“应该了解更多传统 尤其要了解真相”

2010年12月29日，神韵纽约艺术团在美国加州旧金山歌剧院的第二,三场演出再次吸引了东西方各界观众，现场气氛热烈，掌声雷鸣，高潮迭起。神韵昨晚演出的盛况传开，一扫旧金山多日的阴霾，今天晴空旭日，否极泰来。

一幕天地演神奇，万般境界千秋艺， 神韵以宏大的规模、精美的制作、以及超凡的艺术境界与精神价值，成为世界顶级的艺术盛事。舞蹈演员们的高超技巧和功底，男子们的英挺正直、女子们的纯洁美丽，都带有深厚的艺术积淀和悠远的文化底蕴，给观众留下深刻的记忆。

富国银行资深副总裁：神韵展现真正的中国传统文化

美国富国银行（Wells Fargo）资深副总裁麦克卡毕先生和夫人一起观看今天下午演出后表示：“非常精彩，难以置信的美！舞蹈美丽、优雅，歌曲、音乐、服装都非常美妙。这台演出让我们感受到：中国传统文化是多么美妙，引人入胜，很有启迪意义。中国人具有非常高尚与高贵的精神美德，我们非常喜欢，也深感钦佩。”

麦克卡毕先生和夫人曾多次去中国旅游和居住，他们说：“今天的演出非常独特，与众不同，展现了真正的中国历史和传统文化，通过这种舞台艺术将历史故事和传统文化内涵展现出来，非常有创意。尤其藉助栩栩如生的背景画面，看到他们不同的生长环境、生活方式、风土人情，非常完整、全面，太美妙了。”

麦克卡毕先生同时任职于旧金山歌剧董事会，麦克卡毕夫人任职于亚洲艺术博物馆，他们都热衷于文化艺术活动。

麦克卡毕先生表示：“舞蹈美妙多彩，并且很有多元化，展现了不同朝代和地域的风格，舞蹈中讲述的故事非常迷人，令人感动，服装简直是美极了，你会不愿意把眼睛挪开。这台演出深入挖掘出中国传统的民族精神，并在世界各国弘扬，这真是一件伟大的事情，这让我们都意识到，我们都应该重视传统，保留传统，传统对于一个民族、对于我们所有的人，都是极为重要的。”

麦克卡毕夫人反覆表示：“我太喜欢中国文化和艺术了，这台演出把这些表现得如此之美，我看了非常高兴，非常喜欢。”

地产公司前副总裁：应该了解更多传统 尤其要了解真相

一家大型地产公司前副总裁董恩•克里斯蒂夫和妻子观看今天下午的演出后表示：“非常精彩，太美妙了！舞蹈动作流畅自如，节奏感非常强，音乐非常感人，服装美丽动人，整体配合完美无缺，触动我内心深处。”

他说：“这台演出神圣无比，激发我强烈的共鸣，我感到强烈的能量、更高层次的内涵。我很感激这台演出中展现的人类文明的起源，我相信我们与更高境界相连，那些展现神下世创造文明的历史非常真实、震撼人心，让我感到很振奋。我想，每个人都应该为看到这一幕而感恩。”

克里斯蒂夫先生表示：“看演出后，我对人生有更深刻的认识，我知道幸福的源泉应该在心里，我知道我们应该了解更多传统，尤其要了解真相。”

加州州政府部门主管：收获更高境界的真理

加州州政府部门主管戴安•瑞福和先生、一家公司老板普尔•瑞福一起观看今天下午的演出后表示：“这台演出非常精彩，太美妙了！我们非常喜欢。”

瑞福女士表示：“我非常喜欢演出中的舞蹈，既令人振奋，又有安定人心的作用，那些演员真是天才，他们运用身体语言表达感情和文化的能力和才华惊人，舞蹈中的故事非常有启迪性，传递的传统精神和文化内涵，造福社会，令我们每个人都受益。”

她说：“这台演出让我思考人生的意义，让我们收获更高境界的真理。我相信，看过这台演出的人都会得到心灵上的善化和精神上的升华。”

瑞福先生表示：“美妙极了！我很喜欢舞蹈节目，这些舞蹈有不同风格，都很迷人，我喜欢所有的舞蹈。舞蹈讲述故事，这种方式非常有创造力，那些故事很动人。”

他说：“我从演出中获得很多信息，包括希望，这台演出点亮了我们心中的希望，我感到非常高兴。”

NASA科学家对背景天幕情有独钟

在国税局任职的联邦政府官员伯伦带着家人一起观赏了神韵晚会。

伯伦的儿媳妇兰丝克是美国宇航局的科学家。她对晚会的背景天幕情有独钟。尤其是表现神佛穿越层层宇宙一直飞向地球的动画天幕，上界众神随创世主从天上下世到人间开创人类文化。“我马上就认出了，穿越了许多的银河系。”

“我喜欢《顽皮的小和尚》、《云中仙子》和《仙韵》。其实，我每个节目都很喜欢。晚会充满动感，同时又非常的典雅。看了神韵，我更加欣赏中国悠久的历史文化、中国舞的历史。知道了很多技巧都来自于中国舞。”

兰丝克表示，会向朋友推荐神韵﹕“神韵晚会非常吸引人，非常独特，色彩迷人，绝对值得看。我会向所有的朋友推荐神韵。”

伯伦是第二代华人，他对中国文化有些了解。他表示，神韵晚会很独特，他非常喜欢。“我喜欢色彩鲜艳梅花盛开的《梅》，以及《草原上的牧马人》。”

“我尤其喜欢晚会的服装。每次大幕拉起拉落，演员们身上的服装就会迥然不同，让你感到耳目一新。这些服装色彩鲜艳，我非常喜欢。我会告诉朋友们一定要去看。”

<<财富>>杂志经理：童话故事在人间复活

Pam是<<财富>>杂志的市场部经理，他带着从北卡州来旧金山渡假的母亲一起观看了今天的演出。

她们表示，神韵演出展现了非常高的艺术水准，她们都很喜爱。Pam说，她觉得舞蹈特别棒，天幕把天上和人间巧妙地连接在一起，演出中的角色在天幕和舞台之间变换，设计非常有智慧。

她说：“整个演出美妙得就像童话故事在人间复活一般(fairy tale comes to live)。”

Pam还表示，神韵演出的服饰别具一格，现场乐队伴奏的音乐很美，作为巡回演出，有自己的乐队伴奏，很了不起。

她最后说，看演出时感觉很放松、平和，演出中透出平和、希望的信息，让自己对未来充满信心。

博物馆协会董事长：看演出是殊荣

“我很高兴，能看到神韵演出是一个殊荣”，瓦哈福特在观赏了神韵纽约艺术团于12月 29日下午，在旧金山歌剧院的演出后感叹，神韵的舞蹈打破了传统编舞的格局，令人惊叹。

瓦哈福特是金银岛博物馆协会董事长，从事艺术与博物馆教育已三十年。她在旧金山记事报看到神韵晚会的广告后，便邀请了堂姊妹和她的两个女儿，一起前来观看演出。

她表示，在歌剧院的演出她从不缺席，不过神韵演出与众不同，精美的舞蹈无法用语言来形容，其难度是不同寻常的大，而又美得不可置信：“那些舞蹈各有风格，而又有人性。”

瓦哈福特表示，在欧美西方表演中，无论是音乐喜剧或芭蕾舞，都通过服饰的不同和配角的安排，主要演员非常突出；但在神韵的舞蹈中她看到了前所未有的编舞。

“其中有的舞蹈演员会在人意想不到的时候，突然间做一些令人惊叹的动作”，她兴奋地描述着：“然后他们就在舞蹈队伍中消失，再也找不到了，然后又有其他的演员出来。这突破了主配演员的传统编舞格局。”

瓦哈福特非常喜欢有中国特色的神话故事的舞蹈，并认为那是中国文化美丽的部份。观赏晚会后她说：“我更想知道（中国）的传统是怎样开始的”。

观赏演出时拥有艺术历史学位的她，意外地了解到了杂技的起源：“我很高兴他们解释了一些我们认为是杂技的动作，其实是中国舞的一部分，而杂技起源于中国舞，这非常有趣，我以前都不知道，所以我说她很有教育性，是一个难得的乐事”。

瓦哈福特曾担任旧金山艺术委员会主管、旧金山现代艺术博物馆主管、洛杉矶文化部青年艺术中心主管，及洛杉矶文化教育监督等多项职位，广泛接触过各类艺术。

“我非常兴奋有这个机会（观看演出），我感觉好像在另外一个世界里度过了过去地两个小时”，她感叹：“我想对这种艺术我有一个新的欣赏，我从来不知道有这种舞蹈，听说在中国这个(演出)不能上演，我感到非常可惜”。

除舞蹈外，她对演出所使用的颜色，也有很深的感受。“服装使用的颜色对我来说非常独特，颜色组合与我们所用的根本不同，每一个场景的变换都深深地吸引着我，这是那么地有创意”，她惊欢：“破格了！”。

并曾担任哈佛大学艺术管理计划评议员的瓦哈福特，对于高科技的动态天幕赞赏到：“投影（天幕）是奇观般的成功，整个都做得非常美”，而舞台上的演员过度到天幕，再回到舞台，这种意境独特地美。

当问到神韵给旧金山带来什么时，她回答：“我觉得神韵给旧金山带来了令人尊敬的演出”，并推荐“这是一个崭新的体验，她会使你对中国文化发生改观，她非常友好”。

在采访中她两次表示，看到演出是一个难得的乐事，并希望神韵能很快再来旧金山表演。

美国国务院前经济学家：很有传统韵味

国际经济资深专家、曾在美国国务院担任经济学家20多年的马文•斯瓦咨先生观看今晚的演出后表示：“演出很精彩，舞蹈、服装、音乐都很美，我非常喜欢，今晚的演出与众不同，前所未见，给我一种全新的感受，这不同于我以往看过的任何演出。我在观看演出的过程中感到非常高兴，心情愉快而宁静。”

斯瓦咨先生惊叹于神韵舞蹈演员的高超技艺和杰出的表现力，他说：“他们的舞姿非常优雅、高尚，富有表现力，那些高难度动作充满活力和能量，令人惊叹。”

神韵中西合璧的现场伴奏乐团令各界观众叹为观止，斯瓦咨先生也对此惊叹不已：“中西合璧的方式，非常独特，与众不同，很有传统韵味，令我惊喜。”

斯瓦咨先生对于演出整体构思感到钦佩，他说：“非常巧妙有智慧，有连贯和系统性的主题，各方面配合的非常默契。组织这么大的演出，需要很大的智慧和精力，我非常感激能够看到这么好的演出。”

斯瓦咨先生曾经在台湾看过演出，他说：“很显然，今晚的演出规模宏大，而且很有综合性，包括舞蹈、歌曲、音乐等多方面，是一台既有娱乐性又深具启迪意义的演出，我非常喜欢。”

美国陆军工程兵团主管：气势宏伟 激动人心

William Cope先生是美国陆军工程兵团旧金山分部的主管，12月29日晚，他和女儿Lacey一起观看了在旧金山歌剧院的第三场神韵演出。

上半场结束后，Cope先生表示：“我非常喜欢神韵晚会，喜欢晚会的各种舞蹈，舞蹈编排非常杰出，服装壮观美丽，音乐很美，很壮观。我非常欣赏！”

Cope先生得知神韵有3个同等大小的艺术团，目前在全世界巡回2011年度演出，而且每年带来全新的节目，他惊叹不已，表示明年一定会再来观看。他说：“神韵晚会气势宏伟，激动人心，情感丰富多彩，非常有艺术性。”

女儿Lacey是加州大学 戴维斯分校一年级学生，她也非常喜欢神韵晚会，“音乐好棒，神韵演员们才华横溢。特别喜欢《我们的故事》这个舞蹈，非常真实，情感丰富。”

有一个节目，讲述一个修炼“真善忍”、受人爱戴的教师，因信仰遭到残酷迫害而死。学生们沉浸在悲痛中，神佛下世，敬爱的老师得以起死回生。Lacey对中共迫害人们的信仰而感到悲伤。

制药公司总裁：演员“走进录像中”

杰姆．萨伯克是一家制药公司的总裁，他和妻子一起在旧金山歌剧院观看了29日下午的演出，深感不虚此行。

萨伯克表示，演出非常精致、杰出，而且整个演出中始终在释放能量，是一种非常好的能量。“在看演出时，我觉得自己非常幸福，内心深处体会到这种幸福。”

他进一步说，每个节目、每个艺术元素都是佳作，特别是天幕非常非常独特，演员从舞台飞上天的那个画面很震撼，就像演员从舞台上“走进录像中”。

萨伯克的妻子表示，自己看了很多各类演出，但是今天的演出很独特，演员技巧高超，而且舞蹈的表现力特别强，用美妙的肢体语言讲述故事。她说，自己从来没看过中国古典舞，今天是一次，没想到这样美。

她还表示，神韵告诉人们中国历史和古老文化的辉煌；萨伯克则补充道，除了艺术享受之外，他还了解到在中国发生的迫害，对于美国人来说，这也很重要。

甲骨文公司软体部经理：舞蹈演员技术高超

甲骨文公司软体部门经理威廉‧格林与太太王静梅观赏了神韵演出。格林先生表示，舞蹈演员技术高超。此外，从看神韵演出的第一个节目到结束，让自己了解到更多的中国历史文化，也更了解太太生长的背景，实在太惊奇了。

王静梅则说，虽然自己出生于台湾，在中华传统文化的熏陶下成长，但有些传统故事似乎也被渐渐的淡忘，但是，看神韵似乎又重回了儿时的记忆。

王静梅表示，在神韵的演出中观看到很多小时候所读过的传统故事，如孙悟空与猪八戒的故事，这些故事在舞台上生动的呈现于眼前，“我不由自主地流露出满足的笑容，实在是太好。”她建议所有中国人或是华裔后代都应该观看神韵。

今年神韵节目之一《梅》对王静梅来说更具有意义，她表示，自己名字中的“梅”是父亲取的，看《梅》节目如此的美丽，能体会出当时父亲的取这个字的意义。

王静梅认为，节目非常的丰富、文化色彩浓厚，舞蹈演员有着非常高超的技术，看他们的表演真的是让人赏心悦目。有些节目添加些许的俏皮，很有趣。因为自己有一点点舞蹈基础，所以看到演员们如此精湛的舞蹈技术，让她更加地感谢他们的辛苦，才能将最美的呈现出来。

土地开发商：真理将占上风 迫害将停止

黛博‧拉塔瓦雷斯是房地产开发商，此次特别为了看神韵从南加州赶来。她表示，她被神韵的演出所感动。神韵晚会的传统中国艺术和音乐，华丽的演出服装都令她震撼。

让塔瓦雷斯更感动的是演出中的舞蹈讲述了正在中国发生的故事，人们在忽略或假装没有看到中国共产主义暴政在残酷地压迫人民，迫害法轮功学员。她认为世界上的人都需要了解在中国发生着什么。她说：“我相信，正义的世人是知道要出来制止这样的野蛮的迫害，不，这残酷的迫害。真的很难想像现在的社会上竟有如此令人痛苦的迫害。”

神韵晚会是一个美丽的表演，音乐很优美，服装很精致，描绘了中国历史的美丽。她告诉了人们纯正的、深厚的中国文化。塔瓦雷斯认为共产主义需要被击败，它不能继续镇压人民的暴行。她认为现在人们在中国正在获得勇气，同时人们将坚定自己的信念，真理将占上风，最终正义将压倒邪恶，停止迫害。

神韵晚会让她了解了迫害，她确信无论现在人们多么的冷漠，这发生的真实的迫害是不争的事实，要制止这无理性的迫害。正如辛德勒名单的一段话：“史顿代表所有获救的犹太人送给辛德勒一枚临时浇铸的戒指，戒指里圈镌刻的一句经文无疑是对他最公正的评价——凡救一命，即救全世界。” 人们都要行动起来去制止这样的迫害。

公司总经理：中国舞包容力巨大

一家公司总经理吉姆•贝力与夫人观看今晚的演出后表示：“演出非常美丽，给我们带来非常强烈的视觉震撼，把我们带入神奇的美好世界。”

贝力先生表示：“舞蹈美极了，不同朝代、不同民族的舞蹈风格各异，但都非常美丽，用舞蹈讲故事的方式太精彩了，中国舞的表现力非常丰富，包容力巨大，不可思议，你可以从舞蹈中看到人物、感情、故事、道理、精神、生活方式、做人的理念等，你可以体会所有的一切，真是太神奇了！”

他说：“音乐也非常优美，你可以听出来不同风格，与不同的舞蹈配合的非常默契，而且恰到好处，我还可以听到中国传统乐器演奏出的美丽的音乐。”

贝力先生表示：“我们以前从未看过这样的演出---丰富多彩，充满活力，深具知识性和启迪性。在两个半小时中，你可以学到很多知识---舞蹈、音乐、艺术、传统、人生等，感觉太好了，能看到这样美妙的演出，实在是太幸福了，我们深感荣幸。”

神韵以非常美丽的方式展示了中国文化

唐纳德‧帕儸毕是运动俱乐部洛杉矶分部教练，兼社区委员会调停员。他于2010年12月29日下午，在旧金山歌剧院观看了神韵纽约艺术图的演出。他说：“哇！令人震撼！实在太棒了！”

“正如我想像的那样。我看到了神韵的宣传册，就吸引住（要来观看演出）。我想更多了解中国文化和历史，而神韵以一种非常美丽的方式展示了中国文化，而且非常容易看懂，并赋予娱乐性。”他说，

“那些舞蹈动作、色彩、节目的编排、天幕上的景色、所有一切都完美地结合。那些色彩的运用，与自然景色的和谐搭配和一致性，所有一切都完美地融合。演员协调一致，好像一个合奏的乐曲。您可以看出节目有多么精致、每个细节都渗透了多少辛苦的付出。真的能够看的出来。”

“我没有办法挑出最喜欢的节目，因为每个节目都这么美！”

他还说：“实在难以想像，通过音乐和舞蹈可以传递如此多的信息，是语言所不能及的。你无法用语言向别人描述，你感受到能量，感受到精神的力量。很显然，这是另一种方式的教导和学习。这是一种非常深刻的体验。”

他最后说：“这是我第一次看神韵，明年我会再来看。我会把这些资料带回公司给我的同事看，叫他们也来看演出。”

运动俱乐部洛杉矶分部教练唐纳德‧帕儸毕赞叹演出：“实在难以想像，（神韵）通过音乐和舞蹈可以传递如此多的信息，是语言所不能及的。”

波音公司前副总裁：神韵演出触及灵魂

Gary Beil曾经波音飞机制造公司的前副总裁、审计长，还担任过20年的Davita公司副总裁。他在观看了今天的神韵演出后表示，神韵演出触及他的灵魂。

Beil表示，他喜欢整个演出中的一切，舞蹈、音乐、色彩、服饰.......，所有的一切无一不是精品；特别是舞蹈，太迷人了，演员的动作极其优雅传神。

Beil还惊叹于中国古典舞的表现力，演员们用舞蹈展现了一个古老的国度中有着巨大跨度的文化过程。

Beil告诉记者，他曾经在3年前去中国，在那里呆了三个星期，期间也曾去西安游历秦兵马俑。他表示，神韵演出代表了真正的中国、中国文化。

神韵演出中透出的信息让Beil很感兴趣，他说，这是美丽的信息。他认为这信息包括真相、勇气，特别是在抵制迫害中所表现出来的勇气。

神韵演出跨越了巨大的时空，告诉人们生命从亘古久远到现代的历史过程。Beil感觉对此深受启发。他说：“这非常触及人的心灵(touch the soul)。”

他表示，演出中讲述的历史传说，感觉自己就在其中。人都有过去世，都有高层的来源，是从高层来到这个世上。“这是人的共性。”他说。

国际金融巨头公司投资顾问：主题鲜明 经典杰作

一家国际著名金融巨头公司资深投资顾问杰姆斯•寇文与友人一起观看今晚的演出后表示：“非常非常杰出，美妙的令人难以置信！我们被深深的震撼了！”

寇文先生所在的公司在包括中国在内的全球很多国家有投资分公司，资产达数百亿。

寇文先生表示：“这台演出美丽非凡，不仅每一个节目都令人惊艳，而且所有的节目、所有的艺术元素，被一个清晰、鲜明的神传文化的主题所贯穿，完整的展现出中国传统文化的精髓，非常具有传统内涵和精神的启迪性，这种深厚的内涵无与伦比，这是一件非常伟大的事情，这是一台经典杰作。”

他说：“所有的舞蹈都非常传统、非常非常古典，令人陶醉，综合了所有的传统元素。服装简直美的令人眩目，色彩亮丽无比，视觉效果震撼人心。音乐也是非常古典，令人心旷神怡。”

“今晚的演出是如此与众不同，新颖、清新，给我全新的美妙的感受。以前我所看的、听的，更多的只是一种力度的表现， 使人很有紧张感，而今晚的演出非常全面丰富，兼具高雅的正统艺术和深厚的传统内涵于一体，在给人带来振奋和启迪的同时，令人感到很宁静、祥和，有一种令人放松、抚慰人心的作用。我非常喜欢这台演出带给我们精神上的启迪。”

美容用品公司老板:充满惊喜的生日礼物

Sheri Bunne和她的女儿和孙女一家三口在2010年12月29日晚间前来观看神韵晚会。前两天是Sheri 的生日，她女儿在网上寻找一个可以全家观赏的演出，发现了神韵，决定把神韵票作为给Sheri的生日礼物，给了Sheri一个意外的惊喜。这是她们第一次观赏中国古典舞。

Sheri是Marine一家美容用品公司老板，她们三人对神韵的每个节目都如此喜爱，以致于无法挑出最喜爱的表演。 Sheri说，每个节目都如此富有艺术性，非常优雅，非常美，特别是关于《西游记》，由于之前未曾听说过《西游记》故事，因此她特别觉得有意思，节目的色彩绚丽，令人感觉温暖和放松，不同寻常。

Sheri认为演出适合全家观赏，对孩子特别有益。她特别提到演出的精神内涵，是她看演出之前意想不到的，演出传达了很多信息。比如反映反对中共迫害信仰自由的节目中，那个老师因为信仰而被迫害致死，然后起死回生的故事，令她感到非常震撼。

Sheri的女儿则表示，她从表演中特别感受到人应该要有自由的权利，去追求自己的信仰。

Sheri的12岁孙女Brianna一直对古代历史情有独钟。她说，“演出太好了，我不知道如何用语言描述，特别喜欢有关中国古代历史的情节。他们在讲述一个个故事，而不仅仅只是跳舞，每个节目背后仿佛还有更深的内涵。我很喜欢《彝乡情》那个敲击木盒的舞蹈。”

（大纪元）