【正见新闻网2010年04月08日】
东方的魅力﹐ 西方的期待。神韵艺术团2010年世界巡演之加西行程于4月7日进入加拿大草原三省的最后一站——曼尼托巴省省府温尼伯。这是神韵艺术团全球巡演四年以来首次莅临温尼伯﹐该城因地理位置位于加拿大最中心﹐因此也被称作加拿大的心脏。
首场演出于当晚7﹕30在百年音乐厅拉开帷幕。神韵的演员们将中国舞幻化灵动成一支生花妙笔，淡抹浓涂出世间万种风情：女子青荷般的温柔﹑雪莲样的圣洁，男儿泰山般的稳重﹑青松样的正直。背景天幕更是将春天之桃红柳绿﹑夏季之繁花似锦﹑秋时之天朗气清﹑冬日之银装素裹，一一呈现。舞台大戏引领观众驰骋人间天上﹑远古当代﹑塞北江南。
曼尼托巴省三级政府官员﹐上至联邦部长﹐下至市府议员﹐从保守党﹑自由党到新民主党﹐齐聚一堂﹐共享神韵之美。身处加国心脏﹐历经世事无数的政要们﹐无不折服于神韵的绰约风姿﹐赞叹中华传统文化的再现﹐同时也被蒙难在中原仍坚持信仰的人们所震撼。
国务部长﹕北美人民珍视了解真相的机会
曼尼托巴省保守党国会议员﹑联邦国务部长史蒂芬‧弗莱彻(Steven Fletcher)﹐代表加拿大总理哈珀和联邦政府感谢神韵艺术团选择温尼伯——加拿大的心脏﹐作为世界巡回的一站。
他称赞晚会精彩纷呈﹐ 令人陶醉﹐“演出展示了中国五千年的文明﹐而这个文明曾为世界文明的发展作出了巨大的贡献﹐如此优秀的演出难得一见。”
弗莱彻同时表示﹐神韵通过艺术﹑文化的呈现传达出清晰的信息﹐“在中国大陆﹐为数众多的民众仍因信仰面临艰难的处境。通过神韵的演出﹐我们更加认识到他们的困境﹐温尼伯和整个北美的人民珍视这一了解真相的机会。”
他明确表示﹐加拿大政府支持人民的自由﹐不管是在中国还是其它任何地方﹐“生命需要自由。在过去﹑ 现在和未来发生的任何对人民的迫害﹐世界不会坐视不理。”
国会议员﹕从未体验过的新中国
温尼伯中南选区自由党国会议员阿妮达‧内维尔(Anita Neville)曾经去过中国两次﹐自认对此东方古国并不全然陌生﹐但神韵演出所诠释的中华文化仍令她体验到全新的感觉﹐“晚会包含了丰富多彩的历史﹑博大精深的文化﹐而且那种文化并非单一﹐而是多样而复杂。这是我过去从未体验过的。”
神韵的舞蹈对于内维尔也是新鲜的接触﹐“舞蹈飘逸清雅﹐ 编排独具匠心，在此之前﹐我还从未见过任何类似的艺术呈现。比如《水袖》﹐如此的美丽，令我忘记身在何处﹐只是真切地感到水的流动﹐感到流动中蕴含的平和。”
她表示﹐神韵给西方展示了正统的中国形象﹐“对加拿大人来说，这个演出让他们认知到中国文化是多么的悠久长存﹐多么的源远流长。”
省文化厅长﹕不可错过的天赐良机
曼尼托巴省新民主党省议员﹑文化传承与旅游暨多元文化厅长弗洛尔‧马塞利诺(Flor Marcelino)感谢神韵艺术团与温尼伯的人民分享古老东方的文化﹐使多元文化氛围浓厚的温尼伯获益良多。
她震撼于晚会的壮观辉煌﹐ “我领略到中华文化的丽质天成﹑中华文化的完善健全﹐我内心一处柔软的地方被神韵所触动。”
她认为神韵的音乐与舞蹈是世界语言﹐“音乐无国界﹐神韵的音乐充满独特的中国风味﹐但在世界上每个角落﹑每个人的心里产生共鸣。舞蹈亦如是﹐无声的东方语言﹐但世界上每个角落﹑每个人都能理解。”
作为省文化厅长﹐马塞利诺向所有世人推荐神韵﹐“她是你不可错过的天赐良机。”
反对党领袖﹕演出深深打动我心
曼尼托巴省官方反对党——进步保守党领袖休‧麦克法登(Hugh McFadyen)非常欣赏神韵晚会的艺术表现力﹐“舞蹈美丽优雅﹐服装色彩缤纷﹐歌声动人心弦﹐演员才华横溢。”
他表示从演出中学习到中国传统的价值观﹐“贯穿整个晚会的价值观一直以来是中华文化的重要组成部分﹐我感触最深的是和谐﹐体会到传统文化中一以贯之的和谐。”
而晚会所传递的信息更是深深打动了麦克法登的心﹐“当我看到歌唱家的演唱中蕴含的信息时，同情之心油然而生。对那些遭受当局虐待仍信念坚定的人﹐对那些期盼能够自由表达自己信仰的人﹐产生深深的同情。”
他称许演出力量非凡﹐“这是一个有超凡力量的演出，透露出强劲有力的信息，那些有自己的信仰，并用他们的方式实践信仰的人﹐需要被世界﹐尤其是政府尊重。”
前副省长﹕首次见识如此惊艳的演出
穆丽尔‧史密斯 (Muriel Smith)在1981年到1988年间担任曼省副省长，同时也是感化服务厅长和妇女权益厅长，2007年获得过加拿大勋章。她对当晚的演出赞不绝口﹐ “我曾经看过来自中国的表演﹐看过杂技﹐看过选美﹐但如此惊艳的演出﹐今晚首次见识。”
神韵的独特魅力给史密斯留下强烈的印象﹐“色彩、音乐、舞蹈、天幕﹑讲述故事的方式﹑历史上不同朝代的生活﹑广袤土地上不同的民族……一切的一切﹐自始至终吸引着你的注意力。每一个节目都精彩非常。”
她尤其赞叹舞蹈的婀娜多姿﹐“一个接一个的舞蹈节目令人目不暇接，编舞绝佳﹐技巧高超。那些跳转翻的动作﹐他们是如何完成的？如此的高难﹐他们却表现得轻而易举﹐如闲庭漫步﹐我真是吃惊非小。”
市议员﹕古老的中华文化复活
温尼伯市议员珍妮‧格芭斯(Jenny Gerbasi)第一次观看神韵演出﹐她称神韵令她眼界大开﹐惊喜连连。
格芭斯赞叹晚会“壮观富丽﹐ 美不胜收。舞蹈之绝伦﹐色彩之繁艳，服装之典雅﹐音乐之辉煌﹐男女高音之饱满丰沛﹐无不令人沉醉。”
她从未去过中国﹐但神韵晚会让她领略到原汁原味的传统中华文化﹐“从今晚的演出中看到传统的中国文化﹐看到古老的文明复活。神韵带来了中国的历史，带来了中国的视觉形象。从晚会的描摹中﹐我能想象出传统中国是怎样的国家﹐也看到当今中国不幸的人权现状。”
曼省UNIFEM主席：神会出现，这就是希望
玛丽‧斯科特（Mary Scott）女士是曼尼托巴省（Manitoba）联合国女子发展基金会（UNIFEM，United Nations Development Fund for Women）主席，4月7日晚，她与朋友一起观赏了美国神韵艺术团巡回至曼尼托巴省温尼伯市（Winnipeg）的首场演出。她惊叹于东方艺术的美丽，感叹节目传达了美好的信息，那就是“在生活中或者人离开这个世界以后，神会以这种或者那种方式出现，这个就是希望。”
在节目终场后，玛丽‧斯科特和她的朋友兴致勃勃地讨论哪个节目最好看，事实上她感到难以选择。“我喜欢那个女子们在做针线活的那个（《绣花女》）。我还喜欢女子们舞动长长的袖子的那个（《水袖》），她们怎么做到的？”“我还喜欢《劈山救母》，很戏剧化，做得非常好。哦，还有歌唱家……男高音……他的嗓音真美啊……”
“还有那个弹钢琴的女士。” 玛丽‧斯科特甚至注意到舞台上钢琴伴奏的艺术家。
玛丽‧斯科特和她的朋友都对神韵女演员所展现的中国古代女子的优雅所陶醉，说到这一部分，她眉飞色舞：“他们的化妆，还有头上的头发发型，也非常漂亮。她们那么苗条，但是很有活力。”
晚会的天幕也让玛丽‧斯科特啧啧称奇。“非常非常好，背景真是太美丽了，他们怎么能把故事如此完整地融合进去。特别是天安门的那个（《佛法洪传》），好像镜头被拉近，人们进入了城市（长安古城）。”
神韵晚会向观众展现了中国古典舞和民间舞蹈，这些古老的东方艺术，让玛丽‧斯科特感到耳目一新。“我看过一些中国的演出，但是这是我第一次看到像这样的一个演出，非常独特。”
最后她总结道：“每个人都那么专业，非常优秀。我认为这是一个所有年龄都可以享受的演出，非常有吸引力。”
作为反对女子遭受暴力侵犯的社会活动家，玛丽‧斯科特尤其关注的是晚会中反映的现实问题，在中国大陆依然存在的对佛法修炼者的暴力迫害，她认为这种迫害是不可思议的。“我们知道在中国发生的对法轮功的迫害和活体摘取器官。我想他们（法轮功修炼者）真地受到了威胁，他们（中共）为什么要这样做？！”
“（中共）用暴力手段对付一群非常平和的人们，这个是不对的。”她表示，神韵晚会用艺术的形式再现现实的故事是一种非常好的方式。“用讲故事的方式，是一个非常好的方式。我相信艺术、文化和音乐的作用。”
玛丽‧斯科特对晚会节目印象最深的是好人受到了迫害，但节目依然给观众以信心和希望，“即使个人受到了暴力迫害，你仍然可以看到节目表现出的光明，仍然有希望在。好人的最后结局是好的，我猜这就是主题——在生活中或者人离开这个世界以后，神会以这种或者那种方式出现，这个就是希望。”
省议员：我的感激之心无以言表
曼尼托巴省议员Ralph R. Eichler说：“非常感激神韵艺术团为温尼伯市带来这么精彩的文化盛宴，我的感激之心无以言表。”
Ralph R. Eichler说：“这是一场杰出的晚会，非常的与众不同，多民族的舞蹈、多个朝代的文化融合在短短2个多小时的演出中，是一件不可思议的事情。我相信艺术家们一定完成了非常巨大的一个工程，而且各个部门间一定合作的非常好，这种高效率的合作是我们很难想像的。”
Ralph R. Eichler表示非常喜欢舞蹈，“所有的舞蹈源自于中国古老的文明历史，每个节目各有特色，每个节目都是最棒的。晚会的每一个细节上，都有很多值得我们学习和思考的地方。我简直不敢想像，中国拥有这么丰富的文化，中国每个地区和民族都有自己这么丰富的而又不同的文化。”
这是Ralph R. Eichler省议员第一次听到中西合璧的音乐演奏，因此对神韵艺术团乐团的演奏赞不绝口。他说：“声音让我感到从未有过的美妙，主持人介绍完乐团的乐器后，我心想‘哇！’，原来中国有这么多神奇的乐器，可以演奏出各种奇妙的音质。”
他非常感谢神韵艺术团来到温尼伯演出，Ralph R. Eichler议员说：“我心理面非常感激神韵艺术团的艺术家为我们带来了这么精彩的一场演出，神韵晚会为我们带来的是真正的中国文化，我们需要这种真正的文化交流。”
省议员：歌唱家的演唱惊得人目瞪口呆
省议员Marilyn Brick在接受采访时表示：“我真的喜欢这个演出。他们的表演令人屏息，非常令人吃惊，又非常引人注目...每一个演员在他们表演时，动作上都协同一致。这个演出非常非常专业。”“演员们很年轻！乐团里的演奏者有的看上去更小，当他们在乐池里站起来的时候，我看到了他们，我是如此惊讶，他们中有的还那么小。”
她说：“演员们都是天才之辈。神韵艺术团是一个非常大的公司。他们一共有多少人随团旅行，我对此感到惊讶不已。我无法想像他们有多少成员会进行表演，而且每一个歌唱家的独唱都让人惊得目瞪口呆。当我听他们演唱的时候，他们的歌声促使我凝神屏气倾听。”
省议员 Marilyn Brick还是神韵晚会的支持者。她说：“所以我就帮助晚会主办方找赞助资金，帮助他们顺利地推进演出，并解决一些他们必须要去解决的事。他们确实做的非常棒。”
省议员：中国传统文化的瑰宝
曼省Springfield辖区省议员Ron Schuler先生也观看了这场神韵晚会。中场接受采访时，很激动，一提到神韵晚会，他都用发自内心的语气和声音表达他的感受。
他说：“这是一场非常美丽的演出，真的难以置信。非常美。而且晚会中蕴含着深切的寓意，包括宗教信仰自由。我对那些在中国想要实践自己的信仰却又不被允许并遭受巨大迫害的人们感到非常同情。我们可能不知道他们所遭遇的所有恐怖经历，我们不知道正在进行中的所有事情，但是，我们确确实实知道宗教迫害。我相信不仅我自己感受到了，而且每一个观众都能感受到这点。我们不想干涉他国的事务，但是，宗教自由是一个普世权利。”
“我觉得倒数第三个节目非常感动人（《挡不住神的路》），而且是平和的、非冲动激烈的表演。他们丝毫没有像填鸭式地灌输，而是娓娓道来。整个节目他们都表演得有声有色，非常美丽，但这个节目中所传递出的又是一个非常严肃的话题。”
他说：“中国是世界最悠久的文明古国之一。其传承下来的文化瑰宝是如此不可思议的丰富多彩。在舞蹈上，演员们表演高难动作所展示的天赋，他们优美的舞蹈，以及他们把音乐和舞蹈完美的相结合，所有这些都让人惊喜，不能不感到兴奋激动。”
“音乐华丽辉煌，绝对是天籁之音。”
曼省水利厅长﹕前所未见的演出
一身红色绣花的中式服装﹐一头银灰相间的齐耳短发﹐温尼伯省议员﹑曼尼托巴省水资源管理厅厅长克里斯汀‧梅尔尼克(Christine Melnick)﹐于2010年4月7日晚7﹕30观赏了神韵国际艺术团在温尼伯百年纪念厅的首场演出。即使在政要云集的当晚﹐她的装扮也显得格外醒目。
梅尔尼克以一声“天啊”开始﹐表述她难以忘怀的奇妙之旅﹐“演出令人爱不释手﹐我沉醉其中。雅致精美不足以容其形﹐意味深长不足以表其意。”
她最爱舞蹈《白云仙子》﹐“一群仙子手持白扇﹐以扇拟云﹐传神入微﹐妩媚迷人﹐奇妙无比。”
天幕更是让她感叹前所未见﹐“如此地富有想象力与创造性﹕神佛仙将冉冉升上天际﹐三圣母被压在山下﹐然后其子劈山﹐飘然而出……如此地神奇﹐让本来遥不可望﹐无法想象的事情活生生发生在你的眼前﹐触手可及。伟大的创举。”
而当提到舞剧《武松打虎》时﹐梅尔尼克发出会心的微笑﹐“当武松与虎打斗前﹐我就在想﹐会有一只老虎出来吗﹖以怎样的方式呢﹖大概象舞龙舞狮一样吧。然而﹐出乎意料的是﹐老虎根本就没有出来﹗完全是以想象的方式存在﹐不在你的眼睛里﹐但活在你的脑子里。哈哈﹐有趣的紧。而当布制的老虎被五花大绑抬出来时﹐全场发出吃吃的笑声。相当的喜感。”
除了艺术上的享受之外﹐神韵晚会传达出的强烈信息﹐也让身为政治家的她感到精神上的震撼﹐“法轮功在中国大陆遭遇的艰难处境﹐并非某个人或某几个人的不幸﹐而是作为一个群体的被压制。他们呼唤自由﹐呼唤如同我们在温尼伯和加拿大所能安享的自由。这种信息以一种美丽微妙的方式传递出来﹐润物无声。”
梅尔尼克曾经去过中国两次﹐看过兵马俑与京剧﹐但如神韵这样的演出从所未见﹐“演出将中国的传统文化淋漓尽致地呈现出来﹐而得知如此出色的晚会在当今的中国无法上演﹐令人唏嘘不已。这样一个艺术团体在中国以外致力于保存并复兴优秀的中国传统文化﹐可喜可贺。”
亚洲文化研究教授：神韵展现的是真正的中国文化
曼尼托巴大学（University of Manitoba）亚洲文化研究所Terry Russell教授2010年4月7日晚在加拿大温尼伯市百年音乐厅（Centennial Concert Hall）观看了美国神韵艺术团在温尼伯的首场演出，他表示：“神韵晚会才是真正的中国文化，可惜在当今的中国却看不到了。”
Russell 教授从事了近20年亚洲文化研究工作，对中国传统文化有比较深入的了解，在看完神韵晚会后，他说：“晚会内涵很深，我非常有幸今天坐在这里欣赏内涵这么丰富的一台晚会，所有的节目我都很喜欢，我觉得不可思议。服装很美、与众不同，演员们都非常专业。”
身为对中国文化了解甚多的Terry Russell教授，他感到从神韵晚会中受益匪浅。他说：“这是很不可思议的一件事情，神韵晚会很传统、很地道。看得出来中国古典舞表现力很强，能够表达很广泛、很深奥的内涵，而且神韵艺术团的演员们又通过中国古典舞将这么悠久的历史文化清晰的表达了出来。可惜的是，在当今的中国却看不到这么精彩的演出，我相信是由于中共对中国文化破坏的很厉害的缘故吧。”
Terry Russell教授非常惊叹神韵艺术团乐团的艺术家们是如何将这么美妙的音乐创造出来的，他说：“这么美妙的音乐，我生平第一次听到。非常感谢神韵艺术团乐团来到温尼伯演出，让我们大饱耳福。这样的演奏非常专业，我听到不少中国传统乐器的演奏，中国的传统音乐同西方音乐融合在一起，表达力更强了，我感到很惊讶。”
（大纪元）