神韵欧洲巡演圆满落幕 被誉世界第一秀

【正见新闻网2011年05月08日】

2011年5月8日下午5点,美国神韵巡回艺术团在欧洲的最后一场演出,在斯洛伐克新国家剧院的热烈掌声中圆满落幕。各界精英盛赞神韵的舞蹈、歌曲、服饰、音乐、色彩、天幕,所有方面都精美无瑕,堪称世界第一秀。

欧洲巡演 17个城市上演52场

从2月26日至5月8日,神韵先后在德国、奥地利、法国、捷克、爱尔兰、比利时、英国、荷兰、瑞士、德国、瑞典、斯洛伐克共12个国家;法兰克福、弗洛伦萨、布雷根茨、克莱蒙、巴黎、布尔诺、里昂、美丽奈克、都柏林、布鲁塞尔、伦敦、海牙、洛桑、路德维希堡、斯德哥尔摩、维也纳、布拉迪斯拉发共17个城市,上演了52场精彩演出,为欧洲主流社会带来巨大惊喜和震撼。

由于这是神韵第五年来到欧洲演出,神韵已经在很多欧洲国家的艺术、经济和政治领域的主流观众心目中建立起良好口碑,从而出现了“神韵未到、祝贺褒奖信已大量来到”的“前期神韵潮”现象,政要名流们热情称赞神韵的到来是该国的一大盛事。

在此基础上,今年神韵在欧洲的影响力更是与日俱增。与往年不同的是,更多主流社会的观众能更加深刻的理解在神韵高超、独特、完美的艺术表现力背后,更蕴含着人类正统、纯正的传统文化,很多观众感叹神韵演出深深触动了他们心底最微观的层面,是名副其实的“世界第一秀”。

主持人:到处都能感受观众对神韵的喜爱

能用中英文熟练主持神韵节目的林理善先生在接受采访时介绍说,“今年是神韵第五年来欧洲,也是我的第四年。每年都能感受到欧洲观众的热情,只不过人们表达方式有所不同。比如在斯洛伐克和捷克,观众一看到精彩的技巧就会鼓掌,而在法国德国则认为这种鼓掌行为不礼貌,他们会等到节目结束后才鼓掌, 虽然有这些文化差别,但观众的热情都很高。几年下来,我们自己在运作、筹备等方方面面也越来越顺利。”

“我个人觉得,今年欧洲巡演有个亮点,就是伦敦。我们在伦敦大剧院上演了7场,那个剧院非常漂亮、非常高档,来的观众也都是高层次的人,比如很多国会议员、王室公主、勋爵等,从人们的衣着上就能看出来。”

“从演出后的VIP招待会上,也能感受到观众看懂神韵后非常激动。记得在比利时有个欧盟官员,他自己就是做媒体的,每天非常忙。他在VIP会上说,神韵带领观众穿越时空,找回自我,第二天VIP会我又见到他了,他还带来很多朋友。”

大学教授:神韵是世界第一秀

斯洛伐克大学教授彼得-杜德斯克尼夫先生,平生第一次观看神韵后,也发出同样的赞叹。

这天,彼得-杜德斯克尼夫先生和夫人一起观看了神韵。中场休息时,他们见有中文记者采访,尽管记者不会斯洛伐克语,而教授英文又不是太好,但他会说德语,于是在他夫人的帮助下,我们用德语间杂着英文,进行了一个简短的采访。

彼得-杜德斯克尼夫先生是斯洛伐克大学社会学教授,今天他很激动,有一种不吐不快的、很想与人分享的那种感受。他用一种缓慢的,描述很奇妙,很美好事物的口吻说到:

“晚会真是奇迹般的美好,从没见过的美丽。舞蹈节目美极了,而且给人感觉很温暖,很亲切。舞蹈演员们非常柔美,非常细腻。这使我很惊讶。”

由于他没带名片,教授夫人还认真地帮他把名字写下来。

杜德斯克尼夫夫人也在一旁轻松感叹说:“我们看过不少演出,从没见过这么美的”。

“这无疑是世界上最好的演出。”杜德斯克尼夫教授很肯定的说道。

神韵艺术团自从2006年成立并开始全球巡演演出以来,已经有上百万现场观众欣赏了神韵纯真、纯善、纯美的表演,人们被神韵的艺术水准和文化内涵所折服,纽约百老汇等很多地方都把神韵列入年度最佳演出。

最后他们一再表示,明年一定会再来看神韵,并“向我们认识的所有人推荐神韵”。

神韵超凡脱俗,让人置身仙境

Peter Drinka先生携夫人 Viktore Drinkova和孩子们,全家一起观看了神韵艺术团在这里的最后一场演出。

观看完演出,Peter Drinka 先生说:“总的来说,非常专业、(演员们)完成的非常出色、漂亮;就音乐、舞蹈设计、服装方面而言,简直令人惊叹!”Perter Drinka 先生是一位后勤人员。

Peter Drinka 先生表示他注意到了演出音乐的特殊,是由中国古典乐器和西方乐器的完美璧合。他说:“我感到非常惊异。我没想到(当时)能看到中国男高音歌唱家身着燕尾服演唱。”

他的太太Viktore Drinkova 女士也表示:“我们的确被(神韵表演)完全吸引住了……超凡脱俗!我们以前从未看过这样的演出。”

她讲到:“整体而言,(体现在)音乐、舞蹈、服装和明显的能量。我们感觉置身仙境。” 她表示自己被神韵深深打动。

而后她讲到自己是如何得知神韵在Bratislava演出的。“我觉得注定发生的事情就会发生,在一个合适的时间遇到一位合适的人,(看似)很偶然,周五我在国家剧院门口遇到了一位女士,(从她那里)得知了神韵演出的消息。我们(买了票)作为母亲节的礼物。”

导演:特别欣赏每支舞结尾时的造型设计

Paľo Janik是一位导演兼制片人,他和女演员Barbora Žilecka一同观赏了当天的晚会。

导演Janik表示非常喜欢神韵晚会的节目:“色彩丰富,背景天幕非常有趣,和舞台上发生的一切形成了完美的互动。”和这位导演一同观赏晚会的女演员Žilecka表示,她最爱看那个关于寺院中的调皮小和尚的舞蹈:“这个节目不仅有舞蹈和好看的服饰,还很幽默,让我非常喜欢。”节目的色彩设计也给Žilecka留下深刻的印象:“(舞台上的)色调和大屏幕背景上的画面很好地融合搭配在一起。”

这位女演员还认为神韵节目的构思很新颖:“有一些构思和情节的衔接,如人物形象从天幕的图景中走出来,然后出现在舞台上,这是个非常好的创意,所以我很喜欢。”

作为一名导演,Janik除了和其他观众一样感受到神韵艺术带来的视听震撼外,还比普通的观众更留意到神韵演员们在舞台上的动作设计,让他印象最深的“是演员们表演空中技巧时的过渡动作”,他觉得那才是“最有意思的地方”。他说:“例如,每个舞蹈节目的最后一幕我都非常喜欢,他们总是一起组成一个造型,非对称式的,他们总是在几个水平面上摆出造型,如他们将一个演员举向空中等,每一次(结尾)都很出色。”

说到这里,导演Janik的评价引起了女演员Žilecka的同感,女演员说:“这是很用心的设计。”导演:“没错”。

神韵呼唤中国人珍惜中华传统文化

“当天门大开时,我哭了。”莉迪亚(Lydia Oravcová)这样说着的时候,心情依然激动。这位在大学学习中文的姑娘,一心向往着学习中国的传统文化。当她看完美国神韵巡回艺术团在布拉迪斯拉发的演出之后,更坚定了自己的信念。

这天她和母亲和祖母一起来观看了神韵2011年在欧洲的最后一场演出。为此,她特地穿上了中国人逢年过节才穿的红色真丝短袖。莉迪亚小姐说话非常温柔,轻言细语,很有中国传统女性的韵味。尽管她是个地道的西方人。

“我非常喜欢里面的舞蹈,并能看到演出内在的一些东西……”

“我明白在现实中,法轮功学员遭到迫害。那些离开这个世界的修炼者,都会回归到一个美好的世界里。”这是她观看演后,感受最深的。

她还说;“我特别喜欢里面的一个关于老师和学生们的节目,让我非常感动。老师那种大无畏的精神支撑着她去教书,尽管她知道会有警察来迫害,或者逮捕她,但是她仍然选择去做她认为正确的事情。”

深爱中国文化的莉迪亚看完最后一个节目之后,非常感慨:“我从最后一个节目中看到了某种希望,表演者们对于中华文化的完美诠释,对于中华悠久历史的赞叹和自豪,同时他们不认同当代的中共文化,通过演出极力唤醒他们的中国同胞去正视历史文化,他们对自己的观念和信仰表达的很直白,很明了。”

她学习中文,深深热爱着中国的传统文化,“虽然就目前来说,中国的国情还很严峻。”但她表示尽管有万难也要坚持学传统的中国文化。

雕塑家:神韵展现最古老的中国颜色

加布里埃拉-拉普顿(Gabriela Luptáková)女士是当地知名的雕塑家。她1965年毕业于捷克首都布拉格的建筑设计学院。尽管已经年过64岁,但她看上去依然充满活力。丈夫杰夫-拉普顿(Jozef Lupták) 先生也是位雕塑家。

尽管有语言障碍,英文对他们来说交流比较困难,但他们依然非常愿意分享心中的喜悦:

“演出太精彩奇妙了,与这里的文化完全不同。不过,我们喜欢今天的演出,因为我们酷爱中国古老的文化。”

对于神韵,也许是职业的原因,他们对色彩感受最深:

“演出非常棒,是真正古老的中国再现,整个色彩都是真正中国的色彩,真是美丽多彩,华丽绚烂”。

“我曾经在西安附近的一个中国陶瓷中心住过一个月”。

最后,拉普顿夫人还补充说:“我喜爱舞蹈,能欣赏到神韵,我们感到很满足”。

两度观神韵 年年都很享受

2008年的神韵演出取得了满场的佳绩。很多观众今年再度前来欣赏神韵,莫妮卡和男友米兰就是其中两位。

莫妮卡非常赞赏神韵晚会每年都会给观众奉献一台全新的节目。“每年的节目都不一样,这对他们的创作要求就很高了。”

神韵晚会连接两年都给他们极好的印象。“我们非常享受观赏神韵晚会,无论是去年还是今年的演出:神韵晚会表演的真是出神入化,让人百看不厌。”

米兰先生还强调说,“尽管神韵晚会呈现的是中国传统文化,对西方人来说比较陌生,但是神韵晚会可以帮助欧洲人多了解中国文化。节目中有一些故事都是我们从电视上,或已经听说过了的,有的就从未听过了。”

他举例说,“美猴王的故事大家是大家都熟悉的一个故事,但神韵演员们表演的非常出色,让人看了很喜欢。”

莫妮卡还说:“神韵不能在中国上演,让人感到非常悲伤。但是从另外一方面讲,他们能够在全世界巡演,告诉人们问题出现在哪而,那也不错。”

国际法律公司总裁:真希望演出永远不要结束

“晚会太精彩了,真是精美绝伦。” 大型国际法律公司的总裁罗斯玛丽女士(Rosemarie)对神韵演出连声称赞。她和丈夫托马斯一同观看了美国神韵巡回艺术团于5月8号在布拉迪斯拉发的演出。他们对神韵的精美绝伦赞不绝口,完全陶醉在美妙的艺术和中国传统文化的精神内涵之中。

“我丈夫也非常陶醉其中,他来之前一点都不知道将会欣赏到什么节目。”罗斯玛丽的法律公司在布拉迪斯拉发有办事处,所以他们有机会前来观赏神韵。

罗斯玛丽的丈夫托马斯曾是一家美国大型公司的公司税部门主管。他接过妻子的话茬,满面笑容的说,“陶醉至极,晚会非常棒!我曾经在中国看过许多中国秀,这个是最让我陶醉的!”

“服饰非常精美,表演精彩,我看到了非常好的历史画面包括中国人的觉醒。” 罗斯玛丽说道。“那个展现兵马俑的西安景观非常好,土陶色的士兵,非常美。”她的先生接过话茬。

罗斯玛丽领悟到神韵所表达的精神内涵,她表示非常珍惜,“我觉得表现中国传统文化的方式非常精彩,因为当人们观看演出时,当人们欣赏舞蹈和那些翻腾、跳跃时,就会接受到她表现的精神内涵。真希望演出永远不要结束。”

托马斯赞叹神韵表现出的中国文化的独特性,“我们以前在斯洛伐克看过本地的文化演出,但是神韵晚会非常与众不同,绝对是两种不同的文化,(神韵)表现的文化非常伟大。”

最后,他俩非常肯定地表示,“我们还会再来看神韵。”

女经理:这才是真正的中国古典美

娅娜是一家公司的市场部经理,她和先生有在亚洲生活多年的经历,对东方文化很感兴趣,也并不陌生,然而令娅娜惊喜的是,神韵带给她的是新的震撼。

娅娜表示很喜欢神韵艺术家的表演,喜欢节目中美妙的中国古典音乐和舞蹈,她还觉得演员身上的中国传统服装很漂亮,颜色的搭配也高贵典雅。当娅娜看到仙女和神佛从天幕上飞落人间来救度世人时,那逼真的效果使她感受到了人和神之间的联系:“那些仙女的出现,很有中国味,不是吗?把天堂和人间联系在一起,许多高级生命从天堂来到人间救人,我认为这种理念是非常典型的中国文化理念。”

娅娜认为这才是真正的中国传统文化和美的展现,同时,她也为大陆的中国人无法看到神韵而觉得惋惜:“如果中国人也能为自己的文化骄傲,中国大陆的中国人也能有这样的演出,而不仅在纽约有,那该多好。这才是中国古典美。人们一定都会珍惜她的。”

此外,那个讲述一位因信仰“真善忍”而遭到虐杀的女老师的故事让娅娜非常感动。看到女老师被警察摧残,她感到悲伤,当看到神佛下世救助好人,她感到了生命的希望。

娅娜最后还告诉记者,明年神韵艺术团再来表演,她一定会带朋友们一起来观看。

莫斯科设计师斯国巧遇神韵 推崇备至

安娜-欧玛洛娃女士是位来自莫斯科的服装设计师。这次她来斯洛伐克出差两天,正好遇上神韵演出。她对神韵赞不绝口,非常庆幸自己能有这么好的运气,赶上了2011年5月8日美国神韵艺术团一年一度的巡回演出在欧洲的最后一场。

这天欧玛洛娃女士身穿一件粉红色的日本式样的长裙,配上她高挑的身材和迷人的容颜,这些都令她非常出众。

一见大纪元采访,她一字一顿地用英文动情的描述道:“演出很新颖、但又很传统,具有高超的艺术水平,服装非常优秀,每个人都面带笑容,男子个个英俊,女子人人漂亮,还有迷人的音乐,电影式样的背景,一句话,完美无缺,无以伦比!”

虽然是莫斯科的服装设计师,但欧玛洛娃女士经常到斯洛伐克来。这次只呆两天,但偶然间从一个中国女士那得知神韵消息,于是喜欢东方服饰的她就立刻赶来观看。

“我从演出中学到很多。现在人人都在说,中国是个未来之国,现在大家都毫不犹豫的想多了解中国。不过中国文化太深奥了,学中文太难了。”

“我很遗憾,至今我还没去过中国,我很想研究中国的服装。”

关于神韵的服装,欧玛洛娃女士推崇备至:

“绝对是超一流的!无以伦比!”

她举例说,“神韵服装已经成为舞蹈的一部份,不可分割。比如说,猪八戒的故事,还有那个身穿黄衣手拿红色小盒子的彝族舞。我喜欢民间歌舞。”

作为莫斯科人,搞艺术的她自然对神韵的舞蹈多了一份感受:

“是呀,莫斯科的芭蕾舞是全世界最好的。当我第一眼看到这个中国式样的芭蕾舞,我就在纳闷:什么是中国式样的芭蕾舞呢?现在我明白了,两者完全不同。中国古典舞非常迷人。”

欧玛洛娃女士还补充中:“我印象最深的舞蹈,还有那个海边带帽子的闽南风情,女演员们富有女性韵味,非常女人化,非常好”。

在谈到现代女性的变化时,欧玛洛娃女士表示,“每个人都有不同的审美观,比如有的人喜欢这样的女孩,有的希望那样的,标准不一样,但在神韵,她们个个都是那么“纯净的女孩”,每个人都会喜欢她们的,因为她们是最纯洁的女子。”

记者采访结束拍照后,欧玛洛娃女士还主动提出另外照一张全身的。这时她突然看见介绍给她神韵的那位中国女士也来观看演出了,于是她俩一起合影留恋。

前舞蹈演员:女演员们好像公主一样

基索娃(Aditya Kissova)是斯洛伐克首都布拉迪斯拉发的一位女导游,她也曾是一位舞蹈演员。五月八日对她来说是非常特别的一天,作为收到的一份生日礼物使她得以在拉迪斯拉发的新国家剧院观看风靡全球的神韵艺术团的精彩演出。

“非常好看,我很开心。”基索娃的脸上洋溢着满足的笑容。“节目中呈现了和我们国家乃至欧洲的风格都不同的音乐;绚丽的色彩,还有舞蹈的编排都很精彩,真的!”

除了布拉迪斯拉发市的工作,基索娃也在斯洛伐克的其它城市和别的国家做导游,她曾接触过很多中国和日本游客并带着他们游赏布拉迪斯拉发的城市风景。她说“喜欢东方人、东方的艺术设计和音乐”,能有机会欣赏到纯正的中国传统文化,她感到很高兴。她表示:“两天前有一个音乐会,是为救助日本民众而举办。我们在音乐会上得到了关于神韵演出的消息。于是我们今天赶来观看这场表演。这是我的一份生日礼物,这份礼物太棒了!”

基索娃觉得神韵“那些舞蹈演员的表现非常精彩,女演员们好像公主一样。”她回忆起自己也曾经是一个舞蹈演员,在一个民间舞蹈团里跳了五、六年的舞,那时她还在读高中和大学。她现在还经常弹钢琴。“在观赏神韵节目的时候,我有一种被托起来飘到空中的感觉,很惬意。”

五月八日这一场是神韵艺术团2011年在欧洲地区巡演的最后一场晚会,基索娃希望神韵艺术家们明年还能来斯洛伐克表演:“如果明年还能再看(神韵)秀,我会非常高兴。”

前舞蹈演员、女导游基索娃表示:“这份生日礼物太棒了!”

(大纪元)

添加新评论