西雅图企业家为久远深邃的中土文化着迷

【正见新闻网2010年12月31日】



美国神韵国际艺术团在西雅图的第二场于12月30日晚在麦考剧院(McCow Hall)落幕。观众们似乎忘却了演出已结束,未意识到演员们已在谢幕,都坐在原位忘我地鼓掌。二次谢幕时,有的观众站起来鼓掌,大家仍是久久不愿离去。

电脑顾问:洪大的文化历史展现

电脑顾问Truluck 先生和从事翻译工作的太太Sara女士一起来观看演出,Truluck 先生说:“ 非常美的演出,我们非常喜欢。这是我们第一次来看演出,印象很深刻。我感触良深,在观看演出中体验到了中国文化的历史,我从来还没见过用舞蹈来表现历史,非常有意义。” “(演出)是很洪大的文化历史展现。节目册的帮助也很大,从中还可以学到相关的中国历史故事。”

美国神韵国际艺术团在西雅图的第二场于12月30日晚在麦考剧院(McCow Hall)落幕。观众们似乎忘却了演出已结束,未意识到演员们已在谢幕,都坐在原位忘我地鼓掌。二次谢幕时,有的观众站起来鼓掌,大家仍是久久不愿离去。

电脑顾问:洪大的文化历史展现

电脑顾问Truluck 先生和从事翻译工作的太太Sara女士一起来观看演出,Truluck 先生说:“ 非常美的演出,我们非常喜欢。这是我们第一次来看演出,印象很深刻。我感触良深,在观看演出中体验到了中国文化的历史,我从来还没见过用舞蹈来表现历史,非常有意义。” “(演出)是很洪大的文化历史展现。节目册的帮助也很大,从中还可以学到相关的中国历史故事。”

美国神韵国际艺术团在西雅图的第二场于12月30日晚在麦考剧院(McCow Hall)落幕。观众们似乎忘却了演出已结束,未意识到演员们已在谢幕,都坐在原位忘我地鼓掌。二次谢幕时,有的观众站起来鼓掌,大家仍是久久不愿离去。

电脑顾问:洪大的文化历史展现

电脑顾问Truluck 先生和从事翻译工作的太太Sara女士一起来观看演出,Truluck 先生说:“ 非常美的演出,我们非常喜欢。这是我们第一次来看演出,印象很深刻。我感触良深,在观看演出中体验到了中国文化的历史,我从来还没见过用舞蹈来表现历史,非常有意义。” “(演出)是很洪大的文化历史展现。节目册的帮助也很大,从中还可以学到相关的中国历史故事。”

Truluck先生表示,从他做为电脑顾问的职业经验来看,毋庸置疑,晚会独特的动态天幕很吸引人。他说自己的第一次看到动态天幕,对之很感兴趣。他本人也很喜欢晚会通过天幕用另一种方式来讲述故事。

Truluck先生表示,舞蹈极好,服饰很美,演员们通过舞蹈动作,将节目内容栩栩如生地呈现出来。他回去后会向亲朋好友们推荐晚会。

律师:独特的演出 缜密的搭配

Olson律师说,每个节目都有独到之处,让人喜爱和珍惜,而且各方面搭配整合缜密,比如那个蒙古舞,既用舞蹈表现出蒙古人的遒劲,又有天幕的配合,还有那些演员的服装。所有这些都搭配得恰到好处。

他说,还有那个唐代仕女宽大飘逸的袖子,别具一格。在天幕的衬托下,服装的颜色好似随着她们的舞蹈而变化,这些独到之处都令人产生无尽的遐想。

Olson的太太Karen插话说,“天幕实在是令人感叹,人在天上飞,让我惊讶不已”,Olson律师接过话,“(天幕)增加了一个空间。”

歌唱家们的演唱留给了Karen深刻的印象。她说,“歌唱家的音质很好,为演出增加了多样性,歌词具有信息性,帮助我更好地理解了整个这台舞蹈晚会的意义。”

“这份圣诞礼物太好了!”

在电信公司工作的Shawn Parner先生携同太太Marcie一起观赏了神韵国际艺术团12月30日在西雅图麦考剧院(McCaw Hall)的第二场演出。Shawn Parner购买神韵演出票时,特别挑选了最佳的坐位,因为这是送给太太Marcie的圣诞礼物。

Marcie说她喜欢整个演出,“喜欢孙悟空和猪八戒的节目,很诙谐。”“那个蒙古舞绝对精采!他们驰马奔腾,气势磅礴,令人震撼。那些动作要经过很多训练才能达到如此高度一致的水准。” Mercie还对神韵国际艺术团乐团赞叹不已:“我喜欢(现场)交响乐团的演奏、他们和舞蹈演员之间的配合,舞随乐动,乐抒情怀。”

在一旁缄默微笑的Shawn对晚会中的动态天幕印象深刻,他说,“天幕的运用独特,特别是人物从天幕到舞台,从舞台到天幕的转换。”“我还特别喜欢舞蹈中武功的部分(指古典舞中腾空、翻转等高难度动作)。

Mercie接着说,“我喜欢中国文化,着迷中国文化。”台上的“女演员优雅美丽,她们的举手投足、她们的服装都让我崇拜,展现着光明和活力,我当时就对先生说,我向往那种生活,我希望像她们那样生活。”

侃侃而谈的Mercie拥抱了一下先生,“这份(圣诞)礼物太好了,(演出)真美,我有一个世界上最好的丈夫!”

看到太太欣喜快乐的样子,Shawn一脸的满足。

公司高管:每一个演员都十全十美

当上半场演出完毕的中场休息时,考根与朋友正在热烈地探讨神韵的种种奇妙。考根赞叹舞台上演员们的天赋:“非常富有天赋,经验丰富,尤其领舞演员卓越超群,令人难忘。”

朋友杰特飞•墨菲(Jetfy Mofey)特别欣赏舞蹈节目:“每一个演员都十全十美,无可挑剔,他们的身韵、身法,完美高超,令人叫绝!”

考根非常认同朋友的看法:“(舞蹈演员的)动作协调一致,宛如一体,那么整齐划一,令人赞叹。”她说感谢神韵晚会带给她们的奇妙体验。

提到神韵晚会的制作,考根对晚会的独特的动态天幕印象深刻:“天幕能够快速地变换场景,人物从天幕上下来,很神奇。”

她朋友墨菲也难掩自己对天幕的欣赏:“实在是令人赞赏,我们应该再靠近一点,好好观赏一下。”

她们俩都非常喜爱上半场的最后一个节目,在辽阔的草原上,一群英俊少年驰马奔腾。考根用手势,作雄鹰展翅状表示:“他们英俊矫健,宛如翱翔的雄鹰。”

前著名舞蹈团演员:神韵演员演技精湛

曾在美国著名的杰弗瑞芭蕾舞团(The Joffrey Ballet)旧金山分部任舞蹈演员的坎迪丝‧雅格布森(Candace Jacobsen)和朋友苏珊‧穆恩(Susan Moon)一同观看了神韵国际艺术团12月30日在西雅图麦考剧院(McCaw Hall)的第二场演出。神韵舞蹈演员的精湛演技让她们感到惊讶。

雅格布森女士表示,演员们的基本功太了不起了。“他们受到过不可思议的训练。”“服装很华丽,令人爱不释手。”“晚会传递的信息发人深省。”

雅格布森女士是受其朋友穆恩女士之邀来观看神韵演出的。姆恩表示,神韵以很有创意的方式向人们介绍了中国的历史,让人们大开眼界。“我们以如此轻松的方式就对中国的传统文化有了了解,感觉很兴奋。这对所有的人,尤其是小孩都很重要。”

雅格布森表示:“我是在夏威夷长大的,对中国文化有较多的了解,但今天有一种身临其境的感觉,比课本上学到的深刻的多。”她表示,她将把神韵介绍给她的朋友们。

杰弗瑞芭蕾舞团人称“美国的第一公司”,在很多方面都领先同行,也是第一个受邀到白宫演出的舞蹈团,半个世纪以来,都以严格的训练和高品质的演出享誉全球。

企业家为久远深邃的中土文化着迷

曾经自己经营一家较大公司的David Dennie想必也是这样一位难舍神韵的观众。他在中场休息时就告诉记者说:“我为演出中展现的久远、深邃的中华传统文化而深深陶醉。”

曾经自己经营一家公司的David Dennie(右)说:“我为演出中展现的久远、深邃的中华传统文化而深深陶醉。”

David Dennie与太太和朋友一家一起来观看神韵演出,他还表示,“这也是我第一次观看这样的演出,我深深为之陶醉入迷。这些演员们表演中的韵味,给我留下了非常深刻的印象。他们都很有天赋,才华横溢。”

Dennie的朋友Tom Caulsen也是一个商人,他对晚会上动态天幕的构思赞叹不已,他说:这样的构想充满智慧。而且舞台上的演员走下舞台,而后出现在动态天幕上升入另外空间,非常奇妙,并让我对中国充满好奇。

经营一家培训公司的Bradley Dennie表示非常喜欢神韵演出。他说:“这是一场非常美的晚会,出乎我的预料。尤其歌唱家们的演唱优美至极,非常Powerful。他的未婚妻接着说:我们不懂中文,但是翻译的歌词帮助我们理解他们的演唱。

这几位商人都是在中场休息时接受采访的,他们都表示很期待观看下半场的演出。

公关经理:舞蹈音乐令人心旷神怡

一家医疗公司的公关经理凯特‧帕特尔(Kate Purtell)12月30日晚,与朋友一起观赏了神韵国际艺术团在西雅图麦考剧院的第二场演出,旷古久远的中国传统文化,美妙高超的舞蹈,东西合璧的现场乐团演奏……,无一不让她陶醉。

在中场休息时,帕特尔如数家珍般地称赞神韵晚会“精彩美妙,天幕风景如画,服装美不胜收,舞蹈节目特别是表现法轮功在被迫害中坚守信念的故事,我完全能够看懂。”

她说能够观赏到中国古典舞,真的很有幸,“(中国舞)令人心旷神怡。” “晚会中的大型舞蹈表演,气势恢弘,令人难忘。”“那两个男子大型舞蹈,就是那个讲述小和尚的故事和草原牧马的节目,演员们动作刚劲,动感十足,翻腾跳跃,好像无所不能一般。”

帕特尔还说,现场神韵艺术团乐团的演奏“非常精彩,为整个晚会锦上添花。”而天幕带来的独特效果,帕特尔表示这是她自己以前没有过的体验,“高科技动态天幕,其色彩、效果,都与众不同。”

她说,在观看神韵舞蹈、欣赏晚会音乐的同时,也开始了解到中国悠久的历史文化,“从中可以学到很多。”

歌唱家:整个演出“完美绝佳”

歌唱家普琳‧阿德仁达(Paulina Aldarado)与先生鲁迪‧阿德仁达(Rudy Aldarado)赞叹神韵晚会的十全十美,他们表示只能用“完美绝佳”来形容当晚的演出,他们每一秒钟都陶醉在演出的美好与魅力之中。

普琳与先生是在2010年12月30日晚观看神韵国际艺术团在麦考剧院进行的第二场演出。作为歌唱家的普琳称赞晚会的音乐:“不可思议的优美,宛如天籁之音”。她称赞歌唱家的演唱:“美极了!音质美妙无比,歌声完美无暇!”“歌唱家的音色、服饰,所有的一切,都完美无比!”

“乐团的演奏达到绝佳境地,西洋乐器与中国独特民族乐器的成功合璧演奏,堪称一绝。”

普琳还表示,晚会富有启迪性:“演出中的独唱和舞蹈节目讲述的故事、服装等等,所有的一切,都让人感受到其中蕴含着深刻的信息,包含着普世的价值观。”她表示,非常敬佩演出中那些在被迫害中坚守这些信念的人们。

她的先生也同样惊叹于五千年来中国源远流长的传统文化,是那么丰富多彩,魅力无穷。他也表示:晚会传递出“非常非常美好而温暖的讯息,我们感受到了,就是爱、信仰与善。”

神韵晚会采用中、英文双语介绍以及双语字幕,普琳觉的这真是锦上添花。她的先生赞同地说:“是呀,舞蹈演员们的表演非常出色,正如我妻子说的,哪怕在报幕时没有用英语介绍节目,舞蹈演员们表演的动作比如骑马奔腾,雄鹰展翅等,我们都明白其表达的意思,这些舞蹈真的美不胜收。”

(大纪元)

添加新评论