神韵风靡俄亥俄州托利多 观众感恩政要赞誉

【正见新闻网2010年05月15日】

风靡誉全球的神韵国际艺术团2010年5月14日,首次在俄亥俄州的斯特拉纳汉剧院(Stranahan Theater)为托利多市民们带来全善、全美的艺术盛典——神韵晚会。艺术家们全身心的表演,把中国传统舞蹈诠释得淋漓尽致、观众如潮的掌声随着舞台剧情互动热烈,神韵艺术家们的精湛演出,甚至让很多观众在不禁站立鼓掌、欢呼。作为美国俄亥俄州的第四大城市,托利多市的一些政要也特地到场祝贺,对神韵艺术团的到来表达感谢。

托利多市市长褒奖神韵,倍感荣幸

迈克尔‧贝尔(Michael Bill)首先回忆了他是如何得知神韵演出的经历,并再次提到托利多市议会通过的153-10决议,欢迎和感谢神韵来托利多市演出。

迈克尔‧贝尔市长在授予神韵艺术团的褒奖状的贺词中写道:“作为托利多市市长,褒奖这些为托利多社区的发展与居民做出优异成果的团体,是我的荣幸和责任。” “神韵艺术团是一种合作精神的胜利,她汇集了来自世界各地的著名舞蹈家、舞编和音乐家。神韵艺术团的表演艺术的独特之处不仅在于其极富娱乐性,而且富有教育性,她丰富和提高居民的精神生活。”

他说:“这场演出是一次极好的机会,将托利多丰富的多元文化社区紧密联系在一起,并提请人们对构成大托利多社区的各种丰富的文化表示赞赏。”

最后,贝尔市长说:“我们感到非常荣耀能够邀请到神韵团体,我希望以后我们还能有机会再次来到这里。”

据悉,2010年5月14日被定为托莱多市神韵艺术日。

市议员:我特别感到了善

市议员迈克尔‧柯林斯(Michael Collins)发言时说:“一年多以前,大约是零八年一个寒冷的三月,一些居民来到市议会,从那时起我们之间就建立了非常友好的关系,我开始了解了法轮功,我了解到一个信息:拿掉那些手铐,让人们有自由修炼。”

“‘真善忍’是没有任何罪的,这是根植于有着上千年文明的民族的理念,这个理念没有任何罪,这个理念只会让人做更好的人,我坚信这一点。”

“演出中,我特别感到了善,感到了为了追求自由,而表现出来的善。我们都经历了一个非常特殊的夜晚,也给托利多市增加了精彩的一夜,因为神韵的到来给了我们一个能够欣赏到如此表达美丽、勤劳,荣耀文化的机会。”

“我们不应该对这种不能追求自由的现状妥协,特别是对中共过去十年的迫害不能妥协。然而,我对西方世界目前的反应感到难堪,我们不应该再保持沉默。”

“最后,我再次感谢神韵的到来,我们真诚的欢迎你们,因为你们的演出,让我们今晚的经历更特殊和不一样。”

托利多芭蕾舞剧院艺术总监:精彩得让我无法呼吸

奈杰尔‧伯尔戈尼先生(Nigel Burgoine) 特别感谢神韵艺术团的到来,他说:“三十年前我曾有机会到访中国,作为第一家到中国演出芭蕾舞的艺术团体,我们当时没有机会欣赏任何中国传统的演出。”

“今晚的演出可以说精彩得让我无法呼吸,从音乐角度上讲,音乐家的演出是无与伦比的。色彩、舞台设计和整体艺术家的表演造诣都令人印象深刻。还有音乐和舞蹈的配合准确无误,音乐中的中国乐器和西方乐器的组合和谐一致,非常棒。”

“我还特别注意到今天的观众席里有很多年轻人,我很欣慰,非常感谢你们的到来。”

俄亥俄州参议员:一个非凡、美丽,令人愉悦的演出

俄亥俄州参议员梅西卡普特(Marcy Kaptur)在接受采访时激动地说:“我觉得这是一个非凡、美丽,令人愉悦的演出,能从纽约邀请到神韵艺术团是我们的荣幸。”

“不同的人群、不同的文化背景和不同年龄段的观众,看得出来每个观众都是那么喜悦和陶醉,很多人甚至站起来欢呼和鼓掌。而且演出色彩太美丽了,我最欣赏的就是色彩,真是视觉飨宴。”

国际公司销售经理:神韵揭示新的世界观

彼得‧波斯蒂(Peter Persty)是俄亥俄州托利多(Toledo)地区欧文斯‧伊利诺伊公司的销售部经理,在观赏神韵演出之后,他赞不绝口地说:“太精彩了,绝对的世界一流!”

波斯蒂先生所任职的欧文斯‧伊利诺伊公司拥有108年的历史,该公司在号称玻璃城的托利多市是个家喻户晓的大公司。波斯蒂先生说他有很多中国朋友,刚看完神韵的上半场,真想马上去中国,“中国文化太丰富了。我对中国文化本来就感兴趣,看了神韵就更想进一步去了解。”

他接着说:“所有的节目都很好。但是我特别喜欢那个西藏舞《为神欢歌》,还有《武松打虎》。”“神韵的节目大都有个故事在里面,那个描述中共政府迫害法轮功的舞蹈《挡不住神的路》就很有代表性。可能是中国文化中的经典故事,或是当今中国的现实。这是一种很好的艺术构思,在艺术节目中传递着某种概念,和观众作交流,并向观众揭示一种新的世界观。”

说着一口正宗美国英语的波斯蒂先生谦虚地说:“英语不是我的母语,我来自波兰,但我能理解神韵节目节目展示的正统中华文化。全世界都知道,中国是集权国家,属于原来的共产阵营,但我们不要忘了,中国的文化源远流长,不是目前共产中国所代表的那几十年。我想向所有的朋友们推荐神韵。”

华人书法教师表示会推荐神韵给家人

一位华人女士。“非常好,非常好!”从台湾移民美国的吴奇珏女士一见到记者就情不自禁地赞叹起来。她是与朋友驱车两个半小时从另一个城市特地赶来观看神韵演出。能够在美国看到这么精彩的演出,她感到非常高兴。

她很喜欢神韵的服装设计:“神韵的服装、表演很考究,你看那最后的(唐僧取经归来的)舞蹈《佛法洪传》,那衣服就是唐朝的风格。”

她对乐团的现场伴奏也印象很深:“中西合璧的现场音乐伴奏非常好,专业水平很高 。”

吴奇珏是台湾人,有二十年的书法经验,擅长书法四体, 即楷书、隶书、行书和篆体。四年前,从新加坡来到美国,现在美国一所中文学校教授书法。对于神韵在西方弘扬中华文化,吴奇珏女士感到很欣慰。

“我有两个妹妹,她们在台湾都是搞舞蹈的,曾经代表台湾来美国表演过,很有名气。我会向她们推荐神韵,一定会的”, 吴奇珏女士高兴地表示,“神韵弘扬的是中国传统文化,我们华人应该有责任向世界宣传。我也曾经在我们那的亚洲节上宣传过我们的传统书法。”

神韵让我看到了中华文明的坚韧不屈

托利多市附近的Sylavania市政府在当地是以提倡多元文化而知名的,今天(2010年5月14日)结伴前来观看神韵的该市政府IT部门经理Mike Tansey就是在Sylavania市举办的文化展上拿到神韵的宣传单后和好友一起来看神韵的。

看完神韵,Tansey先生对记者说: “我最大的体会就是,神韵让全世界都看到,中华文明不是一个能被谁轻易打压的,她是坚韧不拔的。我本来对中华文化不太了解,但我今晚学到了一些,我也感到敬佩。我对艺术不太在行,但神韵的每个节目前的中英文介绍对我很有帮助。虽然我也是第一次看到带有故事情节的舞蹈,但对剧情没有理解上的困难。我很吃惊,事先没有预料到我会如此顺利地从头看到尾。”

Tansey先生的友人Reid Proctor是一家老年公司的经理,他们公司从政府那里拿来基金,来照顾社区内的老人。

Proctor先生的体会是:“神韵有很多方面的意义,给人带来一种向上的激励,同时给我们带来知识和信息。节目内容的主题有普世意义,比如对生命的热爱,对自由的追求,和对幸福的向往。但遗憾的是,不是所有的地方都能容忍这种普世价值观的。神韵的演出在一定程度上起到了推广这种价值观的作用。”

心怀正义感的他强调说:“让我印象最深刻的是中共对信仰的迫害,和压制言论自由。这是我看到的主题。”

大学多元文化协调人:坚忍 卓越 共鸣

弗兰克.拉波特(Frank Lapoint)是托利多大学多元文化协调人,2010年5月14日,他和学芭蕾舞的女儿一起观赏神韵艺术团的演出。在《震撼》节目中,当年轻的大法弟子再次走上天安门,打出“法轮大法好”的横幅时,弗兰克先生再也按捺不住自己的激动,站起来鼓掌。当耿皓蓝演唱的《回天是彼岸》最后一个音符结束后,弗兰克先生又一次激动地站起来,这一次,他所在一百二十美元的票区一下子站起来近10人,要求再唱一次(Encore)。

演出结束后,弗兰克先生激动地表示:“这真是令人兴奋的演出,我会推荐所有的人观赏这个演出,演出带来的能量你甚至能感觉到,艺术家们是那么的喜悦,那么热爱舞蹈,致力于在美国推广中华的文化,特别是展现当前在中国正发生的事情,这样做的力量是非常大的。当我看到那个妇女因为信仰而被殴打,(编者注:《挡不住神的路》)我特别震撼,我几乎落泪了,我感到了特别大的力量在里面。我们是在美国,我们有去教堂的自由,有任何宗教集会的自由。但试想生活在一个没有这些权利的国家,而且这些悲惨的事情确实在发生。从我个人角度上讲,我觉得我确实应该做些什么,为那些被迫害的中国人发出声音:他们有权利享有自由。”

正义和善良的他还说:“在《震撼》那个节目后,我可以说立即跳了起来,站起来鼓掌,太感人了。那个年轻人被关进了监狱,但是他特别坚忍,同时为他们的信仰站出来,这是最重要的事情。无论你信仰什么,法轮大法,基督教,或其它任何一种宗教都没有关系,最重要的就是站出来,非暴力地抗争,这才能真正传播真相,告诉世人。我在这里,虽然你会打我,但我不会还手。因为如果我还手了,我就和打我的坏人一样坏了。不能违背我的信仰,所以讲‘坚忍’。这也是法轮大法所教导的一部份。历史上的很多人,比如马丁·路德金博士、甘地等都特别谈论过‘坚忍’,这是非常有力量的行为,我们通过非暴力一样能达到。和平和爱一直都是神希望的,生命是自然的一部份,自然也是生命的一部份。”

他称赞说:“神韵的演出是卓越的,通过舞蹈的形式,这是一个非常难得的机会来了解中国文化。艺术的形式是最能感动人的,也最容易与人沟通,这正是我们需要的,神韵的演出拉近了我们与世界的距离,西方和东方是如此的不同。歌曲表达了很多很多的信息,关于这个世界的另一端正在发生的,而这是我们西方社会不能够忽视的。”

他还说:“我回去后不仅仅是告诉亲朋好友,而是要唤醒更多的人,比如我们的院长,告诉他正在发生的事情,他的影响力又可以接触更多的人,比如市长、市议会、州政府、联邦政府,这样下去,成千上万的人都会了解真相,加入进来支持他们。”

他接连赞叹道:“神韵的演出是如此的活泼,活力四射的,我开始看的时候太惊叹了:这些舞蹈艺术家们是怎么做到的,从头到尾,一直都保持着无尽的能量,而且释放出来的能量更大,太令人惊叹的演出了!绝对非凡!而且后面的天幕是如此色彩斑斓,天幕上的生命到舞台上,然后再回到天幕里,连贯一起,太令人惊叹了,让观众也更容易理解。”

“最后一个女高音歌唱家的演唱太棒了!我从来没有听过这么美妙的声音,她唱完后,我再一次站起来鼓掌,周围的人也都站了起来鼓掌,由此你能看出她是多么优秀的歌唱家;男歌唱家也是非常卓越的(Outstanding);现场伴奏,钢琴伴奏特别容易引起共鸣(Co-hearing and understanding)。”

新闻周刊编辑:我为神韵演出而欣喜

西班牙语新闻周刊(La Prensa Weekly Newspaper)的编辑兼记者,瑞克‧尼勒(Rico Neller)在认真地完成了采访拍摄任务后,对大纪元记者说:“整场演出非常漂亮,非常专业,而且运用了诸多色彩,从这些色彩中,观众享受到了顶级的视觉效果,我会非常怀念今天这个夜晚和演员们的表演。”

“而且编舞也做得非常好,两位主持人分别讲汉语和英语解说节目,与观众交流和互动做法很好。每个节目穿插解说,有幽默、逗笑,这很好,便于节目理解,我要把我所看到的写下来,发表在我们的西班牙媒体上,让我们的社区也来了解中国文化。

就我个人而言,这些年我一直信奉着佛教的精神,我来到这儿为的是看优秀的中国文化,我看到了。但我也看到,正法的信仰正在面临巨大的打压,包括神韵所做出的艺术贡献也在受到中共的打压。但我赞同神韵所传达出的内涵。

除了美妙的音乐和歌声,我也看到了中共对人民所做的,不仅是对汉族人,还包括其他民族,很恐怖。这个世界,包括西方社会,对此并没有做出应有的反应。所以当我得知神韵的到来,可以说,神韵的演出是个好消息,我为之欣喜,真是一个好消息。

我喜欢乐团的演奏,我喜欢神韵的音乐,我喜欢中西方历史传统文化的交融,导演巧妙地把他们融合在一起,我相信这是比较难的。你知道,将不同的文化,不同类型的音乐、乐器很好地配合成一个整体,这是很好的事情,我很高兴我欣赏到了。

我最喜欢的是歌唱表演,但舞蹈也很好,舞蹈给人的印象很深,我非常喜欢整台演出,包括舞蹈、唱歌,演出所表达的感情非常丰富。”

市场经理:演出华丽优雅

卡塔利娜‧维拉斯克斯女士(Catalina Velasquez)是一位市场开发经理,她所在的Owens-Illinois (O-I) Inc公司是世界上最大的玻璃容器公司,也是二零一零年五月十四日神韵在俄亥俄州演出的赞助商之一。

她在接受采访时说:“每一个节目都非常美,天幕也很美。一切的一切都很华丽,非常好,非常非常好。”

“我喜欢传统的文化,传统的文明,神韵所表现的中华文化令我印象深刻,我最喜欢舞蹈《挡不住神的路》,舞剧表现得如此的美和优雅。舞蹈演员的柔韧度,哇!真是令人惊叹!演出的服装和天幕也非常非常的美。”

“看神韵的演出之前,我并不知道法轮功在中国被禁止,其实在西方有越来越多的人学习这样的打坐冥想方法。这是中国传统文化的一部份,不是吗?为什么中共现在要打压?”

作家:演出贯彻着神性和灵性的主题

奥图太太(Mrs. Sheila Otto)是一位作家,也是一位说书人。她与先生、退休牙科医生雷‧奥图先生(Mr. Ray Otto)对神韵的演出赞不绝口。奥图太太说:“演出非常出色,我喜欢舞蹈的动作、服饰、天幕的色彩以及整个演出的精神内涵,整场演出贯穿着神性和精神方面的主题(a theme of the divine and spiritual path),让我感到非常的振奋。”

奥图先生补充说:“我也欣赏服装的设计、丰富的色彩以及演员的天资。舞蹈的天才展现以及服饰的飘逸流动,所有的场景都充满了欢乐,使你从心里感到舒畅。”

奥图太太不仅喜欢舞剧《武松打虎》,而且还喜欢《挡不住神的路》。她说:“因为我可以从中看到在中国发生的迫害,但是舞蹈的结尾是幸福的。对每一个生命来说都有希望继续生存下去,这个编排得真是好。”

(大纪元)

添加新评论