一天，丁约的言辞气色凄惨悲伤，说要到别的地方去。子威怒道：“你是有军籍的，怎么能容你自己随便去别的地方。”丁约说：“我去意已定，不可能留下，然而，我尽心尽力待候你，已经二年了，不可能忘了我们之间的情意，想有所报答。我不是庸庸碌碌的乞求吃喝的人，只是还生活在世俗之间。我有药一粒，愿意以它赠别。这药不能长生，但吃了它，在寿命期限之内，是不会生病的。”于是他从怀里拿出一粒药，类似粟米，把它進献给子威。又对子威说：“郎君道情深厚，不欺暗室，最终应当抛弃尘俗，但还要相隔两尘。”子威说：“什么叫两尘？”丁约回答说：“儒家说它是世，佛家说它是劫，道家说它是尘，坚定向道之心也是可以长寿的，五十年后我们会于京城附近相遇。到那时候再见了我，可不要惊讶。”说完就出走了。子威惊愕，急忙命人去追赶他，已经追不上了。主将用逃亡之名向上级陈述，请求削去他的军籍。这以后，子威对丁约是行思坐念，留意寻访，终究还是没有他的踪迹。

后来子威考上明经，几次调迁，做过几个县的县令。等到了七十岁，眉毛头发都雪白了，当时是元和十三年。子威在返回京城时，一天晚上，住在骊山的旅馆中，听到大街上非常喧哗，询问店家是什么原因，店家说：“刘悟捉拿逆贼李师道的部下将校送到京城去。”子威走出店门，到街上去看，只见军兵拿着武器防护森严。用镣铐锁着的罪犯连续不断。其中一人就是丁约，他的双臂被反绑在背后，一直往西走去。丁约身体强壮，和过去没有两样。子威大奇之。就在千百人中，子威惊奇的看丁约的时候，丁约已经看见子威了。他微笑着向子威打招呼说：“还记得临邛相别吗？转眼之间，五十年了，很幸运，我们今天能够相见，请你送我到前面的驿站。”不一会儿，到了滋水驿站，丁约等分散拘禁在厢房的屋子里，只开一个小洞，用它来递食物。

子威窥视丁约，只见丁约脱去脚镣手铐，放在一边，用席子盖住它。他从小洞跳出，和子威手拉手上了旗亭，话阔别之恨，并且叹息子威的衰老。子威对丁约说：“仙兄既然有先见之明，圣朝覆盖天下，为什么偏要投靠叛逆呢？”丁约说：“说来话长了，我现在也不是要逃走。在四川，我们告别时，不是说过在靠近京师的地方相遇，千万不要惊呀吗？”子威又问他说：“你果真打算服刑吗？”丁约回答说：“道中有尸解、兵解、水解、火解，大有人在。稽康、郭璞，都被杀害，我用这个方法，也不过象蝉蜕一样罢了。我若想躲开，从这里逃出去，谁又能追得上我呀！”子威再问别的，他不再回答，只说他需要笔。

子威从书袋中找出笔赠送给他，他就愧领了。子威说：“明天早晨法场看你，难道你就在那脱掉肉体吗？”丁约说：“不是。今天晚上必定下大雨，明天不能够行刑。过了两天大雨停止了，朝廷又有小的事故。十九日那天，上天规定的限期才到，那时，希望你去访别。”说完回到馆舍，又从小洞進去，戴上刑具而坐。

子威去温泉，已经是下午三时至五时了，天忽然刮起大风，尘土弥漫天空，夜里果然大雨如注。天快亮的时候，泥水已淹到小腿。皇上下诏改日行刑。两天后，雨过天晴，本来可以行刑了，但又有一位王姬在外面逝世，皇帝三天不视朝。果然到十九那天皇帝才上朝，批准执行死刑。

那天，子威让仆人吃饱了饭，喂饱了马，早早地去法场的外边等候，正午的时候围观的人成千上万，面对面说话都辨不清，相隔寸步也会失散。俘囚刚到，丁约就遥望到子威，对他笑着点头。等到刽子手挥刀砍杀的时候，子威只见断笔。在刀锋闪烁之中，丁约就跳出来了，在广众当中，蹑足往前走。他们又登上酒店。丁约脱掉衣服换来大杯，与子威相对畅饮。丁约说：“我从此要到处痛快的游历了。望你勤勉奉道，再过两世，我必定在昆仑石室等候你。”说完，下了旗亭，冉冉向西去，走了数步就消逝了。

（出《广异记》）