舞蹈教师:中国舞是一座宝库

【正见新闻网2010年05月15日】

2010年5月14日,神韵巡回艺术团在瑞士纳沙泰尔的第二场演出在帕萨哲剧院举行。晚上8时正,剧院里座无虚席,大幕拉开,舞台上神韵艺术家们以高超的身法和技巧所表现的中国古典舞,中、西方乐器和谐交融现场伴奏的优美音乐,色彩绚丽丰富的服装以及以高科技所创造的逼真背景的动态天幕,引起了观众们一阵阵的惊叹与赞美。整场演出观众席上掌声不息,气氛热烈。演出结束时,观众们长时间起立鼓掌,晚会在演员们三次谢幕中圆满拉下帷幕。

舞蹈教师:中国舞是一座宝库

舞蹈教师斯蒂芬妮‧萨乐维(Stéphani Salvi)和母亲玛丽-路易斯‧让蒂耶分享了她们的感受。

从事舞蹈教学的萨乐维女士说:“舞台上的色彩非常神奇,讲的故事也非常神奇,中国舞真是一座宝库。”

母亲让蒂耶女士是一位退休前是一家演出公司的经理.她表示对于神韵演出非常喜爱,她说:“演出的音乐非常美,历史和传统在演出中有很好的演绎和解说。”

萨乐维女士表示从演出中看到正面积极的信息:“因为中国人被迫害,非常令人悲伤,但是从演出中又能看到中华民族是一个快乐的民族,演员面带的笑容,让我们看到他们是充满希望的。”

戏剧导演:看神韵获新生

走出剧场的观众中有人赞叹:“真是了不起,那些舞蹈演员的脸上永远是笑容可掬的样子。”纳沙泰尔附近城市哥隆碧耶尔剧院(Theâtre de Colombier)的导演和编剧多巴吉夫妇在留言簿上写下他们在观看了神韵演出后获得了新生的震撼感受:“生于2010年5月14日”。

多巴吉先生在接受采访时表示,这场演出有摄人心魄的力量。多巴吉太太说这是一个很美的发现,了解从来不知道的中华文化,是一个惊喜。他们希望明年再来看。

乔治‧多巴吉先生(Georges Tobagi)是戏剧导演,同时他在哥隆碧耶尔市拥有自己的药店。2002年由他的太太安娜-利兹‧多巴吉(Anne-Lise Tobagi)创作的剧本“斯百乐先生一帆风顺!”( Tout Baigne Monsieur S'spel !)在巴黎萨托威乐(Sartrouville)获得西哈诺(Le Cyrano)戏剧创作一等奖。这部剧作是乔治‧多巴吉先生导演的。

多巴吉先生说,神韵演出的艺术水准非常高,同时还体会到演出传达出很强的精神层面的信息。他说:“我理解这个信息就是不要执著于地上的一切,还存在超越这些的、我们应该坚信的东西。”

多巴吉太太则通过演出看到在中国存在的言论自由的问题。她还说很希望中国是神韵舞台上看到的这样,多巴吉先生补充说:“因为这里展现的是一个开放的中国,具有传统价值观的中国。”

多巴吉太太和先生都希望中国人民能够拥有表达的自由,重新找回自己的传统价值。多巴吉先生补充说:“中华古老的文化非常有价值,要找回自己的根,才能创新。”他还说在演出中看到了面对真理的坚韧不屈,也看到了宽容和善,而这些价值观是普世的,是属于全人类的,他被演出中传达的高境界的信息所震撼。

经济学博士:神韵演出实力勇气兼备

经济学博士波赛特先生(Jean Bernard BOSSET)和太太一起观看了当晚的神韵演出。波赛特先生对神韵演出的完美与优雅,深有感触。他说:“我既惊奇又钦佩。这真的不同寻常。整台晚会都非常不一般。整个舞台所展现天上、地下的恢宏意境、演员的技巧与情感的表现、音乐与画面的完美配合,这些组合成一种不可思议的效果,让人身心愉悦。整个晚会中体现了完美与优雅。”

神韵演出中绚丽多彩的服装和天幕让波赛特先生对神韵全新的舞台风格感受深刻。他说:“神韵全新的舞台风格特别不一般,演员的服装是非常特别的色彩运用。”

波赛特先生认为,神韵艺术团非常有实力,也非常有勇气。他说:“这是一场极特殊的演出,非常有实力,引人关注。(神韵演出)也非常有勇气,体现了西方的民主精神。最后一个西藏舞蹈使我联想到在西藏问题上,北京(政府)的做法是不对的。” 此时,在一旁的波赛特太太也表示赞同:“是啊,他们禁止宗教信仰。”

波赛特先生还表示,中共发起的一次次运动阻碍了人们的自由思考。“我认为真正的中国传统文化不会受西方文化影响。但北京(政府)所发动的一次又一次的运动,成为人们自由思考的屏障,也遏制了圣洁的宗教信仰,像现在这样的迫害,实在是不应该的。”

波赛特太太是一位德国人,她非常喜欢神韵舞蹈。她说:“我非常喜欢那些舞蹈,特别是那些背景(天幕),让我更加清楚地明白舞蹈的内涵。”

由于神韵在纳沙泰尔的四场演出,所有的票,包括临时增加的座位,都已售馨,出现了一票难求、无法满足许多渴望观看神韵晚会的民众的需求的情形,波塞特太太感到很遗憾。但是她表示,无论如何她很高兴神韵能够来到纳沙泰尔演出。她说:“实在是太棒了!非常感谢神韵来纳沙泰尔演出。”

神韵晚会还将于5月15日晚8时及16日下午5时在同一剧院上演,这两场的票也已全部售出。虽然此次神韵巡回艺术团在纳沙泰尔的演出还不能满足所有观众的需求,但至少将能让那些有幸买到票的观众们一饱眼福。

手表精制师:绝对精确和完美的配合

观看了第二场演出的手表精制师吕德勒(Luderer)先生说:“(神韵演出)绝对是精确和完美的配合,这就是今晚的演出使我感兴趣的真正原因。这需要每个人在同一时间都达到精确,就像制造手表一样,是所有人齐心协力合作的结果。这就是我为什么将制造手表和艺术或剧院演出相比较的原因。”

同时,吕德勒先生还感受到神韵晚会充满了温暖和人性的光辉。演出让他感受到心灵的安宁与温暖。他说:“我首先感受到的是心灵和温暖的结合,人人都能感受到,演出充满善意和热情,还有优雅与和平。”

神韵舞蹈演员的轻盈和整齐,令格拉夫施坦女士惊叹不已。退休教师格拉夫施坦看了神韵巡回艺术团在纳沙泰尔的第二场演出后,她说:“演员的轻盈,男演员的跳跃力度和女演员的优雅舞姿。色彩缤纷的舞台服装,还有所有演员动作的整齐划一,演员在舞台上的表演没有一点缺点,这真令人印象深刻!”

感动之余,格拉夫施坦女士建议所有的人都应该来观赏神韵。她说:“绝对的,你一定要去看神韵!她是那样的辉煌壮观而又美好无比!”

神韵演出弥足珍贵 不可错过

梅尔先生(Jean Pierre MAIRE)退休之前是一家装饰品店的老板,他和朋友贝莱高女士(Mireille PERREGAUX)结伴来看神韵演出,他们不约而同地说:神韵太棒了!

贝莱高女士由衷地表示:“神韵的表演中讲述了许多美好而有趣的故事,而这些故事来自于中国悠久的历史和文化。神韵演出的服装与音乐搭配得非常协调,因此才能将故事演绎得这么好,我非常喜欢。”

梅尔先生因为曾经营过装饰品店,所以他对神韵的舞台搭配与装饰等方面特别留意。看完神韵演出之后,他惊叹地说:“除此之外,我非常惊讶于晚会中的所有装饰。舞蹈演员们都是梦幻般的美丽,而且赋予动感,出色的服装设计令一切都变得生动起来。尤其是这些美丽的服饰与音乐结合得相得益彰,太奇妙了!”

他们一致认为,神韵演出非常珍贵,不能错过:“我们希望大家都能看到神韵,因为她极具艺术欣赏价值与丰富深刻的精神内涵,是千万不能错过的;何况每年在欧洲,在瑞士只有几场演出,屈指可数,是非常珍贵而稀罕的表演。”

贝特李瑟(Clovis BETRISEY)先生是一位银行家,5月14日晚上,他们全家也一起来观赏神韵演出。演出结束后,他们看起来都非常高兴,神采奕奕。贝特李瑟先生说: “今晚的表演十分精彩,演员们的舞姿和动作或柔美,或刚毅,刚柔并济,动静结合。现场伴奏的乐团配合的那么准确、到位!中国的传统音乐悠扬而动听,这一切都太美妙了!”

建筑公司总裁:即使坐折叠椅也要看神韵

阿德里阿诺‧斯妥巴(Adriano Stoppa)先生是Stoppa Bâtiment建筑公司总裁,他和女朋友克罗地亚‧佩雷拉女士(Claudia Pereira)及女儿芭芭(Barbara)前来观看演出,然后接受了采访。

由于神韵非常受欢迎,演出票很快就几乎售空,当他们全家来买票的时候,所有的票都卖出去了,只剩下加座的折叠椅了。斯妥巴先生说:“当时立即决定把票买下来,今天看完演出,觉得不虚此行,而且如入仙境。”他补充说:“演出令人像做梦一样,真是壮观神奇。”

佩雷拉女士说:“演出太美了,色彩那么恰如其分,色彩之间互相搭配得是那么和谐。我非常高兴看这场演出。表现炼法轮功的小孩和母亲那个场面非常打动人。”

惊喜于神韵传递的自由信息

电子工程师奥杰先生(Olivier HAUTIER)和朋友、会计师卡纳拉斯女士(Sara CANALAS)对神韵晚会的正统艺术演出赞不绝口。他们非常支持演出中传达的人权和自由的理念,并对神韵把二者结合得如此巧妙而由衷地赞赏。

看完演出后,感动和兴奋不已的奥杰先生与卡纳拉斯女士争相倾诉自己的观后感。

首先,奥杰先生说:“我非常喜欢(神韵演出),舞姿非常优美,每个节目层次分明,演员们个个都表现得很出色,整体上配合得非常默契,还有现场的配乐也十分令人震撼。同时,舞台颜色非常丰富,搭配上那些美丽的舞蹈演员,哇,太棒了!”

卡纳拉斯女士接着说:“演出让我们很容易理解,还有神韵介绍了很多中国的风俗传统,并且充满了幽默感。在每个节目表演之前,主持人都会用轻松诙谐的方式对节目所表达的中国文化习俗做一些解释,我觉得非常好。”

身为西方观众,奥杰先生和卡纳拉斯女士非常喜欢神韵晚会中的藏族舞蹈,他们也很关心西藏人现在的人权问题。奥杰先生说:“神韵的节目描述了西藏,我很喜欢,也很惊喜。” 卡纳拉斯女士接着说:“是的,我也有同感。晚会揭示了一些在当今中国出现的社会问题,我觉得很好。神韵节目中还讲到了言论自由的内容,我们都知道中国政府对西藏的人权问题一直没有解决,而神韵表演中就包括了西藏文化的表演,让我非常喜欢。” 奥杰先生说:“中国政府暴力镇压西藏的人权问题在欧洲已经不是什么秘密了。所以神韵演出给我带来很大的惊喜,这非常好。”

奥杰先生和卡纳拉斯女士都惊叹于神韵演出中巧妙地用最传统的方式表达最现实的问题。奥杰先生说:“神韵的艺术家们传递了言论需要自由的信息,但又十分巧妙地与艺术结合在一起。”

香港手表制造技师:神佛在帮助人类

麦先生是一位来自香港的手表制造技师。他与全家人一起观赏了神韵的第二场演出。麦先生说:“(神韵晚会)非常的美,她展现了中国文化中很多不同的方面。

麦先生说他从演出中得到了这样的信息:“神佛在帮助人类,或者说在传递佛法的内涵。”

现已退休的乌尔斯‧保伯先生(Urs Bopp)是家住纳沙泰尔的瑞士人。他曾经到中国工作过,十分关心中国的事情。今天当他观赏了神韵巡回艺术团在该地的第二场演出后,非常高兴。他感到今天终于得以认识真正的中国文化。他说:“能认识中国文化是非常有意思的事。但即便我在中国时,也没有能看到真正的中国文化。”

保伯先生说: “(神韵晚会)节目内容丰富,多姿多采,有时是关于精神信仰的节目,有时是鼓的舞蹈,真是精彩纷呈。”

保伯先生说神韵晚会之美超出他的语汇范围,他要告诉更多的人前来观赏。

木偶剧设计师: 像焰火一样的视觉震撼

视觉和木偶艺术家克丽丝缇娜‧瓦舒女士(Christine Vachoud)被演出中导演、编排、色彩等等各个方面的完美和高水平的制作所打动,她非常喜爱这台演出。

克丽丝缇娜‧瓦舒女士说:“神韵的一切都感动了我,从音乐、布局、颜色的调配、颜色的和谐,一直到演员的眼神,一切的一切都令我感到震撼。这种演出给人们提供精神上的盛宴。”

“舞台上色彩的搭配,服饰和背景的色彩是那么和谐。在西方我们追求一种暗淡的颜色,但是在这里我们看到的是光明、灿烂的色彩,色彩丰富绚丽,我发现都是大自然中的色彩,神给予的颜色都在这里了,很吸引人。”

瓦舒女士表示,她非常喜爱舞蹈的编排和音乐:“舞蹈演员的动作是那么细腻,她们走动的舞步好像踩着滑轮一样轻盈飘逸。我很喜欢那些舞蹈动作,挥舞长袖的动作,这些都很打动我。我感到非常激动,每个节目给我的都是一个惊喜。”

瓦舒女士说神韵舞蹈演员的技艺高超到令人难以企及的地步,而且最令她佩服的是演员们无论动作多么难,他们都始终面带微笑。瓦舒女士还特别注意到演员的眼神,她说:“在他们的眼神里充满了喜悦。”

她还对表现法轮功学员反迫害的两个节目感受很深。她说:“在这场演出中表达这个主题,这是艺术家的责任。我觉得主题表现得很好,这不是宣传。宣传是将人的思想封闭起来,但是告诉人法轮功的事不是做宣传,而是给人提供了解真相的渠道。”

今晚的经历对于瓦舒女士来说就如同梦幻,“演员的动作非常的柔和细腻,真是柔和细腻!他们的动作犹如行云流水般流畅,还有他们舞动的长袖。真是如在仙境,像梦幻世界一样。”

“每个节目带来一个新的惊喜,我常常会迫不急待的想知道,下个节目将又会是怎么样的呢?真是不可思议!”瓦舒女士说。

 (大纪元)

添加新评论