歌剧院总监:神韵展现音乐发展趋势

【正见新闻网2009年12月27日】

2009年12月26日,享有盛誉的神韵(纽约)艺术团在美国加州圣地亚哥市政剧场(San Diego Civic Theatre)的首场演出带给当地观众最美好的节日礼物。演出在观众的长时间鼓掌声中落下帷幕。

节目中明亮的灯光,巨型动画背景天幕,许多观众表示,这台晚会很美,特别是歌舞中所展现的深邃的中华文化内涵很感人、很震撼。

艺术总监:天幕动态场景美好如仙境

12月26日晚,圣地亚哥抒情歌剧院艺术总监 J. Sherwood Montgomery,偕同圣地亚哥抒情歌剧院音乐总指挥 Leon Natker,一起观看了神韵纽约艺术团在圣地亚哥的首场演出。他说,晚会中的天幕动态场景美好如仙境般,令人着迷。


圣地亚哥抒情歌剧院艺术总监 J. Sherwood Montgomery(右)与圣地亚哥抒情歌剧院音乐总指挥 Leon Natker(左)都对演出赞不绝口。
Montgomery对神韵的演出赞叹不已:“我真的非常欣赏这场晚会,非常的成功,具有非常高的创意,天幕动态场景的安排很有新意。”
 
他说:“整场晚会的制作真的非常精彩,美不胜收,对观众来说是一种高度的享受。节目很丰富有趣;有些节目动能十足,很有活力,却又令人深思,让人回味无穷。”
 
“在音乐方面,不论是乐器演奏的表现,还是歌唱家的独唱,都表现的非常精彩,今晚实在很精彩,让我非常开心。”
 
Montgomery说:“我在大学时代很年轻的时候,就接触了中国文化,曾到过中国,我很喜欢中国文化的多元性,这点就像美国文化的多样性是类似的。”
 
Montgomery表示,每个人都一定会喜欢神韵晚会,应该带孩子们来看,“孩子们一定会被这种美好如仙境般的场景所著迷,神韵将是非常非常好的家庭活动,大家看了一定都会感到惊讶,神韵到底是怎么做到的!”
 
歌剧院总监:神韵展现音乐发展趋势
 
圣地亚哥抒情歌剧院的音乐总指挥Leon Natker在观看完演出后表示,当晚的演出完美而精致,让他心旷神怡。透过神韵晚会的音乐表现形式,他认为东西方古典音乐的结合将是未来音乐发展的一个方向。
 
 
Natker 先生早年毕业于著名的朱利亚音乐学院,专修声乐,曾在欧洲和美国的很多歌剧院担任男高音和指挥。他几年前重建了关闭多年的圣地亚哥抒情歌剧院(Lyrics Opera San Diego),并担任其执行总监。除指导演出外,他还在演出中担任乐队指挥或相关角色。
 
他说:“我非常喜欢这场晚会,不管是舞蹈演员本身还是他们的表现都非常的好;整场晚会的呈现,都非常的完美而精致。”
 
Natker先生对中国的文化和历史颇有涉猎,曾去过中国多次,并在大学里学习汉语。他表示自己曾读过《西游记》,了解晚会中的很多故事和典故。但是神韵利用舞蹈、音乐的方式来呈现这些文化元素的诠释让他感觉新奇和振奋。
 
“特别是融合了西方交响乐器与传统中国乐器的音乐表现方式,对身为音乐指挥家的我来说,非常有趣。”同时也让他领悟到,这种融合西方古典与中国古典音乐的呈现方式,其实展现了未来音乐发展的一个方向。
 
他还说:“我非常欣赏中国文化,神韵透过这种世界巡回演出的方式,将中国文化带给美国各地,是相当正面而必要的事情,因为只有当我们对彼此更为熟识的时候,才会有一个更美好的未来。”Natker表示:“身为艺术家,大家只有互相学习,才能真正在彼此的文化中受益。”
 
Natker 先生曾看过很多演出,但在神韵晚会中看到很多以前从没见过的表演,像《手绢舞》中那些高难度的舞蹈动作。男高音歌唱家洪鸣的表演让他非常折服,“高音C对他来讲简直就是家常便饭!”另外,二胡独奏让他对这种中国乐器产生浓厚的兴趣。
 
交响乐团主管:盛赞神韵音乐
 
圣地亚哥交响乐团市场部高级主管贝克先生认为,几位歌唱家有惊人的才华。“他们的演唱清晰,讯息明确,声音响亮,非常有力,所以我觉得很惊人。”
 
 
当记者问到对乐队的看法时,他说:“听到中西乐器配合演奏真的好极了,融合得很好,感觉非常自然。我知道让这些乐器搭配协调的过程肯定不容易,不过结果听起来相当融洽,非常悦耳,我非常喜欢。”
 
说到演出的文化和精神内涵,他认为很好,艺术表达很妥当,平和而又清晰,传达的方式也很好。
 
谈到歌词传达的讯息,他说:“在我看来,我觉得很好,不觉得突兀,虽然讯息很明确。我认为他们传达讯息的方式绝妙。对于西方文化而言,我们大多不知道这些故事背后的细节。这是我第一次真正在公众场合面对这个事件(法轮功受迫害)和在中国发生的事情。我觉得这种方式可以促使人们思考,甚至进一步去阅读、了解发生的事情和事实真相。”
 
贝克先生第一次来看神韵演出,他觉得这是一个难忘的经历。他说:“我非常喜欢这里的音乐,整个壮观的场面,还有通过演出传达的关于传统、故事和中国文化背景的讯息,因为我真的很感兴趣,我就更想多了解。”
 
贝克先生有部份日本血统,他认为,在文化多元的圣地亚哥生活为自己找回自己的根、多接触亚裔社区提供了一个绝佳机会。他说:“我很高兴看到这场演出得到这么多人的支持。”
 
贝克说:“这真是一个很好、很有份量的演出。”
  
舞台导演:这是一个全新的境界
 
青少年表演艺术公司Wordical Productions的舞台导演凯西·夏普(Kathy Sharpe)和舞蹈指导杰奎琳·奥斯本(Jacqueline Osborne)接受采访的时候,对演出赞不绝口。
 
 
夏普女士说:“我是青少年舞台剧的导演,我觉得演出真是不可思议,太不可思议了!我尤其喜欢编舞,加入故事情节的舞蹈太棒了,真的很棒。还有服装,天哪,真是美极了!色彩缤纷,每一幕的服装本身就在讲述故事。一切都完美无缺,配合得那么好。”
 
这是夏普女士第一次观看中国舞,她说他们公司教青少年现代风格的舞蹈,编过很多舞,也排过很多剧,可是她说:“我们达不到这样的高水平,不过我希望学生能达到这个水平,真是美得不可思议啊。”她说她会给学生介绍这场秀,一些学生已经听说过了。
 
她说:“我真的相信这会拓宽学生对于舞蹈的认识。和我一样,他们也会认识到,由于服装、背景等各种因素,舞蹈可以达到一个全新的境界。他们跳的多是现代舞,所以这场秀会开阔他们的视野。我想他们很多人甚至想参加这样的演出。神韵的演员真是太棒了。”
 
杰奎琳是同一个公司的舞蹈指导,她说有些舞蹈的舞步和西方舞蹈的舞步一样,可是还有一些看上去难度很高,很难做到。舞蹈中的转动、旋转,整个舞台协调一致,美得不像真的。她也对布景和故事配合无间感到印象深刻。
 
(大纪元)

 

添加新评论