“人可以找到活着的原因”



【正见网2007年12月26日】

圣诞晚会在纽约已经连演了九场,每场结束后,来自不同肤色、种族和信仰的观众们,都会从各自的角度表达了他们对晚会的观感。

巴西青年:人可以找到活着的原因

来自巴西的安德鲁(Andre Luiz Araujo)是一位年青记者,同时也是一名翻译。这次到纽约来,新唐人圣诞晚会对他来说或许是一个不同的经历。


安德鲁对大纪元记者说:“我喜欢舞蹈和音乐。总的来讲,整个演出的色彩非常灿烂(splendid)。”

记者问安德鲁最喜欢的节目是哪个。安德鲁说:“我最喜欢那两个青少年在佛庙里的故事。”

“你为什么喜欢这个节目呢?”记者问。

“因为这个节目表现了人可以达到另外的境界,和沟通更高级的生命”,安德鲁说。

或许安德鲁觉得没有完全表达清楚自己的意思,他思考了片刻,接着说:“确切说不是‘达到’,而是……通过(节目中)那样的一种表现,人可以找到自己活着的原因。”

安德鲁继续补充说:“也就是达到更高境界,所以我喜欢这个节目。”

语言教师:每一个人都会被感动

圣诞节当天晚会结束后,记者在大厅里碰到了泰尔(Thayeer)夫妇。先生戴维(David Thayeer)是一位退休工程师,曾经在美国政府部门从事潜艇设计工作;太太艾利斯是一位语言教师。艾利斯走到记者旁边,侧过头主动对记者说:“演出很美。”
“好(good),太好(great)了,很棒(Marvelous)、很美妙(wonderful)。”对于晚会,艾利斯一连用了四个形容词。

记者问,哪一个节目给你的印象较深。艾利斯说:“我喜欢演出的一切,节目扣人心弦(take my breath away),无论是色彩还是其他,都那么自然。充满精神的力量。所有的节目都是那么的柔和(soft)、真实(truthful),让我落泪。”

“服饰,对了,演出的服饰在我看过的纽约所有演出中是最好、最美的”,戴维说。夫妇俩看过很多百老汇的剧目。“这个演出是其中最好的,无与伦比”,戴维表示,“我希望所有人都能来观看这个演出。”

记者问,这些节目对于不同文化和语言背景的人是否会有感染力?艾利斯说:“每一个人,只要他有一颗心,只要他有感觉,只要他是个人,就会被感动。”艾利斯接着说:“今天这个世界已经有太多的仇恨其他的各种丑陋;这个演出太美了(so beautiful),它直接来自心灵和灵魂深处(directly from the heart, from the soul),太好了(wonderful)。”

戴维表示:“这个节目的天幕背景点明了人类是什么,人类是谁(what people are,and who they are)。全世界的人在各个方面都应当相互尊重。”

添加新评论

今日头版

今日神州