资深印度舞演员:丰富了我们的技艺

【正见新闻网2010年04月09日】

2010年4月8日,加拿大温尼伯最后一场神韵演出在百年音乐厅(Centennial Concert Hall)落幕。

资深印度舞演员:丰富了我们的技艺

温尼伯Manohar表演艺术中心创建人之一、印度古典舞演员Sowmya Dakshinamurti,在百年音乐厅(Centennial Concert Hall)观看了神韵晚会,她表示神韵舞蹈演员带来了非常优美的表演方式,我正在向他们学习。

Sowmya本人跳舞已有三十多年之久,她创办的Manohar表演艺术中心温尼伯东印度舞蹈最好的艺术团,也是温尼伯市充满活力的表演艺术团。

她在中场休息接受采访时表示:“我非常喜爱这个演出,我们很难得有机会观看到如此多的中国古典舞,他们一年才来一次。尤其是这样富有智慧和高超表演的晚会,而且每一个舞蹈都有其独自的节目解释。我们也能通过他们的思想、通过他们的舞台表演、通过他们的身体语言,看懂舞蹈节目,看懂正在发生什么事情了。这是我最喜爱的。我不会阅读中文,也不会说汉语,但是,我完全能够根据他们如何跳舞,看懂这些舞蹈故事,我完全能够理解这些舞蹈。我觉得神韵舞蹈演员带来了非常优美的表演方式。”

“武松那个舞蹈我格外喜欢。有时候舞蹈表演难以演出幽默来,但是这个艺术团却能够如此优美地表演出幽默。这是非常独具一格的表演,且美不胜收。演员们的舞蹈技术已完美无暇,但是他们在跳舞时表现的幽默和灵巧,即便你不懂中国舞,你也能完全看懂。这是我真的感到心旷神怡之处。”

Sowmya介绍说,她是跳印度古典舞的,那也是很有表现力和思想性的舞蹈。“所以我能辨识出晚会中很多节目的主题,队形的变化。真的很美,而且对我们舞蹈演员来说,这个演出确实充实丰富了我们的技艺。”

“作为一名舞蹈演员,我为自己能观看到神韵晚会而激动,我正在向他们学习,这个晚会让我受益匪浅。”

印度舞蹈演员:音乐充满感情色彩

温尼伯印度古典舞演员Shyamala Dakshinamurti,在百年音乐厅(Centennial Concert Hall)观看了神韵晚会,她非常喜欢晚会的音乐,充满了感情色彩。她表示从神韵演出中能够学习他们是如何跳舞的。

Shyamala 说:“在看演出时,通过观察就能够学习到他们是如何跳舞的。看他们跳舞,看到他们按照确定的方式变化,我就能明白他们正在做的。我虽然不具备他们那样的跳跃水平,但是我能够理解他们的动作所表达的,能明白他们在做什么。我能看明白他们是如何从非常传统的动作出发,创造出古典的舞蹈动作。当然,在这个晚会中看到了中国的文化都觉得非常好。”

Shyamala 还说:“我接受的是东印度舞蹈训练。我已经跳了35年了,所以,我能明白像他们(神韵演员)这样看起来很轻松的表演,实际上是要付出巨大的努力的。他们好像在飘在飞。我还知道,我能看到他们纯粹的能量和强劲有力的身体在表演。这些都很美。”

“晚会充满感情色彩的音乐让我沉醉其中。即便不是讲述故事的节目,而是一个很抽像的节目,音乐都富有感情色彩……实际上,你不需要语言字词,他们的身体、他们跳舞的那种路式,就展现出了他们想要表达的。”

Shyamala觉得天幕妙不可言,她说那个3D多媒体的呈现如何能具有完美的戏剧风格,都让人感到不可思议。“他们(神韵)不仅在天幕上做了许多设计,而且天幕与舞台、与演员相互发挥作用。这是我们从来没有想到过的。之前我期待着有美丽的音乐,有令人目眩的相当高水平的舞蹈,但是,我却一直没有想到会有这样多媒体的3D高科技天幕,这给我留下了非常深刻的印象。”

舞蹈教师:歌唱家们的演唱征服了我

教授踢踏舞和爵士舞的Patricia Chester女士在谈到观看神韵晚会的感受时,第一句话就说:“歌唱家们的演唱征服了我。”

她说:“歌唱家们的演唱征服了我。服装是如此华丽色彩淡雅缤纷,令人目眩。舞蹈很优雅,精彩壮观。我非常喜欢《水袖》舞,长长的丝带飘逸,美如仙境。”

“现场交响乐团很棒。一开始我还以为是温尼伯交响乐团,后来主持人介绍现场乐团时才明白,我注意到大部分音乐家都是亚裔。晚会上的歌唱家们很了不起,最后演唱的那位男高音给我留下了非常深刻的印象。他让我想起了全球著名的意大利男高音帕瓦罗蒂。”

Chester接着说:“天幕的运用别具一格。天幕上的歌词让我感到愉快舒心,这些歌词实际上是在告诉我们那些歌曲蕴含的故事。要是没有天幕上的歌词,我们将无所适从。”

“我还非常喜欢《劈山救母》的天幕。那个舞蹈演员,他试图把被压在山底的母亲救出来,他把巨斧劈向那座山----然后天幕上的山就爆裂开了……他的母亲出现在了天幕上,而后出现在舞台上……他们是如何工作合作的,整个天幕的变化、舞台上演员的表演配合得宛如一体,那么协同一致。”

美体中心业主:更为欣赏和感恩每天中的每时刻

Nicole Roger,当地一家女子美体中心业主,携带全家观看了演出。她说神韵晚会使她“更为欣赏和感恩每天中的每时刻。”
  
Nicole Roger 看上去娴静优雅,也许和她从事的职业----经营女子美体中心有关。她从广告上得知神韵演出的消息后,就邀请母亲和儿媳妇等家族中的女子们结队去去观看。节目终场时,Nicole Roger家人坐在音乐厅大堂里等着车。她静静坐着,似乎在思考着什么,后来她说:“我感觉自己被激发了这样的心态,更为欣赏和感恩每天中的每时刻。(I feel a little more inspired to appreciate every moment every day. )我想我在一条正确的道路上,这是我从演出中得到的感觉。”
  
Nicole Roger 这种感觉的由来主要是看了晚会中关于修炼人的故事,修炼人对神佛的信仰,对精神追求的坚持,对Nicole Roger来说,深有启发:“她提醒我什么在生活中更为重要。那个关于迫害的节目体现出对信念的坚持,这样的信息非常好。” Nicole Roger说神韵晚会“有文化意味,也很有教育意义。”
  
除了上述节目外,Nicole Roger 表示她和她的家人对整场晚会都非常喜欢:“颜色非常丰富-----非常好,我喜欢所有的节目,所有节目在一起的总体。我非常享受。”
  
作为女之美体中心的业主,Nicole Roger 对神韵女演员的印象特别深:“《水袖》和《手绢舞》等等,所有女子的舞蹈都很优雅。跳舞的女孩子们,她们身心形体都很合宜,有极好的身姿,非常优雅,你知道,她们所有的方面都是最佳的。”

(大纪元)

添加新评论