【正见网2008年09月04日】
pín duì fù ，sè duì tōng。
贫对富，塞对通。
yě sǒu duì xī tóng。
野叟对溪童。
bìn pó duì méi lǜ，chǐ hào duì chún hóng。
鬓皤对眉绿，齿皓对唇红。
tiān hào hào，rì róng róng。
天浩浩，日融融。
pèi jiàn duì wān gōng。
佩剑对弯弓。
bàn xī liú shuǐ lǜ，qiān shù luò huā hóng。
半溪流水绿，千树落花红。
yě dù yàn chuān yáng liǔ yǔ，fāng chí yú xì jì hé fēng。
野渡燕穿杨柳雨，芳池鱼戏芰荷风。
nǚ zǐ méi xiān，é xià xiàn yì wān xīn yuè；
女子眉纤，额下现一弯新月；
nán ér qì zhuàng， xiōng zhōng tǔ wàn zhàng cháng hóng。
男儿气壮，胸中吐万丈长虹。
ㄆㄧㄣˊㄉㄨㄟˋㄈㄨˋ，ㄙㄜˋㄉㄨㄟˋㄊㄨㄥ。
贫对富，塞对通。
ㄧㄝˇㄙㄡˇㄉㄨㄟˋㄒㄧ ㄊㄨㄥˊ。
野叟对溪童。
ㄅㄧㄣˋㄆㄛˊㄉㄨㄟˋㄇㄟˊㄌㄩˋ，ㄔˇㄏㄠˋㄉㄨㄟˋㄔㄨㄣˊㄏㄨㄥˊ。
鬓皤对眉绿，齿皓对唇红。
ㄊㄧㄢ ㄏㄠˋㄏㄠˋ，ㄖˋㄖㄨㄥˊㄖㄨㄥˊ。
天浩浩，日融融。
ㄆㄟˋㄐㄧㄢˋㄉㄨㄟˋㄨㄢ ㄍㄨㄥ 。
佩剑对弯弓。
ㄅㄢˋㄒㄧ ㄌㄧㄡˊㄕㄨㄟˇㄌㄩˋ，ㄑㄧㄢ ㄕㄨˋㄌㄨㄛˋㄏㄨㄚ ㄏㄨㄥˊ。
半溪流水绿，千树落花红。
ㄧㄝˇㄉㄨˋㄧㄢˋㄔㄨㄢ ㄧㄤˊㄌㄧㄡˇㄩˇ，
野渡燕穿杨柳雨，
ㄈㄤ ㄔˊㄩˊㄒㄧˋㄐㄧˋㄏㄜˊㄈㄥ。
芳池鱼戏芰荷风。
ㄋㄩˇㄗˇㄇㄟˊㄒㄧㄢ，ㄜˊㄒㄧㄚˋㄒㄧㄢˋㄧˋ ㄨㄢ ㄒㄧㄣ ㄩㄝˋ；
女子眉纤，额下现一弯新月；
ㄋㄢˊㄦˊㄑㄧˋㄓㄨㄤˋ，ㄒㄩㄥ ㄓㄨㄥ ㄊㄨˇㄨㄢˋㄓㄤˋㄔㄤˊㄏㄨㄥˊ。
男儿气壮，胸中吐万丈长虹。
【注释】
﹙1﹚贫对富：贫是缺乏。富是丰足。是当形容词用。
﹙2﹚塞对通：塞作阻隔、封闭解。通作传达、交往解。都是动词。
﹙3﹚野叟、溪童：野叟是指在山野活动的长者。溪童是在水边嘻戏的小孩。
﹙4﹚鬓皤、眉绿：鬓皤就是两颊的毛发发白。眉绿指黑色的眉毛。古人常以绿来形容黑色的事物，如黑发称绿云，
﹙5﹚齿皓、唇红：皓是洁白，齿皓就是洁白的牙齿。唇红就是美丽的嘴唇。红作美的解，是形容词。
﹙6﹚天浩浩，日融融：浩是广大，天浩浩就是指天空无限广大。融是温暖和乐，日融融就是指太阳温暖和熙。浩与融都作形容词用。
﹙7﹚佩剑、弯弓：剑是两面有刃的兵器，古人常佩在身上故称为佩剑。弓是射箭用的兵器，形状弯曲，故称弯弓。它们都是名词。
﹙8﹚半溪：形容水量不多的溪流。明.吴承恩《西游记》第六十五回有“一岭桃花红锦涴，半溪烟水碧罗明。”之句。
﹙9﹚千树：指树木种的很多。唐刘禹锡〈玄都观桃花〉诗中就有一句“玄都观里桃千树”的诗句。
﹙10﹚野渡：野外的渡船口。“野渡无人舟自横”是唐人韦应物〈滁州西涧〉诗中的名句。
﹙11﹚杨柳雨：杨柳是春天的代表，杨柳雨就是指春雨。“吹面不寒杨柳风”则是春风。
﹙12﹚芳池：美好的池塘。
﹙13﹚芰荷风：芰是一种水生植物，两角的称菱，四角的称芰。荷，也是一种水生植物，其花称荷花，其根称藕，其果称莲子，均可食用。芰荷都是夏天的植物，所以芰荷风就是指夏天的风。
﹙14﹚眉纤：纤当形容词用时，作细小解。眉纤是形容女子眉毛细长。
﹙15﹚新月：指黄历初旬又细又弯的月亮。
﹙16﹚气壮：精神发现于外称为气，气壮就是气慨雄壮。
﹙17﹚长虹：虹是雨后天空中出现的彩色弧形，又称彩虹。长虹是很长的彩虹。
﹙18﹚本段所用韵脚有：通、童、红、融、弓、风、虹
【故事分享】
剑与弓是中国古代最常见的兵器，它们的差异很大，不但外形不同，就是功能也不一样。剑用于近身的攻击与防卫，弓必须搭配上箭之后才能成为远距离的攻击性武器。所以它们的发展也就不一样了。
剑因为相对的轻、薄、短、小，而且用途广泛，所以习剑之人就比较多，秦汉以前，除了习武之人外，官宦士族也都以习剑来锻练身体，保护自己，因而常随身携带，佩挂在腰际，故称之为佩剑。
由于剑是常用的兵器，质量的好坏对使用者来说就非常重要，因此铸剑的技艺发展也比较成熟，历史上出现了许多有名的铸剑大师，如干将、莫邪、欧冶子，也出现了许多名剑，如巨阙、湛卢、鱼肠、泰阿等，因为这些精心打造的剑只，都有它独特的材质与工艺，无法复制，所以得到的人都把它视为珍宝，因而称为“宝剑”。
历史上有许多可歌可泣的故事，都与剑有关，如荆轲，蔺相如、季札等。唐代诗人元稹写了一首长诗《说剑》，把剑的故事、剑的功能、用剑的原则很生动的表现出现，让剑的形像更凸出，更为人所认识。﹙因为这首诗太长有四百字，且用典甚多，如果转载注释出来，篇幅太大，所以就把它给舍了，如有兴趣请大家自行找出来欣赏。﹚
接着要说一说弓的故事。弓和箭可说是人类最古老的谋生工具之一，原是作为猎杀动物用的，据考古学家发现在三万年前至一万两千年间，人类已经学会用短矛和箭射落飞鸟。至于把弓箭当作战争的工具则是黄帝与蚩尤大战时﹙约5000年前﹚才发生的，从此之后弓箭的功能改变了，于是各种各样的弓箭应时而生。使用刀剑，需要敏捷的身手，但是使用弓箭，就需要臂力与准头。如果拉不开、射不准，再好的弓箭也无效，因此古人对于射箭的方法就很注重。
后羿是传说中古代最有名的神射手，他曾经用弓箭射下九颗太阳，也射杀了怪兽猰貐﹙yà yǔㄧㄚˋㄩˇ一只人脸马足，龙头虎爪，身如巨牛的怪兽﹚、凿齿﹙兽头人身，有一只长五、六尺的牙齿﹚、九婴﹙九个头的水中怪物，能吐水、喷火﹚、大风﹙一只性情凶恶的大鸟，以人畜为食﹚、巴蛇﹙洞庭湖中的巨蟒，身长百丈，能喷毒气﹚、封狶﹙其大无比的野猪，长牙利爪，能吃人和牲口﹚等六大害，是当时的英雄，也是第一射手。民众对他的射箭技巧非常崇拜，也都想知道他的秘诀，就连皇帝也不例外。
有一次颛顼﹙zhuān xùㄓㄨㄢ ㄒㄩˋ﹚帝向他讨教射箭的秘诀，后羿就说：“秘诀是有的，据说有一位名叫甘蝇的人，他不必放箭，只要将弓拉满，走兽就伏地不敢动，飞禽就立刻掉下来，只是这个秘诀没有传下来。但是他的弟子飞卫，曾经教过一位弟子，告诉弟子要学射，先学会眼睛不瞬﹙眨眼﹚才行，其次要学看，把极小的物体，能够看得极大，将极不清楚的，看得极清楚，那就会射了。他的弟子照他的话去做，苦练三年后，果然看任何东西都像山丘一般的大，所以射起来，没有不中的。”这是相传的诀窍，但不知现代学习射箭的人是如何习得百发百中的技能？
【佳句欣赏】
* 静坐当思己过，闲谈莫论人非。﹙可作为修身之参考﹚
* 华岳三峰凭槛立，黄河九曲抱天来。﹙潼关城楼门联﹚
* 无锡锡山山无锡，长沙沙水水长沙。﹙此为字面工整的地名对﹚
* 一掌平阳，五指三长二短；七层宝塔，六角四面八方。﹙很工整的数字对﹚
