大学校长：神韵让我们忘记了所有的一切

神韵艺术团在巴黎会议中心的演出于2011年3月13日圆满落幕。前来观赏的有巴黎社会各界人士。

“舞蹈演员把快乐带给观众”

让·皮埃尔是退休教师。他和太太一起来观看了周日下午的演出。

“这是第四年我们来看神韵晚会了，但总是惊奇，因为又是新的节目。真的，服装是那么的神奇，舞蹈演员们吸取了生活的快乐，并把快乐带给观众，太了不起了。”

他还谈到，“我们每年都来看，这是惯例。我太太是中国人，她无论如何都不愿意错过神韵的这场晚会。我也很高兴来看，因为我非常欣赏。”

让·皮埃尔和太太从新唐人电视台上得知了晚会在巴黎上演的消息。他们住在离巴黎300多公里的图瓦（Troie），连续四年他们每年都乘坐火车来巴黎看神韵。

让· 皮埃尔的太太说，“太值了，（晚会）不但宣传我们中国几千年的文化，最重要的是把与人为善的理念传达给世人，我非常感动。”在国内时，她曾经是文艺骨干， “可是那时不是宣传党文化，就是宣传个人崇拜。这样的文化根本就看不到。我们真的很感谢你们。”她眼里含着泪水，激动地说：“只要你们演，我们还会来。”

菲丽安（FERIEN-REYNIER Marie-Joelle）女士讲得一口流利的汉语，她在中场休息时告诉记者，很喜欢神韵演出，因为神韵从新演绎中国古老的历史，这是她最喜欢的。因为这些丢失的太多了，因此要保住这个文明，这一古老的文明。她曾经去中国旅游、学习、工作，她感到缺少的就是古代的文明。

企业家夫妇： 非常非常非常美妙 !

阿维罗纳夫妇二人都曾经是企业家，现已退休在家颐养天年。

说到刚刚落幕的上半场，阿维罗纳太太打开了话匣子，但一时不知用什么最好的形容词来表达似地说：“美妙 ! 非常非常非常美妙 ! 非常阳刚的舞蹈，非常投入，令人惊叹！男子的表演阳刚豪放，女子的表演阴柔优雅，阴阳平衡。”

阿维罗纳太太进一步解释她看到的优雅是什么：“就是动作中表现出的精神内涵，动作的细腻，遥望高处时的那种神情境界 。”

阿维罗纳先生对此补充道：“我觉得la grâce（优雅、雅致）就是女性的特有的韵味。”

阿维罗纳太太说：“这一切的背后，一定有我们看不到的，非常非常巨大的投入付出所花费的功夫，看上去都是那么轻松，跳得那么轻快，看上去很简单，其实不简单！”

阿维罗纳先生对此也颇有同感地接上去说：“是啊，看上去真是显得轻而易举啊！”

阿维罗纳先生心里最为触动的是，他在这场演出中看到了对精神境界的追求，对善良的歌颂，对纯净、美好的向往，对美对真的追求。他进一步明确地说：“就是那黑板上写的、他们在中国没有权利说出的那三个字（真、善、忍）。”

大学校长：神韵让我们忘记了所有的一切

神韵艺术团在巴黎最后一天的演出，赢得了各界名流的好评。马丁先生和太太——凡尔赛大学（UVSQ）校长塞尔维•伏煦（Sylvie Faucheux）女士带着他们九岁的女儿一同到巴黎观看神韵。

马丁是凡尔赛大学的教授。研究长期开发问题，即环境问题、公平问题和政策问题。

中场休息时马丁先生告诉记者：“真的令人赏心悦目，舞蹈动作流畅，很有仪态，太棒了。我特别欣赏色彩，我尤其专注地看了这方面。我知道节目的背后传达的信息，这个晚会是顶级的。”

他又说：“我们了解一点中国舞的形式，有很形体的动感，同时在象征层面很结构化。我们折服了，这真的是一场壮美的演出。”

“我理解晚会传达的信息，信息很好地表达出来。神韵做得很好，不强硬，没有太多的论战，一切都在舞蹈的形式中。”

“音乐方面，非常愉悦。视觉上，我能说的就是，做得太好了。我最欣赏穿着丝绸服装的大唐淑女，我觉得很了不起。还有调皮好玩的小和尚，这两个节目我最喜欢。我女儿喜欢在蒙古草原骑马的舞蹈，因为她正好喜欢马。”

自2002年起任凡尔赛大学校长的塞尔维•伏煦女士说：“演出总体上神奇无比，因为音乐、构图、色彩、舞姿都是极美的，此时，我们忘记了所有其它的一切。让人想学中国舞。”

制片人:只有中国人能展现如此优雅的舞蹈

电视制片人贝尔铁和曾从事舞蹈工作、现从事电视制作的太太观赏了3月12日下午美国神韵巡回艺术团2011年巡演巴黎的第二场演出。

中场休息时，贝尔铁向记者表示，演出是我的行业，看得出这是一群非常有奉献精神、非常有能力的年轻舞蹈演员。用电脑软件技术向天幕投射画面的效果非常好，带给整个舞台一个非常好的效果。服装也很漂亮，非常美丽。

他印象最深的是天幕特技：“这是我第一次看到软件在大屏幕（舞台天幕）的效果，很巧妙地让人物消失然后真人显现出来。真是非常巧妙。”

颇了解舞蹈行业的贝尔铁太太则说：“我非常欣赏舞蹈演员们的艺术水准。”她指出：“只有中国人才能展现出如此优雅、完美、柔软的舞蹈。”

夫妇俩认为，这是因为背后有很严格的纪律，是指舞蹈学院的纪律、舞蹈训练的纪律。贝尔铁太太说：“我自己也跳过舞，那可没有这么严格！这里她们简直都像从一个模子里出来的一样，都一模一样，幕后一定花了很奇妙的功夫。”

她还认定，她们一定是很小就开始跳舞了，在小学，花费大量的时间。

贝尔铁太太补充道：“我们拉丁人比较没有纪律，但这也有教育的因素。”

见识了中华文化的细腻高雅

从事古家具修复工作的德布瑞尔先生和从事服装生意的太太一起观看了美国神韵巡回艺术团在巴黎会议宫的演出。他们说以前对中国的了解只是充满欧洲市场的“Made in China”的产品而已，今天的演出让他们见识了中华传统文化的细腻高雅。

从事古家具修复工作的德布瑞尔先生说：“中华文化有其特有的高雅、细腻。但是在中国出口的商品里却看不到这份高雅。”他认为，这样的文化一定能创造出很精致的产品。

德布瑞尔还说，他印象最深的就是演出中散发出的生活的喜悦，“色彩、音乐都充满了活力和动感。光那些色彩就让你感到快乐，况且还有那些舞蹈那么美，那么和谐。”

德布瑞尔夫人从事服装行业，自然对服装很有感觉，她赞不绝口：“服装美极了，非常光明。现在这个比较忧郁的时代，他们给我们增添了活力，带来了光明，这种光明的服饰与演出的风格非常匹配。我就是想来看一部光明的演出，光明耀眼、色彩绚丽的演出，看了一场跟其它的演出不一样的演出。”

两公司主管：叹服！没有任何可比性

某制造公司商业主管特拉玛子夫先生和另一家公司任人力资源部主管的太太观赏了美国神韵巡回艺术团2011年巡演巴黎的第三场演出。

特拉玛子夫先生表示，颜色、服装、音乐、节奏、天幕，这一切都非常美丽，令人赞叹不已！

太太认为，传统的法国舞是无法与神韵节目中传统的中国古典舞相比的，是比不上的。她说：“当然，我和他有同样的感受，我们发现，传统的中国古典舞和我们在法国所了解的传统舞没有任何可比性。柔软的动作充满了轻盈、圆润，真是非常非常的美！”

“让人感兴趣的是，主持人给我们介绍每一个节目、所涉及的不同地区等。起初我还有点担心会不会被搞乱，事实上，介绍每个节目会让人更容易理解节目的内容，这真是一个好主意。”

先生接过来说：“当然还有音乐！当然伴奏如此丰富的舞姿和色彩很主要。但我想说的是另外一点：投射在天幕上的画面与舞台上众多的人物之间，音乐加入了另一维空间，使本来已经巨大的舞台又延展了深度。”

他解释道：“这种深度是一种延续，是找寻舞台之外、似乎不可及的某种东西，并把它带回到我们每个人的日常生活当中，特别是中国人的。”

太太最后说，我认为我们只是讲出了一点点我们的最初的感受，我们发现了那么漂亮的服装！颜色如此鲜艳，如此丰富……

先生赞同说：“演出真是让我叹服，到目前为止，和我所看到过的相比，我从来没有看过这么美的演出！”

越裔女医生：应被列入巴黎必看演出之列

3月12日晚，医生蒂玛海和男朋友一起观赏了美国神韵巡回艺术团2011年巡演巴黎的第三场演出。神韵节目引人入胜，令这位越裔女医生不仅触动颇深，而且观察得相当细致入微。

蒂玛海说：“这场演出极为清新、正宗。我认为这会给巴黎公众带来一个全新的基调和认识，这将是他们一个重要的发现。”

她表示：“看得出来，这里有非常专业的高强技术，支撑了一个乍看像民间艺术、但如果细心看就会发现，其实全都是高水准的艺术家所呈现的艺术。我认为这部作品值得被列入巴黎必看的演出之列。总之，神韵对巴黎人来说将是一个重大发现。”

“我说这场演出正宗，是因为在大城市里，在西方的大都市里，人们都经常有意地将亚洲演出以欧洲品味包装。但是这里，你感受到一股清新，一种真诚，是在惯常的演出里看不到的。”

女医生继续赞叹说：“我又找回了优雅、轻盈、美丽，而且是启示性的，而没有任何显示炫耀。就像我跟我同伴说的，我看到了团队精神，因为大家每个动作都是分毫不差，而只有极强的团队精神才可以做到这一点，好似众多乐器用同一个音叉调出的音准。”

记者：今后看中国的视角不一样了

法国广播电台记者菲利普•勒菲夫赫同他的女儿来到巴黎会议宫观看美国神韵巡回艺术团的演出。在中场休息时他接受了记者的采访。他说，神韵带给观众与众不同的全新的视角看中华文化。

勒菲夫赫先生惊叹于神韵带给观众宝贵的中华文化遗产，他说：“神韵展示了一个不一样的视角，一个俯瞰的视角，色彩纷呈。以往看到的中国的色彩往往是红、绿、黑的颜色，而在这里看到的是一幅幅的中国风景明信片。” 他说：“去中国旅行的时候也看过自称是中国传统文化的演出，但是和这里展现的完全不一样，那也不是我心目中的中华文化 ，那些演出中看不到今天这样的田园诗般的景色，也与5000年的中华文化一点都不一样。”

事实上在中国当今是看不到像神韵这样的演出的，这样的精品，展现从5000年中华文化中提炼出的价值精华，以复兴真正的中华文化为宗旨的演出，在中国是看不到的。

虽然只刚看了上半场演出，他说已经心往神迷了，像在梦中一样美。

勒菲夫赫先生通过神韵晚会了解了在中国发生的迫害，他说：“在节目中有反映受迫害的故事，我知道在中国很多事不是那么简单，但是并不知道发生着这样的事。”

他说看了神韵演出，“今后看中国的视角会不一样了。”

公司总裁：神韵演出经典、精致、高水平

一家视听节目公司的总裁艾和南‧博布赖特先生及太太米哈妮‧博布赖特和他们的两个孩子在2011年3月13日下午一起在巴黎会议宫观看了美国神韵巡回艺术团的演出。

博布赖特先生称神韵演出“经典、精致”，“是一场非常高水平的演出”。

博布赖特先生带着陶醉的笑容说：“一家人都很开心，5岁的女儿非常喜欢看鲁智深打强盗的那场戏。”

他说自己特别欣赏编舞的创意，“我特别喜欢舞蹈和服装的精致细腻”。谈到音乐，他说自己是一个音乐迷，“我被神韵的音乐所感染，非常壮丽！”

博布赖特太太说“这场演出不仅艺术水平高超，难以描述的精湛，同时也很敢言，敢于表达。”这些都给她留下了美好的回忆。

神奇壮丽让人神往心驰

皮卡尔蒂大学教师贝尔纳‧德尼佐和内部装饰设计师马尼利奥‧高毕内托是歌剧爱好者，他们来巴黎看歌剧时得知神韵要来巴黎演出的消息， 3月12日他们来到巴黎会议宫观看了美国神韵巡回艺术团的演出，他们觉得着实不虚此行。

德尼佐先生对草原上的牧马人记忆深刻，他连连称赞说：“神奇，太喜欢了！”并说那个舞蹈真的让人觉得牧马人在蒙古草原骑马奔跑。他说：“本来以为音乐会是惯常听到的那种中国音乐，但是这台晚会的音乐有点像西方的古典音乐风格，音响效果让我觉得很接近我们这里的音乐，所以很惊喜。”

舞蹈《梅》表现了梅花在寒冬坚强地开放的动人姿态，让德尼佐先生很感动，他说“演出耀眼夺目，特别是《梅》”他连说了三次：“神奇壮丽。”“演员们组成梅花的图案，真的超凡脱俗！”另一个让他十分感动的节目是《无悔》，“我的朋友都落泪了。非常、非常感人，真的太感人了。这是一场真正神奇壮丽的演出，让人神往心驰！”

舞蹈爱好者：中国古典舞让我大开眼界

弗拉娜女士是位舞蹈爱好者，丈夫是企业家。3月12日晚，夫妻俩一起来到巴黎会议宫，观赏美国神韵巡回艺术团2011年巡演在巴黎的第三场演出。中国古典舞使这位自幼习舞的女士大开眼界。

弗拉娜女士对记者说：我是个舞蹈迷，这是我第一次见识中国古典舞，我发现了并很喜爱她的动感、多样化，华美非常的服装。每个节目都很生动。加上中国古典舞的技巧。我很喜欢。

她表示，神韵演出的编舞和舞台导演都非常细腻，服装绝对的豪华。音乐呢我也很喜欢，欣赏它细腻的内涵，笛子，中国乐器，歌唱，等等，都非常非常的美。

她自我介绍说：我自幼就迷上了舞蹈，对所有的舞蹈都感兴趣，我去看过很多的演出，而这是第一次来看中国古典舞的演出，我可是大开眼界了！她说：“这是亚洲的高雅，这是最打动我的。”

弗拉娜的丈夫谦虚地表示，在技术方面没有妻子那么在行。除了技术以外，我很喜欢演出所表现出的色彩、舞姿、欢快和关注。他注意到，每个舞蹈演员们的舞姿都非常准确，技艺精湛。

夫妻俩都感受到，演出传达了某种信息，“关于人权的信息，我们很重视。”

看神韵 一家四口喜出望外

3月12日晚，看完神韵巡回艺术团的精采演出，未透露身分的博舍先生一家四口大大小小都非常高兴。

喜出望外的博舍先生说：“没看之前没有想到是这么神奇的一场演出。壮观、精致、细腻、典雅，我要向大家推荐这台晚会。”

博舍太太则形容演出“光明，色彩缤纷，音乐非常美。”

博舍先生不禁反复说：真的非常精致，非常细腻、神奇，我真是赞不绝口。

他继续谈他的感受：有很多的东西都给我留下深刻的印象，但是最令人惊叹的是舞蹈演员的控制力，真的非常杰出、完美，这种能力在其他的演出中非常罕见。这么高超的艺术造诣非常罕见，令人惊叹，跳起来的轻盈，移步时的高雅，服饰也是非常的美，非常的精致，太美了！太神奇了！我们真的是喜出望外。

博舍夫妇的两个十分可爱孩子都说非常喜欢神韵演出。几岁的小儿子像大人一般沉着接受采访，他先说和爸爸妈妈一样，非常喜欢这场演出。然后特别提到有演员隐身在天幕下，或通过舞台上靠后的台阶，和从天幕上下来的人物切换，“真的很神”。

（大纪元）