诉江案原告揭跨世纪大迫害 呼唤正义

【正见新闻网2010年06月23日】

悉尼华裔画家章翠英女士起诉迫害法轮功的元凶江泽民、“610”办公室及罗干的法律进程进入关键程序。据原告章翠英表示,2010年6月28日澳洲纽省高等法院将就被告可否获得豁免权的问题进行法庭辩论。同时,诉江案也爆出跨世纪对法轮功的人权大迫害,引发人们对法律、人权、道义、良知的深层思考和选择。

起诉江泽民 原告走遍十多个国家

澳洲公民章翠英因修炼法轮功在中国上访时被强行监禁8个月。2000年11月在澳洲政府和法轮功学员的共同努力下,章翠英被营救回澳洲。在监狱中,章翠英因不放弃信仰“真、善、忍”,遭受了各种身心的严重迫害。在回到澳洲后,为了揭露中共在中国大陆迫害法轮功修炼者的事实真相,并制止迫害的继续,2004年9月15日,章翠英将迫害法轮功的元凶前中共国家主席江泽民,以及迫害法轮功的专门机构610办公室和相关的中共高官罗干等人,以“群体灭绝罪”、“酷刑罪”和“反人类罪”在海外成功起诉。

回到澳洲后的章翠英,感到生命和自由的珍贵。在监狱中她看到大法弟子被迫害,内心非常的难受。章翠英认为江泽民一意孤行,针对中国大陆上亿的修炼人,操纵整个国家机器和社会资源,利用全民全社会仇恨、打压、迫害一群修炼“真、善、忍”做好人的法轮功学员,这是错误的。她说:“2004年9月15日,我向澳洲法庭正式递交了起诉江泽民和610办公室的诉状。后来又追加起诉了罗干。我之所以选择在海外起诉,是因为中国不是一个真正的法治社会,没有法制。”

随后,章翠英谈到自己曾从澳洲开始,走过了全世界十几个国家,通过自己亲身经历,和当地的法轮功学员一起将迫害法轮功的元凶江泽民送上法庭。


2000年11月在澳洲政府和法轮功学员的共同努力下,在中国被监禁8个月的章翠英被营救回澳洲。

诉江案 揭世纪人权大迫害

章翠英讲到:“起诉江泽民及迫害法轮功的610办公室等相关人员的目的,不是只因为自己曾被中共非法关押和迫害,而是要让人们了解以江泽民为首的中共对上亿的修炼者的酷刑迫害,是犯下了“群体灭绝罪”,这么大规模的酷刑迫害,是反人类,违背人权的,也是古今中外绝无仅有的。”

6月21日中午,在坎培拉国会大厦前,200多名澳洲法轮功学员对来访的中共国家副主席习近平极其庞大代表团举行的和平抗议集会上,章翠英提到:“6月28日澳洲纽省高等法院将就起诉江泽民可否获得外交元首豁免的问题进行法庭辩论,在这关键时刻,习近平携庞大商贸团到访,打着贸易的幌子,企图干扰澳洲司法公正。”章翠英希望澳洲司法能够站在正义的一边。她说:“我希望澳洲司法能够站在正义的一边,维持司法的公正,不受中共的经济利益和外交的干涉。不要让中共利用经济贸易的幌子去破坏我们民主国家维护国际人权的基本原则。”

同时,章翠英还希望澳洲律政部能从新考虑给与江泽民以元首外交豁免权的错误决定,制止中共对法轮功学员的血腥迫害。她认为这场迫害是这个星球上从没见过的邪恶。她说:“这场对法轮功的迫害已经持续11年了,至今仍然在继续,是当今世界上最严重的政治迫害和人权灾难。大规模的摘取法轮功学员器官的罪行仍在发生,这是这一个星球上从没有见过的邪恶。所以,绝不能给迫害法轮功的元凶江泽民以豁免,否则将成为历史的罪人。”


6月21日中午,在坎培拉国会大厦前,200多名澳洲法轮功学员对来访的中共国家副主席习近平极其庞大代表团举行了和平抗议集会。

民主社会面临人权、道义、良知的抉择

章翠英还提到诉江案是全球性的,在全球已有十多个国家起诉了江泽民、罗干等人以及610办公室。其中,西班牙国家法院起诉江泽民,阿根廷联邦法院裁决逮捕江泽民、罗干,这使得诉江案取得了突破性的进展。

章翠英透露,自从起诉江泽民以来,中共非常的恐慌,一直没有停止通过政治外交、经济贸易等手段来破坏和干扰起诉的进行。她讲到:“2004年11月15日,澳洲人报就曾披露,中共外派官员曾多次去坎培拉外交部,上下施压,企图通过经济、贸易、外交等各种手段,给澳洲政府施压,取消诉江案。”

对于中共国家副主席习近平带大型贸易商团访问澳洲,章翠英认为作为江选的接班人,习近平选在6月28日“诉江案”的关键时刻之前到访,其用意是非常明显的。她说:“2008年底,受中共利益的诱惑和外交施压下,在澳州律政部长的介入下,为江提供了豁免权。给这种犯下群体灭绝罪的人权恶棍以豁免权,这是违背民主社会的基本原则的。”

最后,章翠英表示这几年来所做的一切不是她一个人的努力,无数的法轮功学员和她一起在做。她认为所做的这一切的过程更为重要。她说:“因为这几年来,通过大家的共同努力,能够让更多的人了解迫害的真相,认清这场迫害的邪恶,这才是最关键的。我希望民主社会的各阶层人士都能够了解真相,在人权、道义、良知上做出正义的选择。”

(大纪元)

添加新评论