【正见网2009年05月05日】
● 开篇
2009年2月26日，三个神韵艺术团之一美国神韵纽约艺术团抵达艺术之都法国巴黎，于2月27日起展开在巴黎为期三天的四场演出，这是继德国法兰克福和比利时安特卫普之后，神韵艺术团在欧洲巡回演出的第三站，也是该艺术团连续第三年在巴黎著名的巴黎国际会议宫举办大型演出。
巴黎有着傲人的名胜古迹和丰富的艺术珍藏，而巴黎的艺术气息就像是这个城市空气中的一部分，从巴黎人爱艺术的热情中就不难察觉。金融风暴虽然造成经济不景气和失业增多，但巴黎大大小小剧院前的人流未见稍减。享受文化给生活带来的愉悦，是巴黎人生活中不可分割的一部分。巴黎市内就有120多个戏剧、歌剧院，62个可上演文艺演出的剧场，每天都有不同剧目上演。巴黎文化氛围的包容性和多元性，也注定了巴黎人懂得欣赏、认知、甚至吸收来自不同国家、不同民族、不同风格的艺术。
中国文化贯穿着敬天知命，重德行善的内涵，神韵艺术团以继承并开创人类的正统文化为主旨，再现东土神传文化之精华。2007和2008年神韵艺术团在巴黎的演出，巴黎观众的反响强烈，“美极了，无与伦比，如此的优雅，令人振奋，完美，精美绝伦，超凡的艺术享受”，这些都是观看神韵后观众的普遍感受。
“对于我们来说，中国是神奇的、美妙的，我们向往中国，因为她的博大的历史现在还在打动着我们，跟我们相关，令我们感动。神韵演出所展现的是非常丰富的宝库，讲述着过去，讲述着神话，讲述着美好的中国人，这是从来没有人给我们讲述过的。因为他们给我们展现的是另一个中国，一个可能被封藏的、可能被人竭力破坏的美妙、神奇的中国。在这里他们做了一项珍藏的工程，为我们把这些珍藏起来。我觉得真的很好。他们在追求纯净，真正的中国，没有政治、没有变异、没有革命、没有破坏，就好像凤凰从历史中再生，我觉得真是太好了。”这是法国戏剧家、导演玛丽-西尔维亚・马努埃勒 (Marie-SilviaManuel)在去年观看了神韵在巴黎演出后神采飞扬地向记者谈的观感。她还认为“从编舞的角度，演出中的舞蹈完全尊重古典舞蹈初始的纯净。从技术角度看，这个艺术团的水准是超级的，绝对超级。所有的演员都那么美。他们不仅有舞蹈演员的身材，还有运动员的体质，从技术上来讲登峰造极，完美无缺。他们的手势绝妙，艺术品位还有服饰设计太棒了！服饰设计超级地好！每一个场面都是耀眼的、绝妙的美，好像進入了中华文化之原始森林，声色并茂，流光溢彩，精美绝伦！”
得知神韵今年将再次巡演巴黎的消息后，玛丽-西尔维亚・马努埃勒说：“看到美丽的事物，谁都想要同更多的人一起分享，把自己美好的回忆告诉别人。像神韵这么美的晚会，一定要让更多人都去看，因为她美得超凡脱俗。快去看！因为你们将被神韵的美而倾倒。你们将发现的可能是一个你们认不出的中国，一个从未见过的中国。神韵的舞蹈家们舞艺高超精湛、演出服装绚丽夺目、灯光明亮如日中天，伴奏的音乐优美动人，传统古老的中国乐器会出现在乐队中，真可谓是超凡的艺术享受。”
法国国会议员、做了十三年凡尔赛市市长的埃蒂安・班特 (Etienne Pinte)对艺术非常尊重和热爱，去年看完演出后，他说从这台“极为生动、极具创意的晚会中了解了许多中国的历史”。他很好奇的问能演出这样一台节目的人是从哪里来的，当得知他们中有从台湾来的，有从大陆来的，也有很多是生长在海外的华人时，他冲口而出：“那他们代表的是永恒的中国。”时隔一年，当被问到观看神韵的感受是不是还留在他的记忆里？他眯着笑弯的眼睛说：“不仅印刻在我的脑海里，而且还深深印刻在我的眼睛里。”他希望“所有还没看过神韵晚会的人们，无论是法国人还是世界其他地区的人，甚至在中国的中国人，都能去看神韵，同我一样为这台美轮美奂的晚会所倾倒。”
成为2009年美国神韵纽约艺术团在巴黎公演主要媒体合作伙伴的法国电视一台TF1，在中国新年之际和神韵抵达巴黎前两个星期，在不同的黄金时段滚动播出神韵巴黎演出的预告片。
巴黎首都电视台CAP24，在农历中国新年正月初一晚，黄金档的直播电视节目中，特邀巴黎神韵晚会主办单位之一的新唐人电视台驻法国记者，介绍神韵艺术团和巴黎演出信息。
大巴黎地区最大的综合性电台法兰西蓝色电台France Bleu、全法国收听率最高的音乐电台Cherie FM、Nostalgie都在其电台上滚动播出神韵巴黎演出的介绍，并在其网站上开设了神韵专栏。
法国报界历史最悠久的《法国晚报》(France Soir)，以及法国人喜闻乐见、总发行量达100多万份的《迅捷早报》(Direct Matin) 和《迅捷晚报》(Direct Soir)都多次在文化专栏刊登了神韵将来巴黎演出的消息。
神韵艺术团奉献给观众的是一台人类正统文化的飨宴，他以一个全新的视角诠释出中华民族辉煌的历史。演出包括与神话传说有关的舞剧，还有各具特色的、不同民族、地域的舞蹈。节目集声乐、音乐及舞蹈于一台，并有乐团现场伴奏。神韵艺术团展现的是一个纯真、纯善的世界，从美伦美奂的天幕、音乐、舞蹈中传达出中华民族神传文化的内涵。
神韵艺术团对中华神传文化的全善全美的诠释必将又一次给极富艺术鉴赏力的巴黎人带来震撼心灵的艺术飨宴。去年，神韵艺术团曾在欧洲的十三个国家巡回上演45场，其演绎的中华神传文化，深深地震撼了全欧洲来自社会各阶层各族裔观众的心。今年神韵艺术团全球巡演预计至少增加二十万观众。
● 神韵给巴黎城留下了永久的回味
2009年3月1日下午5时半，神韵纽约艺术团结束了在巴黎国际会议中心剧场为期三天四场的巡回演出，给素有“光之都 ”美称的巴黎城留下了永久的回味。第四场演大幕一拉开，大厅里就响起惊叹的掌声。随着剧情的推演，场内掌声一浪高过一浪，演出结束时，大幕三次拉上后又被观众持续热烈的掌声敲开，当再次看见自己喜爱的艺术家们依然站在舞台中央时，人们三次高声欢呼，不少观众还舞动手中的长围巾，希望能再多看一眼神韵艺术家的风采，现场气氛热烈温馨。
随着神韵艺术乐团一声清脆的锣声响起，观众们在两个半小时的中华历史海洋中徜徉。正如昨天前法国外交从开场的神佛下世，开创五千年中华文明史，到最后节目中的神佛再度下世救人，让了解真相的众生重返归途，很多观众发现，观看神韵故事仿佛就在回首展望浓缩的人类历史。在优美壮观的舞蹈演绎中，在悠远辉煌的乐队伴奏下，在深邃高妙的剧情布局中，神韵面对大众，跨越时空，以全新视角展现了敬天重德的中华神传文化，引领观众走入美好殊圣的意境，并昭示人们探寻万古宇宙的谜团。
很多观众惊叹神韵的每个细节都精美卓越、清新怡人，很多前所未有的独创铸成了神韵独一无二的世界极顶品牌。 还有各行各业的观众表示，他们从神韵启迪中获得了创作灵感和人生启发，那种难以言表的内心震撼，让人们久久的回味神韵带来的心灵开示：
法国科尔贝・艾松市文化局长阿兰・勒克莱尔先生既是一位政府文化官员又是一位研究喜剧的学者。他带了25名他的年轻的学生一起到巴黎观看神韵。他和他的学生们对神韵演出印象极佳。勒克莱尔先生说：“这是一场伟大的演出。在这里可以发现很多中国的传统文化。我研究中国的文化25年了，节目中的舞蹈舞姿漂亮，演员的服装令人赏心悦目，音乐悦耳动听。” 他还说到他带过来的学生，他说：“他们是校外研究喜剧的学生社团，我也是他们的老师。他们都认为演出太出色了。”他的学生对记者说：“演出太棒了，精彩绝伦！”
帕崔卡女士是巴黎一家文化中心的项目负责人，专门负责找来好的文艺节目在中心上演。当她和丈夫Rang看完神韵演出之后，非常激动，她用英文说：“演出非常杰出，服装顶级，舞蹈演员舞艺高超。对不太了解中国文化的人是一个很好的了解机会。”Rang先生在金融界工作，他的评论是：“非常好，非常美，非常喜欢舞蹈，非常有活力，非常美、非常美。”
莉莉安女士家居巴黎富人区Av・Foch，与凯旋门摇首相望。这位贵族气质十足的巴黎上层社会贵妇人，年轻时在巴黎顶级时装界组织流行服装秀。但随着年龄的增大，莉莉安女士开始了自己的世界之旅，到迪拜等地从事油画和艺术品的收藏。演出当天，莉莉安女士和自己的公寓总管来到“巴黎国际会议中心”，一睹了神韵的风采。演出结束后，莉莉安女士备受感动，双目中闪耀着感激之光，她对记者表示：“看到这样的演出，我想我真的要开始了解中国文化了。太出色了，真的太出色了。我经常去摩纳哥那边见朋友，神韵的演出应该到摩纳哥的“蒙特卡罗歌剧院”去演，我的朋友们一定会非常的喜欢。我会找机会向蒙特卡罗演出公司推荐神韵，他们（神韵）真的应该去那边。”在被问到如何得知神韵演出时，莉莉安女士表示自己是在自己街区内看到神韵广告后慕名而来。她接着说：“神韵包涵了太多太多的东西，比如像精致的服装设计，那些服装制作得非常细腻和精巧。同时，女主持人真的是太出色，可以说是出类拔萃。舞蹈《迫害中我们屹然走在神的路上》，最令我感动。这是我最喜欢的一个节目。最后，我要向神韵艺术团献上1000个感谢。”
作为世界三大高等音乐学府之一的巴黎高等音乐学院的公共关系部主任助理，辟鹏先生（Pipon）对神韵的演出欣赏不已。与芭蕾相比，他更欣赏神韵诠释的中国古典舞，因为她优雅、轻盈，非常雅致。
巴黎国际高科技公司销售主管的马泰恩先生（Martane）和女友一起前来观看演出，他对神韵的演出赞不绝口。他在演出后对记者说：“演出很精彩，很吸引我们。演出内容对我们而言很新鲜，是一种新的文化，我们非常喜欢。演员的演出很出色，节目里面有很多人性化的话题令人思索。演出非常成功，演出气势宏大，引人入胜。
前法国总统竞选人、现任法国国民阵线党主席、欧洲议员勒庞（Jean－Marie LePen）先生在演出结束后表达了自己对神韵的感受：“我从内心喜欢神韵的演出，整场演出的综合艺术水准相当高。演员们的服饰绚丽多彩，实际上全部演出节目给人的视觉效果都是精妙绝伦，舞蹈编舞也给我留下了深刻的印象。神韵演出包涵了很多东西，并通过艺术手法传达了一个又一个的典故。神韵的舞台效果同样超凡脱俗，3D动画背景设计不同凡响。节目《济公抢亲》对我来说有特别的意义。济公和尚总是可以提前看到那些不幸的未来，可是其他人却不相信他，也没人喜欢他，直到最后一步真相大显。这个故事我很喜欢。从另一个角度讲，神韵的精彩绝伦来自她独一无二的伟大内涵和艺术灵魂。作为一个法国人，我们一直以能够保护好我们自己民族的传统和文化而自豪，而我们也一样敬佩和支持神韵这种保护和弘扬自己传统文化艺术的精神和行动。”
法国前外交部长罗兰・杜马先生（Roland Dumas）在出席演出后的鸡尾酒会上接受采访时向记者表示：这是一场非常美丽的演出。整个演出美轮美奂，服装漂亮、色彩绚丽、音乐非常有特色、和谐。 从构思到演出都完美无缺。因为她呼唤人们对一些人们所共有的情感、对深层的哲理、对历史的记忆，及对现实的关注；演出展现了一部中国历史。这位前部长还表示：神韵艺术团的演出使他重温，他1954年作为记者随政治家Pierre Mendes France到访中国时，那一时代的人们所等待要揭示的所有方方面面。
科尔贝・埃松市（Corbeil Essonne）负责文化的副市长让-米歇尔・弗利茨（Jean-Michel Fritz）与夫人卡特琳娜・弗里茨观看了美国神韵纽约艺术团在巴黎会议中心的演出。他表示“演出是如此的美，我整个人都被倾倒了。我深深地被震撼，深深地被打动，真的是异乎寻常！我找不到可以表达的词来形容，演出是如此地美，我整个人都倾倒了。”他讲到令其印象深刻的是，在这场节目中有很多信息传达出来：“从中国的传统和文化开始，展现了5千年文明的一幕幕，然后场面切换到现实世界的今天。当我们联想到镇压和酷刑时，我们看到这个世界并不美好。这真是太了不起了，演出并不仅限于展示传统而是在延续和发展，并把传统与今天的生活衔接起来。演出并不是在改动历史而是历史再现。”
弗利茨市长特别提到场内观众的反应，比如当看到修炼法轮大法的一家被警察殴打，观众都屏气凝神，心被揪起来一样，整个场内连掉一根针都听得到，台上台下好像在同一个场景内。而当每个节目演到高潮时，观众都会及时地报以掌声给予喝采，观众的心被神韵舞台上的情绪所带动。他赞叹这场晚会成功地达到了与观众的沟通，观众很好地吸收了晚会传递的信息。
对于笃信天主教的弗利茨夫妇来讲，他们觉得信仰的力量真的非常重要，神韵晚会展现的敬神的传统文化，正义战胜邪恶的因果必然都是非常好的信息。担任小学校长的弗利茨副市长太太卡特琳娜・弗里茨说：“演出非常出色。我喜欢每一个舞蹈，编舞流畅自然。非常重要的是，不少节目反映的都是现实生活的一部份，很有现实感。此外，演员们的服装很美。整场演出是中国传统和现代的完美结合。音乐非常美妙，很动听。节目里传达的是很传统的中国文化，主持人很出色，节目故事性很强，令人很容易理解。神韵带给人一种美的喜悦。”
杰克琳 JACKINE 女士退休前在巴黎一家保险公司工作。她观看神韵演出后，在电梯附近遇到了记者。她很激动，用英文和法语讲述了她感触最深的体会，情到深处，她忍不住流泪了。“我知道法轮功被迫害的情况，我非常欣赏晚会所表现出的勇气。我非常敬佩法轮功学员面对迫害所表现出的平和，没有任何仇恨。这是非常强有力的力量，非常感谢神韵艺术团表现出了这一切，这是非常难得的……”说到这里，杰克琳眼圈都红了，她哽咽着说不下去了。最后她还表示，神韵演出带给她最强烈的信息是“平和与希望”。“法轮功向人们展现了一条艰难的路，也许我做不到，但我看到法轮功学员做到了，非常感谢他们，感谢他们给我们指明的道路！”
在神韵演出中，有两个节目讲述了法轮功的故事。很多观众反馈，《迫害中我们屹然走在神的路上》让他们落泪了。这个舞剧讲述了中国普通的一个三口之家，爸爸妈妈和小女儿的故事。爸爸因为修炼法轮功而被打死，被迫害致死的修炼者最终超越了邪恶的迫害，生命得到了永恒的升华。舞蹈《威严与慈悲》讲述的是在中国大陆的监狱里，大法弟子被酷刑折磨至生命垂危。当迫害她的警察昏昏入睡时，另外空间里的护法神要向其索命偿还其犯下的无边罪业。此时，大法弟子已成就了菩萨果位，慈悲的救下其性命，告诉他参与迫害大法弟子的可怕后果。醒悟了的警察痛悔自己的所为，当即释放了大法弟子并请求大法弟子的原谅。
帕瓦纳女士（Parvin Parpar）是世界人文艺术协会主席，BBC资深记者，画家，诗人，致力于追寻达到世界文化的和谐。近年来多次举办有关方面的研讨会。她在看完在巴黎会议中心演出的神韵晚会之后向记者透露说，她将为神韵晚会写一篇文章，题为“高尚、精致、优雅”；高尚、精致、优雅体现在晚会的方方面面：色彩，文化，灵魂，音乐，舞蹈，动作，太美妙了。并且要做一张明信片来介绍神韵晚会。帕瓦纳女士说：“中国文化是最古老的文化、揭示了生命之玄机，这是自古以来最美好的文化之一，神韵的演出充满美、传统、神秘、信仰、色彩和优雅，充分体现了中国的文化。”“还有最后一个节目（《了解真相是得救的希望》）太美妙了，这是希望，等待神奇的希望。这太美妙了！”
● 结语
巴黎不愧为艺术之都，巴黎观众为神韵而倾倒、而震撼了，其中凡尔赛市老市长埃蒂安・班特了解神韵后冲口而出：“那他们（指神韵艺术团）代表的是永恒的中国。”是这样的，只有弘扬自己的传统神传文化，热爱自己的传统神传文化才是根本啊！
