【正见网2009年06月06日】
【原文】
fán duì jiǎn ，shǎo duì duō 。
繁对简，少对多。
lǐ yǒng duì tú gē 。
里咏对途歌。
guān qíng duì lǚ kuàng ，yín lù duì tóng tuó 。
官情对旅况，银鹿对铜驼。
cì shǐ yā ，jiāng jūn é 。
刺史鸭，将军鹅。
yù lǜ duì jīn kē 。
玉律对金科。
gǔ dī chuí duǒ liǔ ，qū zhǎo zhǎng xīn hé 。
古堤垂?柳，曲沼长新荷。
mìng jià lǚ yīn sī shū yè ，yǐn jū lìn wèi bì lián pō 。
命驾吕因思叔夜，引车蔺为避廉颇。
qiān chǐ shuǐ lián ，jīn gǔ wú rén néng shǒu juǎn ；
千尺水帘，今古无人能手卷；
yì lún yuè jìng ，qián kūn hé jiàng yòng gōng mó 。
一轮月镜，乾坤何匠用功磨。
ㄈㄢ?ㄉㄨㄟ?ㄐㄧㄢˇ，ㄕㄠˇㄉㄨㄟ?ㄉㄨㄛ 。
繁对简，少对多。
ㄌㄧˇㄩㄥˇㄉㄨㄟ?ㄊㄨ?ㄍㄜ 。
里咏对途歌。
ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄥ?ㄉㄨㄟ?ㄌㄩˇㄎㄨㄤ?，ㄧㄣ?ㄌㄨ?ㄉㄨㄟ?ㄊㄨㄥ?ㄊㄨㄛ? 。
官情对旅况，银鹿对铜驼。
ㄘ?ㄕˇㄧㄚ ，ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄜ?。
刺史鸭，将军鹅。
ㄩ?ㄌㄩ?ㄉㄨㄟ?ㄐㄧㄣ ㄎㄜ 。
玉律对金科。
ㄍㄨˇㄊㄧ?ㄔㄨㄟ?ㄉㄨㄛˇㄌㄧㄡˇ，ㄑㄩ ㄓㄠˇㄓㄤˇㄒㄧㄣ ㄏㄜ?。
古堤垂?柳，曲沼长新荷。
ㄇㄧㄥ?ㄐㄧㄚ?ㄌㄩˇㄧㄣ ㄙ ㄕㄨ? ㄧㄝ?，
命驾吕因思叔夜，
ㄧㄣˇㄐㄩ ㄌㄧㄣ?ㄨㄟ?ㄅㄧ?ㄌㄧㄢ?ㄆㄛ。
引车蔺为避廉颇。
ㄑㄧㄢ ㄔˇㄕㄨㄟˇㄌㄧㄢ?，ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇㄨ?ㄖㄣ?ㄋㄥ?ㄕㄡˇㄐㄩㄢˇ；
千尺水帘，今古无人能手卷；
ㄧ?ㄌㄨㄣ?ㄩㄝ?ㄐㄧㄥ?，ㄑㄧㄢ?ㄎㄨㄣ ㄏㄜ?ㄐㄧㄤ?ㄩㄥ?ㄍㄨㄥ ㄇㄛ?。
一轮月镜，乾坤何匠用功磨。
【注释】
?1?繁对简：繁，又多又杂。简，简约，繁杂的相反。
?2?里咏对途歌：里咏，乡里间的歌曲。途歌，旅途中的歌曲。
?3?官情对旅况：官情，官方所发布的消息。旅况，旅途中的所见所闻，即民情。
?4?银鹿对铜驼：银鹿、铜驼是指用银铸成的鹿，用铜铸造的骆驼。在这里是字面的对仗。
?5?刺史鸭：指唐朝诗人韦应物做刺史时养的一些鸭，他称鸭子为绿头公子。
?6?将军鹅：晋人书法家王羲之官至右将军，生性爱鹅，养了一群鹅，故称将军鹅。
?7?玉律对金科：玉律，指像玉一样完美的法则。金科，像黄金一般珍贵的法令。
?8??：下垂的样子。
?9?命驾吕因思叔夜：晋吕安与稽叔夜?稽康的字?是好友，每当吕安思念稽叔夜时，不论路程远近，即令人驾车前往会见。
?10?引车蔺为避廉颇：请参阅【故事分享】。
?11?水帘：水流由高而下形成的帘幕。
?12?本段韵脚有：多、歌、驼、鹅、科、荷、颇、磨等字。?歌韵押e、ㄜ韵?
【故事分享】
将相和，就是领兵作战的将军与治理朝廷政务的宰相和衷共济，一起为国家百姓创造幸福的生活环境，确保国家的安全。如果将相不和，那么国力就无从建立，内忧外患必然滋生，民众百姓就要陷入痛苦的深渊，甚至面临亡国的绝境，所以将相不和是国之大忌。
话说战国时代的赵国，有一位良将名叫廉颇，他为赵国立下了许多战功，所以被尊为上卿，同时也因骁（xiāo，ㄒ｜ㄠ）勇善战，而名闻诸侯。
当时赵国的国君是赵惠文王，他有一块名闻天下的和氏璧，虽然十分保密，但还是被秦昭王知道了，于是派人送信给赵王，表示愿意用十五座城池来交换和氏璧。赵王马上召集廉颇等大臣来商议，他们觉得：如果答应秦王，恐怕得不到城池；不答应的话，又怕秦王派兵攻打，因此左右为难，无法定案。于是先征求出使秦国的人，但也无人应征。这个时候宦者令?主管宦官的大臣?缪贤就说：“我的门客蔺相如可以担任这项使命。”赵王问说：“你怎么知道呢？”缪贤就将自己因为听了蔺相如的建议而免于一死的往事说了出来，并且认为蔺相如是一位有勇有谋的人，必定能胜任这项任务。赵王听后就立即召见蔺相如，在询问如何应对的问题后就命令蔺相如奉璧西入秦国。
秦王坐在章台上召见蔺相如，蔺相如捧着和氏璧恭谨的向秦王报告。秦王非常高兴，命令传给在场的美人及左右大臣观赏，大臣们都高呼万岁，场面非常热烈。蔺相如一看这个情况，知道秦王并没有给城的意思，就上前对秦王说：“报告大王，这块璧有点瑕疵，让我指给您看。”秦王就将和氏璧交回蔺相如的手中，蔺相如接璧后立即退到柱子边，大声指责秦王没有诚信，同时警告秦王不要相逼，否则人与璧将同毁于柱。秦王受制，只好接受蔺相如的安排，答应斋戒五日，在朝廷大殿上接璧。
蔺相如知道秦王不会认真的履约交地，就利用这五天的空档，秘密派人又将和氏璧送回了赵国。当五天后秦王知道和氏璧已经送回赵国时，虽然非常生气，想把蔺相如杀掉，可是事已至此，杀也无用，就把他放回了赵国。回国后赵王认为出使在外不辱于诸侯，他的表现可说不输于一位贤大夫，于是拜蔺相如为上大夫。数年后，蔺相如陪同赵王出席秦王的邀约，在宴席上独力对抗秦王无礼的要求，保住了赵王的颜面，更让赵王刮目相看，回国后立即拜为上卿，位居廉颇之右。?秦汉以前用右为上，所以同为上卿但职位比廉颇高。?
廉颇相当不服气蔺相如只是动动口就位在自己之上，而且出身又不高，所以扬言要给蔺相如难看，蔺相如知道后就避不见面，连上朝都经常请病假，不愿与廉颇争位置。有时蔺相如乘车出门，不巧看到廉颇也走在路上，蔺相如就立刻掉头躲开，或把车子引到巷弄里暂时避开，这样的做法，让蔺相如的随从们都感到不解，也觉得很没有面子，纷纷求去。蔺相如不得已，就问说：“你们觉得廉将军能与秦王比吗？”答说：“不能比。”蔺相如说：“秦王那样的威风，我都敢在朝廷上当众叱责他，羞辱他的臣子，却为什么会怕廉颇呢？那是因为我想到，那样强大的秦国为什么不敢出兵攻打赵国呢？是因为赵国有我们两个人在，如果两虎相斗，一定会两败俱伤。所以我才躲避廉颇，因为国家的安危要摆在第一位，然后再想到私人的恩怨。”这些话传到廉颇的耳中，廉颇感到非常惭愧，就打着赤膊，背着荆条?肉袒负荆?由宾客们陪同到蔺相如的家门前谢罪说：“我是一个见识浅薄的人，不知道丞相如此宽容大度，真是惭愧之至，请丞相治罪。”从此两人心结尽消，成为生死之交的好朋友，也为赵国带来安定。
人有妒嫉心，好胜心，尤其是面对一个出身低微而后来居上的对手，更是难以接受，所以廉颇会有那样激烈的反应。只不过这种反应是不理智的，是见不得别人好的妒嫉心在作祟，至于想当众让对方难看，则是好胜心失控，以为羞辱了对方，就表示自己胜过对方，其实当自己有这一念产生的时候，就证实了自己是不如对方的，否则也不必采取如此手段来伤人害己。所以当廉颇知道事实的真相后，立即醒悟，放下妒嫉，好胜之心，诚心请求对方原谅，不愧为英雄人物。至于蔺相如，为了国家，在外不惧强权暴力，在内不惜忍辱负重，这种修为，唯有智勇双全的人才能做得到。
【佳句欣赏】
说一声去也，送别桥头，歌万里长驱，过溪便入天涯路。
见今日归哉，迎来左道，喜故人见面，握手还疑梦里身。?此联是贵阳县北关外桥头联，此处是旅客往来送别之地，作者佚名。?
关山难越，谁悲失路之人，
萍水相逢，尽属他乡之客。?节自唐王勃〈滕王阁序〉。〈滕王阁序〉是一篇骈体文，通篇对偶，是学习对联很好的参考。?
