韩国作曲家:世界舞台独领风骚 无与伦比

【正见新闻网2011年01月29日】

2011年1月29日美国神韵国际艺术团在韩国高阳首场及二场演出。在韩国最著名的高阳阿兰奴里综合演艺中心,神韵所展现的全善全美的中华五千年神传文化精髓,吸引了高阳以及附近首尔的名流雅士云集观赏,全场热爆一票难求。

电影巨匠:一定要至少看一次的演出

韩国电影界巨匠、导演林权泽(Im Kwon Taek),盛赞神韵演出在短短的时间内,“展现了神的殊胜、力量以及神的伟大。”,是“一定至少要看一次的演出。”

林权泽是韩国电影界巨擘,凭着充满韩国特色的电影活跃于世界影坛,至今已完成101部电影作品,是韩国电影史上拍片数量最多的导演。他在2002年获颁金冠文化勋章(第一等级),是韩国政府授予文化艺术界人士的最高奖项。同年,他凭着电影《醉画仙》(Chi-hwa-seon)成为首位在坎城影展(Festival de Cannes)获得最佳导演奖的韩国导演,并于2005年获得柏林国际电影节(Berlin International Film Festival)终身成就金熊奖。他目前在韩国釜山东西大学任职教授。

观看1月29日下午的神韵演出后,林权泽盛赞演出非常有意思,“在很短的演出时间内,展现了神的殊胜、力量以及神的伟大”。

这位资深名导,对神韵演出的动态天幕背景最是印象深刻,赞不绝口,“最想赞扬神韵演出的舞台艺术,也就是天幕的背景画面。”,“天幕背景呈现清朝皇宫的大气与宏伟,还有表现盛唐的场面等等,好多地方真是太棒了!”

他特别盛赞神韵舞蹈艺术家的演出与天幕背景完美配合,难能可贵,“演员进入背景画面和从背景画面出来的场面,稍有失误就会错位、穿帮。然而,演员的表现都非常干净俐落,体现了他们的深厚功力。”

他又赞扬神韵的中国古典舞演出,展现了舞蹈艺术家的高超技巧,“虽然我对舞蹈艺术不是很在行,但也能看出来,到这里来演出的人,都是训练有素、经过千锤百炼的演员。”

神韵艺术团乐团以西洋管弦乐器为基础,加上二胡、琵琶、唢呐等中国传统乐器。林权泽表示,两种乐器配合的演奏效果完美:“西洋乐器和中国传统乐器的完美组合,非常协调、非常优秀。”

被问到最喜欢演出中的哪些节目,林权泽表示无法作出取舍:“看了太多的好节目,我都说不出来哪一个最好了,我觉得整场节目都非常好”,“我觉得神韵是一定要至少看一次的演出。”

大学教授:真希望全世界都能一起来观赏

延世大学联合神学大学院教授吴评浩(音译)在著名的高阳阿兰奴里综合演艺中心(Aram Nuri)观赏了神韵首场演出,他兴奋地表示,“这样出色的演出,真希望全世界都能一起来观赏她。”

这是吴评浩(音译)首次欣赏神韵晚会。他欣喜地表示,观看演出真是一个神奇的经历,希望全世界的人都能前来欣赏。他说:“演出内容贯穿古今,对我来说,这真是个神奇的经历,这样出色的演出,真希望全世界都能一起来观赏她。”

神韵演出以中国古典舞为主要表现形式,展现了中华五千年神传文化,让比邻的韩国民众也看得如痴如醉。吴评浩颇为感恩地表示:“演出将中华传统文化和高科技(动画天幕)完美展现,给我留下了极为深刻的印象,中国与我们国家是近邻,因此感觉演出更具亲切感,感谢这个美好的演出。

当得知神韵还不能进入中国大陆演出时,他深表惋惜:“(神韵)演出令我接触观赏到了全新的中华传统文化,希望(神韵)演出能进入中国大陆。”

著名作家:相当深刻的内涵和力量

著名韩国作家会议理事长、文学博士、文学评论家具仲书(Koo Joong-Seu ph.D)在观看了神韵演出后,兴奋地表示:“演出在文学、艺术、信仰方面看起来都有相当深刻的内涵和力量。现在的中国共产党一党专政,没有宗教和言论自由,人权问题也非常严重。这个演出告诉人们,将来中国只有在文化方面进行改革,人权方面也要改善,才能有所发展。”

神韵以中国古典舞为主要表现形式,在两个半小时内,浓缩了中华五千年神传文化的精华。具仲书赞赏,作品无论是艺术还是内涵方面都非常完美:“演出中的作品艺术性非常优美,而且取材(中华传统)历史故事进行创作演出,非常独具匠心。”,“民间传说、艺术、古典舞蹈在一场演出里同时体现出来,感到演出非常丰富多彩。”

他还非常喜欢神韵艺术团乐团独有的中西合奏,“我感觉到了用西洋乐器和中国的传统音乐之间的完美配合,让人感觉耳目一新。”

作曲家:世界舞台独领风骚 无与伦比

仁川市立合唱团作曲家于孝元(音译,woo hyo won)赞美演出“主题鲜明、独具一格,在世界舞台上独领风骚,无与伦比!”

这是神韵第五年造访韩国,也是首次赴高阳演出,吸引了大批艺术名流前往观看。仁川市立合唱团作曲家于孝元和艺术总监尹学元(音译,Yoon Hakwon)结伴前来欣赏。

于孝元最欣赏的是神韵展现了中华五千年传统文化的精髓,他说:“从演出中确确实实地感受到了中国传统的味道。”“我会对朋友说:中国所有的传统音乐和舞蹈,都能在神韵演出里体现和感受到,很明显地感受到中国传统的气息。”

于孝元说,印象最深刻的作品是《顽皮的小和尚》,表现了一群顽皮纯真的小和尚修行的乐趣,活泼的场面,加上变化多端的动作,让他看得津津有味:“非常妙趣横生,有别于一般的舞蹈,别树一帜。”他还赞叹第一个节目《众王随主下世》,“非常华丽壮观”。说到此,他对每一个节目都难以取舍,因为“每一个节目都有自己的特色”。

作为作曲家,他对神韵的音乐赞不绝口。“我是搞音乐的,对音乐和色彩的千变万化,印象最深。”“每个节目都有故事情节,而且整个乐团的现场伴奏,自始至终沉浸在优美的音乐中,中国乐器结合西洋乐器,完美地演绎了中国传统音乐的韵味。”

栩栩如生的动画天幕,也让他赞不绝口:“背景影像(动态天幕)也非常独特。”

他形容神韵演出“主题鲜明、独具一格,在世界舞台上独领风骚,无与伦比”,是一场无论是东方,还是西方人士都能看得懂的美妙演出。“神韵演出富含东方韵味,所以我们韩国人也非常容易理解。我相信,西方如果看这场演出的话,比我们东方人会感到更加神秘新奇。”

艺术总监:对所有节目都印象深刻

仁川市立合唱团艺术总监、中央大学教授、被誉为韩国合唱音乐“教父”的尹学元(音译, Yoon Hakwon),观赏了当天的神韵演出后赞叹,所有的节目都给他留下了深刻印象。

尹学元说:“舞蹈的难度非常高,舞蹈演员对技巧掌握得非常好。”尹学元特别提到:“舞台背景(动态天幕)中的人物飞来飞去,与舞台上的演员配合得天衣无缝,感觉非常的新奇。”

身为艺术总监的尹学元教授赞叹道,神韵演员服装色彩与不断变幻的动态天幕色彩“浑然天成,方方面面都非常好”。

尹学元表示,“全场所有的节目”都给他留下了非常深刻的印象。

画廊馆长:演出贯穿古今 让人大饱眼福

画廊馆长韩香林赞叹神韵演出贯穿古今,“头一次看到”,“让人大饱眼福!”

神韵美名远播,画廊馆长韩香林和西洋画家韩相九专程慕名来观赏神韵。这也是他们首次欣赏神韵晚会,韩香林盛赞演出贯穿古今,内涵丰富:“展示了中国从神话传说时代开始一直到今天的历史,让人大饱眼福!”

神韵艺术团乐团以西洋管乐队为基础,加上传统中国乐器,使演奏的乐曲既能发挥西洋管弦乐的潜能又富有中国民族特色,韩香林对此也赞不绝口:“像神韵这样连音乐都是自己的乐队演奏的综合性演出,这是头一次看到。”

西洋画家韩相九则赞美道:“神韵是集合如此多的艺术家的智慧,耗尽心血结晶的演出,水准非常高啊!”

前大学校长:演出寓意人世间是人神同在

韩国前京仁教育大学校长,名誉教授金在福在观看神韵晚会后,赞叹神韵演出:“所蕴含的意义深远”,“寓意着目前的人世间是神与人同在。”

这是金在福首次观看神韵晚会,曾经观看无数演出的他,惊叹:“从没见过节目里传达如此深奥内涵的演出。”

无论是舞蹈、现场音乐伴奏、演唱,还是动态天幕都给他耳目一新的感觉,他说:“演出在多方面的艺术领域中,体现出极高的造诣,非常有意思;其次,演出蕴含的意义深远,神韵能让观众得到很多教诲,并从中学习甚多的艺术形式。”

神韵展现敬天重德的中华神传文化,将纯善、纯美、祥和、向上的普世价值展现给观众,让和中国传统文化渊源甚深的韩国人看得如痴如醉。

金在福对神韵演出所表现的主题和内涵有深刻的体会,他说:“神的境地与人间生活模式有着关联并且同台展现,是不是喻示着目前的人世间是神与人同在的,(看完演出后),这种想法油然而生。”

他从演出中还体会到文化和道德直接相关,而道德的准则则是应该以真、善、忍为标准:“如果把文化看成是占据人的思维和价值观的东西的话,那么通过文化所赋予的道德观以及人生价值观,这些都是与道德有直接关联的,我觉得这一切就是以刚才演出中所出现的“真、善、忍”之标准来构成的。”

一生都奉献给教育事业的金在福,希望神韵演出能够传播甚广:“说到教育的话,活到老学到老,学习是无止境的,在开阔视野,增长见识的层面来讲,我希望这种艺术传播得更为深广。”

"我想,从为了提高我们自身价值的角度上讲,更应该广传神韵,让更多的人都来看。"

他诚挚地表示,一定会向周围人热荐神韵,“我会跟他们说:这是一部顶好的演出。”

韩纸工艺家:陶醉于神韵的华丽色彩中

韩纸工艺家璞玉京赞叹神韵演出的规模壮观辉煌,更对演出中的色彩赞不绝口:“我总是陶醉在神韵演出的华丽色彩中。”

璞玉京这次是第二次观看神韵演出,还特地推荐同事一起观看,“因为是非常好的演出,所以这次邀请一起工作的老师一起来观看演出”。她去年观看神韵演出后非常感动,为神韵写了一首诗在杂志刊登,“在水原,因为我有写诗和写作专栏,看神韵演出后,我写了首诗,还在杂志上刊登了。”

璞玉京是一位韩纸工艺家,利用韩国传统纸张进行剪纸工艺。她表示,自己是从事色彩艺术的人,因此对神韵演出中的色彩特别印象深刻,“我总是陶醉在神韵演出的华丽色彩中。”

她赞叹演出中的色彩体现了中华传统文化的特色,但更为柔和悦目,“中华传统文化中的代表性色彩是金黄色,但是在这个演出中,使用的是略显柔和的橘黄色,淡绿色也是接近于春天色彩的绿,总之特别醒目。”

神韵演出的动态天幕背景,亦令璞玉京赞叹不已,“背景画面简直太好了,在视觉上,视野非常开阔,有种不愧为是华夏神州、文明古国的感觉,背景的动态天幕,为我带来这种非常鲜明的感受。”

璞玉京又盛赞今年神韵演出的全新节目内容,规模极其壮观辉煌,“所有节目都留在了我的记忆之中”。她特别喜欢讲述孙悟空用计策收服猪八戒、令他踏上取经之路的舞蹈《金猴智收猪八戒》,以及刻画秦朝军兵气吞山河、赫赫军威的舞蹈《梦回大秦》。而最令她印象深刻的节目,是讲述一名教师因信仰遭受迫害的节目《我们的故事》,“法轮功被镇压的内容,其中那个教师被迫害的场面形象,令我记忆尤为鲜明。”

(大纪元)

添加新评论