【正见新闻网2010年09月12日】
新唐人电视台主办的第四届全世界中国舞舞蹈大赛于2010年9月10日上午11点，在美国纽约州立大学帕切斯学院表演艺术中心（The Performing Arts Center of Purchase College）开赛。
一朵“香莲”传递东方女子气质
来自台湾的林孝纮以一段名为《香莲》的舞蹈闯进复赛。
林孝纮从小在台湾学习中国古典舞，这是第一次参加新唐人舞蹈大赛。她参赛的剧目是《香莲》。身着粉白相间的衣服，头上戴一朵莲花，舞姿婉转婀娜，结束时的造型如同“小荷才露尖尖角”，轻盈可爱。
林孝纮的表演特点是动静自如，体现出一种东方女性特有的温婉而清雅的气质。
谈到如何体会莲花的感觉，她说：“因为题目是《香莲》，我就想像自己是池子中的一株莲花，自己带有香味，并把清新的香气送给观众。”
为了跳好《香莲》这个舞，林孝纮查阅了很多关于莲花的资料，特别是仔细体味北宋周敦颐的《爱莲说》中“出淤泥而不染，濯清涟而不妖”的精神。
林孝纮觉得这次表演中自己的技巧还不太稳定，在舞台上还需要继续“找自信的感觉”。她特别强调心要稳、要静，“表演前我会坐在地上，调整自己的心，安静下来。”她还说：“跳舞是很难的，一个好的演员要具有很多方面的素质，比如心理、思想等等，而不只是技巧。”
由于是第一次参加比赛，林孝纮对比赛场地和环境还不太熟悉，但是经过第一场比赛，她觉得自己“心里有底了”。
少女选手4度参赛 每次参赛都学到很多
女子少年组选手郭芷贝是连续第4次前来参赛，她说：“每次观摩别人的表演，我都能从中学到很多，同时我也可以体会自己一个人在舞台上表演的感觉。”
这次郭芷贝表演的剧目是《嫦娥奔月》。她在舞蹈中穿着白色衣裙，俨然翩翩仙子在碧海青天中自由翱翔。她的表演中有空翻的动作，翻过去之后还要控制稳定，这个动作她练习了很久。
郭芷贝说：“跳这个舞蹈，从身体到精神都是一个挑战。准备比赛每天都要练习，很累，但是要克服这一点。”她觉得更难的还是演出的故事内容如何与舞蹈技巧结合起来。
郭芷贝虽然从小在美国长大，不过她说：“从小妈妈就带我去中文学校学中文，我的朋友中也有很多亚洲人。”郭芷贝从小喜欢舞蹈，自从考入飞天舞蹈学校，芷贝开始了全新的生活。每天除了练习舞蹈的基本功、学习文化课之外，还接受古典舞、民族舞等的正规训练。
绽放在舞台上的傲雪寒梅
青年女子组参赛选手Nancy Wang以舞蹈《寒中梅》和规定动作的出色完成最终进入决赛。Nancy Wang在澳大利亚长大，2008年考入飞天艺术学院接受中国古典舞专业训练，此后参加了神韵艺术团巡回演出。
《寒中梅》所塑造的傲雪盛开的梅花形象给观众留下了深刻印象。Nancy自己是这样理解这个角色的：“梅花具有坚不可摧的精神，在严寒的冬天开放，在严酷的环境下成长，与其他花不同。而且梅花开放的时间不会很长，更多的时间里它是在经受严寒风雪的考验。”
一身素衣，一把扇子，雪和雪中的梅花跃然舞台。Nancy 介绍：“刚开始动作比较缓慢、柔美，代表梅花在冬天绽放。但是后面动作有一些技巧，像翻身、大跳就代表在冬天这种严酷的环境下，梅坚强、勇敢地面对冬天的寒冷，并慢慢地成长。” Nancy能够很好地控制平衡，在连续的跳转动作后稳稳停下，收放自如，因此整个表演显得浑然天成。
Nancy 从小热爱并学习舞蹈，她说：“我喜欢古典舞因为它有很深的内涵，就算同一个动作，每个人做出来都不一样，那是因为每个人对中国舞的理解不同，他的理解会把他自己的信息、他的感觉以不同的方式表达出来，因此从每一个人的身上我都可以学到很多。”
舞蹈学习让Nancy对中国文化的理解得到了提高，她觉得要把舞蹈的内涵很好地传达给观众就必须理解中国古典舞背后的文化。Nancy回忆自己表演时的状态说自己的心比较静，没有杂念，感觉自己就像一朵梅花。她还说：“虽然我表现的是花，但它在中国文化中的意义你要自己去体会，怎样才能把你心里的话用舞蹈表达出来，这个要自己多琢磨，要真正的去学，去研究你自己要表现的东西。”
Nancy认为中国舞不仅让她更好地认识自己的传统文化，同时改变了自己内在的性格。“我以前比较‘毛躁’，通过学习中国古典舞，我觉得自己的心里丰富了很多，表面的行为也改变了很多。中国文化让我的思想不再那么浮躁，自己性格中不好的那一方面也得到了改正。”
评委之一任凤舞赞扬Nancy的表演出色：“柔中带刚，恰如其分地展现了梅花不畏严寒的性格。”