神韵展现传统中国 令华府各界神往

【正见新闻网2010年01月24日】

2010年1月23日,神韵纽约艺术团在肯尼迪艺术中心连演两场,售票率达到百分之九十八。观众席上有联邦法官、政府内阁要员与地方官员、多个国家的大使与外交官、艺术、教育、金融、法律,医学等各界人士,现场气氛极为热烈,掌声不断。

观众普遍反映这是一场令人难忘的视觉飨宴、文化之旅、与精神洗礼。演出壮观,多层次,色彩绚丽多采,服装与天幕搭配完美和谐,优美的音乐,呈现的普世价值与精神内涵给人启迪,令人心向上,对神韵展现的真正传统中国文化神往。

IT公司副总裁:没见过比这更出色的演出

IT 公司副总裁帕蒂·里欧纳德(Patti Leonard)和男友杰米·艾德武兹(Jeremy Edwards)观看晚上7点半的演出。在去年夏天一次东方文化节,里欧纳德接到一份神韵广告传单,那个夏天她因为时间不合适而没有看成。后来她在浏览肯尼迪艺术中心的网站时看到神韵要来这里演出,于是就买票来了。

里欧纳德女士说:“演出非常精彩,非常壮观!我非常喜欢。我从来没有看过比这更出色的演出!我最喜欢那三个有长袖的舞蹈,真是美极了!还有《白云仙子》的舞蹈,真是美极了。”她说神韵舞蹈的编舞和服装都“美的令人惊叹,鲜艳跳跃的色彩非常美丽。”

她特别注意到给独唱伴奏的钢琴家,“那位伴奏家非常优雅,钢琴弹的一流。”“神韵乐队也非常出色,非常完美,她把东西方乐器融合在一起,非常精彩。”她是第一次听二胡演奏,认为二胡“非常美,很有表达力”。她最喜欢二胡独奏。

她说来之前没有想到演出会是这样好。“演出给我一个大大的惊喜,真是太精彩了!”最后赞叹说:“这台演出非常完美!”

多米尼加驻美大使:值得记忆与难以忘怀的演出

多米尼加共和国驻美国大使罗伯托·B·萨拉丁(Roberto B. Saladin)和夫人伯莎·.萨拉丁(Bertha Saladin)一起欣赏了演出。晚会后,他接受了记者的采访。

他说,这是一个值得记忆和难以忘怀的演出。 她所呈现的美,反映了中华民族的传统和几千年的文化,这是拉丁美洲人民非常欣赏的。

他说,他看过一些演出,但是,“神韵演出的质量使得她值得终身记忆。” 他还强调:“不仅是神韵的艺术性,她的高质量真是罕见。”他还对中国文化和音乐以及东方乐器的结合印象深刻。

大使夫人表示:“我非常喜欢神韵,感受和我的丈夫一样。我很高兴今晚能来看演出,因为她太美了。”她表示,她希望能再来观看演出。

“他的每一步都像征着自由”

伯纳兹·奎格雷(Behnaz Quigley)教授和从事金融业的朋友伯斯洛克·巴哈曼(Bethrokh Bahaman)女士一起观看了2010年1月23日晚间神韵纽约艺术团在肯尼迪艺术中心的演出。

伯斯洛克·巴哈曼女士说:“我喜爱这个演出,它能激发灵感,充满着希望、自由的信息、充满世界需要自由的信息, 因为有些国家不允许有自由。”

最让她印象深刻的节目是舞蹈《震撼》,她说,“那个年轻人来到北京(天安门),表达他的心愿,但他却被强行阻止。我觉得这个节目是非凡的。他为维护权利挺身而出,这一点体现在舞蹈的每一个动作,每一步之中。他的每一步都像征着自由。”

她强调,她明白神韵所传达的信息,她表示,“我希望有一天神韵能到大陆去演出,让中国人看到(他们)离自由只是一步之遥。”

伯纳兹·奎格雷教授表示,“这是一个极佳的时机来看这个精彩的演出。”

“我喜欢所有的节目,每一个节目都含有不同的信息,希望、自由、和平、精神、敬神、在任何困难的时候不要失去希望……。每一个节目之间都有联系,但又是不同的故事。”

奎格雷教授说,“独唱很好,尤其是歌词有英文的翻译,不管你是不是中国人,都能明白内容。节目主持人的讲解也有助于了解节目的内容。”

医生:展现各少数民族舞蹈的编排很好

身为美国卫生研究院(NIH)肺脏内科医生的纳提克表示:“这是一场华美的演出,堪称视觉盛宴,演员舞技高超。” 他说:“我并不经常看秀,但是这个演出对我来说非常特别。”

纳提克表示:“(神韵演出)颜色特别鲜艳。”他提到最为突出的节目是《白云仙子》,演员们手握白色的羽毛扇翩翩起舞,天幕中的云彩和舞台上的云雾连成一片,美不胜收,有视觉震撼之感。

此外,纳提克也表示,神韵节目中的舞蹈代表了中国各个地区的民族特色,这种编排很好。

纳提克认为,各族裔、不同背景的人都会欣赏神韵演出,并理解每个不同节目的内涵。“节目主持人穿插于节目中的解说对我们理解演出内容帮助很大。”他说。

纳提克最后表示,如果要概括描述对神韵演出观感的话,用“与众不同”和“引人入胜”来描述是再恰当不过的了。他说:“整个演出我都聚精会神,在其间我没有感到一丝一毫的倦意。”

前国务院外交官:每个舞蹈都包含着一段历史

公司资深项目经理克雷格·格兰特(Craig Gallant)观看了1月23日晚在肯尼迪艺术中心的神韵演出。曾为美国国务院工作12年,任驻海外外交官的格兰特先生说,神韵演出中的每个舞蹈都包含着一个故事、一段历史。这让你了解一些文化和人们的生活。

克雷格·格兰特接触过一些中国文化,他担任外交官时在台湾生活过一年,也去过北京、上海。

格兰特说神韵演出非常令人难忘,“不同风格的舞蹈,色彩缤纷,我尤其喜欢神韵演出的颜色搭配。他们在一起跳舞,非常协调、步调一致,这很不容易做到,”格兰特先生说。

格兰特认为那个表现今天人们仍在遭受迫害的节目(《挡不住神的路》)让他最难忘。他说:“我想你把真相告诉了世人。很多人不知道中国今天在发生着什么,看了这场演出,他们会有更好的理解。”

克雷格·格兰特尤其欣赏神韵晚会女主持人文舒的幽默。

公司CEO:很高兴再次来看神韵的演出

布兰·米勒(Blaine Miller)拥有一家谘询公司,是公司的执行长(CEO)。他和妻子兰(Lan)在去年八月在肯尼迪艺术中心观看了神韵演出,非常喜欢。这次不仅全家再次前来,而且专门请了妻子兰的伯父伯母和来看。

米勒称赞说:“演出非常好,我非常喜欢。”他说最打动他的心的是关于反迫害的两个节目。整个演出的色彩、服装、音乐和歌曲,都非常的好。“我们很高兴再次来看神韵的演出!”

她的妻子兰不断点头赞同:“很高兴再次来看。”她说:“看神韵演出让我感到身体轻快,远离精神压力。另外,我从中能够学到中国的历史、艺术、音乐和舞蹈。真是很好。”兰来自南韩,有一个妹妹在旧金山,看了神韵的演出,也非常喜欢。

她们的女儿说:“神韵演出对各个不同年龄阶层都合适,令老幼都能欣赏和喜爱,这是我觉得最好的。”

理疗医生:热爱中国历史 向往中国文化

派翠克·麦克纳利(Patric McNally)是一名医生,在脊椎指压治疗上具有20年的经验,同时出版过专业医学理疗书籍。1月23日晚上,他携太太泽安妮(ZeEny)一同观看了神韵演出。泽安妮女士是华盛顿特区一家娱乐公司的经理,同时也是一名健康教练。

泽安妮女士认为神韵演出壮观美丽:“所有的演出服饰和艺术的表现形式相互融合的非常恰当。表演真的是非常的出色。”泽安妮几年前也观看过中国现代舞的表演,当问及与中国古典舞的差异时。她说∶“我喜欢中国的文化和艺术。我更钟爱中国文化艺术中传统和古典的部分。这是我看过的最壮观的演出。”

泽安妮女士很喜欢神话历史故事劈山救母。她说:“我很喜欢历史,喜欢佛陀。除了演出的服饰和色彩之外,这些讲述历史的部分是最令我难忘的。”

泽安妮非常的欣赏中国的文化、语言和人民:“生活因为有了文化而变得更加丰富。能看到有这样丰富文化的演出,本身就是一件很有意义的事情。我对中国文化、历史和艺术有了更深入的了解和提高。演出让我很难忘,我真的希望我有机会能到中国亲自获得更多的感受。”

泽安妮还告诉记者,她出生在巴西一个多元文化家庭,有着欧洲和中东血统。她很高兴中国的文化现在能够展现给西方社会:“我们可以学习到你们(中国)丰富的文化、悠久的历史、和美丽,当然还有武术。我很喜欢说汉语的感觉,就像在唱歌一样,真是美极了。”

麦克纳利先生有着自己的信仰,他非常相信轮回转生。他说:“如果人们能够理解轮回转生,如果我们能知道我们转生自不同的时期,我们就会更好地了解我们自己,了解别人。我非常地感激能在中国的文化中找到这种理念。我很遗憾的是美国,无论是政治上还是文化上,都没有这样的理念。虽然我们不能改变现状,但是如果我们了解轮回转生,了解了我们曾经来自不同的文化、民族和其他一切,我们就会增强相互之间的理解。”

大学教授:神韵表达中国人最宝贵的东西

马里兰大学机械工程教授阿罗拉(Dwayne Arola),1月23日在看了美国神韵纽约艺术团在肯尼迪艺术中心的演出后表示,演出非常美,所有节目都很吸引人,而且表达了中国人生命中一种最珍贵的东西。

阿罗拉说他是受位朋友之邀前来观看神韵演出的,结果看完演出后发现完全不虚此行。

阿罗拉说:“(神韵)节目美极了。”他表示,最让他印象深刻的部分是蒙古的碟子舞,橘黄的色调和橘黄的服装,令他难忘。

他说:“我到过中国,访问过上海,事实上在2008年我在上海看过一场中秋晚会,不过那场演出完全无法和这个相比,神韵演出很棒,无论是歌唱或舞蹈都非常优秀。”

阿罗拉说,节目汇集了代表不同地区少数民族特点的舞蹈,这样的安排很好,而不同种类的歌曲,如男高音、男中音、女高音等,以及歌词中所表达的意境也非常好。“对我来说,最让我感到满意的是在天幕上打出英文歌词,这样我能够理解其中的含义,而在上海的演出中则没有。”

阿罗拉还表示,神韵演出另一个很好的方面是她传递一种深远的信息(broad message)。“我理解到她在表达中国人生命中一种最宝贵的东西,一种中国人曾经喜欢和参与的东西,但这个传统在当今中国大陆却不总是被承认,也并非人人都能得到。”他说:“这是我从演出中获得的理解。(神韵)演出表达了中国的美,以及那些现在并非人人都能看到的传统的东西。”

联邦政府律师:欣赏中国多元风土人情

李丝丽·加纳(Leslie Garner)是美国国家证券交易委员会(U.S. Securities and Exchange Commission)的律师。1月23日晚, 她与女儿在肯尼迪艺术中心观看了神韵的演出。

这是她们第一次观看神韵演出。加纳女士很喜欢手绢舞这个节目,她说:“我很欣赏演员们驾驭手绢的能力。对她们来说,手绢能够被很容易地舞动出各种姿势,真的是很精彩极了。”加纳的女儿则对灯舞非常感兴趣。

加纳女士特别谈到了演出中关于法轮功的节目:“我非常惊讶能看到关于法轮功的节目。我感到非常震撼。节目非常美丽。我很高兴能有这样的表演。”

她从来没有去过中国,表示神韵演出带给了她很多中国的多元文化和历史。“当提及一个国家的时候,人们往往想到的是一个大概的印象,而从来没有机会去了解居住在这个国家不同区域的风土人情。神韵演出确让我有机会看到了中国的不同地域的不同民族多元文化。我很想有机会去中国看看,获得更多体验。”

AT&T律师:折服于传统中国的多元文化

泰德·金斯利(Ted Kingsley)是AT&T公司的特聘律师,他来观看了一月二十三日下午在肯尼迪中心的神韵演出。

他说:“这台演出让我印象非常深刻。我是第一次来看演出,不知道会看到什么。这场演出是个奇观,视觉的盛宴。我认为现场乐队表现力非常强,因为我事先不知道会有现场伴奏,所以现场乐队是个惊喜。在很多方面给我惊喜。”

泰德·金斯利折服于传统中国的多元文化。他说:“中国的历史如此悠久,无可匹敌。我对此所知有限,但正因为我知道很多东西都是我不知道的,所以才对中国文化感到如此着迷。”

金斯利说:“我很难说清楚我具体学到的东西。演出的内涵和歌词,我理解了一点儿,关于轮回转生和几千年的历史,还有,人是从天上来的,转生到人间。我还不清楚这和中国文化的关系,但对我很新奇。还有就是关于信仰迫害的,因为这是正在发生的事。”

他说:“还有一个令我着迷的就是现场乐队。其中有西洋的乐器,也有传统的中国乐器。”

人权问题专栏作家:反迫害的节目最震撼

刚刚从法学院毕业,目前担任华府英文报刊《考察家》(Examiner)的人权问题专栏作家贾斯廷纳·乌兰(Justina Uran),她观看了1月23日下午场的神韵演出。她用“充满活力、色彩缤纷、传递的信息感人”来描述看完神韵演出后的感受。

她说:“晚会很精彩,演出令我激动不已。我个人最喜欢舞蹈《仙鹅起舞》,因为服装很美,舞姿很美。”

贾斯廷纳·乌兰说:“反映人权迫害的节目最震撼,舞蹈《挡不住神的路》中,一个家庭的母女两人被中共警察迫害,很有力量的信息,人们都会感同身受,对那些不了解今天在中国发生着什么的人,全家人一起来看演出的人,就会说,看,这些人和我一样,就是因为他们的精神信仰,这一切(迫害)就发生在他们身上,特别震撼。”

贾斯廷纳·乌兰说:“我对法轮功学员遭受的人权迫害很清楚,我认为把这个重要的信息与传统的中国古典舞和音乐结合在一起是一种美妙的方式。我觉得真的很好。”

美联储副主任:神韵唤起我对中国的回忆

美国联邦储备系统(Federal Reserve System)储备银行运作与支付系统部(Division of Reserve Bank Operations and Payment Systems)副主任肯尼斯·巴克利(Kenneth Buckley)和太太一起观看了在肯尼迪艺术中心歌剧院上演的神韵晚会。巴克利夫人说,早在去年8月,他们就听说了神韵晚会,最后没能成行。这次终于能看到了神韵演出。

谈到观看神韵的感受时,巴克利先生说:“我实在太喜欢这个晚会,太喜欢中国文化。神韵唤起我对中国的美好回忆。”

布克来太太一起回忆他们在中国的那段时光,美丽的杭州,风景旖旎的西湖,西子湖畔的茶,以及那儿的青山绿水。

布克来先生滔滔不绝地赞美神韵演出的独唱歌曲。“太精彩了!”他说他喜欢“那些声音,那种音调,那种表达方式,那种感情,那种他们想要表达的意思。”布克来他说:“歌声非比寻常。”

布克来夫人说:“那位女歌唱家(黄碧如)的声音这么甜美,这么有穿透力。” 她也喜欢男中音曲乐演唱的歌曲《告世人》,她说:“歌中带有很多信息。”

布克来夫人非常喜欢这个晚会,看到很专注。她说:“每当大幕一拉开,我就在想,下一个会是什么样的惊喜呢? ”

布克来夫人说她尤其喜欢《劈山救母》这个节目。她说:“那个三维动画,色彩丰富,很有创意,一会儿天上人在飞,然后消失,然后出现在舞台上,演员与布景完美结合。”

布克来夫妇说,神韵带给他们很多美好的回忆。

前媒体谘询公司总裁:演出独特令人叹为观止

前谘询公司总裁居斯·寇恩(Jules Cohen)和妻子安恩(Annen)观看了23日下午2点的演出。寇恩先生退休前拥有的谘询公司专门给电视媒体做谘询服务。他和妻子是肯尼迪中心的常客,有肯尼迪艺术中心歌剧和交响乐演出的套票,常年来观看这里的音乐会和歌剧演出。他们还是肯尼迪艺术中心的慷慨赞助者。

寇恩先生说: “我非常喜欢演出中的舞蹈,尤其喜欢整台演出的编排。我对演员们舞蹈的精确到位,还有演出中舞蹈的多样性,感到叹为观止。几十位舞蹈演员能够协调的如此之好,做这么多样复杂的动作,很令人惊叹。演出中每个节目都有特色,我都喜欢。”他认为神韵演出是其他演出无法相比的。“这台演出与其他的演出完全不同,非常独特,观看神韵演出对我来说是一次非常独特的经历。”

寇恩先生的妻子安恩也对演出赞不绝口:“演出非常壮观,绝对是美丽致极!我不知道谁是总导演,那服装和编舞美的令人窒息!演出中的色彩丰富艳丽,一切细节都极其完美。真是好极了!”她说这是她第一次看中国古典舞的演出。

他们看到在华盛顿邮报上登的神韵广告,同时收到肯尼迪中心寄给他们关于演出的信息。看到广告以后,他们非常感兴趣,就来了。他们在演出前看过广告图片,但是看了演出以后,觉得图片无法表达演出之万分之一。

(大纪元)

添加新评论