神韵亚省开演 主流社会折服

【正见新闻网2011年03月25日】

美国神韵纽约艺术团于2011年3月24日晚7:30在加拿大阿尔伯塔省省府埃德蒙顿银禧剧院(Northern Alberta Jubilee Auditorium)拉开了亚省两城七场演出的序幕。

作为亚省省府、2007年加拿大文化之都和亚省石油工业的中心,埃德蒙顿集中了各级政府部门要员、艺术与文化精英以及能源产业的技术骨干,他们在当晚的演出中毫不吝惜地表达了对神韵的赞赏,叫好声不绝。浩浩中华文化,翩翩古典乐舞完全折服了这些主流社会的人才。

省政府部门经理:举世无双

阿尔伯塔省政府人力资源部门经理Donna Aindow女士表示,神韵舞蹈独具一种神奇的魅力,“所有的演员,所有的动作,整齐划一,完美得找不出一丝瑕疵。身法与舞步翩然若飞,舞台上仿佛流动着水与风,说举世无双毫不过分。”

她称赞背景天幕惟妙惟肖,“在一个节目(《金猴智收猪八戒》)中,天幕上的山门(八戒藏身的云栈洞)打开了,而你竟然能听到开门与关门的吱呀声;那个人(八戒)跳下山腾云驾雾时,你也能听见驭风飞行的声音。那样巨大而逼真的天幕是我生平仅见。”

Derek Aindow退休前是西北地区(NW Territories)政府人力资源部经理,他说自己完全陶醉在神韵晚会中,色彩、舞蹈、音乐,无一不令他感到赏心悦目,“那个少女们海滩边手持斗笠的舞蹈(《闽南风韵》),那个长裙轻盈行云流水的舞蹈(《大唐仕女》),绚丽夺目,就像有人打开了灯光照射一样,明亮甜美得不可逼视。”

他表示自己懂一些音乐,而神韵的音乐让他浑然忘我,“现场交响乐团融汇东西方音乐,珠联璧合;传统乐器和现代打击乐器联袂演奏,悠扬悦耳;我相当享受其中。”

CBC音乐节目前主播:让人大饱眼福

Bonnie Vallevand在1991至1997年期间,在加拿大国家广播电视台(CBC)担任Country Beat节目主播,这是一个致力于介绍乡村音乐的节目,长达一小时,每周在国家电视台黄金时段播出一次。

她用“令人惊叹”形容神韵演出带给她的感受,“舞台上的女子们体态轻盈,宛若飞燕,扬袖飘舞的身姿令人叫绝;男子们则充满阳刚之气,跳转翻挪,龙腾虎跃。真让人大饱眼福。”

“晚会的色彩美丽至极,天幕壮观奇妙,如梦似幻,为晚会锦上添花。”她说,“音乐与我熟悉的纯西方音乐大不一样,但十分令人着迷。”

作家兼电视节目撰稿人:看到来自远古的纯真

Selina Williams是埃德蒙顿的一位作家兼电视节目撰稿人,作为影视从业者,她说自己看到当代艺术中太多阴暗的影像,而神韵令她感觉似乎时光倒流,“从远古翩然而来,有一种自然的纯真在其中。相比于现下流行的好莱坞或者其它的作品,神韵是如此的明亮。”

她特别注意到神韵的色彩运用,“这样的颜色在今天的电影里,你是看不到的。就连今天的电子游戏也是非常阴暗的,充斥着黑色、灰色、褐色、深蓝。而神韵,完全是鲜亮的橘黄、宝蓝、金黄、松绿、还有粉色!感觉棒极了!”

她也非常喜欢神韵晚会中的几个小舞剧,“故事情节很简单,通过舞蹈来表现,像短诗般精炼,没有繁多的层次, 但传达的精神是如此甜美,如此细腻,令我特别喜爱。”

石油工程师:陶醉于中国文化

Milton Zaiffdeen是埃德蒙顿的石油工程师,因职业需要跑过众多国家和城市,也曾到过中国,对中国文化略有印象,所以买了神韵的门票,携妻子和两个女儿观看神韵,以期更多了解一些中国文化。

他表示这是自己第一次观看中国传统文化的演出,不虚此行,“演出不仅美丽非凡,且文化意味浓厚,我们很是陶醉。”他说开始没有意识到神韵并非来自中国大陆,但现在明白了,因为“ 这些曾经的文化,这些美丽的文化,在中国已不再拥有表达这种文化的自由。”

他的太太补充道,“从晚会中我学习到,原来中国有如此丰富的文化,比如蒙古,还有其他少数民族,这些文化是多么的美丽啊。”她说最喜欢《顽皮的小和尚》,“特别是最后,他们转向观众,做出噤声的手势,有趣极了!”

警长携全家人观看演出

埃德蒙顿的一位警长Orolf携同太太、母亲和妹妹,全家人一起来看神韵演出。他说自妹妹处得知神韵的消息,“我觉得是很特别的演出,就和全家人一起来了。我以前从来没看过这样出色的晚会,内容丰富,水准极高,我相当喜欢,也相当陶醉。”

他一边开心大笑一边说,“今晚我没穿警服,看神韵和我日常的工作感觉大不同,把我完全从工作中解脱出来,真是太好了。我明天上班又要穿警服了,我会回忆演出内容,和同事们分享今晚的感受。”

医生:神韵实乃一场奇观

医生安娜•何纳拉德(Anna Heranad)与女儿一起来观看3月24日的神韵晚会,她们迟迟不肯离开,母亲与女儿都对神韵晚会的画册有浓厚的兴趣。

绝美的画册让她们能够一再回味当晚的神韵演出,永留心底。
何纳拉德称赞晚会:“太美妙了!妙不可言,服装、文化、舞蹈、色彩,无一不令人赞叹!唯一个美不能道尽。”

她说神韵晚会让人们观赏到“一场艺术奇观”,“美极了!”

她认为舞蹈编排之精彩,超乎人们的想像,“堪称极品!”

慕名于神韵晚会呈现出的中国传统文化与舞蹈艺术表演,何纳拉德表示自己明年一定还来,“肯定的,明年我还要再来观看。”

她认为:“神韵实乃一场奇观,奇在她的美妙,奇在她的舞蹈、歌曲、服装,所有的一切,都是那么卓越优秀,个中的极品。”

她称节目《梅》,在寒冷的严冬,梅花朵朵绽放,“我最喜欢《梅》这个节目,太美了!”

图像艺术工作室店主:得到了很多灵感

在埃德蒙顿共同拥有图像艺术工作室的卫斯理(Steve Wesley)夫妇来到银禧剧院观赏神韵。这是他们第二次观看神韵,本年度全新的节目依然带给了卫斯理夫妇目不暇接的惊喜。卫斯理说:“(晚会)非常非常好,我就是喜爱她!”

卫斯理夫妇强调,神韵的每个细节都是美妙的,令人惊异的。“演出充满了活力。服装绝对是惊艳。乐器演奏非常棒!”卫斯理说,“我从演出中得到了很多灵感。像不同的舞蹈的服装的配色,和其它元素结合起来。我从这个演出中,得到了很多,包括历史知识。”

卫斯理太太说她最喜欢的是《彝乡情》:“我喜欢那个带着小盒子的。她们的舞姿和音乐配合在一起,难以置信!”卫斯理也表示:“我不得不说我也同意。”他接着解释道:“她们能够边跳舞,边奏出音乐,协调配合得那么好。在舞台上,演员整体上配合得那么好,真是令人惊异。她们是如此的自信,她们跳动着舞步,手中甩动着盒子,始终向前舞动着,我不知道她们如何能平衡住,真是令人非常惊奇。”

卫斯理夫妇对年轻的神韵演员们充满了敬意,卫斯理说:“他们看上去如此年轻,可是他们如此优秀,真是让人惊异。”卫斯理太太总结说:“我们真的很享受。我们明年会再来。”

室内装修材料店主:这隐喻着一种希望

室内装修材料店主奥尔森女士(Doralee Olson-Timinsky)带着6岁的女儿来观赏。她说去年就看到了神韵的广告,觉得很漂亮,她和小女儿都喜欢跳舞,所以今年决定来体验一下。“我们非常喜欢!明年一定会再来看。”在节目的终场,奥尔森女士开心地说。

奥尔森说她喜欢神韵晚会的方方面面,比如演出中表现的中国历史,不同的少数民族舞蹈、不同时期展现出的不同文化,还有颜色,“太美了!每个细节都令人惊异的!”她说,以上的一些特色里,“我最喜爱其中体现的精神,非常优美。”

虽然是第一次观看中国古典舞,奥尔森说她能理解绝大部份节目,而且她非常喜欢其中传达的信息。她说:“我的理解是人们有信仰,相信高层生命的存在,但是这些人们现在被压制和被迫害。但是他们仍然相信他们拥有的真理,他们的神会来救助他们。我喜欢这些,我喜欢这些精神层面的东西,这非常有启发。”

奥尔森表示,她最喜爱的节目是《梅》。“(舞蹈节目)《梅》的那个扇子、服装的颜色,是白色和粉色。太美了!”同样,她认为《梅》这个节目和整台晚会传递的信息是一致的。“我不知道中国文化里的意思是什么,但是,节目中,我的体验是,梅花在忍受冰雪的寒冷中盛开,这隐喻着一种希望。”她说。

奥尔森6岁的小女儿在看演出中,总是随大人一起热烈地鼓掌。在采访中,她雀跃地说:“我喜欢看跳舞,5岁我就跳舞了,将来我还要跳舞!”

谘询公司老板:舞蹈演员天赋极高

一谘询公司老板迈克尔•纳巴蒂(Michael Nabadi),手下有一百多名顾问,他3月24日晚,慕名前来观赏神韵纽约艺术团今年在埃德蒙顿的首场演出,并称赞晚会是世界一流秀,尤其是天幕与舞蹈,令他印象深刻。

在埃德蒙顿银禧剧院(Northern Jubilee Alberta Audiotorium)里,许多观众选择最好的座位,以期一睹神韵丰采。纳巴蒂就是这样一名观众。

他与妻子坐在最好票价位置上,他在中场休息时告诉大纪元:“舞蹈非常出色,舞蹈演员们的表演艺术堪称绝美,极富天赋。”

他认为,演员们的天赋还没有淋漓尽致地发挥出来,“通过中国古典舞的表演,舞蹈演员们展现的天赋,令人赞叹。”

晚会的独特动画天幕,纳巴蒂认为堪称一绝,他说:“天幕实在太绝了,世界一流,超出我的期待,富有绝佳的欣赏价值。”

这是他首次观看中国传统文化表演,对舞台上的艺术呈现赞赏不已。

首席技术官:大幕拉开 美妙殊胜无比!

加拿大埃德蒙顿市迎来了神韵纽约艺术团的精美绝伦的表演,也令一信用卡公司首席技术官贾斯汀•米勒(JUSTIN MILLER)与女朋友,服装工艺师娜蒂亚•斯蒂文(NADIA STEWART)惊叹。

米勒连声称赞神韵晚会的美妙:“我是再次来观赏神韵晚会,精妙无比,服装美得动人心弦,色彩、舞蹈动作,美不胜收!”

米勒介绍说,他因为神韵晚会不能在中国大陆上演而好奇来观看,观看后赞不绝口:“服装、色彩、舞蹈动作等,都是那么赏心悦目。”

他尤其喜欢第一个节目,他说:“第一个节目,大幕拉开,天幕上神佛下来,而舞台上仙云缭绕,长袖飘飘,何等的美妙殊胜呀!”

他的女朋友,斯蒂文对神韵的服装设计与制作兴趣盎然,她说神韵晚会的服装令她大开眼界,作为一个西方人,能感受到如此美妙的异国情调的服装,实在有眼福。

她称赞道:“演员们舞蹈中表现的浓郁民族风情,赏心悦目,富有影响力,对我这个西方人来说,是大开眼界。”

她表示自己从服装中获得许多灵感:“我看到方形长袖等服装设计,不同造型、不同风格,都带给我灵感,为我的客户制作出心仪的服装。”

她提到神韵服装之美妙:“蓝色配金黄,绿色与蓝色,我看到晚会中使用大量这些颜色,再配上飘逸的长袖,无法抗拒的东方情调服装,我相信融入服装中会令我的客户惊喜。”

神韵的服装令她备受启发,她说:“对我很有启发,服装与舞蹈相得益彰,如此美好的服装让舞蹈锦上添花。”

湖南新移民 这么高的水准!真是没想到!

“值,值,太值了!我今天真的很高兴很惊喜,真得没想到这么好。”“在中国大陆根本看不到这样的演出。” 3月24日,来自中国大陆湖南省的新移民Amy女士在埃德蒙顿银禧剧院兴奋地连声说。

Amy 来自中国湖南省,到加拿大两年了,3月24日,她和西人先生及公公婆婆一起来看神韵纽约艺术团在加拿大亚省埃德蒙顿市的首场演出。

Amy 女士在接受参访时非常高兴,情绪高昂,她对能在加拿大看到纯正的中华文化演出感到高兴,反覆用中英文说“在中国大陆根本看不到这样的演出。” “因为我懂中国的历史,所以我能看懂每个节目背后的意义。”

“我觉得中国传统文化能够在国外流行的这么出色,真的很难得。而且乐团也是自己组建的,真是花费了巨大的心血,才能达到这么高的水准”

Amy 女士对神韵晚会的天幕赞不绝口,“我特别喜欢那个天幕,太了不起,从来没看过这么高级的,太了不起了。”

“我既懂中文又懂英文,所以理解每个舞蹈背后的故事,我理解那些历史和故事。天幕的技术太高级了,我以前从来没见过这样的技术功力,在大陆从来没见过,真的是让我很惊喜。和舞蹈的配合把故事表达的真好,太了不起了,在中国大陆根本看不到。”

Amy女士说“那个孙悟空收服猪八戒的故事,是西游记的故事,是中国传统四大名著,从我们的老一辈到我们这一辈一直流传,我正在想演出后是不是从网上下载《西游记》的全部小说给我丈夫看看。” “我回去要和朋友和家人分享,看(演出)之前和看(演出)之后的我不同的感想我会和他们分享。”

“对中国古典舞我是外行,但我知道舞蹈有不同的层次,他们每个动作表达的都不一样,我很喜欢中国古典舞。”

“主持人太棒了,中英文都那么好,那些英文翻译的字幕,翻译的太好了,我又懂中文又懂英文所以才能理解内涵,太有才华了!”

工程公司老板:天幕出神入化 令人叫绝

一工程公司老板威廉‧麦克勒仁(Willian MacLeran)称赞神韵晚会实乃“奇观”,让他领略中国传统的文化瑰宝。

他表示自己曾经去过几次中国,神韵晚会令他印象深刻:“一场艺术奇观,非常欣赏,让我漫游在中华民族文化的博大精深中。”他称赞神韵带他领略中土情怀,“中国是个伟大的国度。”

作为工程师的他,对天幕赞不绝口:“实乃奇观!采用动画天幕不失为一绝妙想法,将晚会演绎成一场神奇秀。”

“舞蹈、音乐与天幕的配合如此浑然一体,出神入化,令人叫绝!”

对于节目《大秧歌》带给他的美感,他表示:“那个节目非常杰出。”

他妻子也由衷地赞赏神韵晚会:“水平高超,令人赞不绝口,我从中观赏到演员们的顶级艺术天赋,演员们的动作、技巧,一一呈现在我脑海中,今晚我才明白,这些是中国古典舞,太美了!”

她称赞节目《梅》带给她无比的视觉享受。

公司老板:舞蹈表演精美绝妙 非常出色

琼麦科勒姆(Joan McCollum)在埃德蒙顿经营了一间谘询公司,从事战略规划、项目管理和商务规划的顾问谘询工作,她在3月24日晚观看了美国神韵纽约艺术团在银禧剧院的演出,神韵独特的舞蹈风格和精致的表演令她赞口不绝。

她在中场休息时告诉记者:“这个演出非常漂亮。舞蹈演员们技艺精湛,他们在跳舞时,在时间的掌握和动作的精准方面,都堪称精美绝妙。”她指着神韵晚会节目册说,在观看演出之前,她就已看过节介绍,所以在观看时,看着演员们通过舞蹈表演来描述那些故事,真的很有意思。

她说:“我喜欢所有的舞蹈表演,但(神韵的)舞蹈风格非常不同,它非常出色,” “那个老师和学生的舞蹈很有力量,老师因她的价值观与当局的政治立场不一致而遭到迫害,学生奋力保护老师。”琼麦科勒姆又一次表示,先阅读节目册再观看舞蹈表演讲述那些故事,确实让人感到兴致勃勃。

她的先生尼尔埃文斯是一位退休教师,他说神韵带给了他一个奇妙的经历,“这个演出是如此壮观难诉,美不胜收,意义深长。对我来说,这是我第一次观看代表中国传统文化的歌舞,而且,是用这样丰富精彩的方式来表现历史和过去的故事,这真是一个奇妙的经历。”

他说:在这个演出中还呈现当今在那个国家对基本自由和人权的不尊重是很令人担忧的,希望像这样的一个晚会能够有助人们的觉醒,并带来新的变化。

伊朗医疗学校外科主席:感受高层次的情感

Heshmatalloh Ghorbanii和妻子是来自中东伊朗的旅行者,Ghorbanii表示神韵晚会是一种高层次的情感。

Ghorbanii是伊朗一家医院的外科医生,也是一家医疗学校外科系的主席。他说:“(这个演出)非常非常奇妙壮观,非常非常好!整个演出情绪很高。它是一种高层次的情感。”
  
看起来,Ghorbanii用英语来表达他的感受还不太容易,他接着说:“我的感受非常好,这个演出对我的影响很大,它其实已铭刻在我的脑海中。我太高兴了!”
  
“晚会上的舞蹈和演唱,我都很喜欢。而最让我喜爱的是演出展现的中华文化,那些故事。我想去查阅中国文化,想知道更多。”
  
他的妻子不会说英语,Ghorbanii说,晚会的音乐和舞蹈让他们陶醉,他们来加拿大旅游两个星期,看到这样的演出真的很高兴。

医生: 我被深深地打动了

医生Mathew先生和太太注册护士Mary坐在前排观看了神韵晚会,这是美国神韵纽约艺术团在加西阿尔伯塔省埃德蒙顿银禧剧院的首场演出。

Mathew先生表示“这是我第一次看中国古典舞,我被深深地打动了,演出非常专业,编舞绝对一流,他们动作完成得相当出色,服饰令人眩目,我注意到了演出中的中国传统乐器和音乐的运用,非常非常独特。”

Mary女士表示“我喜欢天幕和音乐,以及用舞蹈讲述故事的方式,尤其喜爱男演员群舞表演的骏马奔驰在大草原上的那种矫健,那种气势,雄姿勃勃。”

“色彩明亮,背景设计优美,舞台上有这么多的场景,这么多的变化,一幕幕衔接起来,真的感到目不暇接。”

电脑系统分析师 天幕独一无二

电脑系统分析师Garry先生和太太注册护士Cathary一起观看了美国神韵纽约艺术团在加西阿尔伯塔省埃德蒙顿银禧剧院的首场演出。

电脑系统分析师Garry先生说:“演出非常杰出,这是真正的中国的天空,斑斓的色彩,优美的音乐,传神的编舞,无穷无尽,真是令人神往。”

“我特别喜欢天幕,设计制作的真好,我以前从来没见过,绝对是独一无二,人物从天幕背景中走出来,然后演员出现在舞台上,这种设计方式真是匠心独具,演员和天幕互动又完美结合。能看到这些,我真的心存感激。”

Garry先生认为,舞蹈音乐天幕等晚会各个方面完美结合在一起,晚会“展示出了庞大的空间”。

Garry先生和太太Cathary女士都特别喜欢舞蹈《梅》,那美丽的色彩将成为不灭的记忆。Cathary女士还表示,她从大秦武士的雄姿中感受到了强大能量,很振奋。她一边说一边情不自禁地模仿起来。

大型计算机信息分析师Gerald先生和Carol女士也一同来看演出,Gerald先生也对天幕情有独钟,Gerald先生说“天幕背景非常祥和,我非常喜欢,我一直注意观察投影技术的运用,其中对于舞台上台阶的运用特别有效,可以使演员隐身,然后出现在天幕上,非常巧妙。”

(大纪元)

添加新评论