【正见网2011年11月19日】
【原文】
哀公问于孔子曰：“寡人闻忘之甚者，徙而忘其妻。有诸?”
孔子对曰：“此犹未甚者也，甚者乃忘其身。”
公曰：“可得而闻乎?”
孔子曰：“昔者，夏桀贵为天子，富有四海，忘其圣祖之道，坏其典法，废其世祀，荒于淫乐，耽湎于酒。佞臣诌谀，窥导其心；忠士折口，逃罪不言。天下诛桀而有其国，此谓忘其身之甚矣！”
【译文】
鲁哀公问孔子说：“我听说健忘症很厉害的人，搬家时竟然忘记把自己的妻子一块儿带走，误将她丢下。后来因为找不着妻子，干着急！世上有这种人吗?”
孔子说：“这种人，还不算是最健忘的。最严重的健忘者，竟然忘了他自己！”
鲁哀公说：“你讲的这种人，真是健忘得更为严重。可以说来让我听听吗？”
孔子说：“过去，夏桀当了天子，掌控了天下，富贵尊荣至极，却忘记了自己祖宗的道德，败坏了法制，废弃了祭祀，荒淫享乐，沉湎于酒色。奸臣阿谀谄媚，窥测他的心思，尽力的逢迎他；忠臣为了逃避罪过，闭口不言。后来，天下人一齐惩罚夏桀，推翻了他的统治。像夏桀这样的人，就是忘记了人之所以为人之理，连自身都忘掉，成为世界上最健忘的人了！”
（出自《孔子家语》）
