德国教育部长赞叹神韵完美无瑕

2011年4月20日，美国神韵巡回艺术团在德国路德维希堡的城堡公园论坛剧场上演了首场演出，引起了当地的轰动。不少名人从各种渠道听说了神韵演出，并赶来观看。人们为神韵倾倒，对神韵演出赞叹不已。

路德维希堡是德国著名工业重镇斯图加特的卫星城。在大斯图加特地区，有很多著名的企业，奔驰公司、保时捷公司和博世公司都在这里。这一地区是属于非常富有的地区。神韵的演出吸引主流社会的人士前来观看。

德国教育部长赞叹神韵完美无瑕

德国教育和科研部长沙万教授（Prof. Dr. Annette Schavan）在一位艺术家朋友的陪同下也出现在神韵演出的剧场内。

沙万部长坐在第一排，聚精会神地观看演出，每个节目结束时，她都热情地鼓掌。她赞叹神韵演员的技术完美无缺，特别是天幕和别具一格的色彩运用。据悉，沙万部长当日行车600公里，专程从柏林南下，前来路德维希堡观看神韵演出。

电影剪辑师：六百公里车行太值了！

电影剪辑师安格尼卡•施隆多夫女士（Angelika Schlöndorff）说：“我非常非常喜欢这个演出，节目非常非常好。这是发自我内心深处的真实的感想。”

她的先生 福克尔•施隆多夫（Volker Schlöndorff）是德国著名导演，他导演的《铁皮鼓》曾获奥斯卡最佳外语片奖。

施隆多夫女士决定来观赏神韵之前，一直在犹豫，花这么多时间，开600公里的车，看两个小时的演出再住一晚上，第二天再开车回去，值不值得，复活节期间还有那么多的事情要做。晚会后施隆多夫女士说：“我花了六个小时来到这个陌生的城市，就是为了看演出，对此我一点儿都不后悔。所有的节目都是那么的丰富多彩，还有那些少数民族舞蹈非常富有表现力，让人着迷。”

“人们能感觉到，他们是发自内心带着激情在表演。这种庄严伴随着幽默，惊险和轻盈，神韵晚会表现严肃的话题与轻快的部份，让我非常喜欢。”

大陆华人：看完神韵 心神愉快

来自大陆的华人汽车工程师耿先生观看完神韵演出之后，非常激动。“感觉非常好，看了之后，身心愉快，非常高兴。” 他说看得出演员们花费了很多的心思，包括节目的长短、编排等都恰到好处。他说在中国根本看不到这样的演出，“这么经典的、传统的演出。”他说大陆的演出都是交杂了一些其它东西，是“变了味道的”，这种很纯粹的东西，基本上看不到了。

过去他多次听说过神韵，但是一直由于种种原因错过了机会。这次他终于如愿以偿，观看了向往已久的神韵演出，他感到非常兴奋，同时又感叹自己一直在错过了那么多次看神韵的机会。“我很早就想看神韵了，好几次都要成行了，临时又有其它的事情不能去了，看来要得到好的东西也确实不容易。”

华人夏先生认为这场演出表现了传统的中国文化，这种传统的东西现在在国内已经看不到了。那些集体舞蹈反映的五千年的文化很充分。与他同来的郑先生觉得节目很好，在国内时绝对看不到这样的节目。

建筑事务所老板：我要向所有的员工推荐神韵

专程驱车两百公里到路德维希堡市城堡公园论坛剧院观看演出的沃尔夫先生，夫人及朋友就在其中。中场休息时，他们非常高兴的接受了记者的采访。

“太棒了，绝对一流的表演，各个部份都精准到位。”拥有自己的建筑设计事务所的沃尔夫先生含蓄的告诉记者。而在一旁的沃尔夫先生的妻子按捺不住激动的心情，似乎她想找到所有的她能想到的形容词来描述演出是如何的好，她不停的对记者说：“演出让我太震撼了。我感受到所有的演员都在全心投入他们的表演。演出的效果是如此的奇特美妙，很多的场景让我感到如此的惊喜，完全意料不到的惊喜。” 沃尔夫先生夫妇一同建立了他们的建筑设计事务所，目前他们有十五名员工。

因为职业的缘故，沃尔夫先生和夫人常常去中国。谈到神韵演出展现的中国传统文化内涵和现实中国，沃尔夫先生和夫人异口同声地说：“演出让我们和传统的中国更近了。” 沃尔夫夫人补充道：“那个女老师的故事是那么的真实而触动人的情感。” 夫人的话似乎也触动了沃尔夫先生，他很有感触的对记者说：“自由的话题在中国是个很敏感而困难的话题。我希望这个表现中国文化的演出能在中国上演。”

沃尔夫先生告诉记者，今晚有好些他的员工来看演出了。他也将这个演出作为生日礼物送给了他的妹夫克拉夫特先生及夫人。“这真是个让人兴奋的生日礼物，我非常喜欢这个演出，所有他们刚才谈到的感受也都是我的感受。”克拉夫特夫人补充道：“这场演出是我们中国之行的最好的准备。”克拉夫特先生及夫人将在今年六月到中国去旅行，他们将看望他们在中国工作的儿子。沃尔夫先生告诉记者他将向他所有的员工推荐神韵演出。

退休银行经理：一切都完美无瑕

人群中一位满头白发的男士搀扶着同样白发苍苍的女士神情喜悦地交谈着慢慢往外走，老先生叫艾格赫，退休前是斯图加特一家银行的经理，两位老人家已经结婚57年，携手走过了大半生，今晚夫妻二人再次共同分享了一个美妙的夜晚。

艾格赫先生说，自己是第一次观看神韵艺术团的表演，“一切都是那么完美无瑕，所有的节目，无论是舞蹈还是歌唱表演都天衣无缝地融合在一起，每个节目都那么出色，简直无法说出哪个比哪个更好。”加上服装、音乐实在是美不胜收。这对老夫妻都对中国的二胡独有情钟，觉得这种乐器太神奇了。老先生指着手里的节目册，说要回去好好研究、好好回味。艾格赫太太也动情地附和着说，“绝对是美好的享受。太感谢了！”

画家：善最终会战胜恶

”71岁的画家海蒂‧哈德女士（Heidi Harde）说。她观看了4月20日在德国南部城市路德维希堡上演的神韵演出，两个小时的演出不仅在视觉上深深打动了她，更重要的是，她在精神层面感觉受到很大的鼓舞。

哈德女士称自己是“百分之百的基督徒”，而且也研究过世界上其它几大宗教，她认为：“不管是佛还是耶稣，所有宗教的主旨都是一样的，就是恶总是想摧毁善，但是善是无法被恶摧毁的，因为善是超越尘世的，而恶永远只是在尘世中的一个低层次上。善最终会战胜恶，爱永存。”她表示，正因为如此，她觉得神韵传递出来的信息一点都不陌生。善的重生是最鼓舞人心的。

说起神韵的艺术表现手法，哈德女士的脸上放出光芒：“演出非常美，特别打动人心，含金量非常高。这场演出让人进入了中国文化的精神：高贵、细腻而且人性化，也传递了爱的信息，明确而纯净。”

女舞蹈演员的“温柔和女性化”让哈德赞叹不已，而男舞蹈演员则“充满了能量和让人无法想像的生命力，非常有阳刚气”。她觉得，神韵神韵男女舞蹈演员相得益彰。

20日是神韵在此地的第一场演出，21日还有第二场。之后艺术团将北上瑞典斯德歌尔摩继续其欧洲巡回之旅。

高等成人教育大学副校长： 我更了解法轮功了

在一位中国老朋友的推荐下，马尔巴赫高等成人教育大学副校长约根‧史密德尔先生（Jrgen Schmiedel) 4月20日周三晚携夫人一同到路德维希堡城堡公园论坛剧院观看神韵演出。

演出结束后，约根‧史密德尔先生及夫人高兴地接受了记者采访，他说：“色彩如此丰富，让我大吃一惊，但非常的美，非常的和谐。”

对史密德尔先生及夫人来说，过去他们通过他们的中国老朋友对中国的文化仅有一点点了解，而今晚的演出真是一场中国文化盛筵。在所有的舞蹈中让史密德尔先生 和夫人感触最深刻的是舞蹈《无悔》。他对记者说：“这个舞蹈展现了现实话题，我特别喜欢。而且舞蹈传递的信息特别清晰。现在我更能想像在中国法轮功是如何 被迫害的。对迫害的背景我了解得还太少。” 史密德尔夫人告诉记者她正在看人权律师高智晟的书《神与我们并肩作战》，在舞蹈中她看到了高律师书中所描述的迫害场景。她认为这两个舞蹈的艺术表现恰到好 处。

对史密德尔先生影响深刻的还有舞蹈演员的优雅及他们从内心深处所透露的快乐，他说：“这一切都表现在他们笑容真切灿烂的脸上。还有《草原上的牧马人》中的表演太逼真了！”

在神韵音乐中，中西方乐器如此和谐的配合也让史密德尔先生惊叹不已。他说：“这种音乐我虽然很少听到，但他们听上去太舒服了！”

看过今晚的演出史密德尔先生及夫人都说要将神韵推荐给亲朋好友。他们说：“我们要告诉我们的朋友这是一场展现中国五千年神传文化的精采演出。”

药房老板：演出极其优雅

罗兰特‧达格尔先生（Roland Dargel）是路德维希堡附近一家药店的老板，他观看了神韵演出之后，连用了三个非常优雅来形容，觉得满意极了。

“我觉得这场演出非常美妙，特别是那些动作，虽然对我们来说比较陌生，但我觉得那真是非常、非常、非常的协调和特别优雅，在典雅和运动之间，展现着那么多的东西。我感到满意极了。”

他还说：“那些音乐太棒了。平时我对中国音乐和中国古典舞不太了解，这次一下子接触到这么多，简直是太棒了。”

“那个表现蒙古草原的节目非常感人，很紧凑，非常美妙。”

他说如果谁对中国传统文化感兴趣的话，就一定要来看神韵演出。

报社总编：了解中国历史的一个绝好横断面

施艾西勒是斯图加特在线报《N-News》的总编，4月20日晚，他和儿子一起观看了神韵艺术团在路德维希堡的首场演出。他认为，节目丰富多彩，舞蹈再现 了中国不同的传统文化。“如果对中国文化感兴趣，这是了解中国历史的一个绝好横断面”。晚会的天幕、服装、服饰、色彩、音乐，各个环节交相辉映，相得益 彰，很值得推荐。

他对晚会的舞蹈节目印象深刻，演员训练有素、表演准确、到位，“编舞不同凡响，而且演员们协调一致，找不到一点点破绽、瑕疵。”

施艾西勒表示，虽然自己对中国文化、中国神话知之甚少，但还是能感受到诙谐有趣的瞬间，比如那个对西方人来说很陌生的猪耳朵和尚在空中飞腾的时候，他也禁不住露出了笑容。

施艾西勒的儿子在一旁颇有几分骄傲地告诉记者，来看神韵表演是他的主意。两年前他看到美国神韵艺术团的广告，觉得自己被深深吸引住了， 他暗暗地说：“我一定要去看个究竟。”如今走出演出厅，他心满意足，“我喜欢极了，太好看了！音乐和舞蹈配合得那么自然、完美。我觉得，这台晚会值得推荐 给所有的人。”

审计师夫妇：演出非常不同凡响

目前自由职业的审计师菲尔瑙女士（Firnau）和她在法院工作的先生一起来观看神韵在路德维希堡的首场演出。

菲尔瑙女士觉得“晚会非常美好”，菲尔瑙先生兴奋地说：“今晚的演出非常特别，不同凡响，深深地震撼了我。”他说：“舞蹈和服装搭配得非常巧妙。舞蹈演员表演得很好，他们十几个演员的舞蹈都能配合得非常完美，太好了！整个艺术团像融合成了一个整体，非常让人喜爱。”

菲尔瑙夫妇说他们对中国很感兴趣，但说到中国现代历史，俩人甚是伤感：“红卫兵把中国的文化破坏了，毛毫无保留地消灭善良的人民，大跃进简直就是胡闹。它 们这些做法是要摧毁社会结构。至今它们还在迫害人，甚至还把人送入劳教所……”菲尔瑙太太来自原东德，对于这些事深有感触。

她忧伤的表情突然一下开朗起来，说：“晚会将古老的文化再次呈现在舞台上，并能融入还发生着的现实故事，非常棒！”她眼里充满了期待：“演出中对眼下留给人们被解救仅有的希望，演绎得太好了！”

大公司经理：把神韵画面装在了心里

乌特克先生（Wuttke）是一家大公司的经理，他的兄弟是卡斯鲁尔大学的教授，他们离开剧场的时候，脸上散发着喜悦之光。

乌特克表示：“我觉得这场演出非常出色！”他说：“这是一场非常棒的演出，的确是非常吸引人的中国文化的片段。”

“我把（神韵的）画面装在了心里。”

他的兄弟乌特克教授也表示非常喜欢神韵演出，他说，神韵演出“采用了一种非常美妙的方式、一种轻松、舒服的方式让我们了解到了非常多的中华文化。有些像兵马俑等方面的内容，是人们所熟知的，但是他们的来源却鲜为人知。因此我觉得这（样用艺术的形式表述）非常好！”

他还表示，神韵演出的艺术水准和艺术家们的水平非常高。

公司总经理：让你无丝毫疲劳感 从未见过这样的演出

在德国生活的印度博士塔尔格瑞对神韵晚会情有独钟。晚会结束后，直称为看到这样一个富有艺术性的舞台演出感到兴奋。

他说：“这是多层面的超级艺术成就，完美的演出，令我很兴奋。”

“晚会非常好。我很喜欢这个演出。节目内容丰富，充满变化。对我们欧洲人来说特别珍贵的是能欣赏到中国人想要表达、而在中国却被禁止的一切。”

塔尔格瑞博士来自印度，在德国读大学，取得博士学位，如今是一家德国谘询公司的总经理。今晚，塔尔格瑞博士观赏了路德维希堡的神韵首场晚会。

“我会向其他人推荐这个演出，这是很不一样的东西。节目内容丰富多变。每个节目都是五分钟左右的时间，而内容各不相同，整场演出下来，观者没有丝毫的疲劳感，这样的表演我还从没看过。”

珠宝商：最感动由多样性组成的完整中国

珠宝商汤姆‧布莱尔（Tom Blair）在斯图加特拥有自己的首饰珠宝行，本身也设计和制作珠宝首饰。去年他没能赶上神韵在布雷根茨的演出，没想到神韵到路德维希堡来演出，这让他喜 出望外。本来由于刚刚动完手术还在恢复期，但是布莱尔还是决定要来看演出。他看完演出之后，连声说好，太感人了。

“令我震撼的是那位女士用了两根弦，简直是给人留下太深的印象了，怎么可能只用两根弦来演奏。我觉得真是太美妙了，太好了。”

他认为，通过演出，让人了解到中国是个多姿多采的地区、多民族的国家，这些民族组成了一个完整的中国。他觉得：“通过艺术的手法把这一点展现出来，非常有意思。”

“我要把这种由多样性人群组成的完整的中国装进心里，这点让我最感动。”

对于整个演出，他认为：“我感觉太好了！明年再见。”