神韵首次光临波兰罗兹市――“如梦幻一样的美好!”

唐开(整理)


【正见网2009年06月17日】

○开篇

拥有200多万人口的罗兹城是波兰第二大城市,距首都华沙160公里,二战前罗兹是波兰最大的工业城,以纺织业为主。二战后罗兹发展迅速,目前已成为波兰著名的电影城和新兴文化中心,如Se-ma-for电影公司已拍摄了1400部电影,其中包括800部动画片,在世界上荣获逾300个奖项。1982年摄制的《探戈》(Tango)和2007摄制的《彼得和狼》(Peter andthe wolf)荣获两届奥斯卡奖。

罗兹城内的国家高级影视戏剧学院和几所大学也给该城增添了文化氛围,市政府规划将在几年后建成一个“世界文化中心”。今年是神韵首次光临波兰,能成为最早迎接东方神韵的罗兹人来说自然多了一份荣耀。

罗兹大剧院是波兰最大的歌剧院之一,能容纳上千观众,其宽大的舞台和精良的音响设备使它成为欧洲著名演出团队到波兰的必经之处。当神韵演出的广告在波兰著名报纸、电台和电视上播出后,人们踊跃购票,很多人在观看了去年演出片段后急切地表示,真恨不得马上就能观看演出。神韵开演前两小时,就有不少观众早早等候在剧院大厅外。

○罗兹市各界观众观神韵精彩反馈集粹

2009年3月27日周五晚上七点,美国神韵纽约艺术团在波兰罗兹城的首场演出在满场观众的热烈掌声中拉开了序幕。演出过程中掌声不断,在精彩片段如彝族姑娘快速优美的旋转时,观众情不自禁地用掌声为旋转伴奏,当演出讲述悲惨故事时,都能听见有人哭泣的声音,全场观众被神韵深深的震撼,演出结束时,满场观众不约而同的起身站立,热烈鼓掌,艺术家们谢幕三次后人们都不愿离去。VIP招待会上来自波兰各地的各界名流挤满了会场,人们激动地称赞神韵演出是他们一生中看过的最精彩演出,“今夜我们被深深地感动了”。

罗兹现任女市长海尔明斯卡女士观看晚会后高度评价神韵。她说:“明显感到演员们用心在诠释他们的感情、信仰和希望。今天的演出如梦幻一样的美好。我的心跟着演员的每一个舞蹈动作而起伏跌宕,我一直在仔细的感受他们的每一个细腻而精巧雅致的动作,舞台上绚丽的颜色,精致华丽的服装,演员们的微笑着的和悦的脸孔,每一个高潮片断,和每一个舞蹈中表现的巨大的希望,善良最终会战胜邪恶,这就是我从今晚的演出中所
看懂的。波兰是欧洲的一部分,在这里不能向一个极权政府投降。在波兰,通向世界的窗口一直是微微开着的,当天罡吹来时,这扇窗子就打开了。我们有一个希望,我衷心希望中国能实现民主,当中国的极权政权消失时,中国人的精神宝藏、感情和文化会使得整个世界的精神更加富有。”

罗兹电台台长Darius Szewczyk先生在观看了神韵纽约艺术团在波兰罗兹的首场演出后说:“这是一场很新奇美妙、引人入胜的演出,很多著名的音乐家从东方音乐中得到灵感。优美的舞蹈加上动听的音乐,这完美的组合使我得到视觉和听觉的双重享受。舞台上的舞蹈动作、肢体语言向观众传达了一个非常明确的信息:这是一场跨越文化和地区的演出。”

Krystyna Kwasniak女士是波兰罗兹电视台市场部的专家,负责决定电视台赞助节目的选取。在观看完美国神韵纽约艺术团的演出后发出极大的赞赏:“演出非常美丽,水平高超,编舞令人赞叹,整个晚会真是完美。所有艺术家的水平都是非常高的,堪称世界一流。作为晚会的赞助商,我本人非常想来看看晚会。如果我错过这样一台高水平的晚会,那真是无法想像损失有多大。”观赏神韵后,她出席了VIP招待会,并兴趣盎然的和部份神韵演员会面交谈。在深入讨论神韵所弘扬的中华传统文化时,Kwasniak女士表示:“我之前一点也不了解中国文化,但是很显然这个晚会非常成功的向我们介绍了中国文化。我曾经也阅读过有关中国的文章,但是从未去过那里,在今天看到这个晚会之前,我真的没有意识到中国的传统文化原来是和神联系在一起的。”

Kwasniak女士对神韵天幕和节目的编排赞美不绝:“中国古典舞和高科技的背景天幕结合在一起非常非常动人,真的让你有進入另外空间的感觉。每一个已经表演的节目绝对是这样的引人入胜,而你永远无法预测晚会的下一个节目是什么样子,节目一环扣一环,让人如此向往,希望演出能一直演下去。”对于晚会目前还不能在中国演出,Kwasniak女士表
示:“我们波兰也经历了类似情形。我非常同情中国人,我相信中国人民一定能摆脱专制政权的统治,争取到自由和民主。”她最后指出:“世界已经前進了很多,但中国还有很长的路要走,如今中国这样继续搞迫害,这是绝对不会长久的。我坚信改变必然会出现,只不过是时间问题以及谁来改变的问题。我想变化会很快出现的。”

Siewierski先生是波兰一家公司的董事长,今天他携全家观看了神韵演出。半场休息时他称神韵让他“学到了很多平时无法接触的东西,特别是中国的现状真相。上半场印象最深的是有关法轮功遭受迫害那个节目”。Siewierski 夫人说她非常欣赏中国传统文化:“对我而言,今天的演出处处充满了美,无论颜色、舞蹈还是音乐,这在当今时代太少见了,我非常受感动,我将把这些永远记在心里。”她还表示非常喜欢女高音歌唱家黄碧茹的歌声,“她的声音连带歌词的内容,深深打动了我的心,歌曲传递了我们全人类都应该珍惜的普世真理,演出真的深深触动了我的心灵。”他们的女儿Zuzanna是位小提琴手,她大力称赞神韵女演员的优雅,“特别是那个象征佛的花(优昙婆罗花),太感人了。就音乐本身而言,神韵留给人那种难以想像的和谐与宁静,音乐与舞蹈的和谐,配合得天衣无缝,让人惊叹。在波兰我从没看见哪个芭蕾舞能给人这样宁静的感受,连演员们的脚步声都听不到,太不可思议了!”

Zbigniew Janas先生在罗兹经营一家大型旅馆和餐厅。他和夫人今天特意坐在了神韵演出的最前排。Janas夫人去过中国,非常喜欢中国文化。他们在中场休息时欣然接受了记者的采访,很高兴能与其他人分享对神韵晚会的美好感受。Janas先生称神韵:“真是一场精彩的表演,我第一次看到这样的演出。到现在为止,无论舞蹈、音乐,一切都是那样的扣人心弦,希望下半场也一样精彩。”他还表示,演出让他对中国文化也充满了向往。

国际关系学院的政治学教授安德士博士观看神韵后表示:“毋庸置疑,神韵晚会的艺术水平非常高。让波兰观众了解中国文化5000年的发展及其丰富的内涵是一件非常有意义的事情。”他认为,神韵艺术团的演出为波兰观众了解陌生的中国文化打开了一道大门,更重要的是,“演出也关注现代中国,同时包含了对人类普世价值的思考。”

神韵晚会也给担任格丹斯克(Gdanski)大学东亚研究中心副所长一职的布德里斯基(Marceli Burdelski)博士留下了深刻印象,他对安德士博士的看法表示认同:“这场晚会不仅展现了中国悠久的历史,同时体现了普世的价值。”

记者遇到了正在和朋友在大厅里聊天的王先生(化名),高大的他说着一口北京话,很爽快地接受了采访,他来波兰一年多了,在此做生意。王先生认为神韵是传统文化传承的真谛。在谈到对神韵演出的印象时,他说:“感觉很好。我最喜欢的还是古典舞,民族、民间舞也很不错。看了后有点想家了。我觉得在文化全球化的同时,每个民族的人还是应该多了解一下自己的传统文化,这是不能丢的。传统文化是重要的,所以我很喜欢神韵演出。传统文化有一种精神因素在里面,不是光靠物质外表就能体现出来的,神韵、神韵,就是从里面能够看到神韵,这是传统文化传承的真谛。”

神韵演出结束后,很多观众依然聚集在大厅里舍不得走。其中一位穿着非常朴素的老人家,是不久前到波兰来探亲的黄太太(化名)。她说:“难得看到这么一场中国的节目,感觉很好,神韵反应了我们中国的五千年历史,水平很高,我们在大陆看不到这样的节目。新年晚会上的都是歌颂共产党的节目。”“我很爱看《金猴降妖》和讲济公的故事的那个节目,很有内涵。神韵演出的文化、精神价值很高。”

来自河北的张女士,一年前从中国来波兰。当张女士在波兰罗?大剧院看完神韵纽约艺术团的演出后,心情十分激动,接受采访时语速特别快。谈到神韵演出,张女士连声说:“非常好,来到波兰还能看到中国的历史,观众反响非常好、非常非常好!真的,今天太激动了,真的好高兴!我非常激动和自豪,这是我们中国人办的。我问周围的波兰人:你们看过中国的文化吗?他们说没有,从来没看过。我就给他们解释了这个孙悟空《西游记》(的内涵),还有济公,我小时候最爱看。”提起神韵演出中关于修炼人在国内受迫害的节目,张女士认为:“人就是追求真善美,无论信什么,都讲善和真的,我相信真善美。我以前就听说过法轮功受迫害的事,现在看了神韵,对此有了新的认识。总的来说,法轮功也好,信神也好,都是向善的。这个演出更是叫人進一步去达到那个善的、美的境界。
看完演出后,我有那种感觉,感觉被带到很高的境界,真的真的不错!”张女士相信神韵将“对我的生活有改变,(起到了)积极向善的作用。”

波兰男高音Andrzej M. Jurkiewicz 先生观看神韵后兴奋地说:“我非常幸运能看到这么完美的演出,舞蹈非常优美和精彩,那些歌唱家们都非常了不起!他们是非常优秀的男高音、男中音和女高音,我非常欣赏他们,尤其是男高音,因为我本人也是男高音,那位歌唱家的歌喉从开始到结束都非常嘹亮和有力,非常正统。” Jurkiewicz先生还表示他很喜欢两种乐器,一种是在乐队里的唢呐,另一种是二胡。他说:“明年我要邀请每一个熟人、更多的人来观看(神韵)演出。中国五千年的历史非常值得我们去了解,神韵演出中包含了很多历史故事和不同地区和民族的舞蹈。也许是命运使然吧,我本来从四星期前就开始喉咙痛,这一定是缘分的关系。我长期以来的喉咙痛在这个剧院里居然消失了,我压根儿就没有预料到会有这样的结果。”最后,Jurkiewicz先生表示:“我希望神韵整个欧洲巡回能圆满成功,如果他们还记得波兰的话,我希望他们愿意再来我们的国家,我衷心地祝贺他们获得巨大的成功,希望他们这次不是最后一次来波兰。”

经一些中国朋友的推荐,修女克蕾巴(Veronika Maria Klebba)读到了神韵晚会的简介,简介内容吸引了她的注意。她和几位教友一起观赏了美国神韵纽约艺术团在罗兹大剧院的演出。演出给克蕾巴修女带来了内心的喜悦和安宁, “神韵演出涵义深远,充满和谐和安宁,她为人们传递了来自神的信息――希望、和平和欢乐。我喜爱那些充满欢乐的节目,那些有着欢快的、美好的音乐的节目。我也深深的被那两个表现受难人的困苦处境、法轮大法学员被迫害的节目所感动,我还想到了在中国因坚定信仰而遭受迫害的其他群体,基督徒和有着其它信仰的人们。即便这两个节目很悲哀、很苦,但是她们却是用一种将人们领向希望的方式表现出来,告诉人们迫害、邪恶和一切不正的东西不会持久,最后的荣耀属于生命和希望。”

大陆来的基督徒张女士在观看完神韵在罗兹大剧院的演出后说:“演出很好看,法轮功就是为了让人学好。我看到(修炼法轮功的)一家三口被警察迫害的节目,我非常感动,因为我们的教会也是以前受人迫害,所以理解(法轮功学员)当时受迫害的情况。”张女士还带着感激的口吻说:“演出当然好看了,他们演的舞蹈、故事啦,为了教人学好,对每个人都是真善、美善,我们的教也是为了真善美善,法轮功就是为了让人学好。”

Jerzy Pruski 先生是波兰国家银行执行总裁。他和夫人Zolanta 观看了神韵的最后一场演出。他们对大纪元表示,演出非常与众不同,是个非常有趣的文化盛事。Zolanta是波兰国家银行财务审查主管。她表示:“像神韵这样内容丰富的演出很少见,自然能激起人们的浓厚兴趣。对我们来说,神韵是个非常有趣的文化事件,我们一直想来看看中国古典舞到底是怎么样的?神韵音乐非常有趣,非常圆润、顺畅。我们没想到神韵舞蹈能把动感和内在的宁静如此和谐的融合在一起,音乐也是,既给人动感,又让人感到宁静,我们非常喜欢。”作为波兰金融界的头号人物,Pruski 先生为人很低调,他不愿接受媒体采访,但微笑地对大纪元记者表示,“我的感受跟我夫人一样,我完全同意她说的”。

○波兰特色“信神、反共”暗合神韵

位于欧洲中部的波兰,与德国、捷克、俄罗斯等国相邻,数百年来重要的地理位置和历史渊源使其饱受战火之苦,特别是二战时期,波兰是全球死伤比例最大的国家。提起波兰的特别之处,人们常谈到两点,一是波兰人虔诚的信仰,二是波兰带头掀起的对共产邪恶主义的唾弃。尽管面临现代思潮的冲击,如今95%的波兰人依然信仰天主教,国内教堂林立,宗教气氛浓郁,每周虔诚的去教堂做弥撒,依然是75%的波兰人日常生活的重要部分,这使波兰成为欧洲少有的宗教虔诚国,前任教宗保禄二世就是波兰人。

波兰人口只有三千多万,但出了不少世界级的知名人物,如提出日心学说从而奠定现代天文学的哥白尼;被誉为“钢琴诗人”的作曲家肖邦是十九世纪欧洲浪漫主义音乐的代表人物;曾两次分别荣获诺贝尔物理奖和化学奖的玛丽亚-居里夫人,放弃专利的无私奉献令放射化学在癌症治疗方面得到了广泛运用。

教皇保禄二世执政梵蒂冈近30年,2005年去世时,世界各族裔都赞叹缅怀他为反对共产邪恶主义所作出的贡献。教皇一直强调,共产邪党是当代人类面临的最大邪恶,人们应像唾弃纳粹一样唾弃各国共产邪党。1980年代,波兰造船厂的电工瓦文萨带头成立了“团结工会”,公开用和平非暴力方式反对共产邪党统治,1989年6月4日当中共在天安门广场屠杀学生时,波兰的半自由选举却宣布了共产邪党在波兰的彻底失败,12月瓦文萨当选波兰总统,随后他还获得诺贝尔和平奖。波兰反共运动的胜利为东欧各国提供了榜样,最后导致东欧社会邪恶主义的垮台和苏联的解体。

接近神、相信神的波兰人看过神韵过后,无不为之倾倒。反观中共邪党抱守着“无神论”是一件多么可笑的事啊?!

○结语

3月的波兰依旧是冷气袭人。自周三(3月25日)起,罗兹市更是突然下起来一场大雪。狂风夹着雪片,扑面而来。直到周五清晨,地面的积雪还没有完全融化。突变的寒冷天气并没有挡住波兰观众观看神韵演出的热情。“为了来看这场演出,我和我太太今天晚上从卢比林开车300公里赶到罗兹来,往返就是600公里,但是很值得!”波兰卢比林医学院的精
神病学专家巴利基博士(Jerzy Barycki)在神韵纽约艺术团罗兹首场演出结束时对记者说。

此时无声胜有声,严寒、时空、距离、语言、国界、文化等等障碍都没能阻止热爱神韵观众的热情啊!

添加新评论

今日头版

今日神州