十临费城 主流社会赞神韵能让世界更美好

【正见新闻网2016年01月09日】

2016年1月8日晚,酷爱艺术的费城民众迎来了神韵巡回艺术团今年在美国东海岸的首场演出,这个世界顶级的中国传统文化表演团体将在费城音乐学院剧院(Academy of Music)进行三天连演四场的演出。这是神韵连续第10年莅临费城,神韵演出在当地主流社会有口皆碑,高价票最为抢手。

费城是美国的第一个首都和民主制度发源地,拥有世界著名的费城交响乐团以及柯蒂斯音乐学院、声乐艺术学院等国际顶级艺术机构。神韵献艺的音乐学院剧院具有159年历史,是世界一流艺术家在费城表演的首选地。费城交响乐团曾在此常驻上百年。生活在这样的艺术环境中,当地观众对文艺演出的水准当然要求尤为苛刻。

神韵艺术家通过动人心弦的音乐和舞蹈,展现了天国圣境、亘古传奇、大唐盛世和当代史诗等,震撼了具有深厚艺术文化素质的费城主流社会观众。首演过程中,剧院里气氛热烈,掌声经久不息,演出结束后观众纷纷表达自己激动的心情。

餐饮业名流:神韵能让世界更美好

费城餐饮业名人Jean-Marie Lacroix和太太Vivienne都感受到了神韵演出的超凡之美,看完演出后对神韵大加赞赏。Jean-Marie Lacroix表示这是“很美的视觉享受”,“舞姿优雅,音乐动听。还有演出传递的精神内涵,比如希望、善恶有报,让人感觉很好。”对融合了中西方乐器的神韵乐团的现场伴奏,他大加赞赏:“非常动听,富有趣味,很能打动人。”

Jean-Marie Lacroix很高兴能看到有那么多年轻演员在台上献艺。从演出中他看到了希望,尤其是对神韵承传中国五千年传统文化的使命很感佩:“应该坚持做下去。这样做很好,能让世界变得更美好!”

Jean-Marie Lacroix曾在美国著名旅店 Four Season’s Fountain任执行总厨长达24年,后来开创以自己名字命名的高档餐馆Lacroix和Brulee Catering,获奖无数,举办过很多高规格的活动,包括费城一年一度的自由勋章奖、年度红十字会、美国职棒大联盟世界系列大赛以及市长和州长就职典礼等。

作家:神韵给创作带来启迪

科幻小说作家Mark Dilbow与女儿Julia一起观看了演出,他称赞神韵不仅让人领略了丰富的文化内涵,演出中的创意与艺术水平对他的创作也很有启发意义,“如果我在写上一部小说前能观看到这场演出的话,我想那部作品会写得更好。”

Mark Dilbow说,演出既有平和与优美的舞姿,也有动人心魄的情节,“这些将不同角度综合起来,而且又结合历史的做法,完成得很出色。”他说这种表现手法很有创意,很具有启发性。

他的女儿Julia除了称赞演出的艺术水平外,还表示其中反映信仰的部份是她最喜欢的,“我过去从来不知道这些。现在我才清楚原来中国有如此严重的针对信仰的迫害。我想这些人很有勇气,能够面对强权坚持自己的信仰。”

坐在他们旁边的天普大学(Temple University)商学院市场学教授James Hunt与太太也认为神韵传达的精神层面的信息很重要,“从这样的节目中我们可以看到,协调好人与自然的关系对我们这个社会很重要。”

Hunt太太从今天的演出中看到了舞蹈与音乐的完美配合,“其实我们人类与社会之间的关系也应该是这样。”

餐馆老板:情不自禁地想融入其中

开墨西哥餐馆的John Adler第一次看神韵,神韵展现的五千年神传文化和纯善纯美的舞台艺术,让他大为惊叹。

“壮美的舞蹈、绚丽多彩的场景和动态天幕,都让人惊喜不已。从来没有见过如此的动态天幕,让人看得如醉如痴,非常享受!有时如同幻觉一般,真是妙不可言,有时情不自禁地想融入其中。真是太美、太美,比我想像的要美很多。”

John Adler还分享了另一个收获,“我以前对中国文化没有多少了解,现在我了解了中国舞、中国传统和历史等。虽然还谈不上是专家,但长了很多知识。”

神韵表现修炼人秉持善念、历经磨难、见证光明的节目让John Adler很感触,他激动地说:“我要告诉朋友们来看神韵。我还要告诉中共政府不要干涉他人修炼,我很遗憾这是中国的现实,那里还在迫害精神信仰。我也很遗憾在中国看不到神韵,神韵也许能够启蒙他们,启迪他们的心灵,这绝对是件好事。我认为中国人会非常喜欢看的。”

在神韵演出前夕,费城的许多政要特别为此颁发褒奖,其中包括:宾州联邦众议员米汉(Patrick Meehan)、费城市长肯尼(James Kenny)及费城市议会。毗邻费城的德拉华州两位联邦参议员孔斯(Christopher Coons)和卡尼(John C. Carney)也发来贺信,感谢神韵艺术团莅临大费城地区。

“我从神韵演出中看到希望”

Meva Justice退休前曾在一家电信公司从事市场营销工作,她与母亲和姐姐一起观看了当晚的演出,她表示这场演出令人兴致盎然、大开眼界。

Meva Justice说,她喜爱舞台艺术,这场演出令人心旷神怡。她表示,演出的美好除了旖旎俊朗的舞蹈及流光溢彩的服饰之外,更讲述了从中华五千年历史中延续至今的各种故事。她说:“这场演出真是好上加好,演出中讲述的关于中华历史和现实的故事给我留下了深刻印象。”

Meva Justice说,美国文化古城费城一直是多元文化并存的,能在费城看到非比寻常的神韵舞台艺术,感觉真的很好。她并表示,非常遗憾这场精美的演出无法在中国上演,她说:“在费城我们可以自由地表达自己的理念,而在中国人们不一定有这个权利,以前我从未仔细思考过类似问题,然而今晚演出中有两位歌唱家的演唱让我意识到这个问题的存在”,“她们演唱的歌曲内容直点主题,虽然她们无法在自己祖国表达自己思想,但却可以在世界其它地方引起共鸣。”Meva Justice表示,她从最后一支舞蹈《未来有希望》中真的看到了希望,并深深为之感动。

Meva Justice的妹妹、计算机教师Nadene Moore表示,神韵艺术团的演出水平之高及内容之丰富令人敬佩,对于能够在费城看到如此精采的演出感到幸运而高兴,并认为神韵演出对费城的孩子们来说更有教育意义。她说:“演出会让他们知道,他们能够从地球的另一个地方学到更多的东西,而这远远超过他们每天所学的。”

“神韵是文化与精神的绝美组合”

Darleen Shelay和在大学读英语专业的女儿Christer在看完神韵后,在销售神韵纪念品的柜台前久久不愿离去,还在回味着神韵带给她们的喜悦。

Darleen Shelay对神韵的精神内涵感触颇深,她说:“神韵是文化与精神的绝美组合。通过演员的精湛演技和丰富表情,以舞蹈讲述动人的故事。歌词很动人,对精神层面的表现非常非常感人。”

Darleen Shelay对于中国的法轮功修炼者因信仰而遭受迫害表示难以理解,并对神韵表现的神佛慈悲,带给人类希望充满敬意。她表示:“神韵将悠久的文化搬上了舞台,背后的意义最让我感触。很多人不知道在中国发生的事,神韵至少让全世界的人知道了,这是一件非常好的事情。”她又说:“中国民众遭受的苦难深重,非常不幸,但神韵让你感到希望。神韵通过舞蹈和音乐,把这展现在舞台上,让你真心地感到希望。”

Christer接过话说:“是的,你可以感到希望。”她赞赏神韵演员说:“他们的舞蹈动作让我着迷,节奏如此精准明快,动作如此行云流水般流畅,整体的呈现美不胜收。我明年还会来看,也一定会告诉朋友来看,因为这是你必须看的,是不能错过的演出。”

医师赞神韵演出展现华人群体归属感

从演出中,你可以感受到他们从历史中汲取了精华,也能感受到他们的那种群体归属感。你能感受到,他们属于同一个群体,这其中也体现出强大的力量。”托马斯.杰斐逊大学医院医生、大费城地区痛症协会会长Richard Sobel观看完演出后,感叹地说。

Richard Sobel认为文化能够塑造一个民族的自我认同,并为大陆观众目前还无法看到神韵演出而感到十分惋惜。他说:“我希望在将来的某一天,中国的民众也能看到这台演出。人们真的非常非常的需要了解自己的文化历史,因为这能说明你是谁。人们现在以军事力量为骄傲,以能压制别人为荣。其实更重要的是,我们应该看到彼此的共同点,以认识到自己是谁而自豪,而不是因为能够战胜别人。”

神韵以歌舞的形式讲述中国的神传文化、历史故事、风土人情,让美国观众大开眼界。Richard Sobel表示他非常喜爱神韵所展现的中国传统文化,“非常引人入胜,同时非常激动人心。”

“我非常陶醉其中。演出是如此的优雅,同时非常有力量,跟我们在这里经常看到的舞蹈非常不同。”Richard Sobel说:“舞蹈演员的动作那么优雅,看上去毫不费力的样子,这些动作实际上难度很大的。他们的跳跃和各种翻腾,非常矫健有力,非常令人赞叹。”

“神韵的一切让人感动落泪”

Tammy Williams是美国费城一家公司的全球通信与企业通讯部的主要负责人,在观看了2016年1月8日神韵巡回艺术团在费城的第一场演出后,她赞叹不已,表示演出中的音乐、精致飘逸的服饰以及神性题材,都令她陶醉,神韵演出在她心中产生了共鸣,她说:“我知道我们还会再回来观看演出的。”

Tammy Williams表示这是她第一次观看神韵演出,但她久闻神韵大名,今晚的演出令她心旷神怡。她说:“我整个身心都沉醉在演出之中。她确实在我心中产生了共鸣。”

尤其令她心动的是神韵演出的音乐,她表示好的音乐能给整个世界带来震动,因为每个人都可以理解音乐,并会被音乐打动。她说,“演出中的音乐、背景、色彩,所有的这一切,几乎都能够让人感动落泪。”

“那支《绢花乡情》真是好到令人吃惊!”她说:“我看到完全目不转睛。我真希望我也能够在舞台上那么精准的抛出手绢。”

Tammy Williams表示,要达到舞台上神韵舞蹈演员那种没有任何闪失的灵活收放水平,是需要很多训练才能够达到的。

心理学家:神韵很值得看 要向人推荐

Saul Sternberg是一位费城心理学家,他于2016年1月8日与儿媳Lila Sternberg-Schern及小孙子Jacob Sternberg-Schern一起观看了神韵巡回艺术团在美国费城音乐学院剧院(Academy of Music)的首场演出。他们表示,神韵演出是一场与众不同、非常值得看的演出。

Saul Sternberg非常欣赏神韵天幕背景设计的独特和巧妙,他说:“演出中的天幕给我们留下很深的印象,非常有创意,天幕中的人物变成舞台上的真实演员,制作得非常好。”

他认为演出传递了一个信息,当今的中国还发生着不允许人们拥有他们应有的自由的事情。Saul Sternberg表示,他会告诉自己的朋友们今后要来观看神韵演出,因为“非常值得一看”。

Saul Sternberg的小孙子Jacob最喜欢演出中的水袖舞,他很好奇那些灵秀的女演员们是如何舞动那么长的衣袖还能自如地跳舞。Lila Sternberg-Schern则是对神韵演员的服饰赞叹不已,她说:“那些服饰质地好的令人吃惊,轻盈飘逸,演员舞动中仿佛它们也在跳舞般,真令人惊叹。”

退休前是一位企业主的Ernerd也与夫人Tema一同观看了当晚的神韵首场演出,他们表示,演出制作得非常精美专业。年轻时有过舞蹈表演经验的Tema表示,中国舞非常高贵典雅,能充分表达舞蹈演员要传递的信息。”她建议人们都来观看神韵演出,“因为她超乎想像的精美绝伦”。

企业主:神韵精采无比 超出想像

咖啡商Darren Graves携妻子Novri和儿子也坐在当晚的观众席上。

Darren Graves的咖啡企业主要是为航空公司提供服务,他经常前往亚洲国家,非常喜欢亚洲传统和饮食。他的妻子来自印尼,对亚洲文化情有独钟。他们全家去年就想看神韵,因为晚了没有买到票,今天很高兴能够全家一起来欣赏。

Darren Graves觉得一年的等待太值了,“舞蹈、特殊的技巧以及讲述的故事,所有的一起都精采无比,出乎我的意料”。他以前听说过神韵非常棒,自己也向很多工作中接触的朋友提过神韵,但神韵现场的美还是超出了他的想像。

Darren Graves表示他最喜欢《草原旷鼓》。这个节目展现了无垠的草原、展翅的雄鹰、奔腾的骏马,豪迈奔放的蒙古男儿敲起太平鼓,迎接远方的来客,让他感到心旷神怡。

妻子Novri和丈夫的喜好相投,这个展现蒙古男儿刚毅豪迈的节目也是她的最爱,“太平鼓踩着音乐的节奏,加上动作,所有的一切都令人兴趣盎然。”

神韵让中国女孩找到了自己的根

在医疗行业工作的Regina Moschik与从中国领养的女儿Claire,及洁牙师朋友Libby Morgan一同观看了这场演出。她们坐在中间的第一排,每当一个节目结束时都报以热烈的掌声。

Regina Moschik介绍说,这是她和女儿Claire第4年看神韵演出,“因为太喜欢了,每次看神韵我们总是坐在第一排,这样可以看清乐团和舞蹈演员,能够清清楚楚地看见他们的面部表情,因为他们表演得太精采了,美得不可思议!”

今年19岁的Claire被领养到美国时只有14个月大,她说自己从来没有回过中国,对中国没有印象,“神韵让我找到了自己的根,我热爱中国的根。”Regina Moschik看着女儿说:“来看神韵演出,能够体验中国文化,对我女儿是最好的寻根。”

神韵艺术家们的精湛技艺给Regina Moschik留下了深刻的印象,“舞蹈动作的精准,演员与乐团天衣无缝的配合,实在是非常棒。鼓的那个舞蹈和二胡让我印象最深刻。”

一同来的Libby Morgan是第一次看神韵,她说神韵富有启迪的艺术内涵深深地打动了她,“通过舞蹈,神韵让你仿佛经历了中国的悠久传统,真是美不胜收。”她还非常感佩神韵音乐家,“他们非常年轻,但技艺超群,真让我难以置信。”

教师观神韵“领略中国历史内涵”

在Huntington Learning Center担任教师的Gay Perez-Daple对这种以传统舞蹈和音乐来呈现历史的专业艺术手法赞不绝口。她说,“节目向我们展示了中国的过去与现在,让我们认识到中国历史上许多很优秀的文化。以这样优美的艺术来展现历史,很难得。”

Gay Perez-Daple认为整场演出都“绝对精美”,而且她为神韵艺术团以这种巡回演出的方式,给世界各地众多城市的观众带来如此杰出的节目而感到敬佩和感激。“他们都能像我一样接触到中国优秀的古代文化。”

从艺术的角度来看,Gay Perez-Daple表示,神韵的舞蹈艺术家们体现出的高水平让人叹为观止。“演员们在节目中的舞姿优雅,互相之间配合得非常精准,使观众能够领略到中国历史的价值与内涵。”

Gay Perez-Daple说会向同事与朋友们推荐神韵。“我会对他们说这样的演出不可错过。从温暖明亮的色彩到打动人心的音乐,让人们在欣赏舞蹈音乐的同时,又能对历史有深一层的认识。这样的好机会真的不多。”

添加新评论