努力的结晶。三年前的二月份，他与支持神韵的朋友们一道，冒着严寒，举着条幅，抗议当时国家大剧院管理层拒绝神韵在此演出的决定。很高兴，通过不懈的努力，（达成了目标）。

Osusky 议员说，“在此过程中我感到，身为国会议员，我得到了外交部长和文化部长的支持，作为政治人物，我们为走出前一历史的变革而努力。当我们在剧院前冒严寒、举条幅时，我们有一种满足，一种感觉，觉得具圆融、完善之力的事物已然回归。今天的演出，既是纯念的加持，我相信也是上帝的关照，使吾国从犯罪、谋杀、红色集权的操控中得以新生。果如是，则神韵所高擎之火炬更将光焰万丈。”

Osusky议员建议人们都来观赏神韵，“（神韵）虽不同于天鹅湖、不同于Lúčnica（斯洛伐克民间舞蹈），但同样引人入胜，丰富多彩。我们受捆于自己的文明世界中，而神韵则特立独行。引用圣经中的一句话，‘但要凡事察验；善美的要持守。’ 通过亲身经历，我已被（神韵）所折服，我会再来。”

大学校长：亲自观看才能体会神韵之美妙

安东‧波布瑞克（Anton Bobrik）为Skalica市的某大学校长，在观赏完神韵晚会后，感叹晚会的高超艺术与精神内涵，并建议人们一定要亲自观看，才能体味个中美妙。

他称赞晚会“无可挑剔，完美超群”！他说：“恰好证实了艺术是超越国界与种族的，晚会复兴了传统的理念与文化，在演出中能够感受到。”

神韵晚会采用中国古典舞来表现五千年中华传统文化，他认为演员们将中国古典舞发挥到了极致，“毫无疑问，舞蹈表演的技巧，令人叫绝！这只是中国古典舞的部分内涵。天幕带给观众的美妙，还有中国的民俗风光，艺术带来的纯美享受，配上服装的精致典雅，令人难以忘怀！整台晚会风格高雅，纯善纯美。”

神韵乐团为中西乐器合璧，令波布瑞克赞叹。他说：“乐团采用中西乐器合璧的方式，令人心中充满惊喜，那么舒心悦耳，晚会还富含传统理念与精神内涵，既富有娱乐享受，又不乏精神理念。”

提及晚会的精神内涵，波布瑞克认为：“神韵让我们体验到，邪永远不能压正，许多节目都包含此理念。”

有幸观看了神韵晚会，波布瑞克表示一定向朋友们推荐：“晚会留给人美好与纯正，除非你亲自来感受，亲眼见证，才能体验到，这是必须的。”

电视制片人：欧洲人需要神韵的平和

斯洛伐克电视台电视制片人Andrea Benova在斯洛伐克新国家剧院观看了美国神韵巡回艺术团的精彩演出。她认为观看神韵演出是欧洲人了解中国文化的绝佳机会，演出呈现的内心平和是他们非常需要的。

电视制片人Andrea Benova惊叹：“这是一场了不起的演出。”她说：“我已预料今晚的演出会有些非常特别的东西。毫无疑问，我没有失望，演出真是精彩绝伦。”

Benova 从演出中领略到不同文化，神韵演出呈现男人和女人的方式令她难忘，她说：“也许是文化的差异，我没有看到演出中有男演员和女演员之间的接触，如同你在古典芭蕾中看到的那样，神韵演出的男子舞和女子舞大多是分开的，但即使这样，你会感受到男子的刚毅和女子的柔美，令人惊叹，真的不一样。”

她说，神韵舒缓的舞蹈让她感到安乐和放松，而演出五彩缤纷的色彩和舞蹈的协调统一也给她留下深刻印象。

Benova表示会向朋友推荐神韵演出，她说：“我认为，观看神韵演出对欧洲人来说，是非常好的了解更多中国文化的机会。你可以感受到那种内心的平和，这是我们非常需要的。”

律师乐见神韵展现古朴的中华民风

律师克塔瑞拉‧巴塔斯卡（Ktarina Bartalska）与母亲一起观看了美国神韵巡回艺术团的这场演出。她表示很高兴能亲自在剧院里体味这一古老的传统文化。

巴塔斯卡和她母亲都是首次观赏神韵晚会，他们对舞台上华丽的服装，扣人心弦的中国古典音乐，舞蹈展现的古朴中华民风，欣赏不已。巴塔斯卡说：“演出中体现的古朴的民俗、服饰和音乐----与我们的传统舞蹈、传统芭蕾完全不同。”

“晚会非常引人入胜，很独特，非常不同于我们过去看过的。”巴塔斯卡很高兴能亲自在剧院里体味这一古老的传统文化。

由于曾经生活在共产党的统治下，巴塔斯卡对节目中表现的信仰遭到中共政权的迫害以及民众的反抗，深表理解。她说：“我们也曾经生活在共产主义社会，类似事情同样发生过。”

她母亲玛丽亚‧巴塔斯卡（Maria Bartalska）曾经是项目工程师，很喜欢中国古典舞。她说“很惊喜，因为我先前还以为将看到的是与芭蕾差不多的舞蹈。但现在我明白了，中国舞代表着不同的体系。她展现着那些民俗古风。”她说观看了这样一场演出，真的感到“心满意足。”

读《红楼梦》的西方医生：《无悔》让我落泪

Mária Pavelková夫人和先生一起观赏了美国神韵巡回艺术团在斯洛伐克新国家剧院的首场演出。演出令Pavelková夫人感动得落泪。一个歌舞演出怎么能让人落泪呢？

Pavelková夫人是位医生，Pavelková先生是一家大公司的技术总裁。

演出结束后，Pavelková夫人依然意犹未尽。她回忆说：“整台演出很特别。跟我们这里的芭蕾或其他舞蹈，都大不相同，因为神韵有个故事主线，把节目串起来，形成一个整体。这样的安排非常巧妙”。

“我非常喜欢神韵的服装，我也喜欢中国文化。最近我刚读完《红楼梦》，我想这是中国古典文学吧？”

Pavelková先生对太太能读完《红楼梦》很自豪。“她对中国文化、东方文化都很着迷。”

谈到神韵带给观众的中国文化有什么特色呢，不等Pavelková夫人回答，Pavelková先生插话说：“我看到最特别的就是，神韵还谈到人权，这点很特别，但仔细一想，也在情理之中。”

让Pavelková夫人感受最深的是《无悔》那个描述儿子修炼法轮功反迫害中被警察打死，母亲悲痛欲绝，后来神佛下世把儿子接上了天国。

“那本大大的书，当警察来抢那本书，并打死儿子时，我的眼泪就在眼眶里转。不过，那个快乐的结局，真的让我非常感动。我最喜欢这个节目。”

对于神韵无法在中国上演，Pavelková夫人回忆说：“我们这里也经历过同样的过程。这是种很悲惨的状况。心里很苦，但又不能说出来，你不得不在公开和私下场所说不同的话。到处都是伪善的面孔，这些都是文化大革命的结果。”

“最近日本又发生地震海啸，这些灾难都给人类带来挑战，人类都得耐心处理。”

“我刚读完一本关于毛的长征，里面讲共产党如何消灭地主，无法想像的恐怖暴行，看了让人浑身起鸡皮疙瘩。他们如何迫害知识份子，强制劳动，强迫改造……真的，我非常敬佩中国人，他们真能忍啊。”

“是啊，神韵不能在中国上演，这是很悲伤的事。（中共的行为）让人无法理解，我原来以为，中共变得宽松一些了，比毛时代宽松一些，开放一些，但它不让神韵去演出，这让我很吃惊。看来也没变宽松。”

Pavelková夫妇俩都表示，他们会向朋友推荐这台演出。

“这是绝对精彩的演出。完全不同，会给你带来全新的中国文化。”

土木工程老板：古老文明令人陶醉

玛瑞安与布勒肯（Marian & Blanka）夫妇俩当天一起观赏了神韵晚会，称赞晚会的优美，令他们陶醉其中。他们夫妇俩拥有自己的土木工程公司。

布勒肯对中国文化一直充满好奇与向往，他学练过气功，武术也是他的爱好之一，打坐让他受益不浅，因此神韵晚会这样一台纯正的中国传统文化演出，自然令他无法抵挡其无穷的魅力。

他与妻子玛瑞安都非常欣赏神韵晚会，认为能观赏到这样一台精彩演出，实乃幸运。

布勒肯对观看完神韵晚会赞赏不已：“晚会的舞蹈编排，超乎想像，是那么优美绝伦，将中华古老文明的通过一个个精彩的故事，呈现在观众面前，令我们俩非常陶醉。”

他妻子玛瑞安格外钟爱神韵的服装，她说：“服装的精美让人叹为观止，最令人心仪。”

玛瑞安说演出中有一个故事，让她久久不能释怀，故事中讲述了一位修炼法轮功的老师，教学生向善，但“那个老师遭到了迫害，而这种迫害现在还在发生。”故事最后验证了好人终将有好报的理念，留给了人们希望。

“神韵男演员好似雄鹰骏马”

在银行任职的Marcela Jasenovec表示，她喜欢晚会所有的一切，“其艺术性、文化性、趣味性、她的美丽和音乐，所有的一切。”

Jasenovec女士激动得一时无法说出哪一部分是她的最爱，“很难，需要去回味整场晚会才能找出，那些女舞蹈演员是如此的优雅温柔，而那些男舞蹈演员是如此的矫健和充满活力，他们就像在空中飞翔雄鹰，又好似奔驰的骏马，极具表现力。”

她惊叹于神韵晚会的艺术表现力，“晚会精彩而完美，完全不同于我们的民间传说。能了解新的事物是件开心的事，而她（晚会）又是如此的可爱。”

Jasenovec女士说她看到演出中有表现迫害与民众反迫害的节目，她表示非常理解演出中包含这部份内容，“中国人真的很难，他们生活在苦难的边缘，然而他们仍然没有失去希望，会好起来的。”

从事兽医工作的Anton Jasenovec也说：“晚会的服装、舞蹈，所有的一切都是那么生动，我从未看过这样精彩的晚会。”

销售经理：神韵传播纯正能量 看演出深感荣幸

医药公司销售经理葛瓦尼科娃‧马莎拉女士和她的几位朋友有幸观赏享誉全球的神韵晚会。神韵演出带给马莎拉女士很强的冲击力和非常丰富的视觉和心灵体验，使她觉得心中充满欣喜、感恩和赞美，认为“传播纯正理念的神韵对全世界都重要。”

马莎拉女士对演出赞不绝口：“我之前从来没见过类似的演出，也没听说过神韵。但是今日一见，真是不同凡响，演出美极了！感觉这个演出的场很正、很美，音乐优雅，体现出的中国文化是那么独特，以前从未看过给人感觉这么好的演出，实在是太感人了！”

马莎拉对自己能有机会看到神韵充满感恩，她说：“我非常、非常喜欢这个演出，真高兴这个节目会来我们布拉迪斯拉发，这让我深感荣幸。”

神韵晚会的纯正、纯美让她惊讶，而且她还感受到了神韵舞台散发出的强大的正的能量，她说：“我认为这个演出产生了能量，很积极的能量，在看演出的时候，我感到精神为之一振，整个人都很精神，感到很正的力量在扶持着自己，从音乐中，舞蹈家的舞蹈里，以及整个演出的氛围中散播出来的气场，让人为之振奋！”

作为斯洛伐克人，马莎拉也曾经生活在共产专制社会中，她表示神韵演出使她对真相有了进一步的体悟，更加认识到在压迫中坚持真理的艰难和宝贵。她说：“那个反映中国大陆教师的节目，（很感人），尽管具体在中国发生的事情我不太了解，但这么好的演出不让在中国大陆上演，真是遗憾！这么好的文化表演，历史故事的节目，被拒之门外，太遗憾了！我对捷克斯洛伐克以前的社会主义环境记忆犹新，所以了解对于在（中国大陆）那种环境下生活的人来说，生活是多么艰难坷，想要创造一些纯正的东西多么不容易，这都是能够想像到的。”

马莎拉女士表示，神韵艺术家们所作的，能够帮助全世界了解中国传统文化，在传播纯正的理念，这是大好事，而且是非常重要的。她说： “我觉得非常棒，对全世界的人民来说，传播这一理念也是很重要的。在欧洲，我们不太了解中国文化。包括斯洛伐克、捷克共和国、还有欧洲中部等，大多数前共产主义国家实际对中国文化都不太了解。演出里反映出的中国大陆的情况对我们来说就很有帮助，对认识中国文化起到很重要的作用。”

电影导演：神韵传递真理教化世人

雅洛斯拉夫-巴伦（Jaroslav Baran）是一位制作了200部儿童影片的导演，5月7号，他和做舞蹈演员的女儿一起前来斯洛伐克国家大剧院观看了神韵晚会之后，巴伦先生表示神韵传达了真理，对他非常重要，而他的女儿陶醉于中国古典舞。

巴伦先生对神韵晚会赞不绝口，他说：“晚会非常好，非常了不起。能看到传统的中国舞蹈和文化简直是太妙了，太不可思议了，神韵晚会绝对是与众不同。每一个舞蹈动作中，手、头部和腿的动作都非常独特。”

巴伦先生也曾经生活在共产党统治的斯洛伐克，所以，他表示非常理解中国现在还没有自由，也非常清楚，中国人民在共产党的统治下的艰难生活。不过，他强调，虽然现在斯洛伐克已经有了民主自由，但是更重要的是，在自由的国家，需要神韵晚会传达的与人为善的信息，他说：“因为享有自由容易，但是你还必须与人为善。你需要对别人有善念，用善心去理解别人，这是非常难的。我们必须学习这样待人，因为现在很多人爱钱，而金钱却在摧毁人性。”

巴伦先生由衷的表示，神韵晚会对他非常重要，他说：“对我来说，神韵晚会不仅仅是舞蹈，他还传达了一些更重要的东西。我来看舞蹈，但是却让我想到神韵蕴含的信息，真是非常奇妙。”

作为儿童电影导演的巴伦先生非常希望将神韵传达的正面信息，通过他未来的电影传达给孩子们，他说：“我制作儿童影片，我正在想我将从神韵中汲取什么给孩子们。我想告诉他们做个更好的人，更有人性，回归本性，去爱护家庭和朋友以及所有的人。我亟待考虑的是要带给孩子们正面的信息。神韵晚会就包含着正面的信息，讲述了真理而且非常吸引人。”

雅洛斯拉娃-巴伦诺娃（Jaroslava Baranova）是巴伦先生的女儿，曾经在2004年斯洛伐克举办的国际舞蹈秀中获得金奖，巴伦诺娃已经学习舞蹈16年了。

巴伦诺娃还从小学习体操，她也非常喜欢神韵晚会，她说：“服饰都非常精美，用料非常考究，令人印象深刻。中国古典舞的手势和技巧非常丰富，远远超过了体操，而且舞蹈非常优美，所有的姿势都非常精彩，我非常喜欢。音乐也非常悦耳。我本来就喜欢亚洲地区的音乐，所以神韵的音乐非常优美。”

看来对于巴伦父女来说，观看神韵晚会这天对他们意义非凡，因为神韵带给他们的不仅仅是艺术的享受，还意味着人生中更加重要的思考。

（大纪元）