【正见新闻网2011年03月27日】
2011年3月27日下午，美国神韵巡回艺术团在都柏林国际会议中心的精彩演出，在观众依依不舍地热烈掌声中落幕。神韵全善全美的精湛表演，给爱尔兰各界名流和精英带来美好回忆；神韵带来的文化追忆和人生思考，更是令爱尔兰人终生难忘。
《大河之舞》制作兼导演：神韵了不起的大制作
约翰•麦克考兰先生（McColgan）， 是爱尔兰一位屡获殊荣的电视制作人兼导演，具有国际声誉，上个世纪70年代中期，在爱尔兰国家电视台开始他的职业生涯，后来成为电视台娱乐部的主管；现任爱尔兰国家商业电台主席。
麦克考兰先生还是爱尔兰国宝，最著名舞剧《大河之舞》的制作人兼导演。麦克考兰先生也是爱尔兰首屈一指的独立电视产品制作公司，泰隆制作的创始董事。约翰在他的职业生涯获得许多奖项，包括爱尔兰国立大学的荣誉法学博士学位，以表彰他对艺术和娱乐行业的贡献。
麦克考兰先生在观看演出之后，欣然接受了记者的采访，他对神韵演出的规模和内涵，深有感触，他说：“这个演出是一个大制作， 非常有娱乐性，非常壮观，这是我第一次看到这样大的规模的中国演出，这个演出反映了5000年中华文化，你在这个演出中可以感受到情感，表演的故事，多来自中国古代文化，很有内涵，使我深受吸引， 我喜欢极了”
谈到演出中的舞蹈，麦克考兰先生表示：“舞蹈非常高雅，同时充满活力，舞蹈演员技艺高超，每一个舞蹈都很美，看这样的舞蹈非常享受， 也让人思考，女演员们都很美丽高雅，服装也棒极了，音乐优秀，现场乐队优秀，中国乐器优秀，使我享受其间。”
他对神韵的天幕也赞赏有佳，觉得这种天幕的设计很了不起的，场景可以奇妙变化，看起来使人非常愉快。
麦克考兰先生还特别提到，使他感受很深的一个节目是，讲述一位受人爱戴的教师因为信仰遭到迫害的舞蹈，他说，：“使人感悟很多（was very enlightening）。”惊异这样的事情还在中国发生。
麦克考兰先生最后总结道：“我认为这个演出的水准非常了不起（terrific），非常精彩。总而言之，这是非常愉悦和令人振奋的两三个小时。”
两度观神韵 “神韵给世界带来希望”
今年是神韵在爱尔兰的第二年演出，艾赛吉利女士有幸两次观赏了神韵，她对神韵的感受就有些不同。
艾赛吉利-格沃维尼亚女士来自摩尔多瓦，她们全家都热爱艺术，她的兄弟是摩尔多瓦最大歌舞团的著名指挥。演出结束时，她一见记者就笑着说：
“我去年就看过神韵了，今年把孙女也带来了，因为她正在学舞蹈。上次我带她去看《大河之舞》，她很喜欢，所以今年我专门把她也带来了，今天孩子很高兴，很喜欢神韵。”
格沃维尼亚女士在摩尔多瓦工作了二十多年，她大学毕业后找了份很好的工作，不过现在在爱尔兰，她在一家公司做住宿管理助理。
今年她是第二年来观看神韵，她特别谈到每年观看神韵的不同感受。由于英语不是她的母语，她说起来比较吃力。
“今年节目跟去年不一样，但我无法说哪次更好，我觉得去年节目很精彩，今年也很精彩，我只能说，每年的节目都非常好。”
不过每多看一场，她认为自己对神韵的理解就更加深了一层。
“我觉得神韵让这个世界变得更好，无论是对中国人，爱尔兰人或世界各国的人，神韵给每个人都带来好运。现在这个世界灾难很多，比如日本的海啸，利比亚的战火……”
她特别谈到最后那个节目，当海啸就要淹没人类时，救世主出现了，他转动双臂，退却了海水。
“这就是我们的希望，我们在神韵里看到了希望。”
心理治疗师：中共大使馆怎么对待神韵？
马斯汀女士退休前是位心理治疗师，帮助人们解脱精神和思想领域上的困难。
半场休息时，记者看见马斯汀女士带着一个中国小男孩，在休息大厅的窗户前阅读神韵节目册。只见她半蹲在那里，看得非常认真。英格瑞特-马斯汀女士
见记者采访，她一上来就说，“我这孙子来自中国，你可问问他的感受。”原来马斯汀家庭收养了这个中国男孩。
孩子长得非常好，他高兴的用英文说：“我很喜欢！（今天的演出）”当记者笑着问他最喜欢那个节目时，孩子想了想，说：“我不知道”。
接下来马斯汀女士就问记者：“你知道中国大使馆如何评价神韵吗？”
“我知道他们迫害法轮功，法轮功就是法轮大法，我知道这些的。”
当她得知中共动用国家资源进行各种干扰“演出”失败后，又给韩国等国家的剧院施加压力，要剧院取消神韵演出，或给各国政要名流发信，要他们不要去观看神韵，或假借法轮功学员之名散布流言蜚语等。不过这些卑劣手段都没有奏效，反而帮助神韵做了免费广告。
当记者告诉她，目前神韵还不能到中国大陆上演，她感到很气愤，同时也在她的意料之中。
过去五年的历史已经证明，神韵以高超、独特、完美的艺术，向全世界传播了最正统、纯正的中华神传文化，在两个多小时的演出中，带领观众从亘古的岁月，来到今日的现实，展现了中华五千年文明的精华，唤起人们心底的记忆。如今神韵的世界第一秀的口碑已经建立，中共的所有干扰只能是徒劳的。
演出后，马斯汀女士还专门找到当地的法轮功学员，表示她想读那本书：《转法轮》，从神韵节目中，她已经明白了这本书的重要性。
前法国外交官：用语言无法形容
玛丽‧弗朗索瓦‧谢瓦利埃（Marie Francois Chevalier）是一个优雅的法国女士，她1969年来到爱尔兰，在法国驻爱尔兰大使馆工作过四年，是一位前外交官，现在定居爱尔兰。她的老朋友安‧玛丽‧德（Anne Marie Dolan）则是个地道的爱尔兰人。两个人相约来观看神韵在爱尔兰的最后一场演出。
中场接受记者采访时，两个人兴高采烈，异口同声地脱口而出：“真是一场美好的演出，非常高雅（absolutely gorgerous）。”
谢瓦利埃女士意犹未尽地说：“神韵的表演内容太丰富了，信息太多了，我还需要再看个三遍五遍，十来遍，细细地欣赏。”
她对神韵艺术家们高度赞美：“演出太美了，非常有吸引力，用语言无法形容（completely out of the words）。”
“女演员的舞姿非常柔美，服装漂亮，美不胜收。”
谢瓦利埃女士非常喜爱中国文化，她把自己的卧室从装饰、到摆设，都设计成中国特色的。
她的好朋友德女士则说，她们非常感激神韵展现的中国历史和传统文化，因为以前对此一无所知。
商业管理顾问：神韵体现了普世价值
卡瓦纳夫夫妇在报纸中得到一份神韵的宣传单，促成了他们周日观看的机缘。 他们对演出赞不绝口。布赖恩•卡瓦纳夫（Brian Cavanagh）先生是一个资深的商业管理顾问。他说，“ 演出非常壮观，给观众及其美妙的视觉享受，无论是服装和背景，道具和舞台设置等等，都无可挑剔。每个演员之间的舞姿是如此协调，如此精确。他们一定排练得非常辛苦。太棒了。”
太太罗斯玛丽•卡瓦纳夫( Rosemary Cavanagh)对先生的话表示赞同：“ 演出非常优秀，非常好！这是一场视觉大餐，演员们的服饰颜色漂亮，现场乐团的音乐优美，舞蹈动作优雅且难度高。”
夫妇两个人喜欢的节目各不相同。卡瓦纳夫先生觉得那个老师被迫害的故事发人深省。他认为这里面传递了一个重要的信息。他还对两位主持人高度赞扬说： “他们在每个节目之前进行介绍，这对于西方观众理解剧情非常有用，两个主持人太棒了。”
卡瓦纳夫太太则喜欢那些顽皮的小和尚们， 他们趁师父不在的时候贪玩、恶作剧。这个节目让她感到十分轻松。
卡瓦纳夫太太也认为神韵演出传递了一个重要的信息，那就是： “ 世界上的人们都是一样的，有共同的、对普世价值的追求。这从故事中就可以得出这个结论——整个世界是统一的。”
卡瓦纳夫先生说： “尽管时空不同， 年代不同， 地域不同，语言不同，但是人们的普世价值是相似的。 人们的喜怒哀乐是相似的。”
前航空工程项目经理：天幕风光旖旎缤纷，技术非凡
在浓厚艺术氛围中浸泡成长的爱尔兰观众对神韵演出表达了特殊的喜爱。奥康纳先生和夫人就是其中的两位。
安东尼‧奥康纳（Anthony O'Connor）先生，退休前是一名航天工程项目经理，夫人安‧奥康纳（Anne O'Connor）退休前则是一名计算机培训师。 中场休息时，他们告诉记者说他们都非常喜欢神韵演出。
奥康纳先生说：“我喜欢舞台（天幕）的风光，旖旎缤纷，技巧非凡。”
夫人安‧奥康纳（Anne O'Connor）对此表示赞同。奥康纳女士说：“演出非常精彩，非常高难度，卓尔不凡。”
演出的第一个节目《众王随主下世》，给奥康纳女士留下了很深的印象，超出她的预期，她认为演出规模十分宏大。
奥康纳先生则对演出中动态天幕的运用连连称赞。他认为这使演出可以充分利用整个天幕达成舞台效果。“我真的很喜欢演员们在不同时段表现舞蹈的方式。”奥康纳先生说。
对于演出中的法轮功节目，奥康纳女士非常惊奇，惊奇于神韵敢于反映当代中国发生的真实故事。但是当得知神韵巡回艺术团来自纽约时，她恍然大悟地表示，这是可能的。当她得知神韵现在还不能回中国大陆演出时，奥康纳女士表示难以置信：“天呐，这难道不可惜吗？真是太可惜了！”
电脑公司老板兼执行总裁：我相信正义终将战胜邪恶
电脑公司老板艾伦‧摩尔(Alan Moore)表示神韵的一切都非常精彩，同时相信节目中传递着正义终将战胜邪恶的内涵，而这种价值观念对当今的社会尤为重要。
摩尔是一家电脑公司的老板兼执行总裁，他在观看了演出之后表示，神韵的音乐、舞蹈、服装和天幕，我爱这一切：“整个演出奇妙无比，我享受着每一分钟，二胡，只有两根弦，竟然能奏出那么美妙的音乐，太奇妙了。天幕的设计非常独特、特别，我从来都没有见过。”
摩尔表示，自己对中共现在对人权的迫害有一些了解。他说，“中国人民想表达自由的思想非常困难，而今天在舞台上，把在中国发生的迫害的真相在舞台上表达出来，非常非常好。”他说自己在台湾有一家公司，在台湾曾经居住过一个月。”
他兴奋地说：“我很喜欢舞蹈《金猴智收猪八戒》，关于孙悟空的故事，我之前曾经阅读过，而今天神韵的演出，使我对中国传统文化有了进一步的了解，在演出之前我认真阅读了节目册，那些介绍非常有帮助，《云中仙子》中女子奇妙的舞动水袖，非常优雅。”
“荡荡天门万古开，几人归去几人来”，舞蹈《天门大开》让摩尔震撼不已。他说：“我很佩服那位男子的勇气，他展开一个“法轮大法好”的横幅，被恶警夺走，遭到恶警毒打，他为坚持自己的信仰而付出了生命，这种勇气令人钦佩。之后的大海啸，使我联想到最近在日本发生的大海啸。当然，神韵这个节目的设计可能在日本海啸发生之前。如果单从这个节目来说，我认为她告诉人们，正义终将战胜邪恶，而这一信念对当今的社会尤为重要。”
微生物学家：演出反映出了中国的全景
婀秀拉‧福克斯（Ursula Fox）女士是得以欣赏到这场艺术盛宴的其中一位幸运儿。
婀秀拉‧福克斯（Ursula Fox）女士是一名微生物学家，她的朋友购买了神韵晚会演出票，并且邀请她一道欣赏。福克斯女士说自己真是“太幸运了”。
她喜爱整台神韵晚会，她说：“这是一场非常独特的经历。”她表示从晚会中学到了关于中国传统文化的东西。而且整台演出反映了中国的全景，而这一点是在媒体宣传中看不到的。福克斯女士也表示很喜欢神韵中西合璧的乐团演奏。
福克斯女士很高兴神韵能莅临都柏林演出，并且她和朋友有机会得以欣赏到这场艺术盛宴。
戏剧老师：舞蹈能讲身边故事 太迷人了
尼克拉-林奇女士是位舞蹈戏剧老师，3月27日下午，她和大卫-克拉克先生一起观看了美国神韵巡回艺术团在都柏林的最后一场演出，并被神韵的艺术魅力深深震撼。
整个演出过程中，他们都沉浸在欢快的气氛中，每次鼓掌都最热烈、最长久。
林奇女士曾跳舞多年。她对神韵舞蹈节目的内容安排感到很新鲜：
“我觉得他们把反映古代的节目和反映当代的节目结合起来，两者兼顾，保持平衡，这很有趣。”在她接触的舞蹈中，很少有反映现代人真实生活的内容。
“还有他们的舞蹈动作，比如他们朝后退的舞姿，他们头的转动，身体的转体等，我能从中学到很多。他们的技术水平真是高超，让人佩服。”
在谈到中国古典舞的与众不同时，林奇女士还谈到：“他们能用身体的舞蹈来讲述有趣的故事，这在西方舞蹈中很少见。这也让人们对舞蹈背后的文化背景感兴趣。”
克拉克先生是位销售经理。“我练过武术，所以我特别喜欢（神韵）那些体操技巧，还有那些细节，比如舞蹈演员他们的手势、动作，背后都很有讲究的。”
让他们惊叹的还有神韵乐团的精彩表演：“还是现场乐团好，能有现场伴奏，比用录音效果好多了。”
他们表示，回家后就会让朋友们推荐神韵。
“假如只用一个字来概括我们的感受”，克拉克先生表示，“我选enchanting，令人着迷的演出，”，林奇女士则用了另一个类似的英文词：mesmerizing，迷人动人的。
看两人不约而同给出相近的答案，两人会心的笑了。
慈善机关创办人：美妙二胡之音来自内涵
彼得.哈里斯(Peter Harris）是爱尔兰一家名为 “泡泡糖俱乐部”的儿童慈善机构的创始人和执行总裁，演出后，高兴地告诉记者，昨天是自己的生日，把观赏神韵作为自己的生日礼物。他盛赞神韵，认为神韵是对中国传统文化的囊括。美妙的二胡之音可能来自背后的内涵。
他说，“我对<金猴智收猪八戒>印象很深。晚会所有部份都非常美丽、壮观、演出将舞蹈、音乐、天幕等完美结合在一起达到最好的舞台效果。我认为，整个演出是对中国传统文化的总结。
他表示从演出中能感受到传递的信息：恢复中国传统文化，让人们懂得对这些传统文化的感恩。
他还说，“舞蹈、服装、编舞和整个节目的衔接都完美无缺。中国古典舞把一断很长的历史故事，通过2-3分钟表现得既壮丽又细腻，深具表现力。”
他认为，神韵艺术团乐队伴奏，将西洋管弦乐与传统中国乐器结合起来共同演奏，将东西方艺术的精华融合在一起凝成完美和声、非常有创意、深具艺术魅力。
“二胡演奏家戚晓春的曲子，婉转悠扬。我不确定，但是我感到这么奇妙的音乐可能是来自于琴弦背后的内涵。”
小学校长：精神与艺术的双重享受
马瑞德-马利根女士和朋友一起观看了神韵。崇尚精神生活的她们，对有幸观看到神韵，感到非常欣慰。神韵让她们在精神和艺术领域都感到享受。
马利根女士出生在爱尔兰，但在坦桑尼亚工作。她是一家私立学校的校长。不过今年她回到都柏林学习一个有关宗教形成的课程，课程为期一年，和她一起来观赏神韵的海伦-斯珀拉格女士，也在研习同样的宗教课程，她们算是同学了。
“我们在报纸上看到神韵的广告，我当时就觉得，我应该来，所以我们就来了，真庆幸我们来了。”
半场休息时，她俩细声细气、慢条斯语的讲述了神韵带给她们的惊喜。
“没想到这么美，太精彩了。服装、色彩、动作，非常美丽，奇妙无比。从没见过这样高雅、精致、考究的作品，还有那些高难度技巧，我们真的非常非常欣赏。”
由于她从事教育，她对记者表示，她觉得这台演出“绝对对孩子们有好处，他们会非常喜欢的。”
马利根女士一再强调：“这是我们从没看过的演出，这个岛屿、整个西方都没有的，非常独特。”“比如说神韵舞蹈，虽然有些动作非常剧烈，像体操一样的高难度，但同时又有那些温柔的舞姿，非常飘逸。”这总对比和搭配，让整台舞蹈精彩纷呈。
斯珀拉格女士是位社区工作的负责人。在她看来，“神韵非常有精神内涵。从背景天幕里能看到那些英文字幕，我们能理解，这个天幕设计非常棒。”
话题自然转到歌曲以及其内涵上。“我们觉得很好，很有启发。”
她们还注意到，女高音黄碧茹在演唱时，没有用麦克风，而声音那么响亮，让人吃惊。
在谈到整台晚会带来的信息，斯珀拉格女士表示：“让人认识到中国文化和中国历史的博大精深。”
说到这，她主动说：“我觉得很悲伤，我猜想这些演员可能无法进入中国，因为共产党无法容忍传统文化。”
最后，马利根女士忍不住再次惊叹神韵舞蹈让她们大开眼界。
“这么优雅，同时又充满活力，服装也真的非常壮观，谢谢神韵！谢谢神韵！”
画家：我成了神韵的粉丝
丹‧坎乐姆 （Dan Callum）是爱尔兰当地的画家，他在看完2011年3月27日下午神韵巡回艺术团在都柏林会议中心的最后一场演出之后，在中场采访时兴奋地告诉记者，他去年就在爱尔兰的大运河剧场观看了神韵的精彩演出，从此以后成了神韵的“粉丝”， 今年又来观看都柏林国家会议中心的演出。
不仅自己前来，丹还邀请了两位女士和好朋友贾斯汀（Justin）。贾斯汀是伦敦人，现在在爱尔兰的一家饭店做负责人。他们表示非常喜欢神韵的演出。
丹说：“舞蹈太美了！引人入胜！”他非常怀念去年看到了一个仙女轻柔起舞的节目，希望能看到更多类似的优雅的缓慢的舞蹈。 朋友贾斯汀则最喜欢演出中的故事，比如《金猴智收猪八戒》和《顽皮和小和尚》都让人忍俊不禁。
丹还重点谈到了现在发生在中国的迫害。 他说，看了演出，感觉中共政府实在不理智，它们的政策真是疯狂。 他非常同情那些受迫害的人们。
最后丹和贾斯汀表示要推荐神韵给更多的朋友。
演员：演出规模如此宏大 却流畅异常
菲丽帕‧基德（Philippa Kidd）是艺术行政人员（Art Administrator），她为神韵演出中反映出的才华而赞叹，她说：“（演出）卓然超群。编舞、舞蹈、服装，（演出）中的一切都令人屏息凝神。”
而基德女士的朋友格蕾丝‧派瑞（Grace Perry）是个演员，派瑞女士认为神韵舞蹈的标准非同寻常，如此规模宏大的演出却异常流畅，演员们一定是经过了大量的训练后才能创造出如此非凡的演出。
派瑞女士说：“我很喜欢演出中表现出的精湛才能和专业技巧，整部制作和艺术表现方式。（演员们）一定是进行了大量艰苦的训练， 任何艺术形式要想达到这种演出效果，都得经过大量的训练和付出非常艰苦的努力。演员们流露出了他们真实的情感。”
派瑞女士认为每种文化都有其独特的信息、信仰和承继，而法轮功“反映的是生活高尚的一面”。
“神韵舞台上一分一秒都没有多余的”
艾斯林-尼凯利女士是位小学老师，同时也是位爱尔兰舞蹈演员。这天她和母亲一起来观看了神韵。
“我们经常来观看舞蹈。神韵舞蹈的动作表演和设计，都非常优秀，让我们非常喜欢。”
“比如，神韵演员们在台上的站位、或排成直线，这个编舞都很独特，他们的身体非常柔软，坚韧，情节很有趣，让我们很享受！”
她还从舞蹈专业的角度谈了神韵的独特性：“他们的动作很独特，比如腿的动作，头的动作，跟我们的大不一样，而且中国古典舞能把动作用来讲述故事，这很不同，我们很喜欢。”
接下来她的母亲安娜-尼凯利女士激动的谈了自己的感受，她也在学校工作。
“我喜欢神韵的每个部份，无论是舞蹈、音乐、服装、还是天幕，都棒极了！大幕一拉开，我们的目光就被紧紧的定在舞台上了，我们整个身心都融进表演，完全被吸引了。”
“背景太奇妙了，看见天神就这样下来了，一会人又飞上天了。……比如第一幕，简直像梦幻一样，像魔术世界一样。”
“音乐也非常独特，还有那些绚丽的颜色，这些都把我们紧紧的抓住了，没有任何一秒是多余的浪费的，时间就是一切，一切都安排得那些有序，紧凑，我完全被吸引了。
安娜还发现，神韵用舞蹈来讲述故事，“舞蹈本身就成为了语言，一种中国人的语言，非常独特的表达方式”。
银行家：天幕十分神奇
很多观众都是在一个“偶然”的机会得知神韵演出的消息，比如杜巴里（Dubarry）夫妇就是在订阅的报纸中发现的神韵宣传单的。他们表示这个决定非常物有所值！
大卫‧杜巴里先生（David Dubarry）称赞道“表演太精彩了！太棒了！” 杜巴里太太是一个很有经验的银行家。 她说，“演出绝妙！极为优雅（marvellous, very elegant），显而易见这些演员们都到了严格的训练和排演。 ”
跟太太的观点一致，杜巴里先生也被神韵艺术家的舞姿所折服。 他说，“ 我非常欣赏！非常愉快！他们的技艺十分高超。” 他记忆最深的舞蹈是那个草原上骑马的场景（《草原上的牧马人》）。一群小伙子在一望无际的草原上，策马扬鞭，意气风发，让他心驰神往。
对于舞台上的三维天幕，杜巴里先生表示前所未见，十分感兴趣。 “舞台上的人物、故事和天幕上的场景配合、互动得很好， 感觉人物能上天入地，十分神奇。”太太也表示这是前所未有的体验，舞台背景非常与众不同。
杜巴里夫妇在节目里感受到了关于“法轮大法”的信息，他们希望更多的人来看神韵。
（大纪元）