【原文】

晏子（1）对曰：“不然（2）。夫愚者多悔，不肖（3）者自贤。溺（4）者不问队（5），迷者不问路；溺而后问队，迷而后问路，譬之犹（6）临难而遽（7）铸兵，临噎（8）而遽掘井，虽速亦无及（9）已。” (《晏子春秋·内篇·杂上》)

【批注】

（1）晏子：即晏婴，春秋时代齐人，晏子是后人对他的尊称。
（2）然：如此。
（3）不肖：不贤。肖，音孝。
（4）溺：音逆，掉在水里。
（5）队：同隧，通路、要道。
（6）犹：音由，如同。
（7）遽：急忙。
（8）噎：音耶，喉咙被食物塞住，透不过气来。
（9）无及：来不及。

【故事阐述】

春秋时代，鲁国发生内乱，鲁昭公被迫离开自己的国家，逃往齐国。齐景公问他：“你还这么年轻，就把国家丢了，是什么原因造成的呢？”昭公回答说：“我年纪轻，有许多人爱护我，但我没有礼遇亲近他们；有许多人给我谏言，我也没有听从采用；所以演变成对内无人辅助，对外也无人支持，现在已经没有人真心帮助和扶持我了，讨好和奉承我的人倒是不少。这就如同秋天的蓬草，根部已经干枯，但枝叶仍然美丽，可是一旦吹起秋风，就会连根都被拔起了。”

齐景公觉得他说的有道理，就告诉晏子，并说：“如果帮助昭公回到鲁国，他会成为贤明爱民的君王吗？”晏子回答说：“不会如此。愚昧的人常自满，不贤的人自以为贤能。掉進水里和迷路的人，原本就不曾去注意路径方向，直到溺水了才知道探水路，迷路了才会向人问路。这就如同国家面临危难时，才急忙去制造兵器，被食物塞住喉咙了，才急着挖井取水来喝，虽然快速行动了，但还是来不及了。”

后来，人们就把晏子后面说的这段话，引申为“临渴掘井”这句成语。比喻事到临头才急忙准备应付，但已经来不及了。

【讨论】

（1）鲁昭王认为是什么原因让他失去国家？
（2）晏子为什么不认为鲁昭王可以成为一个贤君？
（3）你自己或亲友曾做过的“临渴掘井”的事情吗？请说一说自己的心得和大家分享。

【造句练习】

例：我们凡事都应该有备无患，千万不要临渴掘井，措手不及。
例：台风来临了才要治水防灾，这无异是临渴掘井、于事无补。

【相似成语】

渴而穿井；江心补漏；急时抱佛脚；临阵磨枪；临渴穿井；临噎掘井

【课后时间】

成语接龙：

临渴掘井→井（ ）（ ）理→理（ ）（ ）壮→壮（ ）（ ）云→
云（ ）（ ）轻→轻（ ）（ ）急→急（ ）（ ）火

参考答案：

临渴掘井→井（井）（有）理→理（直）（气）壮→壮（志）（凌）云→云（淡）（风）轻→轻（重）（缓）急→急（如）（星）火

(English Translation: http://www.pureinsight.org/pi/index.php?news=4861)