历史故事:题诗退金

郑念行


【正见网2009年07月06日】

明朝年间,有一位名叫吴纳的人,担任御史。一次,他巡察贵州以后,返回朝廷时,贵州的都指挥使司、布政使司、按察使司等部门,都派人携带大量黄金和本省名贵土特产,追到夔府(今四川奉节)送给他。

吴纳面对这许多贵重钱物,摇头叹息,没有起封,并在礼品上面题了一首诗,把金子和物品,全退了回去。

吴纳的诗,是这样写的:

萧萧行李向东还,
要过前途最险滩。
若有赃私并土物,
恐将沉落碧波间!

这首诗的大意是讲:

我带着行李返回去,
向东边走得很远;
路途十分艰难,
还要渡过凶险的河滩。
我如果带有一点一件
不干净的钱财土产,
恐怕水神发怒
会将其全部沉下深渊!

这位吴纳御史,来时两袖清风,去时清风两袖。最后,留下了这一首耐人寻味的诗。

(事据明代王栀《寓圃杂记》)

添加新评论

今日头版

人物

神传文化网专题