【正见新闻网2010年04月05日】
加州理工学院地震学家、人称“地震夫人”的凯特‧哈顿（Kate Hutton ）在星期一召开的记者会上。
据大纪元报导，4月4日（星期日）下午3：40在美墨边境Baja California地区发生的里氏7.2级地震，影响波及墨西哥和美西南的广大地区，居住在美国洛杉矶、圣地亚哥和凤凰城等地的居民都感觉到了震动，但到目前为止，除了墨西哥墨西卡利（Mexicali）市有两人不幸丧生以外，尚无其它重大伤亡报告。
南加州属于多震地区，20天前在洛杉矶 Pico Rivera才发生了4.4级地震，把很多人从睡梦中惊醒。此次7.2级地震由于震中离洛杉矶较远，感觉不是很强烈，但进一步引起洛杉矶民众的担忧和恐惧，怕这是更大地震的先兆。
对此，加州理工学院地震学家、人称“地震夫人”的凯特‧哈顿（Kate Hutton ）在星期一召开的记者会上表示：“地震会让附近地区的张力重新分布，比如某些断层张力增加，某些断层则降低，但是它不会产生任何本来就不会在近期发生的地震，也不会改变长期地震活动的频率。也许会改变一点点，但不会有巨大改变。”
她表示此次地震的数据正在被输入加州理工地震研究所的超级计算机，和近期在智利、海地等地发生的一系列地震进行分析。哈顿说短期内频繁地震的情况以前也发生过，但对这一现象目前还没有合理解释。
据美国地质调查所（U.S. Geological Survey）记录的数据，美墨边境地震发生后一天内产生了一百多次余震。星期一，哈顿表示：在以后24小时以内，有56%的可能性会发生5级余震，一周内有22%的可能性发生4级余震、2%的可能性发生5级余震。她说：“这些余震都不足以让洛杉矶居民感觉到，而发生7.2级以上余震的可能性大大低于 1%。”
她还说在地震发生后的第一天发生较大余震的可能性最大，约5%，以后就会大大降低。再过一两周，住在震中心墨西卡利的居民就只能感到偶尔的震动而已。
除了更多余震以外，哈顿说他们对此次地震并无多少新发现，并说目前已将引起地震的断层锁定在Laguna Salada，但由于当地地势崎岖，地质学家无法深入探测是否有地表的断裂，因此还不能确定Laguna Salada就是发生地震的断层。
“我们无法预测地震的准确时间和地点。我们只能告诉你在那样一个大小的断层上所发生的地震的特征，以及今后50年内发生地震的风险。”哈顿曾经在一次电视采访中表示：南加州未来发生7级以上8级以下地震是肯定的，问题只是什么时候。最通常的估计是在未来30年中有一半的几率，这也是工程师设计建筑时的依据。
因此她建议人们为将来可能发生的大地震做好准备，“人们需要做的是，设想一下如果此次地震不是发生在墨西卡利而是这里（洛杉矶），你应该做什么样的准备。”